Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Richard Dering

Edición de 1662 de John Playford de Richard Dering Cantica Sacra I Richard Dering ( c. 1580–1630) —también conocido como Deering, Dearing, Diringus , etc.— fue un compositor ing...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Edición de 1662 de John Playford de Richard Dering Cantica Sacra I

Richard Dering ( c. 1580–1630) —también conocido como Deering, Dearing, Diringus , etc.— fue un compositor inglés del Renacimiento durante la época de la música de finales del período Tudor . Se le reconoce por su uso pionero de técnicas compositivas que anticiparon la llegada de la música barroca a Inglaterra . [ 1 ] Algunas de sus obras corales que se conservan forman parte del repertorio de la música de la iglesia anglicana actual.

A pesar de ser inglés, vivió y trabajó la mayor parte de su vida en el sur de los Países Bajos , dominado por los españoles , debido a su fe católica romana . [ 2 ]

Biografía

Dering era hijo de Henry Dering de Liss en Hampshire.
Dering fue músico en la corte del rey Carlos I y la reina Enriqueta María (retrato: Anthony van Dyck , c. 1632).

Dering nació en Londres alrededor de 1580, durante el reinado de la reina Isabel I , hijo ilegítimo de Henry Dering de Liss , Hampshire . En 1600 fue a estudiar a Christ Church , Oxford, y en 1610 se graduó con una licenciatura .

Se sabe que viajó a Italia alrededor de 1612, visitando Venecia y luego Roma . Entre 1612 y 1616 viajó con el embajador de Inglaterra ante la República de Venecia , Sir Dudley Carleton, primer vizconde de Dorchester . [ 3 ]

Es probable que Dering fuera protestante en Inglaterra durante su juventud, pero se cree que a principios de sus treinta se convirtió al catolicismo romano durante su estancia en Italia. Tras la Reforma inglesa del siglo XVI, las tensiones religiosas eran elevadas. Varios compositores ingleses que se habían convertido al catolicismo —o de quienes se sospechaba que se habían convertido— se exiliaron en países católicos romanos de Europa continental . Se sabe que Dering visitó Florencia y luego vivió un tiempo en el Colegio Inglés de Roma , un seminario para sacerdotes católicos ingleses. Una carta de Sir Dudley Carleton a Sir John Harington, segundo barón Harington de Exton, fechada el 25 de junio de 1612, hace referencia al sirviente de Harington, un tal "Sr. Dearing" [ sic ], que estaba considerando "convertirse" a la fe católica. Alrededor de esta época, se considera que el estilo de composición de Richard Dering experimentó un cambio drástico, adoptando un estilo más italianizante . [ 3 ]

En 1617, Dering se trasladó a vivir a Bruselas , la capital de los Países Bajos españoles , una región de los Países Bajos que estaba bajo el dominio del Imperio español y, por consiguiente, era católica romana. Varios otros compositores ingleses se habían instalado allí, entre ellos Peter Philips y John Bull , y se cree que Dering entabló amistad con ellos. [ 4 ] [ 2 ]

En Bruselas, Dering asumió el puesto de organista de una comunidad de monjas benedictinas inglesas en el Convento de Nuestra Señora de la Asunción. Allí publicó sus colecciones de motetes latinos, Cantiones Sacrae (1617) y Cantica Sacra (1618). El prefacio de Cantiones Sacrae afirma que las piezas fueron escritas «en la primera ciudad del mundo», refiriéndose al centro de la fe católica, Roma. [ 3 ] [ 5 ]

En 1625, Inglaterra tenía una reina católica, la reina Enriqueta María , consorte del rey Carlos I. Dering regresó a Inglaterra ese año para servir como organista de la reina Enriqueta María en su capilla privada y como músico de laúdes y voces del rey Carlos. [ 4 ]

Muerte y legado

Se cree que Richard Dering murió en marzo de 1630. Fue enterrado en la iglesia de St Mary-le-Savoy el 22 de marzo. El compositor Richard Mico sucedió a Dering en el puesto de organista de la reina. [ 1 ]

La música de Dering debió de tener gran popularidad, ya que gran parte de ella fue publicada por el emprendedor editor de Amberes Pierre Phalèse el Joven entre 1612 y 1628. Las piezas a dos y tres voces de Dering fueron publicadas en Londres por John Playford en 1662, mucho después de la muerte del compositor, pero es posible que se escribieran en los Países Bajos españoles, pues una de ellas incluye un texto que honra a Santiago Apóstol como patrón de España. Es probable que Dering llevara las piezas consigo a Inglaterra: sin duda se cantaban en la capilla de Henrietta y se utilizaban para la devoción privada durante la Commonwealth (cuando, según se dice, eran la música favorita de Oliver Cromwell ).

Obras

Dering escribió tres libros de motetes con continuo, dos de canzonetes y uno de madrigales con continuo , y está representado en muchos manuscritos y antologías. Su música muestra diversos grados de influencia italiana; su uso innovador de una parte de bajo continuo en sus madrigales se considera un ejemplo temprano del naciente estilo barroco en la música inglesa. [ 6 ] Los madrigales con continuo y los pequeños motetes concertantes están muy en el estilo de Alessandro Grandi o d'India , con modulaciones caprichosas y expresión dramática; la Cantica Sacra (1618) contiene motetes a 6 voces que recuerdan un estilo más convencional y expresivo, similar al de los madrigales italianos.

Su obra coral más conocida es su motete para la festividad de San Miguel , Factum est Silentium , una obra dramática que describe la Guerra en el Cielo representada en Apocalipsis 8:1 y Apocalipsis 12:7–12 : [ 4 ]

Factum est silentium in caelo, Dum committeret bellum draco Cum Michaele Archangelo. Hubo silencio en el cielo cuando el dragón luchó con el arcángel Miguel.

Este himno, publicado por primera vez en 1618, ha ganado popularidad más recientemente en el repertorio de la música de la iglesia anglicana . Al igual que los madrigales de continuo de Dering, su estilo dramático y declamatorio muestra la influencia del nuevo barroco italiano y demuestra la capacidad de Dering para adoptar nuevos estilos musicales antes que sus contemporáneos ingleses. [ 7 ] También se destaca por ser uno de los pocos himnos en el repertorio coral inglés que menciona un dragón (que simboliza a Satanás ). [ 6 ] Factum est Silentium ha sido publicado en dos colecciones de música moderna, The Treasury of Church Music 1545-1650 y el Oxford Book of Tudor Anthems . [ 8 ] [ 9 ]

Discografía

  • Discografía de HOASM

Véase también

Referencias

  • Wainwright, Jonathan P. (2008). «9. Sonidos de piedad y devoción: Música en la capilla de la reina» . En Griffey, Erin (ed.). Henrietta Maria: Piedad, política y mecenazgo . Routledge. ISBN 9781351931007Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  1. 1 2 Wainwright 2008 .
  2. 1 2 Smith, David J.; Taylor, Rachelle (2016). Redes de música y cultura a finales del siglo XVI y principios del XVII: Una colección de ensayos en celebración del 450 aniversario de Peter Philips . Routledge. págs. 169–70 . ISBN  9781317088813Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  3. 1 2 3 Platt, Peter (1997). "Aspectos de la tonalidad de Dering" . Liber Amicorum John Steele: Un tributo musicológico . Pendragon Press. págs. 5–7 . ISBN  9780945193807Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  4. 1 2 3 Shrock, Dennis (2009). "2. La era del Renacimiento: Richard Dering (Deering) ca. 1580-1630" . Repertorio coral . Oxford University Press. ISBN 9780199716623Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  5. ↑ Wainwright, Jonathan P. "Introducción". William Child (1606/7–1697) El primer conjunto de salmos de .III. Voyces (1639) (PDF) . York Early Music Press. p. iv . Consultado el 5 de octubre de 2017 . 
  6. 1 2 Gant, Andrew (2017). O Sing Unto the Lord: A History of English Church Music . University of Chicago Press. ISBN 9780226469621Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  7. ↑ «Factum est silentium (Dering)» . Registros de Hyperion . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  8. ↑ le Huray, Peter, ed. (1965). The Treasury of ENGLISH CHURCH MUSIC 1545-1650 . Blandford/ Cambridge University Press . p. 175. ISBN  0521284058Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  9. ↑ Morris, Christopher, ed. (1978). The Oxford Book of Tudor anthems : 34 anthems for mixed voices ([Partitur] ed.). Londres: Oxford University Press . ISBN   978-0193533257.