Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Power Rangers Mighty Morphin

[[Adventure fiction|Adventure]] [[Science fantasy]] [[Superhero fiction|Superhero]] [[Tokusatsu]] [[Comedy drama]]"},"creator":{"wt":"[[Haim Saban]] [[Shuki Levy]]"},"developer"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mighty Morphin Power Rangers ( MMPR ) es una serie de televisión estadounidense de superhéroes producida por Saban Entertainment , que se emitió del 28 de agosto de 1993 al 27 de noviembre de 1995 en el bloque de programación Fox Kids , con una duración de tres temporadas. La serie tomó elementos y metraje de Super Sentai , una serie de televisión japonesa de Toei Company . Cada temporada se inspiró en Kyoryu Sentai Zyuranger , Gosei Sentai Dairanger y Ninja Sentai Kakuranger , respectivamente. La serie es la primera entrega de la franquicia Power Rangers .

La serie narra las aventuras de un grupo de adolescentes de la ciudad ficticia de Angel Grove, California, elegidos por el ser intergaláctico Zordon para transformarse en los Power Rangers, un grupo de guerreros preparados para luchar contra monstruos malvados enviados desde el espacio por la bruja Rita Repulsa y sus secuaces.

Mighty Morphin Power Rangers se convirtió en un fenómeno de la cultura pop de los años 90 , junto con una gran línea de juguetes producidos por Bandai , giras en vivo, lanzamientos en medios domésticos y otros productos, generando mil millones de dólares en ingresos para 1995. [ 1 ] La tercera temporada del programa fue seguida inmediatamente por la miniserie Mighty Morphin Alien Rangers en 1996, dando origen a una franquicia televisiva de larga duración.

Aunque la trama global continuaría en Power Rangers Zeo , Power Rangers Turbo y Power Rangers in Space (que funcionarían respectivamente como la cuarta, quinta y sexta temporadas y se agruparían como la "Era Zordon"), las temporadas posteriores de la serie Power Rangers no serían secuelas ni spin-offs en el sentido tradicional, sino que tendrían tramas independientes sin fuertes conexiones con la serie original, aunque ambientadas en el mismo universo. Sin embargo, miembros del reparto y elementos de Mighty Morphin Power Rangers seguirían presentes en futuras iteraciones de la franquicia, en particular, Jason David Frank retomando su papel de Tommy Oliver en Power Rangers Dino Thunder .

La serie original también dio origen a la película Mighty Morphin Power Rangers: The Movie , estrenada por 20th Century Fox el 30 de junio de 1995. A pesar de las críticas mixtas, fue un éxito de taquilla y se ganó un público de culto. [ 2 ] .

En 2017, se estrenó una película titulada Power Rangers , que sirvió como reinicio de la franquicia. [ 3 ] Debido al fracaso financiero de la película y a la adquisición de la franquicia por parte de Hasbro en 2018, otro reinicio está en desarrollo. [ 4 ]

Un especial de televisión titulado Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always conmemoró el 30 aniversario de la serie y se estrenó en Netflix el 19 de abril de 2023. [ 5 ]

Trama

Temporada 1 (1993–1994)

La serie se desarrolla en la ciudad ficticia de Angel Grove , California . [ 6 ] En una misión de exploración en la luna, dos astronautas descubren un contenedor extraterrestre (conocido como basurero) y lo abren, liberando inadvertidamente a la malvada hechicera alienígena Rita Repulsa y sus secuaces de 10 000 años de confinamiento. Tras su liberación, ella y su ejército de malvados alienígenas espaciales fijan su mirada en conquistar el planeta más cercano: la Tierra. El sabio Zordon , responsable de capturar a Rita, se entera de su liberación y ordena a su asistente robótico Alpha 5 que seleccione a cinco "adolescentes con actitud" para defender la Tierra de los ataques de Rita. Los cinco adolescentes elegidos son Jason Lee Scott , Kimberly Hart , Zack Taylor , Trini Kwan y Billy Cranston . Zordon les otorga la capacidad de transformarse en una fuerza de combate sobrehumana conocida como los Power Rangers. Esto les proporciona habilidades formidables y un arsenal de armas, así como vehículos de asalto colosales llamados Zords que pueden combinarse en un robot humanoide gigante conocido como Megazord. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

La serie comienza con los cinco adolescentes combatiendo a Rita y su aparentemente interminable colección de monstruos, mientras también lidian con los típicos problemas adolescentes y se enfrentan a los matones locales Bulk y Skull . Sin embargo, los fracasos consecutivos llevan a Rita a adoptar un nuevo método para conquistar la Tierra y destruir a los Power Rangers: atacándolos con uno de los suyos. Usando su magia, Rita secuestra y lava el cerebro a un adolescente local cuyas habilidades de lucha demuestran ser tan buenas como las de Jason en un torneo de artes marciales celebrado en Angel Grove. El nuevo adolescente, Tommy Oliver , supera las pruebas de Rita y se convierte en el Ranger Verde. Confiado con la Espada de la Oscuridad de Rita, la fuente para la continuación del hechizo maligno del que ha sido víctima, Tommy está peligrosamente cerca de derrotar a los Power Rangers. Después de sabotear el Centro de Comando y cortar la conexión de Zordon con su dimensión, Tommy ayuda a Rita a asestar otro golpe a los Rangers cuando el Megazord se queda sin energía en la batalla debido a un eclipse solar y luego es lanzado a una grieta de lava fundida. Sin embargo, Alpha finalmente logra restablecer la conexión con Zordon, quien luego revive al Megazord. Con él, los Rangers detienen el alboroto de Tommy en Angel Grove con su Dragonzord, y Jason finalmente derrota a Tommy en un duelo uno contra uno destruyendo la Espada de la Oscuridad. Ahora libre del hechizo de Rita, Tommy decide usar sus poderes de Ranger Verde para ayudar a los Rangers a derrotar al mal que se los otorgó en primer lugar, y el Dragonzord es reconfigurado para permitirle formar combinaciones de Zord más poderosas junto con los otros Dinozords. [ 10 ]

Con el paso del tiempo, Rita se centra en eliminar a Tommy para recuperar los poderes que cree que le pertenecen. Usando una cera especial que Tommy tocó cuando ella le lavó el cerebro, Rita usa una Vela Verde mágica para eliminar lentamente sus poderes, devolviéndoselos. Al final, Tommy pierde sus poderes, pero impide que Rita los recupere transfiriéndolos a Jason, quien, sintiéndose culpable por no haber protegido los poderes de Tommy, los acepta. Sin embargo, Tommy regresa más tarde al equipo cuando las Monedas de Poder de los otros Rangers son entregadas a Rita a cambio de sus padres secuestrados. Con la ayuda de Zordon, Tommy recupera sus poderes y logra recuperar las Monedas de Poder de los otros Rangers. Sin embargo, los poderes recuperados de Tommy son solo temporales y deben ser recargados frecuentemente por Zordon, quien le advierte que los poderes del Ranger Verde finalmente fallarán. A pesar de esto, Tommy sigue decidido a continuar ayudando a los otros Rangers el mayor tiempo posible. [ 11 ] [ 12 ]

Temporada 2 (1994–1995)

Lord Zedd , un señor de la guerra intergaláctico y superior de Rita, llega al Palacio Lunar de Rita, donde toma su lugar y la arroja de nuevo a un contenedor de basura espacial. Luego comienza su propia campaña para conquistar la Tierra. Para que los Power Rangers puedan competir con los monstruos de Zedd, que son superiores a los que Finster creó para Rita, Zordon y Alpha mejoran los Dinozords convirtiéndolos en los más poderosos Thunderzords (que se combinan para formar el Thunder Megazord). Sin embargo, Tommy se ve obligado a seguir usando el Dragonzord, ya que sus poderes de Green Ranger son demasiado débiles para sostener un nuevo Zord. [ 13 ]

Tras varias derrotas, los ataques de Zedd contra los Rangers se vuelven cada vez más violentos. Centra su atención en eliminar a Tommy, a quien considera el mayor error de Rita al entregarle la Moneda del Poder del Dragón. Los poderes del Ranger Verde se deterioran rápidamente, pero los esfuerzos de Zedd intensifican el proceso. Logra su objetivo con un Cristal Verde especial y lo usa para arrebatarle por completo los poderes al Ranger Verde, potenciando así a los Rangers Oscuros de Zedd. Cuando Tommy destruye el cristal, los Rangers Oscuros son enviados lejos. Tras la pérdida de los poderes del Ranger Verde, Zordon y Alpha crean, en secreto, un nuevo Ranger Blanco para ayudar a los demás Rangers en la batalla. Se revela que el Ranger Blanco es Tommy, quien además recibe un nuevo Zord, el Tigerzord, y se convierte en el nuevo líder de los Power Rangers (reemplazando a Jason), con un poder que no puede ser controlado ni arrebatado por las fuerzas del mal. [ 14 ] [ 15 ]

Durante las Pruebas Ninja en Equipo en Angel Grove, los Rangers se hacen amigos de tres adolescentes de Stone Canyon: Rocky DeSantos, Adam Park y Aisha Campbell. Durante una batalla posterior con Zedd y una serpiente mágica, Rocky, Adam y Aisha descubren las identidades de los Rangers y, habiendo recibido su secreto de Zordon, los tres recién llegados se convierten en aliados de los Rangers. [ 16 ] Más tarde, Jason, Zack y Trini son seleccionados para representar a Angel Grove en una Conferencia Mundial de la Paz en Ginebra, Suiza, y los Rangers se enfrentan a la tarea de encontrar reemplazos. Para transferir los poderes de los Rangers Rojo, Negro y Amarillo, deben encontrar la Espada de la Luz, que se encuentra en un planeta desierto. Zedd los persigue por toda la galaxia en Serpentera, su enorme Zord personal, y destruye la mayor parte del planeta desierto. Serpentera se queda sin energía antes de poder acabar con los Rangers, y estos regresan a la Tierra sanos y salvos con la Espada de la Luz. Zordon elige entonces a Rocky, Adam y Aisha para reemplazar a Jason, Zack y Trini como los Rangers Rojo, Negro y Amarillo, respectivamente. [ 17 ]

Sometime before the power transfer, during the time when Tommy was being turned into the white ranger, Rita had returned to Earth and fell into the hands of Bulk and Skull, but the Rangers sent her back into space. She later returns to the Moon while the Rangers are in Australia, and with the help of Finster, she gets a special "makeover" to gain a younger and "prettier" face. She then uses a love potion on Zedd, who is in a deep sleep during his centennial re-evilizer, and he falls in love with her when he wakes up. They get married and join forces to make an even more terrible threat for the Rangers, but not even this can prepare them for what is to come.[18]

Season 3 (1995)

Rito Revolto, Rita's skeletal brother, comes to Earth and destroys the Rangers' Thunderzords and the Tigerzord with the help of a group of monsters. As a result, the Dinozords are also destroyed and the Power Coins are damaged beyond repair. Undaunted, the Power Rangers seek the aid of Ninjor, the alleged creator of the Power Coins, who gives them new Ninja Power Coins, providing them with the even more powerful Ninjazords (which combine into the Ninja Megazord) and the Falconzord.[19]

Some time later, an Australian girl named Katherine Hillard moves to Angel Grove. She nearly befriends the rangers and displays an intense affection for Tommy. Later it is found out that Rita had Katherine and put her under a powerful spell, giving her the ability to transform into a cat as well as a cat-like monster. Under this spell, she steals Kimberly's Ninja Power Coin, vastly weakening and nearly killing the Pink Ranger, due to how her life force - like that of the other Rangers - is connected to her Ninja Coin. It is during this time that the Rangers acquire their most powerful Zords: the Shogunzords (which combine into the Shogun Megazord), but only after having to agree to help Lord Zedd destroy Angel Grove and subsequently betray him. Eventually, Katherine overcomes Rita's evil spell and returns the Pink Ninja Power Coin to Kimberly. A short time later, Kimberly gets a chance to pursue her personal athletic dreams. With Zordon's blessing, she leaves to train for the Pan Global Games in Florida, choosing Katherine to replace her as the Pink Ranger. Though her initial fear and hesitation keeps her from contributing fully to the fight against evil, Katherine eventually becomes both comfortable and capable of fulfilling her duty as the second Pink Ranger.[20][21][22]

After several more battles, Zedd and Rita are joined by Rita's father, Master Vile. Following his failed attempts to defeat the Rangers, he reverses time, turning the Rangers into powerless children. These events culminate in the mini-series Mighty Morphin Alien Rangers and lead to the next incarnation of the franchise, entitled Power Rangers Zeo.

Cast and characters

Power Rangers

The five original Power Rangers, from left: Zack, Trini, Jason, Kimberly and Billy
  • Jason Lee Scott The first Red Ranger of MMPR and the first leader of the team. He wields the Power Sword, pilots the Tyrannosaurus Dinozord and Red Dragon Thunderzord and commands the Dino Megazord and Thunder Megazord. During Tommy's absence, he also wields the Dragon Dagger and controls the Green Ranger's Dragonzord. Jason was portrayed by Austin St. John.
  • Zack Taylor The first Black Ranger of MMPR. He wields the Power Axe, pilots the Mastodon Dinozord and Lion Thunderzord and commands the Dragonzord in Battle Mode. Zack was portrayed by Walter Emanuel Jones.
  • Kimberly HartThe first Pink Ranger of MMPR and the first Pink Ninja Ranger. She wields the Power Bow and pilots the Pterodactyl Dinozord, Firebird Thunderzord and Crane Ninjazord. Kimberly was portrayed by Amy Jo Johnson.
  • Billy Cranston The Blue Ranger of MMPR and the Blue Ninja Ranger; also the longest-lasting member of the original team. He wields the Power Lance, pilots the Triceratops Dinozord, Unicorn Thunderzord, Wolf Ninjazord and Blue Shogunzord. Also commands the Dino Megazord (after Jason). Billy was portrayed by David Yost.
  • Trini Kwan The first Yellow Ranger of MMPR. She wields the Power Daggers and pilots Sabertooth Tiger Dinozord and Griffin Thunderzord. Trini was portrayed by Thuy Trang.
  • Tommy Oliver The Green Ranger and White Ranger of MMPR; also the White Ninja Ranger and the second leader of the team following Jason's departure. He wields the Dragon Dagger (as the Green Ranger) and the Saba Sword (as the White Ranger) and pilots the Dragonzord, White Tigerzord, Falcon Ninjazord and White Shogunzord (with Katherine). Tommy was portrayed by Jason David Frank.
  • Rocky DeSantos, el segundo Ranger Rojo de MMPR y el Ranger Ninja Rojo. Empuña la Espada del Poder, pilota el Thunderzord Dragón Rojo (después de Jason), el Ninjazord Mono, el Shogunzord Rojo y el Dinozord Tiranosaurio (después de Jason). También comanda el Megazord Trueno (después de Jason), el Megazord Ninja y el Megazord Shogun. Rocky fue interpretado por Steve Cardenas .
  • Adam Park, el segundo Ranger Negro de MMPR y el Ranger Ninja Negro. Empuña el Hacha de Poder y pilota el León Thunderzord (después de Zack), el Ninjazord Rana y el Shogunzord Negro. Adam fue interpretado por Johnny Yong Bosch .
  • Aisha Campbell, la segunda Ranger Amarilla de MMPR y la Ranger Ninja Amarilla. Empuña las Dagas de Poder y pilota el Thunderzord Grifo (después de Trini), el Ninjazord Oso y el Shogunzord Amarillo. Aisha fue interpretada por Karan Ashley .
  • Katherine "Kat" Hillard, la segunda Ranger Rosa de MMPR y la segunda Ranger Ninja Rosa. Empuña el Arco de Poder y pilota el Ninjazord Grulla (después de Kimberly), el Shogunzord Blanco (con Tommy) y el Dinozord Pterodáctilo (después de Kimberly). Kat fue interpretada por Catherine Sutherland .

Personajes secundarios

  • Zordon, un ser interdimensional atrapado en una distorsión temporal, es el sabio mentor de los Rangers, quien también les otorgó sus poderes. Hace 10 000 años, Zordon lideró la lucha contra las fuerzas del mal, específicamente Rita. Finalmente, logró aprisionar a la malvada bruja y sus secuaces en un contenedor de basura en la Luna. En el pasado tuvo forma humana corpórea, pero ahora aparece como una cabeza flotante en un tubo de energía. Inicialmente, su voz fue interpretada por David Fielding , y posteriormente por Robert L. Manahan .
  • Alpha 5 , un autómata multifuncional semi-consciente de Edenoi, era el asistente robótico de confianza de Zordon, responsable de las operaciones diarias y el mantenimiento del Centro de Comando. Es interpretado por Sandi Sellner y su voz la pone Richard Steven Horvitz .
  • Farkas "Bulk" Bulkmeier y Eugene "Skull" Skullovitch, dos matones del instituto Angel Grove. Bulk, el líder, solía involucrar a Skull en planes descabellados que, por lo general, fracasaban estrepitosamente y terminaban en humillación o lesiones. En la segunda temporada, deciden descubrir la identidad de los Power Rangers tras ser salvados por ellos en "El Motín". En la tercera temporada, se unen a la Policía Juvenil. Gracias a los esfuerzos de su superior, el teniente Stone, el dúo se convierte en dos tipos simpáticos y algo bromistas, aunque a veces siguen siendo egoístas. Son interpretados por Paul Schrier (Bulk) y Jason Narvy (Skull).
  • Ernie , el dueño del Centro Juvenil, solía estar detrás del mostrador del bar de jugos y, a veces, daba consejos a los adolescentes. Es interpretado por Richard Genelle.
  • El Sr. Caplan, el severo director de la preparatoria Angel Grove, solía alentar a sus alumnos en sus actividades extracurriculares. Usaba un tupé, que se convirtió en un chiste recurrente durante las temporadas 1 y 2. Es interpretado por Harold Cannon (sin acreditar).
  • La Sra. Appleby , profesora de la escuela secundaria Angel Grove, es interpretada por Royce Herron (sin acreditar). [ 23 ]
  • Angela, la chica de la que Zack estaba enamorado, intentaba constantemente impresionarla y tener una cita con ella, para su gran fastidio. Angela solía menospreciar a Zack por sus intentos, pero más adelante en la primera temporada, empieza a sentir algo por él. Solo aparece en la primera temporada. Es interpretada por Renee Griggs (sin acreditar).
  • Curtis es el primo de Zack, quien aparece al principio de la segunda temporada y fue eliminado de la serie poco después de la partida de Zack. Es interpretado por Joel Rogers (sin acreditar).
  • Richie, otro adolescente presentado al principio de la segunda temporada para ayudar a Ernie con el bar de zumos, estaba destinado a ser el interés amoroso de Trini. Al igual que Curtis, también fue eliminado de la serie tras la marcha de Trini. Es interpretado por Maurice Mendoza (sin acreditar).
  • Jerome Stone , teniente de policía del Departamento de Policía de Angel Grove, es interpretado por Gregg Bullock.
  • Príncipe Dex/ Jinete Enmascarado Un guerrero del planeta natal de Alpha, Edenoi, que lidera un movimiento de resistencia contra su despiadado dictador, el Conde Dregon, conocido y rival de Lord Zedd . Es interpretado por Ted Jan Roberts .
  • Ninjor es el creador de las 6 Monedas de Poder y los Dinozords originales que usaron los 6 Power Rangers originales, aunque fue Zordon quien los distribuyó. Es interpretado por Hideaki Kusaka y su voz la pone Kim Strauss .
  • Los Rangers del Viejo Oeste son los ancestros de Rocky, Adam, Aisha y Billy, quienes obtienen temporalmente poderes de Ranger cuando Kimberly es transportada a su época. Se llaman Rocko, Abraham, la señorita Alicia y William. Como Rangers, los Rangers del Viejo Oeste visten atuendos idénticos a los de sus descendientes, con la excepción de que incorporan ropa de vaquero.

Antagonistas

  • Rita Repulsa es la primera antagonista principal de la serie. Rita Repulsa es una hechicera alienígena que estuvo prisionera en un contenedor de basura en la Luna con sus secuaces hasta que unos astronautas la liberaron accidentalmente. Es interpretada por Machiko Soga en la primera temporada y por Carla Pérez en las siguientes. Su voz fue interpretada por Barbara Goodson .
  • Lord Zedd An intergalactic warlord who is the main antagonist starting in season 2, along with Rita. Using his staff, Lord Zedd can turn anything into a monster. He was portrayed by Ed Neil (uncredited) and voiced by Robert Axelrod.
  • Goldar A manticore-themed creature who is Rita's and later Zedd's main henchman. He is portrayed by Takashi Sakamoto, Kazutoshi Yokoyama, and Danny Wayne Stallcup (former two uncredited). He was voiced by Kerrigan Mahan.
  • Rito Revolto A Gashadokuro-themed creature who is Rita's brother and a secondary antagonist/henchman for season 3. He is portrayed by Kenichi Endō and Danny Wayne Stallcup. He was voiced by Bob Papenbrook.
  • Scorpina A scorpion-themed female and partner of Goldar who becomes a scorpion-themed monster when enlarged. She is portrayed by Ami Kawai in Season 1, and Sabrina Lu in Season 2 (1 episode only) and wasn't seen again afterwards. She was voiced by Wendee Lee.
  • Finster A leprechaun-themed creature who is Rita's chief monster maker in season 1. By season 3, he still occasionally makes monsters. He was portrayed by Takako Iiboshi (uncredited) and voiced by Robert Axelrod.
  • Squatt One of Rita's henchmen. A short, fat, blue hobgoblin-themed creature, he is usually blamed for Rita or Zedd's failures. He was portrayed by Minoru Watanabe (uncredited) and voiced by Michael Sorich.
  • Baboo One of Rita's henchmen. A tall, vampire-like creature who wears a monocle. He usually chastises Squatt when Rita's plans fail and is often blamed. He was portrayed by Hideaki Kusaka (uncredited) and voiced by Dave Mallow.
  • Master Vile Rita and Rito's father and an antagonist in season 3. He was portrayed by Hideaki Kusaka and voiced by Simon Prescott (both uncredited).
  • Lokar A floating, demonic, ethereal, he is an old friend of Rita's and she called on him for a favor to defeat the Rangers. He was portrayed by Masahiko Urano (uncredited) and voiced by Robert Axelrod.
  • Putty Patrollers The golem warriors made of clay who act as Rita Repulsa's foot soldiers, the Putties are often sent to wear the Rangers down before a monster battle, as well as for sabotage and other special missions. The original Puttys were based on Golem Soldiers, which were the Sentai Counterpart on Zyuranger.
    • Z-Putties En la segunda temporada, Lord Zedd mejora el diseño de los Putties, reemplazando por completo el diseño original de Rita. Los Putties de Zedd (o Z-Putties para abreviar) son superiores a los Putties originales y más fáciles de reemplazar. Sin embargo, los Z-Putties también tienen una gran debilidad: golpear el logo Z en sus pechos hace que exploten en pedazos. Los Z-Putties fueron el primer grupo de soldados de infantería exclusivos de los Power Rangers.
  • Guerreros Tenga Los soldados parecidos a cuervos que pueden hablar. Se presentan en la Temporada 3 cuando Rito los lleva consigo a la Luna como regalo de bodas y reemplazan a los Putties de Zedd. Los Rangers normalmente usan sus poderes Ninja Ranger para luchar contra ellos. A diferencia de los Putties, los Guerreros Tenga no son prescindibles y regresan a la Luna cuando son derrotados. Los Tengas se originaron en Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (con el nombre de " Guerreros Tengu ") bajo el mando de Ivan Ooze. El cambio de nombre entre la película y la serie se debió a complicaciones de derechos de autor con la productora de la película, 20th Century Fox . Al igual que los Z-Putties, los Tengas fueron el segundo grupo de soldados de infantería exclusivos de Power Rangers.

Episodios

Temporada 1 (1993–94)

Temporada 2 (1994–95)

Temporada 3 (1995)

Reversión (2010)

La reversión de Mighty Morphin Power Rangers (también conocida como Mighty Morphin Power Rangers ) fue creada por Haim Saban y Shuki Levy , y comenzó a emitirse el 2 de enero de 2010 en ABC , [ 28 ] y concluyó el 28 de agosto de 2010. La temporada de la reversión fue una retransmisión de aproximadamente la mitad de la primera temporada de MMPR , que se emitió originalmente en 1993, pero BVS Entertainment agregó varios efectos visuales al metraje antiguo, además de una secuencia de apertura actualizada. Aunque nada más allá de esto sobre el programa de televisión era nuevo, tras la recompra de la franquicia por parte de Haim Saban , fue considerada oficialmente como la 18.ª temporada de Power Rangers por su nueva compañía Saban Brands , hasta que la promoción de Power Rangers Samurai incluyó una numeración de temporada que ignoraba la reversión.

Especial (2023)

Producción

Concepción

Haim Saban , quien se inspiró en Super Sentai para crear Power Rangers , y quien se desempeñó como productor ejecutivo junto con Shuki Levy .

Durante un viaje de negocios a Japón, Haim Saban vio una transmisión de Choudenshi Bioman en TV Asahi , y luego se enteró de un popular doblaje en francés que se emitía en Canal+ . [ 29 ] Basándose en la popularidad de la franquicia tanto dentro como fuera de su país de origen, Saban se dio cuenta de que había potencial para una adaptación estadounidense. Él y su socio comercial Shuki Levy produjeron rápidamente un piloto titulado Bio-Man en agosto de 1986, [ 30 ] que contó con una aparición temprana del actor y artista marcial Mark Dacascos en un papel principal. [ 31 ] Según Levy, "lo ofrecieron a varias cadenas durante al menos cinco años, pero nadie lo quería". [ 32 ] Saban solo tuvo éxito en 1992, cuando encontró a una ejecutiva de la cadena familiarizada con Super Sentai, Margaret Loesch de Fox Kids , que durante su tiempo en Marvel Productions vio a su socio Stan Lee intentar vender la serie Sun Vulcan a varias estaciones de televisión como ABC, CBS, NBC y HBO. El jefe de Loesch en Fox no tenía mucha fe en el proyecto, y solo financió un piloto que, de fracasar, podría incluso provocar el despido de Loesch. Levy y Saban comenzaron entonces a trabajar en el piloto utilizando metraje de la última temporada de Sentai, Kyōryū Sentai Zyuranger , [ 33 ] y titularon la propuesta Galaxy Rangers . Una proyección de prueba con un público infantil fue un éxito, [ 33 ] y finalmente, Fox Kids encargó 40 episodios del piloto, tras lo cual la cadena decidiría si renovaba o no la serie para episodios adicionales. [ 32 ]

Fundición

Los tres miembros principales del reparto que aparecieron en las tres temporadas. De izquierda a derecha y abajo: Amy Jo Johnson (Kimberly, que fue reemplazada en la tercera temporada por Catherine Sutherland como Kat), David Yost (Billy) y Jason David Frank (Tommy).

Debido a la naturaleza orientada a la acción del programa, muchos de los actores principales elegidos tenían experiencia en artes marciales , danza u otras actividades físicamente intensas. Amy Jo Johnson (Kimberly) y David Yost (Billy) eran ex gimnastas de competición , [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Austin St. John (Jason) tenía un cinturón negro de segundo dan en Taekwondo , [ 37 ] y un cinturón negro de primer dan en Judo . [ 38 ] Walter Emanuel Jones (Zack) era bailarín y practicaba Taekwondo, y Thuy Trang (Trini) era practicante de kung fu . [ 39 ] El actor Jason Narvy (Skull) audicionó originalmente para el papel de Billy. [ 40 ]

Rodaje

La serie se filmó en locaciones de Santa Clarita y Los Ángeles, California . [ 41 ] Entre las locaciones recurrentes se encontraban la escuela secundaria Grant , el parque estatal Placerita Canyon , el embalse Puddingstone y el parque regional Frank G. Bonelli . La Casa del Libro en el Instituto Brandeis-Bardin se utilizó como locación exterior para el Centro de Comando. Debido a su arquitectura inusual y futurista, el edificio ya se había utilizado en las películas Star Trek VI: La tierra desconocida y El cortador de césped . [ 42 ]

Como parte del acuerdo de licencia inicial entre Saban y Toei Company , los productores de Super Sentai , se filmó material adicional en el área metropolitana de Tokio , Japón, y se grabaron tomas de los personajes villanos (en particular los interpretados por Machiko Soga , Ami Kawai y Hideaki Kusaka) [ 43 ] para permitir escenas más profundas y extensas de los villanos que no podrían interactuar con el elenco principal debido a la naturaleza del programa. [ 44 ] El material adicional incluía primeros planos del actor pronunciando líneas en inglés fonéticamente para que el diálogo en bucle necesario fuera más fluido. [ 44 ]

Los episodios 39 y 40 (el episodio doble Doomsday ) fueron originalmente concebidos como el final de temporada (y potencialmente de la serie). [ 45 ] Según Paul Schrier, los productores trajeron a Machiko Soga para filmar nuevas escenas, pero ella no podía articular los diálogos. [ 46 ] Debido al éxito sin precedentes del programa y su comercialización, Fox Kids encargó 20 episodios adicionales. Dado que la mayor parte del material de archivo disponible de Zyuranger se había agotado para su uso en los primeros 40 episodios de la Temporada 1, Saban encargó a Toei que produjera 25 nuevos trajes de monstruos y nuevas escenas de batalla utilizando los trajes de Zyuranger existentes. Este nuevo material ha sido denominado "Zyu2" por los fanáticos de Power Rangers . Saban utilizó 15 de los nuevos trajes de monstruos y sus escenas para el resto de la Temporada 1 (episodios 41-60), y luego los diez restantes para los primeros 13 episodios de la Temporada 2. [ 47 ] Sin embargo, esto se volvió problemático cuando se introdujeron los Thunderzords, ya que provenían de Gosei Sentai Dairanger , lo que resultó en que Saban empalmara escenas tanto de "Zyu2" como de Dairanger para las batallas de Megazord en estos primeros episodios de la Temporada 2.

Después de la producción de los primeros 20 episodios de la segunda temporada, Austin St. John , Thuy Trang y Walter Emanuel Jones dejaron la serie por disputas contractuales. [ 48 ] Para disimular este incidente, se utilizó una combinación de dobles de cuerpo, dobles de voz y material de archivo para seguir presentando a los personajes Jason, Trini y Zack durante ocho episodios. Los dobles de voz también se utilizaron para las escenas con el traje de Ranger en los últimos episodios que filmaron los tres actores. La subtrama de Jason, Trini y Zack dejando Angel Grove para la Conferencia Mundial de la Paz se creó para facilitar la transición a sus reemplazos.

Durante la última parte de la segunda temporada (tras la presentación de Rocky, Adam y Aisha en la serie), la producción se trasladó a Sídney , Australia, durante aproximadamente cuatro meses para rodar Mighty Morphin Power Rangers: The Movie , que se estrenó el verano siguiente, antes del comienzo de la tercera temporada.

Recepción y controversias

Mighty Morphin Power Rangers se emitió por primera vez en Estados Unidos el 28 de agosto de 1993. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] En tres semanas se convirtió en la serie de televisión infantil mejor valorada del país , [ 52 ] [ 51 ] permaneciendo como tal al menos hasta julio de 1994, [ 53 ] y acumulando el 45% de la audiencia total de espectadores de las edades de seis a once años. [ 54 ] Además, logró un promedio de 3,5 millones de jóvenes espectadores en los días de semana y 4,3 millones los sábados por la mañana; [ 55 ] [ 54 ] [ 51 ] la primera serie infantil en alcanzar calificaciones tan altas desde la animada Teenage Mutant Ninja Turtles dos años antes. [ 56 ] [ 57 ] [ 51 ] El 35% de los espectadores estadounidenses eran mujeres, [ 58 ] aunque la mayoría parecía ser hombres. [ 59 ] [ 52 ] El 33% de la audiencia del programa del sábado estaba compuesta por adultos. [ 52 ] Para diciembre de 1993, se había vendido a 72 países en todo el mundo. [ 54 ]

Críticas

Representaciones de violencia

A pesar del éxito de la serie, también fue objeto de mucha controversia, con algunos padres quejándose de que el programa era demasiado violento para niños pequeños. El programa se había emitido antes de que las estaciones de televisión emitieran advertencias de contenido como la orientación parental o apto para personas de doce años o más, el V-chip y las clasificaciones de televisión . En los EE. UU., se enviaron numerosas quejas a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). En 1993, los derechos de transmisión canadienses de Mighty Morphin Power Rangers fueron comprados conjuntamente por el canal de cable YTV , y la serie se transmitió a una audiencia receptiva todas las tardes de lunes a viernes en YTV, esta última con varios meses de retraso respecto a la transmisión estadounidense. Sin embargo, debido a las quejas enviadas al recién formado Consejo Canadiense de Normas de Radiodifusión y una evaluación negativa de ese organismo sobre el contenido violento del programa, [ 60 ] YTV retiró la serie de su programación en noviembre. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] A pesar de no ser miembro del CBSC, YTV acató y retiró la serie antes del final de su primera temporada; Global (que era miembro de CBSC) finalmente hizo lo mismo. Si bien se realizó una encuesta telefónica para ver si los espectadores querían que MMPR volviera a YTV, no se emitieron más entregas de la franquicia Power Rangers en la cadena hasta Power Rangers Samurai de 2011 , aunque todavía se anunciaban comerciales de juguetes y videos en ella. [ 64 ] Versiones posteriores de la era Disney de la serie se transmitieron en ABC Family .

En 1994, la Autoridad de Normas de Radiodifusión de Nueva Zelanda (BSA) confirmó varias quejas de miembros del público sobre el nivel de violencia en el programa. La principal preocupación de esos denunciantes era que el programa presentaba la violencia como el principal medio para resolver conflictos, y que esto estaba influyendo en los niños para que se comportaran de manera más violenta con mayor frecuencia. Inmediatamente después de la decisión de la BSA, la segunda temporada del programa fue prácticamente cancelada por Television New Zealand . [ 62 ] Nueva Zelanda es el único país del mundo donde este programa ha sido retirado prematuramente de la transmisión pública hasta la fecha. [ 65 ] Los lanzamientos en video y el largometraje no se vieron afectados. [ 66 ] [ 67 ] Series posteriores de la franquicia Power Rangers , como Power Rangers: Mystic Force y Power Rangers: Jungle Fury , se filmaron en Nueva Zelanda, pero los programas aún no se mostraron en la televisión del país hasta 2011, cuando se estrenó Samurai .

A mediados de octubre de 1994, el asesinato de Silje Redergård a manos de dos de sus jóvenes amigas llevó a la cadena sueca TV3 a retirar MMPR de su programación en todos los países donde opera. Sin embargo, MMPR no tuvo relación con el suceso. [ 68 ]

Malas condiciones laborales

Al tratarse de una producción no sindicalizada, los miembros del reparto original estuvieron, según se informa, sometidos a bajos salarios, largas jornadas laborales, contratos injustos y un ambiente de trabajo hostil. Además, como muchos de ellos eran jóvenes aspirantes a actores, no contaban con agentes ni abogados que protegieran sus intereses y tenían poca experiencia en la industria del entretenimiento . Asimismo, a pesar del éxito financiero del programa, los miembros del reparto original no recibieron regalías por las retransmisiones de los episodios en los que participaron. [ 69 ]

Austin St. John, Thuy Trang y Walter Emmanuel Jones fueron los primeros en abandonar la serie, alegando bajos salarios, a mitad de la segunda temporada, y St. John estuvo sin hogar durante un tiempo después de irse. [ 70 ] Si bien las razones de su partida fueron objeto de debate durante muchos años, St. John confirmaría en 2014 que la partida se debió a los bajos salarios que recibían las estrellas; declaró: "Podría haber trabajado en la ventanilla de McDonald's y probablemente habría ganado lo mismo que en la primera temporada. Fue decepcionante, fue frustrante, nos enfureció a muchos". [ 48 ] Los actores recibían un salario no sindicalizado, [ 71 ] [ 72 ] por un monto de aproximadamente $ 60 000 por año sin ninguna compensación por la comercialización del programa, que se estimaba en alrededor de $ 1000 millones. Trang, St. John y Jones estaban representados por la agente Ingrid Wang, [ 73 ] y solicitaron una mayor compensación y el reconocimiento sindical. [ 74 ] [ 71 ] [ 73 ] [ 75 ] Amy Jo Johnson, quien dejó la serie a mitad de la tercera temporada, expresó más tarde su pesar por no haberse unido ella y los demás miembros del elenco para exigir salarios y reconocimiento sindical, preguntándose si la unión de todos podría haber llevado a un resultado diferente. [ 76 ] Según Johnson, St. John, Jones y Trang querían que el programa se sindicalizara , lo que llevó a que fueran reemplazados por Steve Cardenas , Johnny Yong Bosch y Karan Ashley , respectivamente. [ 77 ]

Dentro del programa, la salida de los actores se explicó por la elección de sus personajes como representantes en una "Conferencia de Paz" internacional en Suiza. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] Trang, St. John y Jones emitieron un comunicado conjunto sobre su salida: [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

Tras dos temporadas como Power Rangers , queremos seguir adelante y aprovechar las nuevas oportunidades que se nos han presentado. Nuestra experiencia con los Power Rangers siempre será una parte emocionante e importante de nuestras vidas y carreras, y nos llena de satisfacción saber que, gracias a nuestra participación en el programa, pudimos influir positivamente en la vida de tantos jóvenes.

Acusaciones de homofobia

David Yost fue el último de los actores originales de Ranger en abandonar la serie (durante Power Rangers Zeo ), alegando actitudes homofóbicas del personal de producción, lo que lo llevó a someterse sin éxito a una terapia de conversión en un intento por cambiar su sexualidad . [ 85 ] En una entrevista de 2010 con el blog de fans "No Pink Spandex", Yost declaró que abandonó el set un día porque "lo llamaron 'maricón' demasiadas veces". También declaró que los productores a menudo preguntaban a otros miembros del elenco qué pensaban sobre su homosexualidad, y esto también lo incomodaba. [ 86 ] [ 87 ] Poco después de esta entrevista, el productor Scott Page-Pagter declaró que Yost se fue por una disputa salarial y que no sabía por qué Yost hizo las acusaciones de homofobia; además, declaró que Yost no se llevaba bien con ninguno de los miembros del equipo. [ 88 ]

Otro

En Malasia, la serie se conocía simplemente como Power Rangers , ya que la palabra "morphin" se consideraba demasiado similar al nombre del fármaco morfina . [ 89 ]

Premios y nominaciones

Medios de difusión y medios domésticos

Las repeticiones de Mighty Morphin Power Rangers se emitieron en cadenas como Fox/ABC Family , Toon Disney (que forma parte del bloque Jetix ), ABC Kids y Kabillion .

Versión revisada de 2010

En 2010, se emitió en ABC Kids una nueva versión de los primeros 32 episodios de la serie, con gráficos y efectos visuales revisados, y Bandai produjo una nueva línea de productos que coincidió con el lanzamiento. Fue la última temporada de Power Rangers que se emitió en ABC Kids, ya que Haim Saban readquirió la franquicia de Disney , que había adquirido los derechos en 2002. A partir de Power Rangers Samurai en 2011, la franquicia se trasladó a Nickelodeon . [ 90 ] [ 91 ]

Tras el traslado de la franquicia a Nickelodeon, el programa se emitió en las cadenas hermanas Nicktoons y TeenNick .

remasterización de 2025

En 2025, Hasbro Entertainment lanzó una versión digital remasterizada de la primera temporada de la serie, bajo el título Mighty Morphin Power Rangers: Re-Ignition . Los episodios remasterizados estuvieron disponibles para ver en YouTube , Tubi , The Roku Channel y Netflix , y Playmates Toys produjo una línea de productos para niños que coincidió con el lanzamiento. [ 92 ]

VHS, DVD y streaming

Entre 1994 y 1996, Saban Home Entertainment, en asociación con PolyGram Video y WarnerVision Entertainment , lanzó cintas de vídeo de la serie en Estados Unidos. En 2000, 20th Century Fox Home Entertainment lanzó siete cintas VHS recopilatorias. En 2012, Shout! Factory lanzó 19 discos para Comic-Con International y un set de 20 discos exclusivamente para Time Life de las tres temporadas y Mighty Morphin Alien Rangers . Ese mismo año, Shout! Factory reeditó los 19 discos para un público más amplio. También lanzaron dos volúmenes para las temporadas 1 y 2 de la serie, así como la tercera temporada completa. En enero de 2014, la serie completa, así como las 17 temporadas restantes de toda la franquicia Power Rangers , se lanzó en un set de 98 discos. La serie también se ha lanzado en VHS en el Reino Unido y Australia, y en DVD Región 2 . Los primeros 30 episodios de la primera temporada ya están disponibles en DVD para la Región 4 .

Desde 2025, la serie está disponible en Netflix , junto con Ninja Steel, Ninja Super Steel, Dino Fury y Cosmic Fury, así como en los servicios FAST/AVOD Tubi , Pluto TV , Plex y The Roku Channel .

Juegos de vídeo

Los siguientes videojuegos están basados ​​en la serie de televisión o incluyen personajes de la misma.

Apariciones cruzadas

En junio de 2024, los Mighty Morphin Power Rangers aparecieron en ARK: Survival Ascended a través de un paquete de contenido de colaboración. El kit ARK x Power Rangers incluía aspectos de personajes Ranger, aspectos de dinosaurios que se asemejaban a los Dinozords y otros objetos temáticos. [ 95 ] Una segunda oleada de contenido lanzada en febrero de 2025 añadió aspectos adicionales para el Green Ranger, el White Ranger, Lord Zedd y Rita Repulsa, junto con aspectos de criaturas para Zords como el White Tigerzord y el Megazord. [ 96 ]

En agosto de 2025, personajes de Mighty Morphin Power Rangers aparecieron en un evento crossover en Fortnite Battle Royale , incluyendo aspectos para los Rangers Rojo, Negro, Azul, Amarillo y Rosa, además del Ranger Verde (con el Ranger Blanco como estilo alternativo) y el villano Lord Zedd, junto con un objeto Dino Megazord. [ 97 ]

Cómics

Varias series de cómics se basaron en Mighty Morphin Power Rangers . Entre 1994 y 1995, Hamilton Comics publicó tres series distintas, con un total de 13 números. Marvel Comics publicó dos series: la primera, de siete números, basada en la segunda temporada, y la segunda, de cinco números, titulada Mighty Morphin Power Rangers: Ninja Rangers/VR Troopers, que era un cómic reversible con aventuras de la tercera temporada en una cara y de VR Troopers en la otra. Los Power Rangers también aparecieron en el cómic Masked Rider de Marvel.

En marzo de 2016, BOOM! Studios lanzó una nueva serie de cómics de Mighty Morphin Power Rangers , basada en la serie original pero que sirve como un reinicio que tiene lugar en el mundo moderno. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] En julio de 2017, se lanzó una segunda serie titulada Go Go Power Rangers y tiene lugar antes de que Tommy se una al equipo.

Películas

  • Mighty Morphin Power Rangers: La película (1995)
  • Turbo: Una película de Power Rangers (1997)
  • Power Rangers (2017)
  • Mighty Morphin Power Rangers: Una vez y siempre (2023)

Véase también

Notas

Referencias

  1. ↑ Luckerson, Victor (28 de agosto de 2013). "Los Power Rangers cumplen 20 años y vuelven a ser relevantes" . TIME . Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
  2. ↑ "Mighty Morphin' Power Rangers (1995)" . Box Office Mojo . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  3. ↑ "El reinicio de Power Rangers se pospone a principios de 2017" . ScreenRant. 30 de abril de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  4. ↑ González, Umberto (19 de marzo de 2025). "Jonathan E. Steinberg y Dan Shotz en conversaciones para escribir, producir y dirigir la serie de acción real de 'Power Rangers' en Disney+ | Exclusiva" . TheWrap . Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
  5. ↑ Gomez, Patrick (17 de enero de 2023). "Las estrellas originales de 'Power Rangers' se reúnen para un especial de Netflix por el 30 aniversario" . EW.com . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  6. ↑ McCormick, Patricia S. (12 de febrero de 1995). "TELEVISIÓN; ... Y una guía para padres sobre la política de Angel Grove" . The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  7. ↑ "De Power Bow a Hip-Hop-Kido" . The Baltimore Sun. 29 de diciembre de 1993. Consultado el 3 de junio de 2022 .
  8. ↑ "Los adolescentes superhéroes son modernos y atractivos" . Orlando Sentinel . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  9. ↑ " Día del contenedor de basura ". Mighty Morphin Power Rangers . Temporada 1. Episodio 1. 28 de agosto de 1993. Fox Kids .
  10. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Primera temporada; "Verde con maldad, partes IV"
  11. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Primera temporada; "La vela verde, partes I-II"
  12. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Primera temporada; "El regreso de un viejo amigo, partes I-II"
  13. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Segunda temporada; "El motín, partes I-III"
  14. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Segunda temporada; "Green No More, partes I-II"
  15. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Segunda temporada; "Luz blanca, partes I-II"
  16. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Segunda temporada; "El encuentro ninja, partes I-III"
  17. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Segunda temporada; "La transferencia de poder, partes I-II"
  18. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Segunda temporada; "La boda, partes I-III"
  19. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Tercera temporada; "Ninja Quest, partes I-IV"
  20. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Tercera temporada; "Una catástrofe Ranger, partes I-II"
  21. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Tercera temporada; "Cambio de los Zords, partes I-III"
  22. ↑ Mighty Morphin Power Rangers : Tercera temporada; "Un tono diferente de rosa, partes I-III"
  23. ↑ "Royce Herron | Power Morphicon 2018" . officialpowermorphicon.com . 24 de febrero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  24. 1 2 Goldman, Eric (27 de septiembre de 2013). "Antes de Breaking Bad: Mirando hacia atrás al pasado de Bryan Cranston en Mighty Morphin Power Rangers" . IGN . Recuperado el 7 de septiembre de 2024 .
  25. ↑ "Índices de audiencia de Nielsen". Vida. USA Today . 27 de julio de 1994. pág. 3D. 
  26. ↑ DeRosa, Robin (3 de agosto de 1994).La historia de supervivencia de 'Dateline' prevalece". Vida. USA Today . pág.  3D.
  27. ↑ DeRosa, Robin (10 de agosto de 1994).'Grace y Frasier toman la delantera'. Vida. USA Today . pág.  3D.
  28. ↑ "Nueva línea inspirada en los Mighty Morphin Power Rangers se presentará en la Feria del Juguete 2010" (Comunicado de prensa). Bandai . 12 de febrero de 2010. Archivado del original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  29. ↑ "Bernard Minet - Bioman" . Discogs . 1988. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  30. ↑ BATES, JAMES (12 de agosto de 1986). "Kidd Stuff : Una cosecha de nuevos programas brota del éxito televisivo de la empresa Saban" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 24 de enero de 2018 .  
  31. ↑ "El cocreador de Power Rangers reflexiona sobre el piloto perdido Bio-Man" . Den of Geek . 24 de marzo de 2017. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  32. 1 2 Watson, Elijah (28 de agosto de 2013). "La historia oral de los 'Mighty Morphin Power Rangers'"" . Complejo . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  33. 1 2 "Mighty Morphin Power Rangers". Los juguetes que nos hicieron . Temporada 3. Episodio 2. 15 de noviembre de 2019. Netflix.
  34. ↑ "9 de julio de 1994 TV Guide - "¡Vamos, vamos, Power Rangers!"" . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  35. ↑ No Pink Spandex (25 de agosto de 2010), Entrevista con David Yost, Parte 3 , consultado el 24 de enero de 2018.
  36. ↑ "David Yost" . www.listal.com . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  37. ↑ "Newsday - La fuente de noticias de Long Island y la ciudad de Nueva York" . pqasb.pqarchiver.com . Archivado del original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  38. ↑ Henry, Gary D. (12 de noviembre de 2009). Una vida medida por el minuto . Xlibris Corporation. ISBN 9781450002172.
  39. ↑ www.chiofsteel.com. "Homenaje a Thuy Trang - Biografía - Actriz vietnamita-estadounidense más conocida como Trini Kwan en Mighty Morphin Power Rangers" . www.thuytrangtribute.com . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  40. ↑ rap779 (2 de septiembre de 2010), Power Morphicon 2010: Panel de Bulk y Skull, Parte 2 , archivado del original el 30 de octubre de 2021 , recuperado el 24 de enero de 2018{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ↑ "Lugares de rodaje de Mighty Morphin Power Rangers — Movie Maps" . moviemaps.org . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  42. ↑ "La casa del libro" . Atlas Obscura . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  43. ↑ "Información de la SEC - Abc Family Worldwide Inc - Salida a bolsa: 'S-1/A' el 26/1/98 - EX-10.35" . www.secinfo.com . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  44. 1 2 Green, John "GrnRngr". "Guía de metraje Zyu1.5" . www.grnrngr.com . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  45. ↑ "MMPR 40 "Doomsday (parte 2)" Guion (Escaneos)" . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  46. ↑ "Paul Schrier en Mutant Chat" . Archivado del original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  47. ↑ "Zyu2" . GrnRngr.com. 24 de octubre de 2006. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  48. 1 2 "11 historias detrás de escena que nunca antes habías escuchado de los Power Rangers originales - 4 de noviembre de 2014" . The Huffington Post . 4 de noviembre de 2014. Recuperado el 26 de enero de 2016 .
  49. ↑ "¡Celebra el 25.º aniversario de los Power Rangers de Saban con un nuevo especial de cómic!" . Boom! Studios . Junio ​​de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  50. ↑ "Hasbro anuncia el Día Nacional de los Power Rangers" . Toy World. 16 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  51. 1 2 3 4 Zahed, Ramin; Revenson, Jody (6 de noviembre de 2018). Power Rangers: La historia visual definitiva . Insight Editions. ISBN 978-1683830221.
  52. 1 2 3 "Mighty Morphin Power Rangers Prevail" . Tyler Courier-Times . 23 de diciembre de 1993. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  53. ↑ "Una llamada de los Rangers muy poderosa" . Los Angeles Times . 27 de agosto de 1994. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  54. 1 2 3 ""Mighty Morphin Power Rangers" encuentra su nicho, supera a la crítica y a la competencia . The Times-News . 17 de diciembre de 1993. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  55. ↑ "Power Rangers se abre paso a la fuerza hasta la cima de la televisión infantil" . The Boston Globe . 5 de enero de 1994. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  56. ↑ "Serie infantil" . Los Angeles Times . 25 de noviembre de 1993. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  57. ↑ "Nuevos héroes se disparan a la cima de las audiencias televisivas" . The Bellingham Herald . 16 de diciembre de 1993. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  58. ↑ "La popular figura de acción de los Power Rangers es difícil de mantener en stock" . Tyler Courier-Times . 22 de diciembre de 1993. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  59. ↑ "Rangers: Una moda sin mercancía" . The Atlanta Constitution . 10 de noviembre de 1993. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  60. ↑ CBSC.ca Archivado el 12 de abril de 2007 en Wayback Machine , Consejo Canadiense de Normas de Radiodifusión — Consejo Regional de Ontario Decisión del 24 de octubre de 1994 sobre la transmisión del programa por parte de CanWest Global.
  61. ↑ Collins, Glenn (5 de diciembre de 1994). "Ante la escasez de Power Rangers, los padres inician una búsqueda frenética" . The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  62. 1 2 O'Neill, Patrick Daniel (marzo de 1995). "Morphin Prohibited in the Great North". Heroes on Screen . Wizard #43. pp. 68– 69. 
  63. ↑ Reimer, Mavis. "Poder e impotencia: una lectura de la controversia en torno a Los Mighty Morphin Power Rangers" . Literatura infantil canadiense . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  64. ↑ Bellafante, Ginia (19 de febrero de 1996). "Televisión: ¿Qué hay en Tokio?" . Time . Archivado del original el 22 de octubre de 2009. Recuperado el 3 de marzo de 2010 .
  65. ↑ "Política de radiodifusión en Nueva Zelanda" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 5 de junio de 2007. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  66. ↑ "Se lanza en vídeo la serie 'Power Rangers' cancelada" . The Press . 27 de agosto de 1994. pág. 8. Consultado el 1 de marzo de 2026 . 
  67. ↑ Dunbar, Anna (23 de agosto de 1995). "Cancelado programa por mostrar violencia" . The Press . pág. 4. Consultado el 1 de marzo de 2026 . 
  68. ↑ "Noruega cancela 'Power Rangers'"" . Deseret News . Associated Press. 20 de octubre de 1994 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  69. ↑ "Power Rangers: 15 secretos más oscuros detrás de escena" . ScreenRant . 3 de abril de 2017. Archivado del original el 4 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  70. ↑ Luling, Todd Van (4 de noviembre de 2014). "11 historias detrás de escena que nunca antes habías escuchado de los Power Rangers originales" . Huffington Post . Recuperado el 4 de septiembre de 2018 .
  71. 1 2 Gomez, Patrick (20 de noviembre de 2018). "Los Power Rangers Mighty Morphin originales recuerdan su vida en spandex 25 años después" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de junio de 2019. Recuperado el 14 de junio de 2019 .
  72. ↑ Mendoza, Manuel (11 de noviembre de 1994). "Un éxito rotundo: los reemplazos de los 'Rangers' provienen del área de Dallas". The Dallas Morning News . pág. 34A. 
  73. 1 2 Fleming, Michael (26 de julio de 1994). "Declarar la guerra a los salarios es arriesgado para los populares 'Power Rangers'". Chicago Sun-Times . pág.  29.
  74. ↑ King, David B.; Raker, Bill (5 de diciembre de 2012). "Guía de invierno 2012: Caballeros silenciosos". Louisville Eccentric Observer .
  75. ↑ "Pregúntale a Stacy". The Star-Ledger . 29 de enero de 1995.
  76. ↑ Johnson, Amy Jo (17 de septiembre de 2012). "Episodio 151: Entrevista con Amy Jo Johnson" (Podcast). 33:20–33:28: No Pink Spandex . Recuperado el 23 de junio de 2019. En retrospectiva, me pregunto si todos nos hubiéramos unido . Me pregunto qué habría pasado. Me pregunto si nos habríamos convertido en un sindicato. No lo sé. No lo sé.{{cite podcast}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  77. ↑ "No Pink Spandex » Transcripción del episodio 151: Entrevista con Amy Jo Johnson" . awwman.com . Consultado el 4 de septiembre de 2018 . 
  78. ↑ Maffly, Brian (21 de noviembre de 1994). "Mighty Power Ranger 'se transforma' en Salt Lake". The Salt Lake Tribune . pág. A1. 
  79. ↑ "Buzón de correo de la televisión". Houston Chronicle . 27 de noviembre de 1994. pág. 9. 
  80. ↑ Hunt, James (11 de junio de 2015). "¿Qué pasó con los Power Rangers originales?" . Den of Geek . Archivado del original el 26 de julio de 2019 . Recuperado el 14 de junio de 2019 .
  81. ↑ Smith, Steven Cole (11 de diciembre de 1994). "Tres de 'Power Rangers' están haciendo espectáculos en vivo y películas". Fort Worth Star-Telegram . pág. E. 
  82. ↑ Smith, Steven Cole (19 de noviembre de 1994). "Una película de ABC presenta gemelos para duplicar la diversión familiar". Austin American-Statesman . pág. B8. 
  83. ↑ Valdespino, Anne (18 de noviembre de 1994). "Televisión: Tres de los Mighty Morphin Power Rangers transmiten la magia a nuevos héroes". Orange County Register . pág. 41. 
  84. ↑ Belcher, Walt (21 de noviembre de 1994). "Los niños ansían saber sobre los Rangers". The Tampa Tribune . pág. 4. 
  85. ↑ "David Yost, el Power Ranger Azul, afirma que la terapia de conversión le provocó una crisis nerviosa" . LOGO News . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  86. ↑ Editores de Advocate.com (26 de agosto de 2010). "El Power Ranger Azul sale del armario" . Advocate.com . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  87. ↑ "Entrevista con David Yost Parte 3" . No Pink Spandex . 25 de agosto de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  88. ↑ "Productor de Morphin: El Ranger Azul era 'un verdadero fastidio'"" . TMZ.com. 28 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  89. ↑ "CNN - Noticias breves del mundo - 22 de diciembre de 1995" . CNN . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  90. ↑ "Comunicado de prensa: Bandai America se vuelve a la carga como en 1993; trae de vuelta a los Mighty Morphin Power Rangers en una nueva línea de juguetes | Bandai America" . 1 de octubre de 2009. Archivado del original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  91. ↑ "Mighty Morphin Power Rangers: Programación de TV" . Guía de TV . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  92. ↑ Diaz, Eric (23 de mayo de 2025). "MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS: RE-IGNITION actualiza la icónica serie de los 90 a 4K" . Nerdist . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  93. ↑ "Se revela el juego de desplazamiento lateral Mega Battle de Mighty Morphin Power Rangers - Noticias" . Anime News Network . 7 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  94. ↑ Game Informer
  95. ↑ "ARK: Survival Ascended x Mighty Morphin Power Rangers" . Licencias de Layer . Junio ​​de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  96. ↑ "ARK x Power Rangers Wave 2 Premium Mod llega a ARK: Survival Ascended" . XboxEra . Febrero de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  97. ↑ "Fortnite añade un crossover con Mighty Morphin Power Rangers" . Esports Insider . Agosto de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  98. ↑ "Reseña de Mighty Morphin Power Rangers #11 - IGN" . Uk.ign.com . 19 de enero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  99. ↑ "La película de POWER RANGERS tendrá una secuela basada en un cómic" . Newsarama.com . 19 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  100. ↑ "EXCLUSIVA: ¡"Power Rangers" llegan a las solicitudes de BOOM! Studios para marzo de 2016" . CBR. 14 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  101. ↑ "Reseñas de cómics del 2 de marzo de 2016 - IGN - Página 3" . Uk.ign.com . 3 de marzo de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  • Sitio web oficial de Power Rangers
  • Mighty Morphin Power Rangers en IMDb
  • Mighty Morphin Power Rangers | Lista de reproducción de la temporada 1 en YouTube
  • Mighty Morphin Power Rangers en el Archivo de Internet