Richard Jurado

Richard Jury es un personaje ficticio de una serie de novelas de misterio escritas por Martha Grimes . ^[1]

Inicialmente inspector jefe , más tarde superintendente , Jury recibe invariablemente la ayuda de Melrose Plant , un aristócrata británico que ha renunciado a sus títulos, y de su hipocondríaco pero confiable sargento, Alfred Wiggins. Muchas de las novelas incluyen al comandante de división Brian Macalvie de la policía de Devon y Cornwall . Además, hay un conjunto recurrente de personajes secundarios.

Jury es melancólico y malhumorado. Quedó huérfano de pequeño durante la Segunda Guerra Mundial (su padre, un piloto de la RAF , murió en combate, su madre murió en el bombardeo alemán de Londres ); vivió durante un breve período con la familia de su tío, pero éste también murió y Jury pasó la mayor parte de su infancia en un desagradable hogar comunitario. Aunque es guapo, amable y atractivo para las mujeres, no tiene suerte en el amor (de manera espectacular: una de las novelas trata de la muerte de una mujer con la que mantiene un romance repentino y apasionado). Su buena apariencia (que incluye una sonrisa atractiva y cabello castaño) y la facilidad con la que se gana el corazón de mujeres y niños despiertan la envidia de su rico y culto amigo Plant, pero ninguno de los dos tiene éxito en las relaciones románticas.

Jury tenía cinco años cuando su madre murió en "el último bombardeo alemán de Londres". El bombardeo más duro de Londres ocurrió durante el Blitz , 1941-1942, pero los alemanes atacaron Londres con V1 y V2 hasta marzo de 1945. Los libros están ambientados en la actualidad, y Jury da su edad como 43 en The Dirty Duck , que se publicó en 1984, por lo que debe haber nacido en 1940 o 1941. Sin embargo, en "Dust" (publicado en 2007), no tenía 62 años, ya que la Sra. Grimes optó hace mucho tiempo por mantenerlo (y a Plant) por debajo de los 50 al ralentizar el tiempo ficticio entre los casos.

Además de los personajes recurrentes, un tema recurrente son los niños pequeños que burlan a los adultos y que son esenciales para la trama. Por ejemplo, véase https://groveatlantic.com/book/knowledge-the/ donde una joven (¿12 años?) burla a los adultos hasta un punto absurdo.

Los personajes recurrentes de la serie incluyen a sus vecinos en su apartamento de Islington , al personal de su oficina de New Scotland Yard y a amigos de Plant en el pueblo de Long Piddleton, en Northamptonshire .

• La señora Wassermann, residente del piso del "jardín" (sótano), es una sobreviviente del Holocausto que depende de Jury para que le asegure que está a salvo. (Jury vive en el piso de arriba del de la señora Wassermann).
• Stan Keeler, un guitarrista de jazz y blues que vive en el piso de encima de Jury, a menudo fuera de casa.
• Carole-anne Palutski, una joven muy atractiva de pelo cobrizo. Carole-Anne vive en el piso superior, encima de Stan, y cuida de los pisos de Stan y Jury cuando ellos no están, así como del perro de Stan, Stone. Los sentimientos de Jury por ella son paternales, pero a veces conflictivos, como lo demuestra un beso navideño bastante largo y cálido. Carole-anne tiene sentimientos románticos humorísticamente posesivos por Jury.
• Stone, el labrador de color caramelo y carácter bondadoso de Stan Keeler. Carol-anne cuida de Stone la mayor parte del tiempo cuando Stan Keeler no está en casa.

• Sargento detective Alfred Wiggins.
• El superintendente jefe Racer, el superior pomposo e irascible del jurado.
• Cyril, un gato muy inteligente que frecuenta la oficina de Racer.
• Fiona Clingmore, secretaria de Racer y aliada de Jury, junto con Cyril, para irritar a Racer.

• Melrose Plant , antaño Lord Ardry, conde de Caverness. Su hogar ancestral se llama Ardry End.
• Ruthven y Martha, marido y mujer, sirviente y ama de llaves, respectivamente, en Ardry End durante muchos años.
• "Lady" Agatha Ardry, la tía entrometida de Plant y la pesadilla de su existencia.
• Marshall Trueblood, un comerciante de antigüedades, de vestimenta y modales extravagantes, pero posiblemente eso sea una afectación para los clientes que "esperan" ese comportamiento.
• Diane DeMorney, soltera, rica y atractiva, pero sólo amiga de Jury y Plant. No sabe nada de astrología, pero escribe una columna sobre el tema para el periódico local. Tiene la piel de porcelana y el pelo negro, y siempre va perfectamente peinada y vestida con combinaciones de blanco y negro.
• Vivian Rivington, un interés amoroso de Jury, pero que está (en secreto) enamorada de Plant. Estuvo comprometida durante años con un conde italiano.
• Joanna Lewes, autora de novelas románticas de gran éxito. Su apodo es Joanna la Loca («Maddy» para Marshall Trueblood) porque el nombre de su difunto marido era Philip.
• Dick Scroggs, tabernero, propietario del Jack and Hammer, donde se reúnen Plant y otros habitantes de Long Piddleton.
• La señora Withersby, asistenta del Jack and Hammer, que pasa la mayor parte del tiempo durmiendo junto al fuego y pidiendo bebidas a los clientes habituales.
• Trevor Sly, propietario del Blue Parrot, un pub menos frecuentado.
• Theo Wrenn Browne, pomposo propietario de la librería local, detestado por Plant y frecuente aliado de Agatha.
• Ada Crisp, una apacible comerciante local, frecuente adversaria de las esperanzas de Browne de expandir su tienda.

• Polly Praed, una escritora de novelas de misterio de ojos violetas. Melrose Plant está enamorada de ella desde hace mucho tiempo y ella, a su vez, está encaprichada con Jury.
• Sarah Malloy, prima de Jury. En un momento dado, fue su única pariente viva, pero en títulos posteriores aparece muerta. Vivía en Newcastle con su marido, Brendan, y cuatro hijos.
• Ashley y "White Ellie" Cripps, una familia londinense poco convencional con muchos hijos. White Ellie recibe ese nombre porque es tan grande (y, según su marido, tan inútil) como el proverbial elefante blanco.
• Bea Slocum vive con los Cripps y es el esquivo interés amoroso de Melrose Plant. Ayudó a Jury y Plant a resolver el misterio de un cuadro robado. Bea es una pintora talentosa y su retrato de Melrose muestra tanto su talento como su capacidad de elusividad.
• Ellen Taylor, una escritora neoyorquina que vive en Baltimore, es otro de los esquivos intereses amorosos de Melrose Plant. Jury, Plant y Wiggins viajan a Baltimore para resolver la misteriosa muerte de una joven.
• Jenny Kennington, el esquivo interés amoroso de Jury y, más tarde, de Plant. Jury la ayudó a recuperar un collar robado y, más tarde, la ayudó a absolverse de un asesinato que no cometió.

The Man With a Load of Mischief , Help the Poor Struggler y The Deer Leap fueron filmadas para la televisión alemana y austriaca bajo los títulos Der Tote im Pub (El muerto en el pub ) (2013), Mord im Nebel (Asesinato en la niebla ) (2015), Inspektor Jury spielt Katz und Maus (El inspector Jury juega al gato y al ratón ) (2017) y Inspektor Jury: Der Tod des Harlekins (La muerte del arlequín ) (2018). ^[2] Fritz Karl interpretó a Jury, con Götz Schubert como Plant y Katharina Thalbach como "Lady" Agatha Ardry.