Richard Lee Morton (20 de septiembre de 1889 - 8 de septiembre de 1974) fue un historiador, profesor, autor y editor estadounidense que dirigió el departamento de historia del College of William & Mary en Williamsburg, Virginia , Estados Unidos. Durante sus casi 40 años como profesor en William & Mary, Morton contribuyó al relanzamiento de la revista William and Mary Quarterly en su tercera edición y fue su editor. Morton era considerado un líder entre el personal de la universidad y encabezó la respuesta del profesorado al escándalo de William & Mary de 1951. Morton fue autor y coautor de varias obras de historia sobre Virginia , incluyendo su obra Colonial Virginia de 1960 , un texto en dos volúmenes que se convirtió en la obra de referencia sobre el tema.
Tras su jubilación de William & Mary en 1959, la universidad nombró un edificio académico en su honor. El edificio Morton Hall fue renombrado en 2021 debido a las ideas racistas y supremacistas blancas presentes en algunas de las obras de Morton, incluida su tesis doctoral , * The Negro in Virginia Politics* . La revista William and Mary Quarterly comenzó a otorgar un premio que llevaba el nombre de Morton en 1986; posteriormente, el premio fue renombrado.
Primeros años y educación
Morton nació en el condado de Prince Edward, Virginia , el 20 de septiembre de 1889, hijo de John Robert Morton y Mildred Henry Morton ( de soltera Watkins ). [ 1 ] Originario de la zona de Falkland del condado, [ 2 ] Morton indicó Meherrin como su lugar de nacimiento en su tarjeta de registro de reclutamiento de 1918. [ 3 ] Morton recibió su primera educación en una escuela de troncos. [ 2 ] Cursó estudios de pregrado en el Hampden-Sydney College en Hampden Sydney, Virginia , donde se graduó con una licenciatura en Artes en 1910. [ 4 ] Posteriormente, obtuvo una maestría en Artes de la Universidad de Virginia en Charlottesville, Virginia , en 1915. Recibió otra maestría en Artes de la Universidad de Harvard en 1917. Morton completó su doctorado en la Universidad de Virginia en 1918. [ 5 ]
En 1917 y 1918, Morton fue becario Phelps Stokes en la Universidad de Virginia. La beca fue patrocinada por el Fondo Phelps Stokes para fomentar el interés de los académicos blancos del sur en la historia afroamericana, con la esperanza de mejorar la cooperación entre razas. [ 6 ] Morton fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial , sirviendo en 1918. [ 7 ]
Carrera
Enseñanza
Más tarde, Morton declararía que, cuando era estudiante en la Universidad de Virginia, le había dicho a un profesor que el « College of William & Mary va a crecer. Ese hombre, [el rector del colegio, J. A. C.] Chandler , es un promotor. Él hará crecer ese lugar». [ 8 ] En 1919, Morton se convirtió en profesor asociado de historia y ciencias políticas en el College of William & Mary en Williamsburg, Virginia , donde impartiría clases durante 40 años. Fue nombrado catedrático de historia y jefe del departamento de historia del colegio en 1921. [ 9 ]
El 14 de enero de 1922, la universidad inauguró formalmente la Facultad de Derecho Marshall-Wythe . Bajo la dirección del abogado y posteriormente gobernador de Virginia, John Garland Pollard , Morton fue uno de los varios profesores de la universidad que comenzaron a impartir clases en la nueva facultad de derecho. En la práctica, la facultad sí otorgaba títulos de derecho, pero estaba compuesta en gran medida por profesores que, si bien tenían un nuevo título, permanecían en sus departamentos originales de la universidad. Tras la partida de Pollard en 1929, la facultad fue cayendo gradualmente en el olvido durante la década de 1930. [ 10 ]
Escándalo de 1951
En los años previos al escándalo de William & Mary de 1951 , el programa de fútbol americano de los William & Mary Indians vivió una época en la que la universidad tuvo una racha de temporadas ganadoras en lo que se denominaba fútbol americano de "gran nivel" bajo la dirección de los sucesivos entrenadores Carl M. Voyles y Rube McCray . El equipo masculino de baloncesto de los William & Mary Indians , bajo la dirección del entrenador Barney Wilson , también había tenido éxito en las temporadas anteriores. En 1951, se hizo público que el cuerpo técnico y el departamento de atletismo de la universidad habían falsificado calificaciones y presionado a los profesores para que otorgaran mejores puntuaciones a los estudiantes del equipo de fútbol americano. Al revelarse la mala conducta, el profesorado de la universidad se reunió el 3 de julio de 1951 y eligió a Morton como presidente de una junta de profesores para investigar la mala conducta de McCray y Wilson. [ 11 ]
El 17 de septiembre de 1951, el profesorado de William & Mary votó unánimemente a favor de un documento que criticaba la administración del programa deportivo de la universidad . El documento describía el programa deportivo como una presencia perniciosa en la universidad tras el escándalo. Morton firmó el documento original, que se publicó en The Flat Hat el 20 de septiembre y se conoció en el campus como el "Manifiesto". [ 12 ] En respuesta al escándalo, McCray, Wilson y el presidente Pomfret dimitieron. Alvin Duke Chandler , vicealmirante de la Armada de los Estados Unidos e hijo de JAC Chandler, fue elegido para convertirse en el siguiente presidente de William & Mary. [ 13 ]
Redacción y edición
El primer artículo de Morton, "La deuda estatal de Virginia y las mejoras internas, 1820-1838", se publicó en el Journal of Political Economy en 1917. [ 5 ] La tesis doctoral de Morton , publicada en 1919 por la University Press of Virginia como parte de su serie Phelps–Stokes Fellowship Papers, fue The Negro in Virginia Politics, 1865–1902 . [ 5 ] La monografía de Morton consideró que la participación política de los afroamericanos después de la Guerra Civil Estadounidense fue un fracaso. [ 6 ] Según la tesis de Morton y otras obras de historiadores blancos de ese período, los afroamericanos habían sido condicionados por la esclavitud de tal manera que no podían evitar votar en contra de sus intereses. [ 14 ] Una reseña negativa de 1920 en The Journal of Negro History dijo que "todo el estudio es desde el punto de vista del hombre blanco" y que Morton creía que la armonía racial se había logrado en Virginia a través de la exclusión de los afroamericanos de la política. [ 6 ] La tesis de Morton fue reimpresa posteriormente. [ 2 ]
Por su trabajo sobre la historia social y económica en Virginia desde 1850, Morton recibió un premio del Consejo de Investigación de Ciencias Sociales en 1931. [ 15 ] El Instituto de Historia y Cultura de los Primeros Estados Unidos se creó en diciembre de 1943, [ 16 ] Su establecimiento fue parte del impulso del entonces presidente de William & Mary, Pomfret, para aumentar la actividad de investigación por parte de la universidad. Como organización independiente, fue patrocinado conjuntamente por la universidad y Colonial Williamsburg . Una de las funciones que asumiría el instituto fue la publicación del William and Mary Quarterly . El trimestral, que había sido editado por el bibliotecario de la universidad, Earl Gregg Swem , se había centrado anteriormente en la historia y la genealogía de Virginia . [ 17 ] En enero de 1944, con Morton como su nuevo editor jefe, comenzó a publicar su tercera serie con un alcance ampliado que incluía la historia desde 1492 hasta 1815 en el área que se convirtió en los Estados Unidos. [ 18 ] Morton siguió siendo el editor de la revista hasta 1947. [ 19 ]
Vida y muerte personales

El 20 de diciembre de 1919, Morton se casó con Lillie Estelle Dinwiddie. [ 20 ] Conocida como Estelle, la esposa de Morton lo ayudaría en sus escritos históricos. [ 2 ] La pareja tuvo dos hijas, Mary Louise Morton (nacida en 1921) y Nancy Dinwiddie Morton (nacida en 1926). La pareja era episcopaliana y él se desempeñó como sacristán auxiliar en la iglesia parroquial de Bruton en Williamsburg. [ 21 ]
Morton vivía en el barrio de Chandler Court en Williamsburg, un desarrollo suburbano concebido por John Garland Pollard que albergaba a muchos profesores de William & Mary junto al campus. Morton mandó construir su casa en 1923 al otro lado de la zona verde común de Chandler Court, frente a Swem. Morton también mandó construir otra casa en el barrio en 1931 para alquilarla. [ 22 ]
Swem y Morton fueron vecinos durante unos 30 años. Swem, originario de Iowa pero que había adoptado los valores conservadores del Viejo Sur , fue uno de los editores fundadores de la segunda serie del William and Mary Quarterly . Morton rara vez había salido de Virginia desde su nacimiento, pero tenía valores políticos y sociales liberales. Swem comentó que él y Morton vivían amistosamente cerca el uno del otro y no discutían sus diferencias políticas. Morton y su esposa llevaban a Swem y a su esposa a votar, y Morton decía que sus votos se anularían mutuamente. [ 23 ]
Morton falleció en el Hospital Comunitario de Williamsburg el 8 de septiembre de 1974, tras un periodo de deterioro de su salud. En el momento de su muerte, su esposa estaba ingresada en el mismo hospital. Le sobrevivieron dos hermanas y un hermano, todos residentes de Virginia, así como sus hijas. Su funeral se celebró en la Iglesia Presbiteriana de Williamsburg. [ 2 ]
Legado

Un nuevo edificio académico en el campus de William & Mary fue dedicado en honor a Morton. Cuando se inauguró, el Morton Hall albergaba el Instituto Marshall-Wythe, los Archivos de John Marshall y los departamentos de economía, gobierno, historia y sociología. En 2021, el edificio fue uno de los varios considerados en un autoestudio realizado por la universidad sobre el papel de la esclavitud y el racismo en el campus. Las obras publicadas de Morton, como The Negro in Virginia Politics, 1865–1902 , contenían ideas racistas y de supremacía blanca. Por esta razón, el edificio fue renombrado en honor a John Boswell , un exalumno de la universidad que impartió clases en la Universidad de Yale , con una nueva dedicación en agosto de 2021. [ 24 ]
La Comisión de Arte de la Mancomunidad de Virginia encargó al artista David Silvette un retrato de Morton para exhibirlo en Morton Hall. Cuando Silvette presentó el retrato a la comisión en 1972, esta condicionó su aceptación a que Silvette lo modificara. A continuación, se sucedieron varios litigios, en los que Silvette argumentó que la exigencia de la comisión de modificar la pintura constituía una violación de su derecho a la libertad de expresión, amparado por la Primera Enmienda . Tanto el Tribunal Supremo de Virginia como el Tribunal de Distrito Federal para el Distrito Este de Virginia rechazaron el argumento de Silvette. El retrato de Morton se exhibió en Morton Hall sin modificaciones. [ 25 ]
El premio Richard L. Morton, otorgado por la revista William and Mary Quarterly a un artículo cuyo autor se encontraba en período de investigación de posgrado al momento de la entrega final del artículo a la revista, se estableció en 1986. Posteriormente, pasó a llamarse Premio WMQ Nuevas Voces. [ 26 ]
Referencias
Citas
- ↑ Morton 1964
- 1 2 3 4 5 Virginia Gazette 1974
- ↑ Tarjeta de reclutamiento de 1918
- ↑ SCKB "Richard Lee Morton"
- 1 2 3 Towner 1959
- 1 2 3 JNH 1920
- ↑ Tarjeta de reclutamiento de 1918 ; Holladay 1957 , pág. 92
- ↑ Gould 1953
- ↑ Towner 1959 ; SCKB "Richard Lee Morton"
- ↑ Sherman 1993 , págs. 569–571
- ↑ Kale, Moskowitz y Holloway 1997 , págs. 102, 137–39
- ↑ Flat Hat 1951 ; Kale, Moskowitz y Holloway 1997 , pág. 144
- ↑ Kale, Moskowitz y Holloway 1997 , págs. 138–145
- ↑ Chiles 2021
- ↑ Abeja de Danville 1931
- ↑ Kale 2016
- ↑ Godson 1993 , pág. 763
- ↑ Kale 2016 ; Godson 1993 , pág. 763
- ↑ Godson 1993 , pág. 764
- ↑ Holladay 1957 , pág. 92
- ↑ Holladay 1957 , págs. 92–93, 99–100
- ↑ NRHP 1996
- ↑ Abad 1975
- ↑ SCKB "Boswell Hall"
- ↑ Justia ; SNH 1974
- ↑ OIEAHC
Fuentes
- "413 F. Supp. 1342 (1976): David Silvette, Demandante contra Comisión de Arte de la Mancomunidad de Virginia " . Justia . Consultado el 21 de diciembre de 2025 .
- Abbot, WW (enero de 1975). "In Memoriam: Richard Lee Morton 1889–1974". William & Mary Quarterly . 32 (1): 186– 187. JSTOR 1922620 .
- "Boswell Hall (anteriormente Morton Hall)" . Base de datos de colecciones especiales . Bibliotecas de William & Mary . Consultado el 8 de enero de 2026 .
- Distrito histórico de Chandler Court y Pollard Park (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos . 1996 – vía Departamento de Recursos Históricos de Virginia .
- Chiles, Marvin T. (Otoño de 2021). "Historiador de la Virginia negra: Luther Porter Jackson, una evaluación". Spectrum: A Journal on Black Men . 9 ( 1–2 ): 150. doi : 10.2979/spectrum.9.1-2.09 . JSTOR 10.2979/spectrum.9.1-2.09 .
- "El Dr. RL Morton recibe un premio". Danville Bee . Danville, VA . 30 de marzo de 1931. pág. 10.
- «Fallece el Dr. Richard Lee Morton; era experto en la Virginia colonial». The Virginia Gazette . Vol. 237/45, n.º 37. Williamsburg, VA . 13 de septiembre de 1974. pág. 22.
- Godson, Susan H. (1993). «El Colegio Moderno, 1945–1985». The College of William & Mary: A History . Vol. II. Williamsburg, VA : King and Queen Press, Society of the Alumni, College of William & Mary . ISBN 0-9615670-4-X.
- Gould, Larry (10 de febrero de 1953). "Un miembro sénior del profesorado de W&M recibe una nueva toga para el evento del Día de la Fundación" . The Richmond News Leader . Richmond, VA . pág. 7 – vía Virginia Chronicle .
- Holladay, Elizabeth Dinwiddie (1957). Registros de la familia Dinwiddie, con especial atención a la línea de William Walthall Dinwiddie, 1804-1882 . Charlottesville, VA : King Lindsay Publishing Corporation. LCCN 57-9656 – vía Archive.org .
- Col rizada, Wilford (2016) [1985, 2007]. Escuche el vendaval: una historia ilustrada del College of William and Mary en Virginia . Williamsburg, VA : Prensa Botetourt. pag. 156.ISBN 9780979968402.
- Kale, Wilford; Moskowitz, Bob; Holloway, Charles M. (1997). Goal to Goal: 100 Seasons of Football at William and Mary . Williamsburg, VA : Botetourt Press.
- "Morton, Richard Lee". Tarjeta de registro para el servicio militar obligatorio del Ejército de los Estados Unidos . 1918.
- Morton, Richard Lee, ed. (1964). "Acerca del editor". Virginia Lives: The Old Dominion Who's Who 1964. Hopkinsville , KY : Historical Record Association. LCCN 64-7595 .
- " El negro en la política de Virginia, 1865-1902 . Por Richard L. Morton, Ph.D., becario Phelps Stokes en la Universidad de Virginia, 1917-1918. Charlottesville, Virginia, 1919. 199 págs. Precio: $1.50". The Journal of Negro History . 5 (1): 126-128 . Enero de 1920. JSTOR 2713505 .
- "Premios" . oieahc.wm.edu . Williamsburg, VA : Instituto Omohundro de Historia y Cultura de los Primeros Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2026 .
- "Richard Lee Morton" . Base de datos de colecciones especiales . Bibliotecas de William & Mary . Consultado el 21 de diciembre de 2025 .
- Sherman, Richard B. (1993). «Entrando en el mundo moderno, 1919-1945». The College of William & Mary: A History . Vol. II. Williamsburg, VA : King and Queen Press, Society of the Alumni, College of William & Mary . ISBN 0-9615670-4-X.
- Towner, Lawrence W. (abril de 1959). "Dedicación". The William and Mary Quarterly . 16 (2): 162– 164. doi : 10.2307/1916820 . JSTOR 1916820 .
- "Panel de EE. UU. revisa leyes estatales sobre sodomía" . Suffolk News-Herald . Vol. 52, n.° 74. 27 de marzo de 1974. pág. 5 – vía Virginia Chronicle .
- «El profesorado de W&M College emite un comunicado sobre las recientes irregularidades académicas y aprueba por unanimidad las resoluciones formales» . The Flat Hat . Vol. XXXVI. Williamsburg, VA . 20 de septiembre de 1951 – vía Bibliotecas de William & Mary.
- 1889 nacimientos
- Muertes en 1974
- Episcopalianos estadounidenses del siglo XX
- Historiadores estadounidenses del siglo XX
- escritores estadounidenses del siglo XX
- Profesorado del College of William & Mary
- ex alumnos de Hampden–Sydney College
- exalumnos de la Universidad de Harvard
- Historiadores de Virginia
- Historiadores de Virginia
- Gente del condado de Prince Edward, Virginia
- Gente de Williamsburg, Virginia
- Soldados del Ejército de los Estados Unidos
- ex alumnos de la Universidad de Virginia