Hispanopedia WikiRichard H. Minear ( nacido en 1938 ) es un profesor jubilado de Historia en la Universidad de Massachusetts Amherst . Impartió un curso de introducción a la historia japonesa y un seminario sobre Hiroshima. Minear obtuvo su doctorado en Harvard en 1968. Es más conocido por su libro sobre los juicios por crímenes de guerra de Tokio , Victors' Justice . Ha vivido en Japón durante muchos años y ha traducido obras japonesas al inglés (entre ellas, Réquiem por el acorazado Yamato , [1] Hiroshima: tres testigos , Huevos negros y el pasado de Japón , El futuro de Japón: la odisea de un historiador ).
En 1999, siguiendo el consejo de un estudiante, Minear descubrió un conjunto de caricaturas de guerra del Dr. Seuss , que luego publicó. [2]
Escritos
Es autor de los siguientes libros (lista parcial de los más difundidos):
- Minear, Richard H. Victors' Justice; The Tokyo War Crimes Trial. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1971 y 7 ediciones posteriores.
- Traducido al japonés como: Minear, Richard H. y Nisuke Andō. Tōkyō Saiban: shōsha no sabaki. 東京裁判: 勝者の裁き Tōkyō: Fukumura Shuppan, 1985.
- Minear, Richard H., Theodor Seuss Geisel y Art Spiegelman. Dr. Seuss Goes to War: The World War II Editorial Cartoons of Theodor Seuss Geisel . Nueva York: New Press, 1999, ISBN 1-56584-704-0 y 5 ediciones posteriores. (Según WorldCat, se conserva en más de 1100 bibliotecas)
- Minear, Richard H. Tradición japonesa y derecho occidental: emperador, Estado y derecho en el pensamiento de Hozumi Yatsuka . Serie de Asia oriental de Harvard, 48. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1970.
- Traducido al japonés como Minear, Richard H. Seiyō Hōshisō No Keiju.西洋法思想の継受 : 穗積八束の思想史的考察 Tokio: Derechos de traducción gestionados a través de Charles E. Tuttle Co, 1971.
- Gage, Richard L. y Richard H. Minear. Mujeres contra la guerra . Tokio: Kodansha International, 1986.
- Guerra y conciencia en Japón: Nambara Shigeru y la guerra de Asia y el Pacífico . Rowman & Littlefield Pub Inc, 2010 / 東京大学出版会, 2011. 南原繁 歌集『形相』から百首を日英両語で刊
- y el libro infantil
- Minear, Richard H. Through Japanese Eyes . Nueva York: Praeger, 1974. OCLC 804861
Referencias
- ↑ Yoshida Mitsuru ; Yoshida Matsuru (1985), Réquiem por el acorazado Yamoto, traducido por Richard Minear, Seattle, Londres: University of Washington Press , Wikidata Q117090099
- ^ "El último tema de Richard Minear: una faceta sorprendente del Dr. Seuss". Revista de la Universidad de Massachusetts. 1999. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
Enlaces externos
- Página web oficial de la U. Mass.