Richard Sault

Richard Sault (alrededor de 1630 – 1702) fue un matemático , editor y traductor inglés , miembro de la Sociedad Ateniense . Gracias a su obra Segunda Espira, también se le reconoce como filósofo cartesiano cristiano . ^{[ 1 ]}

En 1694, dirigía una escuela de matemáticas en Adam's Court, Broad Street, cerca de la Royal Exchange , en Londres. El editor John Dunton , al enterarse de su talento y habilidad para las matemáticas, le proporcionó trabajos literarios. Cuando a Dunton se le ocurrió la idea de fundar The Athenian Mercury , buscó la ayuda de Sault como coeditor y colaborador. El primer número salió el 17 de marzo de 1691 y el segundo el 24 de marzo. Antes del tercer número, Dunton y Sault se unieron a ellos, junto con el cuñado de Dunton, Samuel Wesley . Existen artículos de acuerdo entre Sam. Wesley, escribiente, Richard Sault, caballero, y John Dunton, para la redacción de la Athenian Gazette, o Mercury, fechados el 10 de abril de 1691. Originalmente firmados por las tres personas. Sault era conocido por ser un caballero valiente y apasionado, y en una ocasión estuvo a punto de desenvainar su espada contra Tom Brown, uno de los editores de una publicación rival, el Lacedemonian Mercury .

En febrero de 1695, el programa de un proyecto para una nueva academia real establecía que las matemáticas serían impartidas en latín, francés o inglés por Sault y Abraham De Moivre . Hacia 1700, Sault se trasladó a Cambridge, donde falleció en mayo de 1702 en la pobreza, sostenido por benefactores caritativos. Fue enterrado en la iglesia de San Andrés el Grande el 17 de mayo de 1702.

Dunton publicó en 1693 La Segunda Spira, un ejemplo espantoso de un ateo que había apostatado de la religión cristiana y murió desesperado en Westminster el 8 de diciembre de 1692. Por J.S. Dunton obtuvo el manuscrito de Sault, quien afirmaba conocer al autor. El Spira original era Francesco Spiera . El prefacio del volumen de Dunton estaba firmado con las iniciales de Sault, y la veracidad de la información proporcionada fue atestiguada por numerosos testigos. Junto con él se encuentra encuadernado Una conferencia entre un ateo moderno y su amigo. Por el metodizador de la Segunda Spira, Londres, John Dunton, 1693. Treinta mil ejemplares de La Segunda Spira se vendieron en seis semanas. Es uno de los siete libros que Dunton lamentó haber impreso, pues llegó a la conclusión de que Sault solo describía sus propias experiencias mentales y morales. En sus memorias, imprimió una carta de la esposa de Sault, en la que acusaba a su marido de una vida disoluta, como prueba de la vida sexual extramatrimonial de Sault, argumentando que esto era la causa de sus problemas mentales.

El Placer con el Beneficio de William Leybourne (Londres, 1694) contiene, como apéndice, el Tratado de Álgebra de Sault (52 págs.), en el que Sault presta especial atención al reciente tratamiento de Joseph Raphson (1690) de las Series Convergentes para todo tipo de ecuaciones afectadas , pero precedido por la propia noción de puntuación de Sault de las series (no hay ninguna contribución explícita de Raphson). No está claro qué relación pudo haber existido entre Sault y Raphson, pero el número de Memoirs for the Ingenious de julio de 1693 contiene un intercambio de cartas sobre especulaciones de inspiración geométrica del tipo que Raphson trató en De Spatio Reali (1697) y Demonstratio de Deo (1710), seguido de una carta dedicada al Honorable Joseph Raphson, FRS ; El caso de los gusanos en la lengua mencionado en esta última carta fue retomado en correspondencia en Philosophical Transactions en 1694 (donde, sin embargo, Raphson aparece como Ralphson , como también en el artículo de Edmund Halley en el mismo volumen). Sault, al igual que Raphson, también trabajó en traducciones del francés. Su traducción de Concerning the Search after Truth de Nicolas Malebranche (Londres, 1694, 1695) apareció en dos volúmenes, ambos dedicados al marqués de Normanby ; el segundo volumen incluye la traducción de Sault de una biografía reciente de Malebranche. En Philosophical Transactions de 1698 hay una breve nota de dos páginas de Sault sobre Curvæ Celerrimi Descensus investigatio analytica, que muestra que Sault estaba familiarizado con la teoría geométrica de las cantidades evanescentes de Isaac Newton y con la notación de fluxiones . En 1699, Sault publicó una traducción al inglés de la tercera edición latina del Breviarium Chronologicum , realizada por Gyles Strauchius ( Aegidius Strauch II ), profesor de la universidad de Wittenberg (en la portada de la segunda edición (1704) aparece Sault, ya fallecido, erróneamente como FRS).

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1897). " Sault, Richard ". Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 50. Londres: Smith, Elder & Co.