Richard Tregaskis

Richard William Tregaskis (28 de noviembre de 1916 - 15 de agosto de 1973) fue un periodista y escritor estadounidense cuya obra más conocida es Diario de Guadalcanal (1943), un relato de las primeras semanas (de agosto a septiembre de 1942) de la invasión de Guadalcanal por parte del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en las Islas Salomón durante la Segunda Guerra Mundial . En realidad, se trató de una campaña de seis meses. Tregaskis fue corresponsal de guerra durante la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam .

Nacido en Elizabeth, Nueva Jersey , Tregaskis asistió a la Escuela Pingry en Elizabeth y a la Escuela Peddie en Hightstown, Nueva Jersey , antes de ingresar a la Universidad de Harvard . ^{[ 1 ]} Antes de la Segunda Guerra Mundial trabajó como periodista para el periódico Boston American Record . Su apellido es de origen córnico . Medía 201 cm ( 6 pies y 7 pulgadas ) de altura. ^{[ 2 ]}   

Poco después de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial, Tregaskis se ofreció como voluntario para ser corresponsal de guerra en representación del Servicio Internacional de Noticias .

Asignado a cubrir la guerra en el Pacífico , Tregaskis pasó parte de agosto y la mayor parte de septiembre de 1942 informando sobre los marines en Guadalcanal, una campaña crucial en la guerra contra Japón . Posteriormente, cubrió la guerra en Europa contra Alemania e Italia.

El libro más conocido de Tregaskis, Diario de Guadalcanal , narra sus experiencias con los Marines en Guadalcanal. Como se indicaba en la contraportada de la primera edición, «Este es un nuevo capítulo en la historia de los Marines de los Estados Unidos. Porque fue escrito por un periodista excepcional, que sabía hacer su trabajo.  ... Hasta su partida en un bombardero B-17 el 26 de septiembre, comió, durmió y sudó con nuestras unidades de primera línea. Su historia es el relato directo, día a día, de lo que él mismo vio o supo de testigos presenciales durante esas siete semanas». ^{[ 3 ]}

Como testimonio del poder de la escritura de Tregaskis, el Diario de Guadalcanal sigue siendo una lectura esencial para el personal militar estadounidense actual . Existe una edición moderna con una introducción de Mark Bowden , autor de Black Hawk Down . El diario fue adaptado al cine en 1943 con el mismo título.

Cubrió la invasión aliada de Sicilia y la invasión aliada de Italia , registrando sus experiencias en el Diario de la invasión . Resultó gravemente herido por fuego de mortero alemán mientras servía con paracaidistas y Rangers estadounidenses cerca de Cassino, donde estuvo hospitalizado durante cinco meses, perdió temporalmente el habla y se sometió a dos operaciones durante las cuales se le colocó una placa en el cráneo. ^{[ 4 ]}

Posteriormente, Tregaskis cubrió los conflictos de la Guerra Fría en China, Corea y Vietnam. Durante la Guerra de Vietnam, informó sobre el creciente conflicto durante una década y acompañó a los marines estadounidenses al mando de las tropas locales del ARVN , según consta en su libro Vietnam Diary . Bernard Fall , un estudioso contemporáneo de Vietnam, lo incluyó en la bibliografía de la edición de 1967 de Street Without Joy , advirtiendo que era «demasiado optimista y exagerado». ^{[ 5 ]}

La segunda esposa de Tregaskis, Moana, lo siguió a Vietnam, donde puso sus habilidades al servicio de la antropología , fotografiando y documentando el impacto de la guerra tanto en soldados como en civiles. ^{[ 6 ]}

En 1964, el Overseas Press Club otorgó a Tregaskis el Premio George Polk por su labor periodística en primera persona en circunstancias peligrosas. Un casco con impactos de metralla , usado por Tregaskis durante la Segunda Guerra Mundial, se exhibe en el Museo Nacional del Cuerpo de Marines . Tregaskis llevaba puesto el casco en Italia en 1943 cuando un fragmento de proyectil lo atravesó, alcanzando su cráneo y casi causándole la muerte. ^{[ 7 ]}

Tregaskis falleció a los 56 años tras sufrir un infarto mientras nadaba cerca de su casa en Hawái y ahogarse. Se le rindió un funeral tradicional hawaiano y sus cenizas fueron esparcidas en la playa de Waikiki .

Los documentos de Richard Tregaskis se encuentran archivados en el Centro del Patrimonio Americano de la Universidad de Wyoming en Laramie . ^{[ 8 ]}

En 2021, Moana Tregaskis, a través de JMFdeA Press, publicó Vietnam Diary, Invasion Diary, Stronger Than Fear, Last Plane to Shanghai y China Bomb como parte de la Colección de Clásicos de Richard Tregaskis.

El grupo de música alternativa Guadalcanal Diary tomó su nombre del libro de Tregaskis.

Entre los libros de Tregaskis se incluyen:

• Documentos de Richard Tregaskis en el Centro del Patrimonio Americano
• " Diario de Guadalcanal , de Richard Tregaskis" . Random House Publishing . Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
• Richard Tregaskis en IMDb
• Exposición virtual "Recuerdos de guerra" . Centro del Patrimonio Americano. Archivado del original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
• Richard Tregaskis en la Biblioteca del Congreso , con 20 registros del catálogo de la biblioteca.