Hispanopedia WikiRichard Wagener (nacido en 1944) es un grabador de madera estadounidense conocido por sus grabados y libros de prensa fina. Su obra ha sido recopilada por más de ciento treinta instituciones públicas. Su primer livre d'artiste, Zebra Noise with a Flatted Seventh , se incluyó en Artists' Books in the Modern Era, 1870–2000 en la Legión de Honor, Museos de Bellas Artes de San Francisco . [1] Victoria Dailey ha llamado a Wagener el primer artista de California desde Paul Landacre en alcanzar prominencia en el arte del grabado en madera. [2]
Obras
Los primeros grabados de Wagener yuxtaponían elementos realistas contra un campo de imágenes abstractas, incorporando frecuentemente formas de letras. En 1990, mientras enseñaba en el Instituto Kala, conoció a Peter Rutledge Koch , impresor de prensa fina, Berkeley, California. Su colaboración resultó en la publicación de Zebra Noise with a Flatted Seventh (Peter Koch, Printers, 1998). [3] Zebra Noise incluía 26 xilografías de un alfabeto zoológico, así como un texto de Wagener que evoca el Oeste americano. Simon Brett, destacado grabador y escritor británico, escribió que "No conozco a nadie más que esté haciendo una gran ópera tan vanguardista en grabados en madera". [4] Mark Dimunation, director de colecciones especiales de la Biblioteca del Congreso, se refirió al libro como una "obra de madurez y gracia". [5]
En 1999, Wagener fue elegido miembro de la Sociedad de Grabadores de Madera de Inglaterra. Esta organización fue fundada en 1920 por un grupo de artistas entre los que se encontraban Lucien Pissarro y Eric Gill .
En 2003, Wagener contribuyó con grabados en madera abstractos en color para acompañar Los fragmentos de Parménides , [6] Editions Koch, Berkeley. Este libro, que tardó unos diez años en realizarse, presenta una nueva traducción de los fragmentos de Parménides de Robert Bringhurst , poeta, tipógrafo y autor canadiense, y utiliza dos nuevas tipografías griegas encargadas para este proyecto por Peter Koch. La primera tipografía fue diseñada por Christopher Stinehour en formato digital. La segunda tipografía fue cortada en acero y fundida en metal por Dan Carr en la fundición tipográfica Golgonooza en Ashuelot, New Hampshire.
En 2006, Wagener creó el sello Mixolydian Editions para sus propios proyectos de prensa fina. La primera publicación fue Cracked Sidewalks , [7] viñetas y poemas en prosa sobre crecer en Los Ángeles. El segundo libro fue Mountains & Religion , [8] veinte grabados basados en imágenes de un viaje a Nepal y el Tíbet en 1995, publicado en 2011. Su grabado Kathmandu Alley , de Mountains and Religion , es un excelente ejemplo de imágenes realistas informadas por una sensibilidad abstracta. [9]
El Club del Libro de California publicó California in Relief [ 10] (2009, treinta xilografías de Wagener con prólogo de Victoria Dailey). Peter Koch colaboró en el diseño e impresión de este libro. Jan Elsted señaló: “Los grabados esenciales de Wagener de un paisaje exterior nos recuerdan el eco dentro de nosotros de un paisaje interior, y respondemos con un reconocimiento agradecido”. [11]
En 2009, Wagener fue invitado a Magnolia Editions , Oakland, California, [12] para desarrollar interpretaciones en xilografía a gran escala de sus grabados en madera. Se publicaron cuatro imágenes, dos de las montañas de Sierra Nevada y dos de Nepal, en ediciones limitadas.
Wagener ha producido una serie de ex libris grabados que han sido coleccionados internacionalmente. Diseñó el logotipo para el XXVII Congreso de FISAE celebrado en Boston en 2000. Sus ex libris han aparecido en Print Magazine ; Contemporary Ex-Libris Artists , artículo de James Keenan, publicado en Portugal en 2003; [13] California Bookplates de Robert Dickover, publicado por el Book Club of California en 2006; [14] y Three Centuries of the American Bookplate de James Goode, el catálogo que acompañó una muestra de ex libris en la Universidad de Virginia en 2010. [15]
En 2013, Wagener colaboró nuevamente con Peter Rutledge Koch para crear un libro complementario, The Sierra Nevada Suite: Thirty-One Wood Engravings , publicado por el Book Club of California. [13] Este libro continuó las observaciones de Wagener de los detalles a veces crudos y austeros del paisaje de California e incluyó dos grabados panorámicos desplegables de Yosemite. Recibió un premio Juror's Choice en la muestra Fine Press en Oxford, Inglaterra.
En la Feria y Simposio del Libro Codex de 2013 celebrada en el Pabellón Craneway de Richmond (California), Wagener conoció al poeta neozelandés Alan Loney . Después de ver la nueva serie de grabados de Wagener basados en la idea del tejido, Loney aceptó escribir una respuesta poética. El libro resultante, Loom , fue diseñado y publicado en colaboración por David Pascoe, Nawakum Press, Santa Rosa (California) y Richard Wagener, Mixolydian Editions, Petaluma (California). [14] El texto fue impreso por Patrick Reagh, Sebastopol (California), mientras que los grabados fueron impresos por Wagener en Mixolydian Editions, Petaluma (California). Craig Jensen, de Booklab II en San Marcos (Texas), hizo la encuadernación. Loom tuvo su debut en la Feria del Libro Codex Australia celebrada en Melbourne, Australia, en marzo de 2014. [15] David Pascoe hizo un cortometraje sobre la realización de este libro que se centra en Wagener, el grabador, Patrick Reagh, el impresor, y Craig Jensen, el encuadernador.
El desarrollo de una estampa especial para la edición de lujo de Loom dio lugar a una pequeña serie de estampas que analizaban el tejido desde un punto de vista diferente. La serie de grabados para Loom exploraba la idea de los hilos que se unen para formar un tejido. En contraste, la nueva serie de grabados surgió de la reflexión sobre el destino final de esta actividad y la belleza de los textiles desgastados y envejecidos. Posteriormente, Alan Loney escribió una respuesta poética a estos grabados. Mixolydian Editions publicó el poema y las estampas en un libro titulado Vestige . Este libro se imprimió y encuadernó íntegramente con papel hecho a mano de Twinrocker Paper, Brookston, Indiana y Papeterie St. Armand, Montreal, Canadá. Lisa Van Pelt, Philo, California, encuadernó la edición limitada del libro. Vestige tuvo su debut en la Feria del Libro Codex de 2015.
Edwin Dobb, escritor independiente y profesor de la Escuela de Periodismo de la Universidad de California en Berkeley, entrevistó a Wagener sobre su desarrollo como artista de libros dedicado al grabado en madera. Un punto destacado de esta entrevista es un análisis de la relación entre las imágenes abstractas y realistas en sus grabados. Esta entrevista fue publicada en la edición trimestral del Book Club of California , invierno de 2015. [16]
Wagener creó un grabado del Festival Hall de la Exposición Internacional Panamá Pacífico celebrada en San Francisco en 1915. Wagener imprimió el grabado para un panfleto publicado por el Club del Libro de California en conmemoración del centenario de este evento. El panfleto fue diseñado e impreso por Fred y Barbara Voltmer y Li Jiang en Havilah Press, Emeryville, California.
Richard Wagener y David Pascoe volvieron a colaborar para crear Trading Eights, The Faces of Jazz , un libro de retratos de jazz grabados por Jim Todd de Missoula, Montana. También se incluye en el libro un ensayo del crítico de jazz e historiador musical Ted Gioia y un poema de su hermano Dana Gioia , poeta laureado de California. Patrick Reagh hizo la composición monotipia del texto. Lisa Van Pelt, Philo, California, creó los papeles pegados para las cubiertas e hizo la encuadernación de la edición. Mixolydian Editions y Nawakum Press publicaron Trading Eights en 2016.
En 2016, Richard Wagener y David Pascoe recibieron el 15.º Premio Carl Hertzog a la Excelencia en el Diseño de Libros por su libro Loom , publicado por Nawakum Press/Mixolydian Editions en 2014. [17] Este premio nacional honra la obra de uno de los diseñadores e impresores de libros más destacados de este país, Carl Hertzog (1902-1984). El premio está patrocinado por los Amigos de la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Texas en El Paso.
El Club del Libro de California otorgó a Wagener el premio Oscar Lewis 2016 por sus contribuciones al campo de las artes literarias. Entre los ganadores anteriores de este premio se encuentran Ward Ritchie , Jack Stauffacher , Peter Rutledge Koch , Patrick Reagh, Carolee Campbell y Sandra y Harry Reese.
Durante una reunión a finales de 2015 para hablar de un futuro libro, el escritor Edwin Dobb sugirió que resucitaran un proyecto previamente estancado sobre plantas exóticas del desierto. En dos meses, Dobb había completado un ensayo de cuatro mil palabras sobre los orígenes de los jardines botánicos. El libro resultante fue Exoticum , Twenty-five Desert Plants from the Huntington Gardens publicado por Mixolydian Editions. John DeMerritt de Emeryville. California encuadernó la edición utilizando un papel jaspeado abstracto diseñado por Pamela Smith de Abiquiu, Nuevo México. El libro se lanzó oficialmente en una charla que dio Wagener en Huntington Gardens, San Marino, California, en enero de 2017.
El Simposio Reva y David Logan sobre el libro de artista de 2017 se celebró en el museo Legion of Honor de San Francisco. Wagener realizó una presentación sobre The Fabric of Collaboration . Otros presentadores del simposio fueron Mary Ann Caws, Lisa Pearson, Kyle Schesinger y Ward Schumaker.
John Hawk, bibliotecario jefe de colecciones especiales y archivos universitarios de la Universidad de San Francisco , se acercó a Wagener en diciembre de 2016 y le pidió que considerara escribir un prólogo para un libro que estaba escribiendo sobre la grabadora de madera californiana Mallette Dean. Después de varias reuniones para revisar las estampas de la colección de la universidad, Wagener aceptó escribir una breve reseña de Mallette Dean. En 2018, el Club del Libro de California publicó Mallette Dean, A Printmaker and His Art con el prólogo de Wagener.
En respuesta a una solicitud de Peter Koch, fundador de la Fundación Codex, Wagener grabó una imagen de la isla Spitsbergen para ser utilizada con material promocional para Codex Nordica, la Feria del Libro y Simposio Codex 2019. Además, el ensayo de Wagener After the Studio Floor is Swept se incluyó en Codex Papers, Volumen Uno. Wagener también colaboró con Edwin Dobb para producir un panfleto, Corrosion , que se incluyó en Words on the Edge : un proyecto de panfletos EXTRACTION Art de la Fundación Codex que incluía los poemas y textos líricos de veintiséis escritores emparejados con un número equivalente de impresores tipográficos notables.
A finales de la década de 1970, Wagener adquirió una copia de A Vegetable Emergency de Maxine Chernoff en el Beyond Baroque Literary Arts Center de Venice, California. Con el tiempo, esta publicación comenzó a desintegrarse debido a su papel ácido. En 2017, concibió la idea de imprimir en tipografía varios de estos poemas acompañados de grabados abstractos en color de su serie Umbraculo. Trabajando con Patrick Reagh para la fundición de los tipos de metal y con el encuadernador Craig Jensen, el libro Teapots & Tympani fue diseñado e impreso en Mixolydian Editions y lanzado oficialmente en la Feria del Libro Codex en 2019.
En 2019, Jan y Crispin Elsted de Barbarian Press , Mission BC, Canadá, publicaron un importante volumen retrospectivo sobre el grabado de Richard Wagener en su serie en curso de monografías sobre grabadores en madera: Endgrain Editions 5: Richard Wagener – a Dialogue with Wood Engraving . El libro presenta noventa y cinco grabados de Wagener de cada período de su trabajo, incluidos varios en color, todos impresos a partir de los bloques. Las imágenes están intercaladas con comentarios en prosa del artista y otros. El libro incluye, a modo de introducción, un importante ensayo autobiográfico de Richard Wagener, 'A Dialogue with Wood Engraving', en el que rastrea su exploración temprana del arte, su descubrimiento del grabado en madera y su viaje dentro de la forma.
En honor al octogésimo aniversario del histórico viaje de 1940 del Western Flyer de John Steinbeck y Edward Ricketts , Arion Press publicó una excelente edición de prensa de su libro Sea of Cortez . Se publicó originalmente en diciembre de 1941, dos días antes de Pearl Harbor. Diez años después, el libro se volvió a publicar bajo el título The Log from the Sea of Cortez con un nuevo prefacio de Steinbeck, "Acerca de Ed Ricketts". Esta edición posterior omitió el nombre de Ricketts de la portada, lo que le dio a Steinbeck la autoría exclusiva. La edición de Arion Press restablece el nombre de Ricketts como coautor. Wagener contribuyó con seis grabados en madera, cinco de especímenes marinos y un grabado a tres colores del Western Flyer .
Nawakum Press, Gig Harbor, Washington, y Mixolydian Editions, Petaluma, California, publicaron Cascadia , un libro de prensa de calidad que celebra los bosques antiguos del noroeste del Pacífico. Este libro de 2021 presentó veinticuatro grabados de Richard Wagener, poesía haiku y haibun de Christopher Herold y un ensayo, The Lost Forest, del periodista ganador del premio Pulitzer William Dietrich (novelista) . Este libro fue el tema de una charla que dio Wagener en el Simposio del Codex de 2022 en Berkeley, California.
De aquí y de allí fue publicado por Mixolydian Editions en 2022. Este libro presenta veinte grabados en madera que se encuentran en colecciones botánicas de todo el mundo, incluidas Londres, Edimburgo, Melbourne, Kretinga, Viena, Helsinki, Costa Rica y California. Los grabados van acompañados de información sobre las plantas y los lugares donde se encontraron.
Los archivos de Wagener, 1974-2020, se conservan en la Biblioteca del Congreso .
Educación
Estudió biología en la Universidad de San Diego y obtuvo una maestría en pintura en la Art Center School de Los Ángeles (ahora Pasadena), California.
Escritos notables
Su entrevista al artista Robert Motherwell , realizada en 1974, se publicó por primera vez en un catálogo para una exposición Robert Motherwell en California Collections en el Otis Art Institute, Los Ángeles , y más tarde se incluyó en The Collected Writings of Robert Motherwell . [18]
Wagener escribió un ensayo para Carving the Elements , un complemento de Los fragmentos de Parménides , en el que analiza el desarrollo de sus grabados para iluminar el texto. [6] [19]
"Después de barrer el suelo del estudio", The Codex Papers, Volumen Uno, 2018, The Codex Foundation, Berkeley, California.
"Un diálogo con el grabado en madera", Endgrain, número 5, Barbarian Press, Mission, Columbia Británica, 2019
Referencias
- ^ Libros de artista en la era moderna 1870-2000 . Museos de Bellas Artes de San Francisco. 2001. p. 276. ISBN 0-88401-103-8.
- ^ "Catálogo Peter Koch | Imprenta".
- ^ "Biblioteca de la Universidad de Delaware: ABC: una exposición del alfabeto > Alfabetos de Fine Press".
- ^ Brett, Simon (mayo de 1999). "Ruido de cebra con una séptima bemol". Parenthesis, la revista de la Fine Press Book Association : 33.
- ^ Dimunation, Mark. "La geografía de un impresor". Pie de imprenta . 19 (2). The Associates of the Stanford University Libraries: 25.
- ^ ab Elsted, Crispin (2005). "Los fragmentos de Parménides". Parenthesis, la revista de la Fine Press Book Association (otoño): 24.
- ^ Whiteman, Bruce (2006). Club del Libro de California Quarterly . LXXII (1).
{{cite journal}}: Falta o está vacío|title=( ayuda ) - ^ Whiteman, Bruce (2013). "Montañas y religión". Parenthesis, la revista de la Fine Press Book Association (otoño): 42.
- ^ "Richard Wagener, grabador de madera".
- ^ Catálogo de la Biblioteca de la Universidad de Yale. Publicación del Club del Libro de California. Club del Libro de California. 2009. OCLC 775960174.
- ^ Elsted, Jan (2010). "California en relieve". Parenthesis, la revista de la Fine Press Book Association (otoño): 65.
- ^ "Ediciones Magnolia - Richard Wagener".
- ^ "Libros de la BBC, La Suite Sierra Nevada".
- ^ Sime, Jennifer (2015). "North Bay Warp & Weft". Revista de la Asociación del Libro de Prensa Fina (otoño): 29.
- ^ Martin, Colin (2015). "Telar". Parenthesis, la revista de la Fine Press Book Association (primavera): 28.
- ^ Dobb, Edwin (2015). "Richard Wagener en conversación con Edwin Dobb". The Book Club of California Quarterly . LXXX, invierno.
- ^ "UTEP anuncia los ganadores del premio Hertzog a la excelencia en el diseño de libros". El Paso Herald Post . 22 de enero de 2016.
- ^ Stephanie, Terenzio (1992). Los escritos recopilados de Robert Motherwell. Oxford University Press. pág. 214. ISBN 9780520221796.
- ^ "Paréntesis, Revista de la Fine Press Book Association".
Enlaces externos
- www.richardwagener.com
- http://www.bccbooks.org/store/products/category/new-publications/
- http://www.magnoliaeditions.com/artists/richard-wagener/
- http://www.peterkochprinters.com/portfolio3.php?show=71
- http://www.nawakumpress.com/books_loom.html