El cirujano capitán Richard Tadeusz Jolly OBE (29 de octubre de 1946 - 13 de enero de 2018) fue un médico de la Marina Real Británica que sirvió en la Guerra de las Malvinas de 1982 y fue condecorado posteriormente por los gobiernos británico y argentino por su destacada actuación durante el conflicto. Posteriormente, ejerció la medicina e impartió conferencias en centros médicos sobre sus experiencias. Fue cofundador, junto con Denzil Connick, de la Asociación de la Medalla del Atlántico Sur, creada en 1997. [ 1 ] También fue la única persona condecorada por ambos bandos por su labor en la Guerra de las Malvinas.
Fondo
Jolly se educó en Stonyhurst College y posteriormente estudió medicina en el St Bartholomew's Hospital Medical College (ahora Barts and The London School of Medicine and Dentistry ) en Londres, y se graduó como médico en 1969. [ 2 ] Mientras trabajaba como médico residente, un colega de mayor rango le sugirió que se uniera a la Reserva Naval Real como médico de la Marina Real.
Carrera
Se convirtió en oficial médico del 42 Commando RM , que estaba desplegado en Belfast junto con hombres del 3er Batallón del Regimiento de Paracaidistas , con quienes forjó una fuerte amistad.
En 24 años de servicio, completó dos períodos de servicio en la Aviación Naval como Cirujano de Flota, reclutando y formando oficiales médicos en el buque escuela HMS Bristol de Dartmouth y en el Britannia Royal Naval College .
Guerra de las Malvinas
Como oficial al mando del escuadrón médico del Regimiento Logístico de Comandos de los Royal Marines, Jolly fue oficial médico superior de la 3.ª Brigada de Comandos RM y comandó el hospital de campaña en Ajax Bay [ 3 ] conocido como la "Máquina de Vida Roja y Verde".
Las instalaciones de Ajax Bay se instalaron en una antigua planta frigorífica situada junto a un depósito de municiones, ya que eran los únicos edificios techados disponibles de un tamaño adecuado para tal fin. Debido a su proximidad a objetivos militares legítimos, el brigadier Julian Thompson ordenó que no se pintara una Cruz Roja en el tejado del edificio para señalar el hospital, en cumplimiento de los términos del Convenio de Ginebra . [ 4 ] Las condiciones en el hospital de campaña eran precarias y, a pesar de la suciedad, la escasa iluminación, los ataques aéreos y la presencia de dos bombas sin explotar, solo tres de los 580 soldados e infantes de marina británicos heridos en combate fallecieron a causa de sus heridas, y ninguno mientras estuvo bajo el cuidado de Jolly. [ 5 ]
De la posguerra
Antes de visitar Argentina en 1998, Jolly había enviado una lista de las bajas argentinas y preguntó a las autoridades qué había sido de ellas. Como resultado, el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino descubrió la verdad sobre la atención médica que los británicos brindaron a sus heridos en el campo de batalla durante el conflicto e invitó a más de 50 de ellos a una ceremonia en Buenos Aires, donde Jolly fue nombrado Oficial de la Orden de Mayo en reconocimiento a su destacada labor salvando la vida de muchos soldados y aviadores argentinos heridos. [ 6 ]
Como se trataba de una condecoración extranjera, Jolly tuvo que escribir a la Reina para pedirle permiso para lucir su Orden de Mayo junto con sus otras medallas, a lo que ella respondió personalmente autorizándolo a usar la condecoración "en todas las ocasiones" en nombre de los 300 médicos de la Armada, los Royal Marines y el Ejército británicos que participaron en la guerra. [ 7 ] [ 8 ] La condecoración argentina convirtió a Jolly en el único militar que fue condecorado por ambos bandos después del conflicto.
Jolly fue entrevistado en el documental de televisión Falklands Combat Medics , que se centró principalmente en el trabajo y el papel desempeñado por el hospital de campaña ubicado en Ajax Bay [ 5 ] y luchó por el reconocimiento del trastorno de estrés postraumático para todos los veteranos de las Malvinas en beneficio de la South Atlantic Medal Association .
Muerte
Jolly falleció el 13 de enero de 2018 a causa de complicaciones cardíacas y le sobreviven su esposa, Susie (de soltera Matthews), una ex enfermera pediátrica con quien se casó en 1970. Su hijo, James, falleció antes que él a los 17 años. [ 9 ]
Honores y premios
Orden del Imperio Británico (OBE) – nombrada en la Lista de Honores del Atlántico Sur de 1983 por liderazgo y valentía durante el conflicto de las Malvinas [ 10 ]
Medalla de Servicio General (1962) con broche de Irlanda del Norte – otorgada por servicio en Irlanda del Norte con el 42 Commando Royal Marines [ 11 ]
Medalla del Atlántico Sur con roseta – por servicio durante la Guerra de las Malvinas, atendiendo a heridos británicos y argentinos en condiciones de combate [ 12 ]
Orden de Mayo (Mérito Militar) ( Oficial ) [ a ] ( Argentina ) – otorgada en 1999 por el Presidente Carlos Menem por atención médica que salvó vidas a personal argentino [ 13 ]
Libros
El primer libro de Jolly, For Campaign Service , detallaba la experiencia de los soldados y los Royal Marines que sirvieron en Irlanda del Norte. El libro tomó su título y la imagen de la portada de la Medalla de Servicio General otorgada a los militares del Reino Unido. [ 14 ] También escribió el libro The Red and Green Life Machine , sobre sus experiencias en la Guerra de las Malvinas, [ 15 ] y Jackspeak: A Guide to British Naval Slang and Usage . [ 16 ] [ 17 ]
Referencias
- ↑ Hamilton, Alan (3 de abril de 1997). "Los veteranos mantienen vivo el espíritu de las Malvinas 15 años después". The Times . Londres. pág. 5.
- ↑ «Noticias militares» . Boletín informativo de la Asociación de Stonyhurst . N.º 298. Febrero de 2009. pág. 7. Archivado del original el 20 de abril de 2014.
- ↑ Shirley, John (24 de enero de 2018). "Obituario del cirujano capitán Rick Jolly" . The Guardian .
- ↑ Jolly, Rick (23 de mayo de 2012). Médico para amigos y enemigos: El médico británico en primera línea en la lucha por las Malvinas . Bloomsbury. ISBN 9781844861774.
- 1 2 "Médicos de combate de las Malvinas" . youtube.com . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
- ↑ Honores incluso
- ↑ Evans, Michael (19 de marzo de 2002). "Médico de las Malvinas respalda la demanda de los soldados por trauma". The Times . Londres. pág. 11.
- ↑ Jolly, Rick (2007). The Red & Green Life Machine (3.ª ed.). Red & Green Books. pág. 249. ISBN 978-0-9514305-4-5.
- ↑ Obituario del cirujano capitán Rick' Jolly OBE RN en la revista Journal of Military and Veterans' Health
- ↑ "Obituario del cirujano capitán Rick Jolly" . The Guardian . 24 de enero de 2018. Consultado el 26 de julio de 2025 .
- ↑ "Falklands 35 – El Doc" . Blog de Falklands35 . 15 de enero de 2018. Consultado el 26 de julio de 2025 .
- ↑ "Rick Jolly OBE" . Asociación de las Islas Malvinas . Consultado el 26 de julio de 2025 .
- ↑ "Rick Jolly OBE: Un héroe para británicos y argentinos por igual" . Buenos Aires Times . 24 de enero de 2018. Consultado el 26 de julio de 2025 .
- ↑ Jolly, Rick. Para servicio de campaña . Red & Green Books (2000).
- ↑ Hermanos de sangre que conocieron a M*A*S*H en la Guerra de las Malvinas de 1982
- ↑ El placer de 'Jackspeak'
- ↑ Jolly, Rick (1 de marzo de 2018). Jackspeak: Guía de la jerga y el uso de la marina británica . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781472834133. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
Enlaces externos
- Jolly recuerda un dramático rescate aéreo y marítimo ocurrido durante su estancia en el Atlántico Sur .
- Nacimientos de 1946
- Muertes en 2018
- Graduados del Britannia Royal Naval College
- Oficiales de la Orden del Imperio Británico
- Personal de la Marina Real Británica durante la Guerra de las Malvinas.
- Oficiales del Servicio Médico de la Marina Real
- Personas educadas en Stonyhurst College
- Antiguos alumnos de la Facultad de Medicina del Hospital St. Bartholomew.
- Oficiales de comandos de la Marina Real
- Personal de la Reserva Naval Real