Rifqa Bary

Fathima Rifqa Bary (nacida el 10 de agosto de 1992) es una escritora estadounidense nacida en Sri Lanka. Atrajo la atención internacional en 2009, cuando huyó de su casa en Ohio bajo la amenaza de un crimen de honor por parte de su familia debido a su conversión del islam al cristianismo . ^{[ 1 ]} Mientras huía a Florida y buscaba refugio con una familia de protestantes evangélicos , ^{[ 2 ]} su historia fue ampliamente difundida por televisión y discutida en blogs políticos, ^{[ 3 ]} convirtiéndose finalmente en un punto central en un choque religioso entre cristianos y musulmanes en los Estados Unidos . ^{[ 4 ]}

Rifqa Bary es la única hija de Mohamed y Aysha Bary. Creció en Columbus, Ohio, con su hermano mayor Rilvan y su hermano menor Rajaa. ^{[ 5 ]} Sus padres llegaron inicialmente a los EE. UU. desde Sri Lanka para buscar atención médica para Rifqa, después de que quedara ciega de su ojo derecho cuando Rilvan le arrojó un avión de juguete cuando tenía 5 años. ^{[ 6 ]} La familia de Rifqa se mudó a los Estados Unidos en 2000 cuando ella tenía 8 años. ^{[ 7 ]} Antes de mudarse a Ohio, Rifqa fue abusada sexualmente por un miembro de la familia extendida. Cuando Rifqa tenía 12 años, consideró el suicidio. ^{[ 8 ]} Después de mudarse a un apartamento en Ohio, Rifqa compartió habitación con Rilvan. ^{[ 9 ]} Ella y Rilvan asistieron a la escuela secundaria New Albany . Los padres de Bary han dicho que son musulmanes y rezan cinco veces al día. Su abogado, John Stemberger, líder de un grupo de defensa cristiano, ^{[ 10 ]} afirmó que la familia Bary era miembro del Centro Cultural Islámico Noor (NICC), cerca de Columbus. ^{[ 11 ]} En un comunicado oficial, el NICC negó conocer a Rifqa Bary o a su familia y declaró que sus registros mostraban que ella asistió a la Escuela Dominical del centro cultural solo tres veces en 2007. ^{[ 12 ]} Mohamed Bary dirigió Bary Gems hasta 2009, cuando cerró su negocio. ^{[ 13 ]}

Rifqa se convirtió al cristianismo en 2005 a la edad de 13 años. ^{[ 14 ]} En julio de 2009, fue bautizada en secreto en Big Walnut Creek , en el Parque de la Presa Hoover por su mentor y amigo Brian Michael Williams, un aspirante a pastor y estudiante universitario, mientras su familia no estaba en casa. ^{[ 15 ]} Rifqa finalmente se convirtió en miembro de la Iglesia Metodista Unida Coreana de Columbus. ^{[ 16 ]} Rifqa solía asistir a la casa de oración local en la Universidad Estatal de Ohio . ^{[ 17 ]}

El 19 de julio de 2009, Rifqa huyó de la casa de su familia a la casa del pastor cristiano Blake Lorenz y su esposa, Beverly, en Orlando, Florida , con quienes Rifqa se había comunicado por Facebook. Rifqa le había dicho a Beverly Lorenz que sus padres la matarían por haberse convertido al cristianismo. ^{[ 18 ]} Williams la llevó a una estación de autobuses donde se compró un boleto con un nombre falso para su viaje en autobús a Florida. ^{[ 19 ]} Bary vivió con los Lorenz durante más de dos semanas antes de que contactaran a las autoridades de bienestar infantil, aunque la ley de Florida exigía que contactaran a las autoridades dentro de las 24 horas posteriores a la llegada de Rifqa a su casa. ^{[ 20 ]} La policía pudo localizar a Rifqa a través de su teléfono celular y su historial de internet. ^{[ 21 ]} Rifqa se entregó a la policía y pasó dos noches en la cárcel hasta que un juez la puso en libertad. ^{[ 22 ]}

Su caso atrajo la atención cuando apareció en televisión y declaró que su padre le había dicho: «Me mataría o me enviaría de vuelta a Sri Lanka», describiéndose a sí misma como la víctima prevista de un crimen de honor . ^{[ 23 ]} Un informe encargado por el Departamento de Justicia durante la administración Obama determinó que los crímenes de honor constituyen una amenaza creíble para algunas jóvenes musulmanas que se «occidentalizan demasiado». ^{[ 24 ]}

Sus padres dijeron que nunca la amenazaron con hacerle daño. ^{[ 25 ]} Su padre le dijo a un periodista: «Sinceramente, no sabíamos por qué se fue». Respecto a la amenaza de muerte descrita por su hija, dijo: «No sabe de qué está hablando» y «Quiero que vuelva a casa. Amo a mi hija, sea cristiana o de cualquier otra religión. Quiero que mi hija regrese». ^{[ 26 ]}

Rifqa Bary fue puesta bajo custodia por las autoridades de bienestar infantil de Florida mientras se llevaba a cabo una investigación. El tribunal designó abogados para sus padres: el abogado privado Craig McCarthy para la madre y un abogado del Consejo Regional de Florida para el padre. ^{[ 27 ]} Como sucede en la gran mayoría de los casos que involucran presunto abuso infantil, ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} el informe del Departamento de Aplicación de la Ley de Florida fue inconcluso, al no encontrar pruebas contundentes de abuso físico o verbal.

En el informe, el padre de Bary declara que sí tomó la computadora portátil de su hija para tirarla, pero no lo hizo debido al costo de la misma (Bary alegó que su padre levantó la computadora portátil por encima de su cabeza como si fuera a golpearla con ella). El informe del FDLE planteó dudas sobre una afirmación hecha por Bary: que sus padres no sabían que era porrista. El informe del FDLE indica que fotos de ella con el uniforme estaban expuestas en un lugar destacado de la casa familiar tres días después, cuando la policía los visitó y los entrevistó, y que el Sr. Bary firmó el permiso para que ella fuera porrista cuando la Sra. Bary se negó. El informe del FDLE también indicó que no investigaron a nadie en la comunidad musulmana de Ohio en general y que las autoridades de Florida se basaron en parte en la investigación realizada por las autoridades de Ohio. ^{[ 31 ]}

El 13 de octubre de 2009, el juez Daniel P. Dawson del condado de Orange (Florida) dictaminó que devolvería a Bary a Ohio en espera de una resolución sobre su estatus migratorio. ^{[ 32 ]}

El 27 de octubre de 2009, Bary fue devuelta a Ohio y puesta temporalmente bajo la custodia de los Servicios para Niños del Condado de Franklin. ^{[ 33 ]} La agencia pública debía monitorear su uso de internet y teléfono. ^{[ 34 ]} Tenían la esperanza de reunir a la familia antes del 10 de agosto de 2010, cuando Bary cumpliría 18 años. El 1 de diciembre de 2009 se presentó un plan de gestión de casos, que indicaba que Bary y su familia necesitaban tener conversaciones cara a cara sobre su comprensión del cristianismo y el islam como un paso hacia la reunificación. ^{[ 35 ]}

El 22 de diciembre de 2009, un magistrado del tribunal de menores del condado de Franklin denegó la solicitud de mediación forzosa de los padres de Bary y fijó la fecha de la audiencia de dependencia para finales de enero. ^{[ 36 ]} La audiencia fue cancelada el 19 de enero de 2010, cuando se llegó a un acuerdo entre las partes por el cual Bary se convirtió en dependiente del Estado de Ohio a cambio de admitir que rompió las reglas cuando se escapó. Se acordó que Rifqa permanecería en un hogar de acogida hasta que cumpliera 18 años. Una vez que Rifqa cumpliera 18 años podría hacer lo que quisiera. ^{[ 37 ]} La jueza Elizabeth Gill ordenó a Rifqa y a sus padres que asistieran a terapia. ^{[ 38 ]} La magistrada Mary Goodrich finalmente le dio permiso a Rifqa para contactar a los Lorenz. ^{[ 39 ]} El 28 de enero de 2010, una vez que se supo que a Bary se le permitiría contactar al reverendo Lorenz y a su esposa, los padres de Bary, siguiendo el estricto consejo de su abogado, solicitaron retirarse del acuerdo. ^{[ 40 ]} El 2 de marzo de 2010, el juez Gill denegó su solicitud y les ordenó continuar con sus sesiones de terapia para que Rifqa pudiera regresar a casa con su familia antes de cumplir 18 años. ^{[ 41 ]} En junio de 2010, Bary se graduó de Focus Learning Academy. ^{[ 42 ]} Ese mismo año, le diagnosticaron una forma rara de cáncer de útero . ^{[ 43 ]} Los médicos le dieron un año de vida. ^{[ 44 ]} Después de tres cirugías y 45 semanas de quimioterapia, Bary interrumpió sus tratamientos contra el cáncer después de asistir a un evento de sanación por la fe en Youngstown, Ohio, sin el permiso de sus padres. ^{[ 45 ]} Sus padres pidieron a los tribunales que obligaran a su hija a continuar recibiendo quimioterapia, pero se negaron. Mary Goodrich dijo que, dado que el caso de Rifqa no era una emergencia y su salud no corría peligro, no podía obtener una orden judicial para que terminara su quimioterapia. Los tratamientos contra el cáncer de Rifqa la enfermaron y debilitaron. ^{[ 46 ]} Rifqa aceptó continuar trabajando con sus oncólogos. Después de suspender la quimioterapia, el cáncer ya no se detectó en el cuerpo de Rifqa. Mary Goodrich explicó a los padres de Rifqa que ella tenía edad suficiente para tomar sus propias decisiones. ^{[ 47 ]} Rifqa Bary ha sido declarada libre de cáncer. ^{[ 48 ]} Los médicos advirtieron a Rifqa que sin quimioterapia el cáncer podría reaparecer. Le explicaron que si el cáncer regresaba, Rifqa necesitaría una histerectomía.y que moriría si el cáncer se propagaba. ^{[ 49 ]} El 5 de agosto de 2010, Mary Goodrich dictaminó que no era posible que Rifqa se reuniera con su familia. ^{[ 50 ]} El 10 de agosto de 2010, Bary cumplió 18 años y la custodia de los Servicios para Niños del Condado de Franklin terminó. Después de que el caso terminó, los padres de Rifqa le dijeron: "Pase lo que pase, siempre serás nuestra hija, te amamos y la puerta siempre estará abierta si quieres tener una relación con nosotros". ^{[ 51 ]} Después de que se levantó la orden de silencio sobre sus audiencias, su padre y su madre declararon que Bary les había enviado un video dos semanas antes, junto con dulces y música, diciéndoles que los amaba. También declararon que Bary les envió cartas, incluyendo una en la que les agradecía por ayudarla a ser una estudiante exitosa. Al mismo tiempo, el abogado de los padres en Ohio, Omar Tarazi, indicó que los Bary no han tenido una conversación privada cara a cara con su hija, ni siquiera en presencia de un consejero familiar, desde que se escapó. ^{[ 52 ]} Omar retiró su demanda contra el abogado de Bary, pero continuó demandando a Pamela Geller por difamación ^{[ 53 ]} hasta el 21 de septiembre de 2011. ^{[ 54 ]}

En septiembre de 2010, tras cumplir 18 años, Bary obtuvo la residencia en Estados Unidos. ^{[ 55 ]} Posteriormente, estudió biología en la universidad y se convirtió en evangelista. Durante su tiempo en la universidad, pudo realizar un viaje misionero a la India. ^{[ 56 ]} El 6 de noviembre de 2015, Bary se convirtió en ciudadana estadounidense legal tras cumplir 23 años. ^{[ 57 ]} El 15 de julio de 2015, Rifqa se sometió a una cirugía para recibir una prótesis ocular. ^{[ 58 ]} Se convirtió en escritora y firmó con WaterBrook Press en 2014. ^{[ 59 ]} El 19 de mayo de 2015 publicó su primer libro, Hiding in the Light: Why I Risked Everything to Leave Islam and Follow Jesus . ^{[ 60 ] [ 61 ]} Desde entonces, Bary se ha graduado de la universidad con una licenciatura en filosofía. Actualmente, está desarrollando una carrera en derecho. ^{[ 62 ]}

La situación atrajo la atención internacional ^{[ 63 ]} y expuso la "hostilidad entre algunos cristianos y musulmanes". ^{[ 64 ]}

El imán Muhammad Musri de la Sociedad Islámica del Centro de Florida afirmó que la controversia fue causada por "grupos religiosos de extrema derecha" que retratan al islam y a los musulmanes como fundamentalistas extremistas capaces de matar a un niño. ^{[ 64 ]} Harry Coverston, profesor de estudios religiosos y sacerdote episcopal, sugirió que los manifestantes "necesitan un otro designado que sea visto en términos demoníacos, feroces y amenazantes". ^{[ 64 ]} Charlie Crist y Marco Rubio hicieron declaraciones en apoyo de Bary. Mathew Staver , presidente de la Facultad de Derecho de la Universidad Liberty y abogado de los Lorenz, dijo: "Lorenz tenía una razón legítima para creer que Rifqa Bary temía por su vida porque se había convertido al cristianismo". Muchos consideran válida esta afirmación porque, según la Organización Mundial de la Salud, hay alrededor de cinco mil crímenes de honor cada año. ^{[ 65 ]}

• Stemberger, John (10 de noviembre de 2009). "Periódico parcializado en el caso Bary" . Orlando Sentinel . Consultado el 11 de marzo de 2010 .Artículo de opinión escrito por el abogado de Rifqa Bary.
• Elahi, Shayan (1 de diciembre de 2009). "Musulmanes: Vivir con honor" . Orlando Sentinel . Consultado el 11 de marzo de 2010 .Artículo de opinión escrito por el abogado de Mohamed Bary (padre de Rifqa).
• «Bloguera cita la libertad de expresión en demanda de conversión en Ohio» . Central Florida News 13. Associated Press . 13 de octubre de 2010. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011 .
• Pavuk, Amy (4 de enero de 2011). "El Colegio de Abogados de Florida solicita a la Corte Suprema estatal que sancione a un abogado de Orlando por su conducta en el caso de Rifqa Bary" . Orlando Sentinel .
• Welsh-Huggins, Andrew (4 de enero de 2011). "Abogado de una joven musulmana: la denuncia ante el colegio de abogados de Florida carece de fundamento" . WFLX .
• Longo, Adam (5 de enero de 2011). "Exabogado de Rifqa Bary podría enfrentar sanciones" . Central Florida News 13. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 8 de enero de 2011 .
• La policía afirma que quienes ayudaron a la joven fugitiva de Ohio violaron la ley.

• Rifqa Bary