Hispanopedia Wiki
Rikei (理慶, 1530 – 23 de septiembre de 1611) fue una dama noble, calígrafa , poeta y erudita japonesa. Era la hija mayor de Katsunuma Nobutomo (勝沼 信友), un samurái Takeda y vasallo del período Sengoku con linaje Takeda. Vivió como monja budista en el templo Daizen-ji en el monte Kashiwao y es más conocida por su historia militar, Rikei-ni no Ki , o "Relato de la monja Rikei".
Influencia
En 1582, el daimyō (大名) o señor de la guerra Takeda Katsuyori (武田 勝頼) se rebeló contra el clan rival Hojo , pero debido a sus pobres habilidades de liderazgo, fue derrotado por un ejército combinado de refuerzos dirigido por el señor Oda Nobunaga y Tokugawa Ieyasu . Él, su joven esposa formal y unos noventa de sus seguidores, en su mayoría mujeres, huyeron al convento de monjas de Rikei. Sin embargo, debido al fracaso de Katsuyori como administrador, nadie quiso dar la bienvenida o compadecerse de este séquito. Rikei, por otro lado, se compadeció de su destino. Estaba familiarizada con el estilo de los cuentos militares, por lo que escribió Rikei-ni no Ki o "El relato de la monja Rikei" para honrarlos y que al menos sus nombres pudieran permanecer.
El Rikei-ni no Ki es uno de los tres relatos militares escritos por mujeres en este período de tiempo (1600), los otros son el Oan Monogatari y el Okiku Monogatari . El trabajo de Rikei comienza con una descripción de la genealogía del clan Takeda, y luego pasa a una descripción de los asesinatos y suicidios rituales que cometió el séquito para preservar su honor y evitar la captura y la humillación. También incorporó un myougouka , o verso de oración, en su relato. Después de describir la muerte de la esposa formal de Katsuyori, enumera siete poemas. El comienzo de estos versos forma el acróstico " na-mu-a-mi-ta-hu-tsu ", que es una oración budista que se traduce libremente como "Gloria a Amitābha " o "Que descansen en paz". [1]