Hispanopedia WikiRipley Under Water es un thriller psicológico de 1991 de Patricia Highsmith , la última de cinco novelas protagonizadas por Tom Ripley , "un caballero inteligente y culto que incursiona en el arte, la música y, ocasionalmente, el asesinato". [1]
Sinopsis
Tom Ripley pasa sus días cuidando su jardín y tocando el clavicémbalo en su casa cerca de Fontainebleau . Le preocupa la aparición de una pareja estadounidense en su pueblo. El marido finalmente se presenta como David Pritchard e invita a Ripley a su casa alquilada. Pritchards y su esposa Janice se sienten atraídos por el estanque artificial frente a la casa. Janice le parece a Ripley una víctima de abuso, y la pareja discute abiertamente durante su visita.
Ripley pronto recibe una llamada burlona de "Dickie Greenleaf", la primera persona a la que asesinó . Cuando Ripley y su esposa Heloïse viajan a Tánger , Pritchard los sigue. Ripley atrae a Pritchard a un café aislado, donde Pritchard revela su intención de atormentar a Ripley. También insinúa que las víctimas de Ripley están ayudando con el esfuerzo. Enfurecido, Ripley golpea a Pritchard pero no llega a matarlo.
Ripley se concentra en sus asesinatos pasados, como el de Thomas Murchison como resultado de un plan de falsificación de arte . Pritchard está en contacto con la viuda de Murchison y sospecha que Ripley asesinó a su esposo. Comienza a dragar canales y ríos locales en busca del cadáver de Murchison. Cuando lo encuentra, deja los restos sin cabeza en la puerta de Ripley. Ripley le quita un anillo al cadáver que podría identificarlo como el de Murchison. Devuelve el cadáver al estanque frente a la casa de los Pritchard. Cuando investigan la salpicadura, ambos caen y no pueden escapar antes de ahogarse.
La policía está perpleja por los huesos y el doble ahogamiento. Entrevistan a Ripley porque Pritchard le dijo a la Sra. Murchison que encontró el cuerpo de su esposo y se lo entregaría a Ripley. Ripley finge estar confundido sobre por qué Pritchard haría tal cosa. Encanta a la policía para que compartan una bebida con él antes de irse. Al día siguiente, Ripley arroja el anillo de Murchison a un río cercano.
Recepción
La reseña del New York Times concluyó: "Este es el menos bueno de los libros de Ripley, uno en el que el clímax claramente poco dramático sugiere que Patricia Highsmith ya no está muy involucrada con su creación criminal... Pero el título es una broma ingeniosa, porque al final no es Ripley quien está siempre bajo el agua". [2] James Campbell señaló que la novela "toma alrededor de 100 páginas para comenzar, y cuando lo hace, el ritmo, paradójicamente, parece disminuir". [3]
Adaptaciones
Radio
La adaptación de BBC Radio 4 de 2009 está protagonizada por Ian Hart como Ripley, Helen Longworth como Heloise, William Hope como David Pritchard, Janice Acquah como Janice Pritchard y Caroline Guthrie como Madame Annette. [4]
Referencias
- ^ Graeber, Laurel (9 de enero de 1994). "New & Noteworthy Paperbacks". The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ Symons, Julian. "La vida con un asesino simpático", New York Times . 18 de octubre de 1992.
- ^ Campbell, James (27 de octubre de 2002). "Murder, She (Usually) Wrote". New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
- ^ Página de la serie en BBC Radio 4