Articulo de referencia

Robo

El robo {{cite web|url=https://www.etymonline.com/word/rob#etymonline_v_15127|title=rob (v.)|website=[[Online Etymology Dictionary]]|access-date=2024-05-16}} "}},"i":0}}]}"> [ a...

El robo [ a ] es el delito de tomar o intentar tomar algo de valor por la fuerza , la amenaza de fuerza o el uso del miedo. Según el derecho común , el robo se define como tomar la propiedad de otra persona, con la intención de privarla permanentemente de esa propiedad, por medio de la fuerza o el miedo; es decir, es un hurto o robo consumado por una agresión . [ 2 ] Las definiciones precisas del delito pueden variar entre jurisdicciones. El robo se diferencia de otras formas de hurto (como el allanamiento de morada , el hurto en tiendas , el carterismo o el robo de automóviles ) por su naturaleza inherentemente violenta (un delito violento ); mientras que muchas formas menores de hurto se castigan como delitos menores , el robo siempre es un delito grave en las jurisdicciones que distinguen entre los dos. Según el derecho inglés, la mayoría de las formas de hurto son juzgables de ambas maneras , mientras que el robo solo es juzgable por acusación formal .

Etimología

La palabra "rob" llegó a través del francés de palabras del latín tardío (por ejemplo, deraubare ) de origen germánico , del germánico común raub "robo".

Tipos de robo

Entre los tipos de robo se encuentran el robo a mano armada , que implica el uso de un arma , y ​​el robo agravado , cuando alguien porta un arma mortal o algo que aparenta serlo. El robo en carretera o asalto se produce en la calle o en un lugar público como una acera, una calle o un estacionamiento. El robo de auto consiste en sustraer un automóvil a una víctima por la fuerza.

La jerga criminal para diversos tipos de robo incluye " blagging " (robo a mano armada, generalmente de un banco), " stickup " (derivado de la orden verbal "¡Stick 'em up!" a las víctimas del robo para que levanten las manos) y " steaming " (robo organizado; originalmente se refería al robo de trenes); consulte Wikcionario:robo para obtener más información.

Por país

Canadá

En Canadá, el Código Penal tipifica el robo como delito grave , con una pena máxima de cadena perpetua . Si el acusado utiliza un arma de fuego restringida o prohibida para cometer el robo, la pena mínima obligatoria es de cinco años para la primera infracción y de siete años para las subsiguientes. [ 3 ]

Irlanda

El robo es un delito tipificado en la ley irlandesa . Está creado por la sección 14(1) de la Ley de Justicia Penal (Delitos de Robo y Fraude) de 2001 , que dispone:

Una persona es culpable de robo si roba, e inmediatamente antes o en el momento de hacerlo, y para hacerlo, usa la fuerza contra cualquier persona o infunde o intenta infundir temor de que cualquier persona sea sometida a la fuerza en ese mismo instante. [ 4 ]

Reino Unido

Inglaterra y Gales

El robo es un delito tipificado en la ley, creado por la sección 8(1) de la Ley de Robo de 1968 , que dice:

Una persona es culpable de robo si roba, e inmediatamente antes o en el momento de hacerlo, y para ello, usa la fuerza contra cualquier persona o infunde o intenta infundir temor a cualquier persona de ser sometida a la fuerza en ese mismo instante. [ 5 ]

Robo agravado

El robo es el único delito de hurto agravado. [ 6 ]

Robo con agravantes

No existen delitos de robo agravado. [ 6 ]

"Robos"

Esto requiere pruebas para demostrar un robo según lo establecido en la sección 1(1) de la Ley de Robo de 1968. En R v Robinson [ 7 ] el acusado amenazó a la víctima con un cuchillo para recuperar dinero que realmente se le debía. Su condena por robo fue anulada con base en que Robinson tenía una creencia honesta, aunque irrazonable, (según la Sección 2(1)(a) de la Ley) en su derecho legal al dinero. Véase también R v Skivington [1968] 1 QB 166, [1967] 2 WLR 655, 131 JP 265, 111 SJ 72, [1967] 1 All ER 483, 51 Cr App R 167, CA.

En R v Hale (1978) [ 8 ] la aplicación de la fuerza y ​​el robo tuvieron lugar en muchos lugares diferentes, y no fue posible establecer el momento; se sostuvo que la apropiación necesaria para probar el robo fue un acto continuado, y el jurado pudo condenar correctamente por robo. Este enfoque se siguió en R v Lockley (1995) [ 9 ] cuando se aplicó la fuerza a un comerciante después de que se había tomado la propiedad. Se argumentó que el robo debería considerarse consumado para ese momento, y que R v Gomez (1993), [ 10 ] debería aplicarse; el tribunal no estuvo de acuerdo, prefiriendo seguir R v Hale .

Fuerza real o amenaza de fuerza contra una persona

La amenaza o el uso de la fuerza debe producirse inmediatamente antes o en el momento del robo . El uso de la fuerza una vez consumado el robo no lo convertirá en robo con violencia.

Las palabras "o inmediatamente después" que aparecían en el apartado 23(1)(b) de la Ley de Hurto de 1916 fueron omitidas deliberadamente del apartado 8(1). [ 11 ]

El libro Archbold dijo que los hechos en R v Harman , [ 12 ] que no constituían robo en 1620, no constituirían robo ahora. [ 13 ]

En R v Dawson and James (1978) [ 14 ] se sostuvo que «force» es una palabra común en inglés y su significado debe dejarse a criterio del jurado. Este enfoque se confirmó en R v Clouden (1985) [ 15 ] y Corcoran v Anderton (1980), [ 16 ] ambos casos de robo de bolsos. El hurto puede involucrar a un niño pequeño que no es consciente de que tomar la propiedad de otras personas no está bien.

Amenaza

La víctima debe sentir temor o aprensión ante la posibilidad de que se utilice la fuerza inmediatamente antes o en el momento de la sustracción de la propiedad. Una amenaza no es inmediata si el agresor amenaza con usar la fuerza o la violencia en algún momento futuro.

Se considera robo si un agresor arrebata un teléfono móvil por la fuerza o si utiliza un cuchillo para proferir una amenaza implícita de violencia contra el portador y luego se lleva el teléfono. La persona amenazada no tiene por qué ser la propietaria del bien. No es necesario que la víctima haya sentido miedo real, pero el acusado debe haber infundido o intentado infundir temor a la víctima o a otra persona ante la posibilidad de un uso inmediato de la fuerza. [ 17 ]

La fuerza o amenaza puede dirigirse contra un tercero, por ejemplo, un cliente en una joyería. [ 18 ] El hurto acompañado de una amenaza de dañar la propiedad no constituye robo, pero puede revelar un delito de chantaje .

Manejar deshonestamente bienes robados durante un robo constituye un delito de receptación .

Modo de ensayo

El robo es un delito que solo puede ser procesado . [ 19 ]

Oración
Saqueadores atacando a un grupo de viajeros, por Jacques Courtois

Según las directrices de sentencia vigentes, la pena por robo se ve afectada por diversos factores agravantes y atenuantes. Resulta particularmente importante la gravedad del daño causado a la víctima y el grado de culpabilidad del delincuente (por ejemplo, portar un arma o liderar un grupo implica una alta culpabilidad). El robo se divide en tres categorías, en orden creciente de gravedad: robo callejero o en comercios menos sofisticados, robo en viviendas y robo comercial planificado profesionalmente. [ 20 ]

El robo generalmente conlleva una pena de prisión. Solo un robo de baja gravedad y baja culpabilidad con otros factores atenuantes daría lugar a una pena alternativa, en forma de una orden comunitaria de alto nivel . [ 20 ] La pena legal máxima es la cadena perpetua . [ 21 ] También está sujeta al régimen de sentencia obligatoria según la Ley de Justicia Penal de 2003. Las directrices de sentencia actuales aconsejan que la pena no debe ser superior a 20 años, para un robo de alta gravedad y alta culpabilidad con otros factores agravantes.

Las frases que sirven de "punto de partida" son:

  • Robo callejero de baja gravedad y baja culpabilidad: 1 año
  • Robo callejero de daño y culpabilidad moderados: 4 años
  • Robo planificado profesionalmente con daños y culpabilidad medios: 5 años
  • Robo callejero de alto riesgo y alta culpabilidad: 8 años
  • Robo profesionalmente planificado de alto daño y alta culpabilidad: 16 años [ 20 ]

Un delincuente también puede recibir una condena más larga si es declarado culpable de otros delitos además del robo, como agresión y lesiones corporales graves .

Ley común

El robo era un delito según el derecho consuetudinario inglés. Matthew Hale proporcionó la siguiente definición:

El robo es la sustracción delictiva y violenta de dinero o bienes de la persona de otro, infundiéndole temor, sea cual sea su valor superior o inferior a un chelín. [ 22 ]

El delito de robo según el derecho consuetudinario fue abolido para todos los efectos que no se relacionan con delitos cometidos antes del 1 de enero de 1969 [ 23 ] por la sección 32(1)(a) de la Ley de Robo de 1968 .

Estatuto

Véanse los artículos 40 a 43 de la Ley de Hurto de 1861 .

La sección 23 de la Ley de Hurto de 1916 decía:

23.-(1) Toda persona que -

(a) estando armado con cualquier arma o instrumento ofensivo, o estando junto con otra persona o más, roba o asalta con la intención de robar a cualquier persona;
(b) roba a cualquier persona y, en el momento de cometer dicho robo, o inmediatamente antes o inmediatamente después, utiliza cualquier tipo de violencia personal contra cualquier persona;

Será culpable de delito grave y, tras ser declarado culpable, estará sujeto a trabajos forzados de por vida y, además, si es varón, a recibir una vez una paliza en privado.

(2) Toda persona que robe a otra persona será culpable de delito grave y, tras ser condenada por ello, estará sujeta a trabajos forzados por un período no superior a catorce años.

(3) Toda persona que agreda a otra persona con intención de robar será culpable de delito grave y, tras ser condenada, estará sujeta a trabajos forzados por un período no superior a cinco años.

Esta sección establecía penas máximas para varios delitos de robo y robo agravado. [ 6 ]

Agresión con intención de robar

Si se frustra un robo antes de que pueda completarse, un delito alternativo (con la misma pena, establecida en la sección 8(2) de la Ley de 1968) es la agresión; cualquier acto que intencional o imprudentemente cause que otro tema el uso inmediato e ilegal de la fuerza, con la intención de robar, será suficiente.

Los siguientes casos son relevantes:

  • R v Trusty y Howard (1783) 1 East PC 418
  • R v Sharwin (1785) 1 East PC 421
Modo de juicio y sentencia

El asalto con intención de robar es un delito que solo puede ser procesado . [ 19 ] Se castiga con cadena perpetua o con cualquier plazo menor. [ 21 ]

El asalto con intención de robar también está sujeto al régimen de sentencias obligatorias previsto en la Ley de Justicia Penal de 2003 .

Irlanda del Norte

El robo es un delito tipificado en Irlanda del Norte . Está contemplado en el artículo 8 de la Ley de Robo (Irlanda del Norte) de 1969 .

Estados Unidos

En Estados Unidos, el robo se considera generalmente una forma agravada de hurto según el derecho consuetudinario. Los elementos y definiciones específicos varían de un estado a otro. Los elementos comunes del robo son la apropiación indebida de la propiedad ajena con la intención de robarle mediante la fuerza o la amenaza de fuerza. [ 24 ]

Los primeros seis elementos son los mismos que en el hurto según el derecho consuetudinario. Son los dos últimos elementos los que agravan el delito, convirtiéndolo en robo según el derecho consuetudinario.

El robo requiere que la propiedad se tome directamente de la persona o presencia de la víctima . Esto difiere del hurto, que simplemente requiere que la propiedad se tome de la posesión de la víctima, real o presunta. La propiedad está "en la persona de la víctima" si esta la sostiene físicamente, o si está contenida en la ropa que lleva puesta o adherida a su cuerpo, como un reloj o unos pendientes. [ 25 ] La propiedad está en presencia de una persona cuando se encuentra dentro del área de su control inmediato. La propiedad debe estar lo suficientemente cerca de la persona de la víctima como para que esta hubiera podido impedir su toma si no hubiera sido infundida en temor o intimidación. [ 25 ]

por la fuerza o amenaza de fuerza : el uso de la fuerza o la amenaza de fuerza es el elemento definitorio del robo. Para que haya robo, debe haber "fuerza o temor" al perpetrar el hurto. [ 26 ] Las cuestiones relativas al grado de fuerza necesario para el robo han sido objeto de numerosos litigios. El mero arrebato de la propiedad de la persona de la víctima no constituye fuerza suficiente a menos que la víctima se resista o que uno de los objetos esté sujeto o transportado de tal manera que se deba emplear una cantidad significativa de fuerza para liberarlo de la persona de la víctima.

Para que se configure el delito de robo, la víctima debe sentir temor a sufrir un daño inmediato mediante amenazas o intimidación. No es necesario que la amenaza vaya dirigida directamente a la víctima; basta con amenazas a terceros. La amenaza debe referirse a un daño personal presente, no futuro. El temor no significa «miedo», [ 25 ] sino aprensión: la conciencia del peligro de sufrir un daño físico inmediato.

California

La pena máxima por robo en California es de 9 años, según la sección 213(a)(1)(A) del Código Penal. [ 27 ]

La amenaza o el uso de la fuerza no tiene que ocurrir inmediatamente antes o en el momento del robo. [ 28 ] El uso de la fuerza después del robo lo convertirá en robo a menos que este se haya consumado. El robo se considera consumado cuando el perpetrador llega a un lugar seguro temporalmente con la propiedad. [ 29 ]

Estadísticas de robos

Robos denunciados

La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito señala que "al utilizar las cifras, cualquier comparación transnacional debe realizarse con precaución debido a las diferencias que existen entre las definiciones legales de los delitos en los países, o los diferentes métodos de conteo y registro de delitos". Además, no todos los delitos se denuncian, lo que implica dos cosas: (1) las tasas de robo parecen más bajas de lo que realmente son, y (2) el porcentaje de delitos que no se denuncian es mayor en algunos países que en otros; por ejemplo, en un país se denunció el 86% de los robos, mientras que en otro solo el 67%. La delincuencia también varía según ciertos barrios o áreas en cada país, por lo que una tasa nacional no indica el peligro o la seguridad en todo el país. Un estudio de 1983 del Departamento de Justicia estimó que la cantidad de robos en las escuelas de EE. UU. podría alcanzar el millón al año, superando la estimación reportada por la Encuesta Nacional de Delincuencia. [ 30 ] [ 31 ]

Predominio

La siguiente tabla muestra el porcentaje de la población que fue víctima de robo en los últimos 12 meses según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito , [ 33 ] generalmente a través de encuestas estadísticas para evitar la subnotificación . [ 34 ]

Véase también

Notas

  1. Del francés antiguo rober ("robar, saquear, etc.") del protogermánico occidental *rauba ("botín") [ 1 ]

Referencias

  1. "rob (v.)" . Diccionario etimológico en línea . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  2. "Carter, Floyd J. contra EE. UU." 12 de junio de 2000. Archivado del original el 3 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  3. Código Penal , RSC 1985, c C-46, ss 343, 344. Archivado el 7 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  4. Copia digitalizada archivada el 15/06/2015 en la Wayback Machine del artículo 14 de la Ley de Justicia Penal (Delitos de Robo y Fraude) de 2001. De la Oficina del Fiscal General.
  5. Copia digitalizada archivada el 20 de agosto de 2011 en la Wayback Machine del artículo 8 de la Ley de Robo de 1968, de Legislation.gov.uk.
  6. 1 2 3 Griew, Edward. Las Leyes de Robo de 1968 y 1978. Sweet and Maxwell. Quinta edición. 1986. Párrafo 3-01 en la página 79.
  7. R v Robinson [1977] Crim LR 173, CA
  8. R v Hale (1978) 68 Cr App R 415, [1979] Crim LR 596, CA
  9. Crim LR 656
  10. [1993] AC 442, Cámara de los Lores
  11. Comité de Revisión del Derecho Penal . Octavo Informe. Robo y Delitos Conexos. 1966. Cmnd 2977. Párrafo 65.
  12. R v Harman (1620) 1 Hale 534 Archivado el 17/06/2016 en Wayback Machine , (1620) 2 Rolle 154, (1620) 81 ER 721 Archivado el 09/12/2013 en Wayback Machine
  13. Archbold Criminal Pleading, Evidence and Practice , 1999, párr. 21-99, pág. 1772
  14. R v Dawson y James (1978) 68 Cr App R 170, CA
  15. R v Clouden , no publicado (CA n.º 3897, 4 de febrero de 1985). Para más detalles, véase Griew, Edward. The Theft Acts 1968 and 1978. Quinta edición. Sweet and Maxwell. 1986. Párrafos 3-04 y 3-05 en la página 80.
  16. Corcoran v Anderton (1980) 71 Cr App R 104, [1980] Crim LR 385, DC
  17. R v Khan LTL (9 de abril de 2001) y Archbold 2006 21-101.
  18. Smith contra Desmond [1965] HL
  19. 1 2 Este es el efecto de la sección 8(2) de la Ley de Robo de 1968 y del párrafo 28(a) del Anexo 1 de la Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 .
  20. 1 2 3 "Consejo de Sentencias" (PDF) . Consejo de Sentencias - Robo: Directrices definitivas. Archivado (PDF) del original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  21. 1 2 Ley de Robo de 1968 , artículo 8(2)
  22. 1 Hale 532
  23. Ley de Robo de 1968 , artículo 35(1)
  24. Lafave, Derecho Penal, 3.ª ed. (West 2000), Sec. 8.11
  25. 1 2 3 Lafave, Derecho Penal, 3.ª ed. (West 2000) Sec. 8.11
  26. Lafave, Derecho Penal, 3.ª ed. (West 2000) Sec. 8.11; Boyce & Perkins, Derecho Penal, 3.ª ed. (1992)
  27. "CÓDIGO PENAL DE CALIFORNIA, SECCIÓN 211-215" . Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  28. People v. Gomez (2008) 43 Cal.4th 249, 254.
  29. People v. Flynn (2000) 77 Cal.App.4th 766, 772, 91 Cal.Rptr.2d 902.
  30. "Robos en los Estados Unidos: un análisis de las tendencias y patrones recientes" . Oficina de Programas de Justicia .
  31. Siegel, Larry J.; Welsh, Brandon C. (enero de 2014). Delincuencia juvenil: teoría, práctica y derecho . Cengage Learning. ISBN 9781285974705.
  32. "Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, delitos violentos, categoría: robo" . Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  33. "Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, dp-sdg-16-1-3, Tasa de prevalencia del robo (%)" . Datos UNODC . Consultado el 13 de agosto de 2025 .
  34. "Metadatos del indicador ODS" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2025 .

Fuentes

Lecturas adicionales

  • Allen, Michael. (2005). Libro de texto sobre derecho penal . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-927918-7.
  • Comité de Revisión del Derecho Penal. Octavo Informe. Hurto y Delitos Conexos. Cmnd. 2977
  • Grie, Edward. Leyes de robo de 1968 y 1978 . Londres: Sweet & Maxwell. Londres: LexisNexis. ISBN 0-406-89545-7