Robert B. Wray

Robert B. Wray creó una fuente de tipo móvil para imprimir en escritura bengalí en 1778. Resultó revolucionaria para el gobierno británico en la India. Warren Hastings había asumido el cargo de Gobernador General de la India . Mediante la Ley de Regulación de 1773, se había convertido en Gobernador General del imperio que había sido establecido por la Compañía Británica de las Indias Orientales en la India.

Los funcionarios de Hastings estaban motivados por el clasicismo europeo . Tenían la firme convicción de que el gobierno de Gran Bretaña sobre la India era transitorio. Pronto, la gran cultura india antigua resurgiría y recuperaría su gloria perdida. Dedicaron su energía a aprender las lenguas, la literatura, la religión y la cultura indias. Se les ha identificado con el grupo orientalista entre los funcionarios británicos. Pronto se dieron cuenta de que tenían que gobernar adoptando las lenguas regionales. Había una necesidad imperiosa de utilizar el bengalí como lengua de la administración.

Esto fue posible cuando Robert B. Wray fundió los tipos bengalíes en 1778. Esto dio inicio a una nueva fase de interacción entre los funcionarios británicos y el pueblo indio. Esto dio como resultado la creación del Fort William College bajo el mando del gobernador general Richard Wellesley . Fue bajo la égida de este colegio donde se produjo la mayor parte de la obra literaria de los orientalistas. Fue entonces cuando se tradujeron al bengalí los libros europeos que cubrían la filosofía y la ciencia europeas.

• Jones, Kenneth W. Jones, "Movimientos de reforma sociorreligiosa en la India británica". The New Cambridge History of India . 1994. India.