Robert Triffin

Robert, Baron Triffin (5 de octubre de 1911 - 23 de febrero de 1993) fue un economista belga-estadounidense mejor conocido por su crítica (conocida como el dilema de Triffin ) del sistema de tipos de cambio fijos de Bretton Woods . ^[1]

Triffin nació en 1911 en Flobecq . ^[2] En 1929, se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Lovaina , para estudiar derecho y filosofía ; en 1934, también comenzó a estudiar economía , y se graduó en 1935. ^[2] Como estudiante, fue activo en círculos católicos progresistas , y desarrolló convicciones pacifistas . ^[2] En 1935, Triffin recibió una beca de la Fundación Educativa Belga Americana , y se mudó a los Estados Unidos, donde estudió en la Universidad de Harvard y recibió un doctorado en economía en 1938. ^[2]

Enseñó en Harvard hasta 1942, y se convirtió en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos ese año. ^[1] Ocupó cargos en el Sistema de la Reserva Federal de los Estados Unidos (1942-1946), el Fondo Monetario Internacional (1946-1948) y la Organización para la Cooperación Económica Europea (1948-1951), y ayudó a administrar el Plan Marshall mientras servía en la Administración de Cooperación Económica . ^[2] En 1951, se convirtió en profesor de economía en la Universidad de Yale , donde también se desempeñó como rector del Berkeley College desde 1969 hasta 1977. ^[2]

En 1977, Triffin regresó a residir en Europa , donde fue un firme defensor de la integración europea y ayudó a desarrollar el Sistema Monetario Europeo . ^[2] También apoyó el desarrollo del Banco Central Europeo . ^{[2] [1]} En 1989, fue nombrado barón por el rey Balduino . ^{[1] [3]}

En 1959, Triffin testificó ante el Congreso de los Estados Unidos y advirtió sobre las graves fallas del sistema de Bretton Woods . ^[4] Su teoría se basaba en la observación del exceso de dólares , o la acumulación de dólares estadounidenses fuera de los EE. UU. Bajo el sistema de Bretton Woods, los EE. UU. se habían comprometido a convertir dólares en oro , pero a principios de la década de 1960, el exceso había hecho que hubiera más dólares disponibles fuera de los EE. UU. que oro en su Tesoro. ^[1]

En la era de la posguerra, Estados Unidos tuvo que tener déficit en la cuenta corriente de la balanza de pagos para abastecer al mundo con reservas de dólares que mantuvieran la liquidez para su creciente riqueza. ^[5]

Sin embargo, los continuos déficits en la cuenta corriente de la balanza de pagos dieron lugar a un aumento constante de la cantidad de dólares en el exterior, lo que erosionó la confianza en la creencia de que el dólar seguiría siendo convertible en oro al tipo de paridad de Bretton Woods de 35 dólares por onza. ^[1]

Triffin predijo que el sistema no sería capaz de mantener tanto la liquidez como la confianza, una teoría que más tarde se conocería como el dilema de Triffin . ^[4] Su idea fue en gran medida ignorada hasta 1971, cuando su hipótesis se convirtió en realidad, obligando al presidente estadounidense Richard Nixon a detener la convertibilidad del dólar estadounidense en oro , una iniciativa conocida coloquialmente como el Shock de Nixon , que efectivamente puso fin al Sistema de Bretton Woods . ^[5]

Hace tiempo que se necesitaba una reforma fundamental del sistema monetario internacional. Su necesidad y urgencia se ponen aún más de relieve hoy por la amenaza inminente al otrora poderoso dólar estadounidense.

—Robert  Triffin ^[6]

• Competencia monopolística y teoría del equilibrio general , 1940.
• "La banca central nacional y la economía internacional", 1947, Junta de Gobernadores, Sistema de la Reserva Federal.
• Europa y el lío del dinero , 1957.
• El oro y la crisis del dólar: el futuro de la convertibilidad , 1960.
• Estadísticas de fuentes y usos de las finanzas, 1948-1958 , con Stuvel et al., 1960.
• "Intégration économique européenne et politique monetaire", 1960, Revue Econ Politique
• La evolución del sistema monetario internacional: evaluación histórica y perspectivas futuras , 1964.
• El laberinto del dinero mundial: monedas nacionales en los pagos internacionales , 1966.
• Nuestro Sistema Monetario Internacional: Ayer, hoy y mañana , 1968.
• "El impulso de la historia en la reforma monetaria internacional", 1969, Foreign Affairs
• "El uso de la financiación mediante DEG para fines acordados colectivamente", BNLQR
• "El papel internacional y el destino del dólar", 1978, Foreign Affairs
• "El sistema monetario europeo: ¿lápida o piedra angular?", en: El sistema monetario internacional: cuarenta años después de Bretton Woods. Actas de una conferencia celebrada en Bretton Woods, New Hampshire, mayo de 1984 , 1984
• "El futuro del sistema monetario europeo y del ecu", 1984, CEPS Papers
• "Las cuentas internacionales de los Estados Unidos y su impacto sobre el resto del mundo", 1985, BNLQR
• "Une Banque Monétaire Européenne avec des fonctions de banque centrale", 1986, Répères, Bulletin Économique et Financier
• "L'avenir du système monétaire et financier international: gestion de crisis chroniques ou réformes fondamentales?", 1986, Répères, Bulletin Économique et Financier
• "El SME (Sistema Monetario Internacional... ¿o Escándalo?) y el SME (Sistema Monetario Europeo)", 1987, BNLQR
• "El sistema monetario europeo en la economía mundial", 1989, Rivista di politica economica
• "L'interdépendance du politique et de l'économique dans le escándalo monétaire mondial: diagnóstico et prescripción", 1989, Répères, Bulletin Économique et Financier
• "El sistema monetario internacional: 1949-1989", 1990, ECU Newsletter Torino .

• Grado honoris causa, Universidad de Pavía , 1991.

• Jacques van Ypersele de Strihou

• Documentos de Robert Triffin (MS 874). Manuscritos y archivos, Biblioteca de la Universidad de Yale. [1]
• "Triffin, Robert". Libro Britannica del año, 1994. Encyclopædia Britannica Online. 6 de abril de 2006 <http://search.eb.com/eb/article-9113363>.
• "Sistema en crisis (1959-1971)". Dinero en juego: una exposición del FMI – La importancia de la cooperación mundial . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 6 de abril de 2006 .
• Los archivos de Robert Triffin pueden consultarse en los Archivos Históricos de la Unión Europea en Florencia, Italia.