Roberto de Torigni

Roberto de Torigni o Torigny ( en francés : Robert de Torigni ; c. 1110 – 1186), también conocido como Roberto del Monte ( en latín : Robertus de Monte ; en francés : Robert de Monte ; también Robertus de Monte Sancti Michaelis, en referencia a la abadía de Mont Saint-Michel ^{[ 1 ]} ), fue un monje normando , prior y abad . Se le recuerda sobre todo por sus crónicas que detallan la historia inglesa de su época.

Robert nació en Torigni-sur-Vire , Normandía, c. 1110, ^{[ 2 ]} muy probablemente en una familia aristocrática, pero su apellido fue abandonado cuando ingresó en la Abadía de Bec en 1128. ^{[ 3 ]} En 1149 Robert de Torigni se convirtió en prior de Bec reemplazando a Roger de Bailleul, quien para entonces se había convertido en abad. ^{[ 4 ]} En 1154 Robert se convirtió en abad de Mont Saint-Michel en Normandía . ^{[ 5 ]} En noviembre de 1158 Robert recibió a los reyes Luis VII de Francia y Enrique II de Inglaterra en Mont Saint-Michel. ^{[ 6 ]} Tres años más tarde Robert de Torigni, junto con Achard de St. Victor , obispo de Avranches, fueron padrinos de Leonor , nacida de Enrique II de Inglaterra y la reina Leonor en Domfront en 1161. ^{[ 7 ]} En 1163 estaba en Roma. ^{[ 8 ]} También se sabe que visitó Inglaterra representando a Mont Saint-Michel. ^{[ 8 ]} En junio de 1186, Robert murió y fue enterrado en la nave de la capilla de Mont Saint-Michel bajo una sencilla lápida. ^{[ 9 ]} En 1876 se encontró un disco de plomo en su ataúd con su epitafio. La traducción dice: «Aquí yace Robert Torigni, abad de este lugar, quien gobernó el monasterio durante 32 años y vivió 80 años». ^{[ 10 ]}

Robert se labró una reputación como monje piadoso, diplomático consumado, hábil organizador ^{[ 11 ]} y gran amante y coleccionista de libros. ^{[ 12 ]} Bajo la tutela de Robert de Torigni, Mont Saint-Michel se convirtió en un gran centro de aprendizaje, con sesenta monjes que producían copiosos manuscritos y una colección de biblioteca tan vasta que se la conocía como la Cité des Livres («Ciudad de los Libros»). ^{[ 13 ]} A Robert mismo se le llamaba «El Gran Bibliotecario del Mont». ^{[ 11 ]} El principal interés de Robert no radicaba tanto en el camino del hombre hacia la salvación, ni en las lecciones morales de la historia, sino en lo que él llamaba «cronografía» (organizar los acontecimientos históricos en orden cronológico). ^{[ 14 ]} No intentó interpretar la historia, sino que escribió con sencillez «sin rastro de romanticismo en su alma». ^{[ 15 ]}

El archivero inglés del siglo XIX, Joseph Stevenson, afirmó que Torigni no siempre fue preciso en su cronología y cometió errores incluso en asuntos de Normandía que debería haber conocido mejor; sin embargo, siempre fue honesto y veraz, y sus errores no afectaron significativamente el valor general de su crónica. ^{[ 16 ]} Los escritores modernos también han señalado errores en su obra; ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ a ]} ​​y cuando ha dado relatos confusos o contradictorios. ^{[ 20 ] [ 21 ]} Léopold Delisle escribió que fue debido al afecto de Roberto por Enrique II que casi no mencionó en su crónica la muerte de Thomas Becket ni la participación de Enrique II en ella. ^{[ 22 ]}

Robert es más conocido como el último de los tres contribuyentes a la Gesta Normannorum Ducum ('Hazañas de los duques normandos'), una crónica escrita originalmente por Guillermo de Jumièges , a la que añadieron Orderico Vitalis y, por último, Robert de Torigni, quien llevó la historia hasta la época de Enrique I. [ ^{23 ] Robert} se basó más en la obra de Orderico que en la de Guillermo de Jumièges y añadió información sobre el reinado de Guillermo el Conquistador , una historia de Bec y un volumen sobre Enrique I. ^{[ 24 ]} Otra fuente que utilizó fue la Historia Anglorum de Enrique de Huntingdon . ^{[ 25 ]} Enrique, el arcediano de Huntingdon, había visitado Bec en 1139 y durante su estancia allí proporcionó a Robert gran parte de la información sobre el reinado de Enrique I que Robert utilizó en sus propias crónicas. ^{[ 15 ]} Robert, a su vez, presentó a Henry una nueva obra de Geoffrey de Monmouth , la Historia Regum Britanniae , una copia de la cual llegó a Bec alrededor de 1138. ^{[ 15 ]}

John Bale , clérigo e historiador inglés del siglo XVI, identificó en su Index Britanniae Scriptorum a Roberto como autor de dos romances artúricos, basándose en parte en que el autor inicializaba su obra con la letra "R". Estos fueron De Ortu Waluuanii e Historia Meriadoci , pero esta identificación sigue siendo controvertida y es puesta en duda por algunas autoridades. ^{[ b ]}

• Las "Crónicas" de Robert de Torigni (en latín)
• Las "Crónicas" de Robert de Torigni (en inglés)