Robin Legge

Robin Humphrey Legge (28 de junio de 1862 – 6 de abril de 1933) fue un escritor musical inglés, crítico musical principal de The Daily Telegraph entre 1906 y 1931, que a menudo escribía bajo el seudónimo de Musicus . ^{[ 1 ]}

Nacido en Bishop's Castle , Shropshire, Legge estudió derecho en el Trinity Hall de Cambridge y luego viajó al extranjero para estudiar música e idiomas en Leipzig, Frankfurt, Florencia y Múnich. ^{[ 2 ]} Durante su estancia en Europa conoció a muchos compositores y músicos prominentes, entre ellos Edvard Grieg , Frederick Delius , Percy Grainger , Raimund Mühlen , Arthur Nikisch (a quien enseñó inglés), Ethel Smyth y Julius Stockhausen . ^{[ 1 ]}

De 1891 a 1906 trabajó como crítico musical asistente para The Times , bajo la dirección del crítico musical jefe JA Fuller Maitland . Durante este tiempo también escribió para el Daily Mail , Life y fue editor de ajedrez de The Daily Courier . ^{[ 3 ]} Se unió a The Daily Telegraph en 1906 como crítico musical jefe, sucediendo a Joseph Bennett , y permaneció allí hasta su jubilación en 1931, estableciendo la página musical de los sábados del periódico. ^{[ 4 ]} En el Daily Telegraph , Legge mostró una perspectiva mucho más progresista de la que había sido posible mientras trabajaba para el muy conservador Fuller Maitland. En 1908 inició una columna regular, 'Música del día', para promover el interés en la música contemporánea. ^{[ 5 ]} Fue uno de los primeros en reconocer el genio de Edward Elgar , ^{[ 6 ]} reconoció a Puccini cuando estaba pasado de moda y se tomó en serio los primeros días del gramófono. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

Legge era un hombre sociable y con sentido del humor que disfrutaba del billar (que jugaba ocasionalmente con Compton Mackenzie ) ^{[ 8 ]} y del ajedrez , y era un miembro activo del Savile Club . En 1926, Basil Maine publicó un perfil de Legge en su columna de Musical Times , en el que recordaba que la oficina de Legge, en la parte trasera de un edificio en Piccadilly , era un centro neurálgico de la comunidad musical londinense durante la década de 1920. «Recibe allí la visita de todo tipo de personas: intérpretes, compositores, críticos, agentes, profesores, gente con ideas nuevas y gente con viejas quejas». Legge, dijo Maine, «se ha esforzado por lograr una relación cordial entre el periodismo y la actividad musical». ^{[ 9 ]} HC Colles escribió que Legge había «estimulado el interés del lector general por la música y los músicos en una medida poco común». ^{[ 10 ]}

Entre las traducciones de textos musicales se incluyen Die Musik der Naturvölker de Wallaschek (ahora controvertida) , publicada como Primitive Music en 1893, ^{[ 11 ]} Instrumentationslehre de Hofmann (1893), ^{[ 12 ]} y Celebrated Violinists, Past and Present de A. Ehrlich (1897). ^{[ 13 ]} Como autor, Legge escribió (con WE Hansell) los Annals of the Norfolk and Norwich Triennial Music Festivals (1896), y contribuyó con artículos al Dictionary of National Biography y al Grove's Dictionary of Music . Fue editor del Norfolk Cricket Annual durante una década y publicó muchos problemas de ajedrez. ^{[ 14 ]} Legge también fue compositor ocasional: su Romance para violonchelo y piano, marcado Op.1 No 1, fue publicado por Schott en 1904. ^{[ 15 ]}

Al final de su vida, su dirección era 33 Oakley Street en Chelsea. ^{[ 16 ]} Se casó con Aimee Prior Standen (1867–1937) y tuvieron una hija, Ida Gwendolen (1887–1969). ^{[ 4 ]} Ida se casó con Henry Burton Tate (de la familia de comerciantes de azúcar ) en 1909, pero luego se divorció de él. ^{[ 17 ]} Luego se casó con Edward Thomas Walhouse Littleton, 5.º barón Hatherton, en 1925 y se convirtió en Lady Hatherton. ^{[ 18 ]}