Roee Rosen

Roee Rosen ( hebreo : רועי רוֹזֵן ; nacido en 1963) es un artista, escritor y cineasta multidisciplinario israelí .

Roee Rosen (nacida en 1963 en Rehovot ) estudió filosofía y literatura comparada en la Universidad de Tel Aviv hasta 1984 y se graduó con una licenciatura en Bellas Artes de la Escuela de Artes Visuales de Nueva York en 1989. Rosen obtuvo una maestría en Bellas Artes del Hunter College de Nueva York en 1991.

Es profesor en HaMidrasha – Facultad de Artes , en el Colegio Beit Berl de Kfar-Saba y en la Academia de Artes y Diseño Bezalel de Jerusalén.

Su obra ha sido descrita por Hila Peleg para Documenta 14 (2017) como la creación de «...un universo artístico que subvierte traicioneramente las implicaciones normativas de las identidades e identificaciones a través de la ficcionalización, la ironía y la revisión. En innumerables variaciones, vincula habitualmente la política israelí y mundial actual con referencias míticas y políticas a la historia europea y judía. Utilizando una amplia gama de personajes ficticios, motivos iconográficos y códigos, Rosen frecuentemente hace referencia a, y transforma, no solo el canon de las tradiciones transgresoras y de vanguardia históricas desde el Marqués de Sade hasta Georges Bataille, sino también los medios de comunicación populares, la propaganda política y los cuentos de hadas clásicos para niños». ^{[ 1 ]}

Como parte de su arte, Rosen inventó artistas inexistentes. Su primera artista virtual fue Justine Frank (1900-1943), una pintora surrealista judía-belga que también escribió la novela pornográfica "Sweet Sweat". ^{[ 2 ]} Tanto en su arte como en sus escritos, Frank combinó imágenes eróticas explícitas con tropos judíos y elementos mágicos, adoptando así una postura sumamente polémica e inquietante. Posteriormente trabajó en Palestina a pesar de mostrarse antagónica al sionismo y negarse a hablar hebreo. La creación del proyecto conllevó un libro que combinaba la novela de Frank con su biografía y un ensayo teórico, titulado Sweet Sweat (Sternberg Press, 2009). ^{[ 3 ]} Una retrospectiva de las obras de Frank se mostró por primera vez en 2004. ^{[ 4 ]} En el cortometraje "Dos mujeres y un hombre" (2005), el propio Roee Rose aparece travestido como Joanna Führer-Hasfari, un estudioso de la obra de Frank, y utiliza este disfraz para atacarse a sí mismo por apropiarse del legado de Frank.

El segundo artista ficticio importante de Rosen es Maxim Komar-Myshkin (1978–2011), seudónimo del poeta y pintor emigrante ruso Efim Poplavsky, nacido en 1978 e inmigrado a Israel en 2003. ^{[ 5 ]} Komar-Myshkin fundó el colectivo «Enterrados Vivos», un grupo de artistas exsoviéticos que renegaban de la cultura que los rodeaba, describiéndose a sí mismos como «zombis culturales rusos». ^{[ 6 ]} El proyecto, por lo tanto, implicó la fabricación de la obra del colectivo, así como la de Poplavsky. Según la historia, Komar-Myshkin sufría de paranoia aguda y creía ser perseguido por Vladimir Putin . En su obra principal, el álbum «La Noche de Vladimir», se venga del presidente ruso. Producido en secreto y supuestamente descubierto después de la muerte del artista, describe objetos estáticos que cobran vida para asesinar a Vladimir. La segunda parte del libro ofrece anotaciones de otro personaje ficticio, Rosa Chabanova, un híbrido de ficción, escritos políticos y teoría. ^{[ 7 ]}

Sala Justine Frank en: Roee Rosen, Exposición colectiva (2016), Museo de Arte de Tel Aviv

Maxim Komar-Myshkin, La noche de Vladimir, instalada en: Roee Rosen, Exposición colectiva (2016), Museo de Arte de Tel Aviv.

Maxim Komar-Myshkin, La noche de Vladimir, instalada en: Roee Rosen, Exposición colectiva (2016), Museo de Arte de Tel Aviv.

Entre las películas de Rosen se incluyen:

• Dos mujeres y un hombre , 2005, 17 minutos. El propio Rosen aparece interpretando a una académica que analiza la obra de Justine Frank y se autocritica. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen, donde recibió una mención especial.
• Las confesiones de Roee Rosen , 2008, 57 minutos. Las "confesiones" de Rosen son narradas por tres mujeres migrantes indocumentadas. Hablan en hebreo sin comprender el idioma, leyendo una transliteración del texto. La película es también un musical, con música interpretada por un conjunto exclusivamente femenino. Se estrenó en el FID de Marsella , donde recibió una mención especial.
• Tse (Fuera) , 2010, 34 minutos. La escena central es una sesión de BDSM en la que el sumiso responde al dolor emitiendo frases, todas citas del político de derecha Avigdor Lieberman , entonces ministro de Asuntos Exteriores de Israel. Un intercambio erótico se plantea así como un exorcismo político. La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia , donde ganó el premio Orizzonti al mejor mediometraje. Posteriormente recibió numerosos premios.
• The Buried Alive Videos , 2013, 36 minutos. La película es, supuestamente, una recopilación de seis cortometrajes producidos a lo largo de una década por el colectivo The Buried Alive. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Roma y, entre otros premios, ganó el galardón a la mejor película en el Festival Internacional de Cine Experimental de Bucarest.
• El canal del polvo , 2016, 23 minutos. Estructurada como una opereta, la película yuxtapone un libreto en ruso que narra la historia de una aspiradora DC07 y su creador, James Dyson, con la representación de un hogar acomodado donde todos parecen estar obsesionados eróticamente con los electrodomésticos y la suciedad. Esta narrativa desemboca gradualmente en una capa más documental que trata sobre "Holot", un centro de detención donde se retenía a solicitantes de asilo en Israel. La película fue coproducida y exhibida por Documenta 14.

• Kafka para niños , 2022, 111 minutos, el largometraje de Rosen es una película de género cruzado, que combina una comedia musical con capas de drama y documental político. La película está ambientada como el episodio piloto de una serie de televisión que, paradójicamente, pretende hacer que los cuentos de Kafka sean comprensibles para los niños pequeños. La historia que se presenta en este primer episodio es La metamorfosis . Se estrenó como parte de la Competencia Tiger en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam. ^{[ 23 ]} Si bien el cuento de la transformación de Gregor Samsa en un insecto se presenta en animación, la lectura de la historia tiene lugar en acción real, en la mágica casa de cuentos, donde una figura de abuelo anónimo le lee la historia a un niño, rodeado de un grupo de objetos animados, como la Sra. Lámpara y el Sr. Mesa. Estos amigos animistas doblan a los personajes del cuento e interpretan las canciones de la película, acompañados por una orquesta de juguetes. A medida que la trama se complica, al elenco se unen otras mascotas, como el Portador de Malas Noticias y el sabio de la casa: el zapato izquierdo de Kafka. La centralidad de la ley en los escritos y el pensamiento de Kafka, y las nociones de infancia que se exploran en la película, conducen hacia su final a un ámbito narrativo muy diferente: una exposición de las formas complejas y perturbadoras en que la infancia se ve legalmente limitada por la ley militar en los territorios ocupados.

• Justine Frank: Sweet Sweat . Lukas & Sternberg. 2009. ISBN 978-1933128665.
• Maxim Komar-Myshkin – La noche de Vladimir . Sternberg Press. 2014. ISBN 978-3956790591.
• El mercader ciego (1989–1991) . Sternberg Press. 2016. ISBN 978-3-95679-186-4.
• Vivir y morir como Eva Braun y otros relatos íntimos . Sternberg Press. 2017. ISBN 978-3-95679-240-3
• Deseo y polvo . Kunsthal Charlottenborg y Sternberg Press, 2020. ISBN 978-3-95679-545-9 Una selección de textos breves, incluidos textos de Paul B. Preciado y Sergei Tretiakov .
• Kafka para niños . Kunstmuseum Luzern y Sternberg Press, 2022. ISBN 978-3-95679-662-3. Edición bilingüe inglés-alemán del guion de la película, con ensayos de Jean-Pierre Rehm, Fanni Fetzer y Sergio Edelzstein.

• Roee Rosen Mistificación
• Sitio web de Roee Rosen
• Un diálogo en vídeo entre el curador Joshua Simon y Roee Rosen en Articok.TV, 2012 (consultado el 9 de febrero de 2020).
• Página de Roee Rosen en el sitio web de Documenta 14 (consultada el 9 de febrero de 2020)
• Roee Rosen, "Mis influencias", Frieze, septiembre de 2018 (consultado el 9 de febrero de 2020)
• Página de autora de Roee Rosen en el sitio web de Sternberg Press (consultada el 23 de diciembre de 2022).