Roksan Jerjes

El tocadiscos de transcripción Roksan Xerxes (a menudo abreviado como Xerxes ) es un reproductor de discos que lleva el nombre del rey persa Jerjes I y es producido por Roksan Audio, con sede en Londres . Diseñado por el cofundador de Roksan, Touraj Moghaddam, el Xerxes es un tocadiscos de transmisión por correa con una base sólida. Lanzado en 1985, la calidad de sonido del producto lo posicionó como un fuerte competidor frente al líder establecido de la industria, el Linn Sondek LP12 . ^{[ 1 ]} Muchos críticos utilizan el Xerxes como tocadiscos de referencia. ^{[ 2 ]}

La versión de producción del Xerxes se llama "Xerxes.20plus", en referencia al vigésimo aniversario de su lanzamiento en 2005. ^{[ 3 ]}

Antes de fundar Roksan, Touraj Moghaddam se sintió insatisfecho con el estado del audio al escuchar a Thelonious Monk en su pequeño televisor, con una calidad musical superior a la de su sistema de audio Linn / Naim de alta gama con triple amplificación. Mediante la experimentación, dedujo que el diseño del tocadiscos existente fallaba porque la cápsula no se mantenía fija a lo largo del surco. Creía que la línea media trazada por el surco con respecto al cuerpo de la cápsula debía ser constante. ^{[ 4 ]} Sus ideas lo llevaron a descartar el uso del subchasis con resorte como parte del sistema de control de velocidad. Necesitando una base superior de aproximadamente una pulgada (25  mm) de grosor, hecha de madera con una densidad de entre 700 y 800  kg/m³ ^, Moghaddam encontró el material adecuado en una puerta cortafuegos, con la que construyó un prototipo. Su amigo Tufan Hashemi, entonces analista de inversiones, escuchó el nuevo prototipo de tocadiscos y quiso uno. Acordaron asociarse para iniciar la producción; así nació Roksan Audio. ^{[ 4 ]} El Xerxes, presentado en 1985, obtuvo el respaldo de Roger Macer, un exitoso minorista independiente de alta fidelidad en Londres que vendía el líder del mercado en ese momento, el Linn Sondek. Hashemi le atribuye a Macer el mérito de haberlo instado a comenzar a satisfacer la demanda de "docenas o más por semana" de sus clientes. ^{[ 5 ]} El producto, que lleva el nombre del rey persa Jerjes I , ^{[ 2 ]} se lanzó en una feria de alta fidelidad en 1985 donde también se presentó el concepto de altavoz Roksan Darius. ^{[ 4 ]}

Principios de diseño

Tufan Hashemi dijo que Roksan buscaba crear equipos que sobresalieran en la reproducción musical de alta calidad y que fueran capaces de involucrar al oyente a nivel emocional. ^{[ 5 ]} Las características del producto debían incluir precisión y transparencia del sonido. ^{[ 5 ]} Moghaddam, actuando como diseñador jefe, se propuso encontrar soluciones a los problemas de ingeniería que veía como inherentes al diseño del tocadiscos de subchasis suspendido accionado por correa de Edgar Villchur , ^{[ 2 ] [ 6 ]} donde el subchasis y el brazo fonocaptor giran libremente. Moghaddam creía que el diseño generaba modos de torsión indeseables. Se dice que uno de esos modos de torsión es causado por el "arrastre del surco": fuerzas dinámicas ejercidas por la aguja sobre el disco mientras lo seguía. ^{[ 7 ]} Moghaddam optó por atenuar la torsión montando la carcasa del motor de accionamiento del tocadiscos en su propio cojinete. El motor, montado por separado y sujeto a un resorte, tiene permitida una rotación limitada alrededor de su propio eje; Debido a que la carga variaba con las modulaciones del surco, los aumentos en la resistencia serían amortiguados por el motor con resorte, y la aceleración del plato se mitigaría. ^{[ 7 ]} En palabras de Tufan Hashemi, director general de Roksan Audio:

Argumentamos que usar una superficie suspendida o flotante para sostener un disco no permitiría una lectura precisa, ya que el disco mismo estaría flotando. Sostuvimos que la superficie del disco debía permanecer estacionaria y sólida, pero completamente aislada del resto de la plataforma, y ​​nuestro diseño proporcionó una base muy estable para aislar un disco sin suspenderlo. ^{[ 6 ]}

Blobs originales de Xerxes (izquierda); Blobs de TMS (derecha)

Al igual que el LP12, el Xerxes tiene una configuración de plato-subplato de dos piezas sobre la que se asienta una fina estera de fieltro. Y mientras que los platos del LP12 están hechos de mazak , los platos del Xerxes son de aluminio. El plato exterior es rígido y tiene peso periférico. ^{[ 8 ] [ 2 ]} Sin embargo, el plato exterior del Roksan pesa menos de la mitad que el del LP12, para reducir la carga sobre el cojinete principal , pero es capaz de lograr una mayor inercia debido a su distribución de peso. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Un segundo desafío fue cómo superar la rotación de las partes suspendidas (el subchasis, el plato, el brazo y la cápsula) con respecto al motor. Esto se logró rediseñando una suspensión con menor libertad de movimiento lateral con respecto al motor de accionamiento. ^{[ 7 ]} El Xerxes utiliza una placa superior de tablero de fibra de densidad media (MDF) relativamente ligera sobre la cual se montan los conjuntos de cojinete y brazo. Unos firmes "Blobs" de goma montados en la placa inferior (junto con el conjunto del motor) brindan soporte y, a la vez, se desacoplan de la placa superior. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Estéticamente, las dos placas están revestidas por un marco de madera fijado a la placa base con tornillos. Estos principios de diseño se pueden observar a lo largo de la evolución del Xerxes, hasta el Xerxes 20plus. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El diseño original de Xerxes representa una ruptura radical con el diseño tradicional de subchasis suspendido. En lugar de una suspensión de tres puntos que separa la base del subchasis, el Xerxes se compone de dos placas separadas por "bloques" de goma rígida. La base superior cuenta con soportes para el cojinete principal y el brazo fonocaptor. Se ha practicado un orificio en la placa superior para que el conjunto del motor emerja de su fijación en la placa inferior. En la placa inferior, a la que se fija un borde exterior, tres patas de goma flexibles proporcionan aislamiento adicional a la ubicación elegida para el tocadiscos. ^{[ 9 ]} Una característica notable del plato es la gran ranura en forma de C practicada en la base superior para controlar la transmisión de vibraciones del plato al brazo fonocaptor. ^{[ 12 ]} Sin embargo, este corte es propenso a una "deformación de la base" comúnmente observada, donde una parte de la misma se dobla de forma desigual con respecto al resto de la placa. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Mientras que otros diseños utilizan abrazaderas para acoplar el disco al plato, Roksan comparte la misma filosofía que Linn al creer que un acoplamiento rígido provocaría la transmisión de vibraciones desde el cojinete principal, coloreando así el sonido. ^{[ 2 ] [ 6 ]} Para aumentar aún más el aislamiento, el Xerxes posee un eje que permite al usuario centrar el disco, pero que debe retirarse durante la escucha para que el disco descanse únicamente sobre la alfombrilla de fieltro. ^{[ 8 ] [ 10 ]}

El motor de resorte montado sobre cojinetes se alimenta mediante una fuente de alimentación externa denominada XPS. ^{[ 9 ]} Su fuente de alimentación básica es conmutable entre 33 y 45 rpm. A lo largo de los años, se han realizado muchos cambios que han mejorado significativamente esta mesa. El primero y más importante de ellos fue un nuevo cojinete principal ( c. 1989 ). ^{[ 13 ]} Otros cambios incluyen modificaciones en componentes como la fuente de alimentación externa, ahora en su séptima versión, y los blobs de suspensión.

Se lanzó en 1985 en un mercado ya consolidado donde el Linn Sondek LP12 dominaba. Otros competidores incluían el Well Tempered Table, ^{[ 8 ]} el Phonosophie P3, ^{[ 14 ]} el Michell GyroDec, Pink Triangle , ^{[ 9 ]} el Dunlop Systemdek y el Logic DM-101. En su lanzamiento, el Xerxes tenía un precio de alrededor de 300 libras esterlinas, aproximadamente 100 libras más barato que un LP12. ^{[ 6 ]}

La empresa fue muy influyente en la forma en que se vendían los equipos de alta fidelidad y logró arrebatarle cuota de mercado a Linn y Naim , que tenían un dominio absoluto en el Reino Unido. ^{[ 15 ]} El crítico de alta fidelidad Art Dudley observó que antes de que Roksan llegara a la escena,

Las personas que valoraban las capacidades rítmicas y melódicas de un componente solo tenían una opción real de tocadiscos, el (todavía espléndido) Linn LP12. Pero el primer Roksan Xerxes era tan bueno, y tan superior al LP12 anterior a Lingo, que los oyentes honestos entre los llamados/autodenominados "terraplanistas" ^{[ Notas 1 ]} no tuvieron más remedio que decirlo.

El Xerxes es conocido por su estabilidad de velocidad y su capacidad para extraer información y detalles del surco del disco. ^{[ 13 ] [ 3 ]} Por lo tanto, se volvió aceptable reconocer el buen rendimiento de productos de compañías distintas a Linn, Naim y Rega . ^{[ 15 ]} What Hi-Fi? consideró al Xerxes "posiblemente el primer tocadiscos que le plantó cara al hasta entonces todopoderoso Linn Sondek LP12". ^{[ 18 ]}

A lo largo de la serie de televisión del Inspector Morse , el personaje principal, cuando se le ve en casa, suele estar escuchando música en su Xerxes. ^{[ 6 ] [ 19 ]} Según los fabricantes, los productores del programa buscaron deliberadamente incluir uno en la serie, desde el primer episodio, para resaltar la pasión de Morse por la música. ^{[ 19 ]} En el primer episodio, Los muertos de Jericó , las personas asociadas con el fabricante ficticio del tocadiscos (Richards Audio Research) fueron el punto central de la trama. ^{[ 19 ]}

El Xerxes existe en cuatro versiones distintas. El Xerxes original de dos bases (1985) se dejó de fabricar tras unos ocho años de producción, después del lanzamiento del Touraj Moghaddam Signature (TMS). ^{[ 9 ]} En el décimo aniversario de la empresa (1995), Roksan reeditó el tocadiscos Xerxes de gama de entrada con un diseño de tres bases llamado Xerxes.X. Su base superior aloja el brazo y el cojinete principal, y está aislada de la base mediante cinco Blobs, que también permiten ajustar la base en dos planos: paralelo y perpendicular al motor y al cojinete principal. El motor es accionado por el controlador de motor XPS V Reference, que recibe alimentación de la fuente de alimentación DS1.5 Reference. ^{[ Notas 2 ]}

El Xerxes.20, que reemplazó al Xerxes.X en 2005, incorporó una nueva bola de cojinete principal y la nueva base Rmat-5. El cojinete, fijado al plato interior, tiene un eje de acero endurecido de diámetro inusualmente pequeño, que se asienta sobre una bola de tungsteno ^{[ 11 ] [ 21 ]} que mide 2  mm y está mecanizada con una tolerancia del orden de micrómetros . ^{[ 2 ]} La carcasa correspondiente está hecha de bronce. El plato de dos piezas, una vez ensamblado, queda ajustado y no resuena. ^{[ 21 ]}

Según el fabricante, el Xerxes.20plus incorpora elementos de diseño clave del TMS3, incluyendo la bola de rodamiento de carburo de tungsteno , el plato interior y exterior de aluminio, la alfombrilla y los desacopladores. ^{[ 3 ]} El aislamiento entre las capas de la base del 20 se ha mejorado para el Plus. El rodamiento es de mayor calidad; el plato y el subplato se han rediseñado. ^{[ 10 ]} Se coloca una alfombrilla con recortes distintivos en el conjunto del plato para soportar el disco. Mientras que la placa superior se asienta sobre desacopladores, la mitad inferior tiene patas de metal pulido brillante. ^{[ 11 ]} La bola de rodamiento, los desacopladores y la alfombrilla están disponibles para los propietarios actuales para la actualización de sus tocadiscos Xerxes.10 y Xerxes.20 anteriores. ^{[ 3 ] [ Notas 3 ] [ Notas 4 ]}