Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Roland Mortier

Roland Mortier (21 de diciembre de 1920 – 31 de marzo de 2015) fue un destacado erudito, filósofo y académico belga , [ 1 ] [ 2 ] conocido por sus contribuciones a la lingüístic...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Roland Mortier (21 de diciembre de 1920 – 31 de marzo de 2015) fue un destacado erudito, filósofo y académico belga , [ 1 ] [ 2 ] conocido por sus contribuciones a la lingüística y la literatura. [ 3 ] Mortier obtuvo su doctorado en Filología , especializándose en literatura del siglo XVIII e informes franco-alemanes, [ 4 ] [ 5 ] de la Université libre de Bruxelles en 1946. Fue miembro de la Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique [ 4 ] y de la Académie des Sciences Morales et Politiques . En 1965, recibió el Premio Francqui de Ciencias Humanas. [ 6 ]

Fondo

Mortier nació el 21 de diciembre de 1920 en Gante , Bélgica. [ 7 ] Su familia hablaba principalmente francés, y él estudió neerlandés en el Real Ateneo de Amberes. Mortier amplió aún más sus conocimientos lingüísticos aprendiendo alemán durante unas vacaciones con su abuela materna en Luxemburgo . [ 8 ]

En 1938, se matriculó en la Université libre de Bruxelles. [ 8 ] Sin embargo, en noviembre de 1941, la institución se vio obligada a cerrar sus puertas debido al ukase del ocupante . Mortier optó entonces por asistir a una universidad en su ciudad natal, Gante. En 1942, completó con éxito su licenciatura en filosofía y literatura, graduándose con la máxima distinción. [ 7 ]

Su tesis doctoral versó sobre los Archives littéraires de l'Europe, una revista en alemán del Primer Imperio. Este trabajo se publicó posteriormente en 1957. Siguiendo el consejo de su profesor Gustave Charlier, Mortier se percató de que uno de los editores de la revista, Charles Vanderbourg, había sido injustamente olvidado. Mortier dedicó su tesis doctoral, defendida en 1950 en la Université libre de Bruxelles, a Vanderbourg. La tesis se publicó en 1955 con el título Un précurseur de Madame de Staël: Charles Vanderbourg (1765-1827) .

Además de su trayectoria docente en el Athénée Royal de Malines desde 1944 y su ayudantía en la Universidad de Bruselas, Mortier también participó en un proyecto de investigación dirigido por Charlier. El proyecto, publicado en 1952, se centró en el Journal Encyclopédique y su papel en la popularización de las ideas de Diderot y la Encyclopédie de d'Alembert . [ 9 ] Mortier sucedió a Charlier y obtuvo una plaza de profesor en la Universidad de Bruselas. [ 10 ] [ 7 ] [ 8 ] Cuatro años después, Mortier escribió una tesis innovadora sobre la influencia de Diderot en el pensamiento y la literatura alemanes, que posteriormente se publicó como Diderot en Allemagne (1750-1850). Esta obra fue reconocida como una contribución fundamental e influyente al campo y se tradujo al alemán en 1967, con una edición actualizada publicada en 1986. [ 7 ]

En 1965, la destacada obra de Mortier fue reconocida por la Fundación Francqui, que le otorgó su premio trienal. [ 7 ]

A lo largo de su carrera, Mortier impartió clases en diversas universidades, entre ellas la Université libre de Bruxelles, la Katholieke Universiteir Leuven y la Université de Liège. También fue invitado como profesor visitante en universidades de Canadá (incluida Toronto), Estados Unidos (incluidas Yale, Princeton, Stanford, Cleveland y Maryland), Reino Unido (incluidas Exeter y Londres), París-Sorbona, Montpellier, Colonia, Pisa, Duisburgo [ 11 ] y Japón. [ 12 ]

El 31 de marzo de 2015, Mortier falleció a la edad de 94 años en Bruselas. [ 13 ]

Premios y membresías

En reconocimiento a sus contribuciones al mundo académico, Mortier recibió numerosos honores y premios, entre ellos el Premio Francqui, el máximo galardón científico de Bélgica. Fue miembro de varias organizaciones académicas de prestigio, como la Real Academia Flamenca de Lengua y Literatura.

Premios

Premio Francqui (1965)

Premio Montaigne (1983) [ 11 ]

Prix ​​Counson de la Académie royale de langue et littérature françaises de Bruxelles (1985) [ 11 ]

Premio de la Unión Racionalista (1992) [ 11 ]

Premio del Rayonnement de la lengua y de la literatura francesa (2001)

Gran Premio de la Francofonía (2006)

Membresías

Académie royale de langue et de littérature françaises (1969) [ 5 ] [ 11 ]

Miembro extranjero de la Academia de Ciencias de la RDA (1971–1992) [ 14 ]

Presidente de la Association Internationale de littérature comparée (1976-1979) [ 15 ]

Miembro y presidente honorario de la Association Internationale des Études Françaises (1976) [ 16 ] [ 11 ]

Presidente de la Société internationale d'étude du XVIIIe siècle (1983-1987)

Miembro correspondiente de la Academia Británica (1984) [ 17 ] [ 11 ]

Presidente del Comité de Honor de Estudios Staëliennes

Miembro del Comité director de obras completas de Diderot [ 11 ]

Miembro del Conseil consultatif des Œuvres complètes de Voltaire [ 11 ]

Asociado extranjero de la Académie des Sciences morales et politiques (1993) [ 11 ]

Miembro honorario de la Academia Húngara de Ciencias [ 11 ]

Miembro de la Academia Europaea [ 6 ]

Profesor Emérito de la Universidad de Bruselas [ 10 ]

Vicepresidente del Instituto de Altos Estudios de Bélgica [ 11 ]

Presidente del Comité Honorario de Estudios Estalinistas (París) [ 11 ]

Miembro honorario de la Academia de Japón (2012) [ 18 ]

Doctorados honoris causa

Poseía doctorados honoris causa de las Universidades de Montpellier, Göttingen y Jerusalén. [ 8 ] [ 5 ] [ 11 ]

Obras

Además de su investigación lingüística, Mortier fue un respetado crítico literario y autor. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Escribió extensamente; el resultado de cincuenta años de docencia e investigación culminó con la publicación de Le Coeur et la raison (El corazón y la razón), en 1990, por la Fundación Voltaire [ 22 ] en Oxford. La publicación reunió treinta y cinco de los doscientos treinta artículos que Mortier había publicado hasta entonces. [ 7 ] En 2006 se publicó otro libro, que presentaba veinticuatro textos escritos por Mortier sobre el tema de la Ilustración, para conmemorar su octogésimo aniversario. [ 23 ] La publicación se tituló Les Combats des Lumières: Recueil d'études sur le dix-huitième siècle . [ 24 ]

Obras escritas

  • Le Journal encyclopédique, 1756-1793 . (1952) [ 9 ]
  • Diderot en Alemania: 1950-1850. (1954) [ 25 ]
  • Un precursor de Madame de Staël: Charles Vanderbourg (1765-1827). Su contribución a los intercambios intelectuales en los albores del siglo XIX. (Tesis doctoral publicada en 1955) [ 26 ]
  • Les Archives Litteraires de L'Europe. [ 27 ]
  • Le "Hochepot, ou, Salmigondi des Folz" (1596): estudio histórico y linguistique suivie d'une édition du texte. (1959) [ 28 ]
  • Unité ou scission du siècle des lumières?, Estudios sobre Voltaire y el siglo XVIII. (1963) [ 29 ] [ 30 ]
  • Les Annees De Formation De FHJacobi, D'Apres Ses Lettres Indedites a MM Rey (1763-1771) Avec Le Noble, De Madame De Charriere (ST). (1966) [ 31 ]
  • Diderot en Alemania, 1750-1850. (1967) [ 32 ]
  • Clartés et Ombres du siècle des Lumières: Études sur le 18e siècle littéraire. (1969) [ 30 ]
  • Le "Tableau littéraire de la France au XVIIIe siècle": un episodio de la "guerre philosophique" à l'Académie française sous l'Empire 1804-1810. (1972)
  • La Poétique des ruines en France  : ses origines, ses variaciones, de la Renaissance à Victor Hugo. (1974)
  • Histoire de la littérature française: la poésie  : notes prises au cours du professeur R. Mortier. (1977)
  • Voltaire: les ruses et les rages du panmphlétaire. (1979)
  • L'Art nouveau: literatura y bellas artes a la fin del siglo XIX. (1981)
  • Diderot y el gran gusto  : el prestigio de la pintura histórica en el siglo XVIII. (1982)
  • L'Originalité: una nueva categoría estética en el siglo de las Lumières. (1982)
  • Diderot et son temps (catálogo de exposición). (1985)
  • Denis Diderot, Le Pour et le Contre. (1987)
  • Mis cartas. (1990) [ 33 ]
  • El corazón y la razón. (1990)
  • Schnittpunkte: komparatistische Studien zur romanischen Kultur  : gewidmet Peter-Eckhard Knabe. (1994)
  • Cuentos inmortales. (1995)
  • Un précurseur de Madame de Stäel: Charles Vanderbourg, 1765-1827; sa contribución aux échanges intellectuels à l'aube de XIXe siècle. (1995)
  • Anacharsis Cloots, ou, L'utopie foudroyée. (1995)
  • Denis Diderot, Pensamientos filosóficos. (1998)
  • Diccionario de Diderot. (1999)
  • Les combats des Lumières: recueil d'études sur le dix-huitième siècle. (2000)
  • Retratos de mujeres. (2000)
  • Le XVIIIe siècle au quotidien . (2001) [ 34 ]
  • El aube de la modernité 1680-1760 (2002)
  • Juliette de Robersart, un viaje belga olvidado. (en: Juliette de Robersart, una viajera belga olvidada) (2003)
  • Les Combats des Lumières: Recueil d'études sur le dix-huitième siècle. (2006) [ 24 ]
  • Groupe d'étude du XVIIIe siècle (DIX) (en francés)
  • Roland Mortier
  • Roland Mortier en Arllfb
  1. ↑ "Kalliope | Verbundkatalog für Archiv- und archivähnliche Bestände und nationales Nachweisinstrument für Nachlässe und Autographen" . kalliope-verbund.info . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  2. ↑ «Roland Mortier - Biblioteca Deutsche Digitale» . www.deutsche-digitale-bibliothek.de . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Mortier, R. (1920-2015) Mortier, Roland Fabien Jules (1920-2015)
  4. ^ Giantchair.com . «Roland Mortier - EUB» . www.ediciones-ulb.be . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  5. 1 2 3 "Roland Mortier" . Babelio (en francés) . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  6. 1 2 "Academia de Europa: Mortier Roland" . www.ae-info.org . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  7. ^ " Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique : Roland Mortier " . www.arllfb.be . Consultado el 21 de septiembre de 2023 . 
  8. ^ Chartier, Pierre (25 de noviembre de 2015 ) . «Roland Mortier» . Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie (en francés) (50): 7– 13. doi : 10.4000/rde.5281 . ISSN 0769-0886 . 
  9. 1 2 " [ PDF ] Le journal encyclopedique, 1756-1793 de Gustave Charlier, Roland Mortier · 623173810 · OA.mg" .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  10. ^ " Roland MORTIER | Academia francesa" . www.academie-francaise.fr . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  11. ^ " Roland Mortier " .​​​​​​​​​​ Académie des Sciences Morales et Politiques (en francés). 20 de junio de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  12. ^ "Roland Mortier客員の逝去について | 日本学士院" . www.japan-acad.go.jp . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  13. ↑ «Roland Mortier – Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften» . www.bbaw.de. ​Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  14. ↑ "Roland Mortier" (en alemán). Academia de Ciencias y Humanidades de Berlín-Brandeburgo . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  15. ↑ «CTHS - Association internationale de littérature comparée (AILC) - PARÍS» . cths.fr. ​Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  16. ↑ «Liste des membres de l'Association Internationale des Études Françaises» . Cahiers de l'AIEF . 28 (1): 422. 1976.
  17. ↑ "Profesor Roland Mortier FBA" . La Academia Británica . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  18. ↑ "Miembros Honorarios Fallecidos (Orden Alfabético) | La Academia de Japón" . www.japan-acad.go.jp . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  19. ↑ Swaffield, Bruce Carl (2009). Rising from the Ruins: Roman Antiquities in Neoclassic Literature . Cambridge Scholars. ISBN 9781443815857.
  20. ↑ Macfarlane, Robert (2007). Original Copy: Plagiarism and Originality in Nineteenth-Century Literature . OUP Oxford. ISBN 9780199296507.
  21. ↑ Matytsin, Anton M.; Edelstein, Dan (2018). Que haya iluminación: las fuentes religiosas y místicas de la racionalidad . Universidad de Stanford. Baltimore (Maryland): Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-4214-2601-3.
  22. ^ Mortier, Roland; Pomeau, René (1990). Le coeur et la raison: recueil d'études sur le dix-huitième siècle . Oxford: Fundación Voltaire [ua] ISBN 978-0-7294-0395-5.
  23. ↑ «Centre International d'étude du XVIII siècle: Roland Mortier, Les Combats des Lumières» . c18.net . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Mortier , Roland; Darnton, Robert (2000). Les combats des Lumières: recueil d'études sur le dix-huitième siècle . Publicaciones del Centre International d'Étude du XVIIIe Siècle. Ferney-Voltaire: Centro Internacional de Estudios del XVIIIe Siècle. ISBN 978-2-84559-005-2.
  25. ^ Mortier, Roland (1954). Diderot en Alemania, 1750-1850 . Prensas universitarias de Francia. ASIN B01MRUXGTE . 
  26. ^ Mortier, Roland (1955). Un précurseur de Madame de Staël : Charles Vanderbourg : 1765-1827, sa contribución aux échanges intellectuels à l'aube du XIXe siècle . París: M. Didier ; Impr. de Groeninghe.   
  27. ^ Mortier, Roland (1957). Les "Archives littéraires de l'Europe" (1804-1808) et le cosmopolitisme littéraire sous le Premier Empire . Gembloux, Bélgica: J. Duculot.
  28. ^ Mortier, Roland (1959). Le "Hochepot, ou, Salmigondi des Folz" (1596): estudio histórico y linguistique suivie d'une édition du texte . Academia Real de Bélgica.
  29. ^ Meijer, Annemieke (1998). El lenguaje puro del corazón: el sentimentalismo en los Países Bajos 1775-1800 . Texto. Ámsterdam: Rodopi. pag. 32.ISBN​  978-90-420-0370-5.
  30. ^ Mortier , Roland (1969). Clartés et ombres du siècle des lumières: Études sur le 18e siècle littéraire . Droz. ISBN 9782600034951.
  31. ↑ Sociedad Filosófica Americana (1974). Actas de la Sociedad Filosófica Americana (vol. 118, n.º 3, 1974) . Sociedad Filosófica Americana. ISBN 9781422371114.
  32. ^ Mortier, Roland; Mortier, Roland (1972). Diderot en Alemania: 1750 - 1850 . Metzler Studienausgabe (Textl. unveränd. Studienausg ed.). Stuttgart: Metzler. ISBN  978-3-476-00120-7.
  33. ^ Ligne, Charles Joseph de (1990). Mortier, Roland (ed.). Mis cartas . Espacio norte. Bruselas: Éd. Mano de obra. ISBN 978-2-8040-0524-5.
  34. ^ Mortier, Roland, ed. (2002). Le XVIIIe siècle français au quotidien: textes tirés des mémoires, des journaux et des correspondances de l'époque . Complejo Bibliothèque. Bruselas: Éd. Complejo. ISBN 978-2-87027-879-6.