Roland de Velville

Sir Roland de Velville (1471/74 – 25 June 1535)^[1] was a Breton-born English soldier and government official who is theorised as the illegitimate son of King Henry VII of England by "a Breton lady whose name is not known",^[2] or as a favoured member of the court of Henry VII and later recipient of beneficences, brought home to England with 28-year-old Henry after his exile in Brittany, an adolescent "of unknown parentage", and so a possible or likely illegitimate son, with formal historical opinion undecided.^[3]

Parece que Velville es una traducción francesa del nombre bretón Cosquer ( sa maison appellée en langue bretonne du Cosquer, ou de la Vieuxville en langue françoise , Archives Départementales des Côtes d'Armor - 2 E 422 Famille Lanloup, Kerbouric (de), p.  2). El bretón para 'viejo' ('vieille' o 'vieux' en francés) es 'cos' o 'coz' y el bretón para 'mansión de pueblo' o 'pueblo' ('ville' en francés) es 'ker', a veces escrito 'quer' o 'kaer' históricamente. La familia Cosquer (también a veces Coasker o variantes de) vivió en el Château de Rosanbo, cerca de Lanvellec, Bretaña, y sus descendientes por línea femenina, los marqueses de Rosanbo, todavía viven allí hoy. El escudo de armas de esta familia es D'or au sanglier passant de sable ( Oro [oro], un jabalí pasante de sable [negro] ), que se atribuyeron contemporáneamente a Roland de Velville. ^{[ 4 ]}

Un Roland de Cosquer fue registrado en Caouënnec-Lanvézéac en 1426. ^{[ 5 ]} Esto indica que en 1476 la mansión de Cosquer estaba en manos de Yvon de Quélen, quien probablemente era hija de Typhaine de Quélenec, hija del vizconde de Fou en Rosnoën. En su obra 'Henry VII: The Maligned Tudor King' (Amberley Publishing, 2016), Tony Breverton señala que Enrique Tudor, cuando llegó por primera vez a Bretaña, estaba al cuidado de Jean de Quélenec, vizconde de Faou. Esto apunta a una posible derivación del nombre Velville; es decir, que la madre de Roland de Velville era pariente de Jean de Quélenec, vizconde de Faou, y tomó su nombre de su mansión de Cosquer. Por lo tanto, esta evidencia circunstancial apunta a una posible relación con las familias de Quélen y de Quélenec, mientras que la evidencia heráldica (el jabalí pasante de sable) apunta a la familia de Cosquer de Rosanbo (ver más arriba), pero estas familias podrían haber estado relacionadas.

El cuartelado de Velville (según Siddons), de plata, un león rampante de gules, coronado de oro, parece ser el escudo de armas de la familia Goyon o Gouyon, una familia muy distinguida que finalmente sucedió al Principado de Mónaco. Su cuartelado de plata, tres chevrones de sable, podría ser el de la familia Comenan (o Comelan). Su cuartelado de plata, tres barras de gules, podría ser el de la familia Trogoff, o posiblemente Kerautem. Su cuartelado de plata, tres barras de sable, podría ser el de la familia Kerimel. Su cuartelado de plata, un león rampante de gules, podría ser el de la familia Testard o Coëtredrez. Todas estas son familias bretonas.

Les chevaliers bannerets du duché de Bretagne au XVème siècle también se refiere a otras familias del nombre:

On voit aussi Pierre de la Vieuville qualifié chevalier banneret dans une montre du 14 de septiembre de 1413. Nous ne croyons pas que ce seigneur appartienne à la famille de la Vieuville de Bretagne, ancienne, il est vrai, mais peu richement posesionnée. Il est plus sûr de l'attribuer à una familia del mismo nombre y considerable de l'Artois, dont les armes sont fascées d'or et d'azur, et à laquelle appartenaient Jean et André de la Vieuville, chevaliers en 1377, et peut-être aussi Jean de la Vieuville, chevalier de l'ordre du roi et bailli de Gisors en 1498. La famille de la Vieuville de Bretagne est distinguida de celle du Cosquer ou du Coskaër, qui, à la fin du XVème siècle, francisa son nom en le changeant en celui de la Vieuville. - Il a existé en Bourgogne, según Olivier de La Marche, una antigua familia de bannerets, apelada de la Vieuville. Pierre de la Vieuville aurait pu aussi appartenir à unae famille de Bourgogne du même nom, qui possédait au XVème siècle le feef de bannière de la Vieuville.

Véase también Etienne Pattou, Guillaume de La Vieu(x)ville & autres familles de La Vieuville, La Viefville, etc. (racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/La-Vieuville.pdf, consultado el 3 de julio de 2018).

Peter Beauclerk-Dewar y Roger Powell señalan que, si bien no ostentaba un cargo oficial, de Velville era cortesano y «favorito del rey, participando en numerosos torneos y acompañándolo en sus cacerías». ^{[ 1 ]} Prestó servicio militar en Bretaña en 1489, y probablemente en Francia con el rey en 1492; fue nombrado caballero en 1497 tras la batalla de Blackheath , y formó parte de un pequeño grupo de caballeros recompensados ​​individualmente por sus esfuerzos por Enrique VII. ^{[ 1 ]}

Beauclerk-Dewar y Powell afirman además que los registros históricos sitúan regularmente a de Velville en torneos reales que marcaban eventos reales importantes (matrimonios, visitas de monarcas extranjeros) de la Corte de Enrique VII, en particular sus justas, desde 1494 hasta 1507; en mayo de 1509 fue designado para asistir al funeral de Enrique VII como caballero de la Casa Real, y en junio para participar en las justas reales en celebración de la ascensión de Enrique VIII . Poco después, fue nombrado Condestable y Capitán del Castillo de Beaumaris , Anglesey ( Ynys Môn , en Gales ) en 1509, ^{[ 2 ]} cargo que ocupó hasta su muerte. ^{[ 1 ]}

La historiadora Alison Weir señala que "se casó con una galesa y tuvo descendencia" [es decir, un hijo o hijos]. ^{[ 2 ]} Su esposa Agnes (de soltera Griffith) era viuda de Robert Dowdyng e hija de la poderosa familia galesa de William (Gwilym) Griffith Fychan y, por lo tanto, hermana de Sir William Griffith, chambelán del norte de Gales ; ^{[ 1 ]} Agnes le dio dos hijas, Grace y Jane, esta última quien, al casarse con Tudor ap Robert Vychan, dio a luz a Katherine Tudor , en galés Catrin o Ferain (a quien a veces se hace referencia como "la madre de Gales"). ^{[ 6 ]} de Velville murió el 25 de junio de 1535, causa desconocida, y fue enterrado en la Capilla de la Santísima Virgen María en Beaumaris. ^{[ 1 ]}

Los bardos galeses se referían a Velville de la siguiente manera:

Robert Evans (poema sin fecha en Christ Church MS. 184, f.74t en alabanza de Sir John Salisbury de Lleweni, hijo de Catalina de Berain y bisnieto de Velville):

Orwyr Sr Rolant euraid Ar aer art tir o ryw y taid Dyna lin y brenhinoedd Bur at hen waed brytain oedd

Bisnieto del dorado Sir Roland Y heredero y poseedor de la tierra de la línea de su antepasado [literalmente 'su abuelo'], Ese es el linaje de reyes, Él descendía puramente de la antigua sangre de Bretaña.

2) William Cynwal (Christ Church MS 184, f. 220v, – poema dirigido a John Salisbury en 1586 o 1587):

Oth nain bv lwyth ai yn y blaen Bwrw en Sr Rplant Brytaen. . . Dylin o waed Brenhinoedd Ac o ryw Jeirll holl Loygr oedd

De tu abuela descendiste de una tribu que sobresalió, Sir Roland de Bretaña fue tu antepasado... Tu linaje descendió de la sangre de reyes, y fue de la estirpe de los condes de toda Inglaterra.

3) Owain Gwynedd (poema sin fecha en Christ Church MS. f. 262v en alabanza de John Salisbury):

Doe iachau /n/ ffest wchion ffyrdd O waed felfel yd filfyrdd Carwr hael i ceir yr hydd Car pavn mwyn ceirw pen mynydd

4) Lewys Dwnn (poema (1602) en alabanza a los cuatro hijos de Sir John Salisbury (1602) en Enid Roberts (ed.), Gwaith Siôn Tudur (Cardiff, 1980), p.  42):

Ach bron y goron a'i gwaed

De una línea cercana a la corona y de su sangre.

5) Velville fue mencionado como un hombre de linaje real en una elegía compuesta en su muerte en 1535 por el bardo de Anglesey, Dafydd Alaw (citado (en galés) en DC Jones, The Bulkeleys of Beaumaris. 1440-1547 , Anglesey Antiquarian Society and Field Club Transactions (1961 ), p.  8). La cita también se refiere a Velville como de sangre de conde ( ...gwr o lin brenhinoedd ag o waed ieirll i gyd oedd, ), lo que, suponiendo que se pretenda una alusión a la ascendencia Tudor, presumiblemente se refiere al padre de Enrique VII, Edmund Tudor (m. 1456), conde de Richmond, aunque Enrique VII fue conde de Richmond desde su nacimiento, habiendo nacido póstumamente.

Por lo tanto, la afirmación del profesor Chrimes (véase Enrique VII de Inglaterra ) de que la «alegación» sobre la paternidad real de Velville fue formulada originalmente en 1833 por la entusiasta pero frecuentemente imprecisa historiadora aficionada de Anglesey, Angharad Llwyd (Profesor SB Chrimes, Sir Roland de Veleville , Welsh Historical Review, 1967) es falsa. Dicha «afirmación» era común durante la vida de Velville, unos 300 años antes de lo que Chrimes afirmaba.

Con respecto a la apariencia de Velville:

Sr Rowland Villavile o Delaville era hijo natural, como se dice, del duque de Bretaña, pero la mayoría de los autores opinan que era hijo natural de Hen E de Richmond mientras estaba en Bretaña y fue después de H7: Paradyn no menciona ningún hijo ilegítimo que tuviera el duque de Bretaña y que el duque era un poco delgado y negro: y Sr Rowland era alto, muy fuerte y rubio, muy parecido al rey H8... (Harley MS. 1971, 22, escrito por Randle Holme I (1570/1-1655) o por Jacob Chaloner (m. 1631)).