Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Milla

La milla , a veces llamada milla internacional o milla estatutaria para distinguirla de otras unidades de medida, es una unidad imperial británica y una unidad de longitud del s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La milla , a veces llamada milla internacional o milla estatutaria para distinguirla de otras unidades de medida, es una unidad imperial británica y una unidad de longitud del sistema consuetudinario estadounidense . Ambas se basan en la antigua unidad de longitud inglesa equivalente a 5280 pies ingleses o 1760 yardas . La milla estatutaria se estandarizó como unidad de longitud entre la Commonwealth y los Estados Unidos mediante un acuerdo internacional en 1959 , cuando la yarda se redefinió formalmente con respecto a las unidades del SI como 0,9144 metros , lo que hace que la milla sea exactamente 1609,344 metros ( 1,609344 kilómetros ). En el uso cotidiano, cinco millas equivalen aproximadamente a ocho kilómetros. El término "millaje" se utiliza informalmente para referirse a una distancia expresada en millas. 

Con calificativos, la milla también se usa para describir o traducir una amplia gama de unidades derivadas de la milla romana o aproximadamente equivalentes a ella (aproximadamente 1,48 km ), como la milla náutica (ahora exactamente 1,852 km ), la milla italiana (aproximadamente 1,852 km ) y la milla china (ahora exactamente 500 m ). Los romanos dividían su milla en 5000 pedes ( literalmente, ' pies ' ), pero la mayor importancia de los furlongs en la Inglaterra de la época isabelina hizo que la milla estatutaria se equiparara a 8 furlongs o 5280 pies en 1593. Esta forma de la milla se extendió luego por todo el Imperio Británico , algunos de cuyos estados sucesores continúan empleándola. El Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) ahora utiliza el metro para fines oficiales, pero los datos heredados de su datum geodésico de 1927 han hecho que se siga utilizando una milla topográfica estadounidense separada ( 6336 / 3937 km ) , aunque se eliminó oficialmente en 2022. Si bien la mayoría de los países reemplazaron la milla por el kilómetro al adoptar el Sistema Internacional de Unidades (SI), la milla internacional continúa utilizándose en algunos países, como el Reino Unido, los Estados Unidos y varios países con menos de un millón de habitantes, la mayoría de los cuales son territorios del Reino Unido o de los Estados Unidos o tienen estrechos vínculos históricos con el Reino Unido o los Estados Unidos.

Nombre

La palabra inglesa moderna mile deriva del inglés medio myle y del inglés antiguo mīl , que era cognado de todos los demás términos germánicos para millas . Estos derivaban de la forma elíptica nominal de mīlle passus 'milla' o mīlia passuum 'millas', la milla romana de mil pasos . [ 1 ]

La milla internacional actual es generalmente lo que se entiende por el término sin calificar milla . Cuando esta distancia necesita distinguirse de la milla náutica, la milla internacional también puede describirse como una milla terrestre o milla estatutaria. [ 2 ] En inglés británico , milla estatutaria puede referirse a la milla internacional actual o a cualquier otra forma de milla inglesa desde que una ley del Parlamento, la Ley de Restricción de la Construcción de 1592 ( 35 Eliz. 1 . c. 6) fue aprobada en 1593, que la estableció como una distancia de 1760 yardas . Sin embargo, bajo la ley estadounidense , milla estatutaria se refiere a la milla de agrimensura de los EE. UU . [ 3 ] Las unidades extranjeras e históricas traducidas al inglés como millas generalmente emplean un calificador para describir el tipo de milla que se está utilizando, pero esto puede omitirse si es obvio por el contexto, como una discusión del Itinerario Antonino del siglo II que describe sus distancias en términos de millas en lugar de millas romanas .

Abreviatura

La milla se ha abreviado de diversas maneras en inglés —con y sin punto final— como "mi", "M", "ml" y "m". [ 4 ] El Instituto Nacional Estadounidense de Estándares y Tecnología ahora usa y recomienda "mi" para evitar confusiones con el metro (m) y el mililitro (ml) del SI. [ 5 ] Sin embargo, las unidades derivadas como millas por hora o millas por galón continúan abreviándose como siglas como "mph" y "mpg", en lugar de "mi/h" y "mi/gal". En el Reino Unido, las señales de tráfico usan "m" como abreviatura de milla, aunque las restricciones de altura y anchura también usan "m" como símbolo del metro, que puede mostrarse junto a pies y pulgadas. [ 6 ] El estilo de la BBC sostiene que "no hay una abreviatura aceptable para 'millas ' " y, por lo tanto, debe escribirse completa en todos los casos. [ 7 ]

Histórico

Los supuestos restos del Hito de Oro , el mojón del kilómetro cero de la red de calzadas romanas , en el Foro Romano.

romano

La milla romana ( mille passus , lit. «mil pasos»; abr. mp ; también milia passuum [ n 2 ] y mille ) consistía en mil pasos medidos por cada dos pasos, como en la distancia total que recorría el pie izquierdo al tocar el suelo 1000 veces. [ 9 ] La distancia se estandarizó indirectamente con el establecimiento por parte de Agripa de un pie romano estándar en el 29 a. C. , [ 10 ] y la definición de un paso como 5 pies (romanos). Una milla romana imperial, por lo tanto, denotaba 5000 pies romanos . Los agrimensores y el equipo especializado, como la decempeda y la dioptra, extendieron entonces su uso. [ 11 ]     

En tiempos modernos, la milla romana imperial de Agripa se estimó empíricamente en unos 1479 metros (4854 pies; 0,919 millas) de longitud, ligeramente menos que los 1610 metros (5280 pies) de la milla internacional moderna. [ 12 ]  

En las zonas helénicas del Imperio, la milla romana ( en griego antiguo : μίλιον , mílion ) se utilizaba junto con las unidades griegas nativas como equivalente a 8 estadios de 600 pies griegos . El mílion continuó utilizándose como unidad bizantina y también se usó como nombre del mojón de la milla cero del Imperio bizantino , el Milion , situado en la cabecera del Mese , cerca de Santa Sofía .

La milla romana se extendió por toda Europa, y sus variaciones locales dieron origen a las diferentes unidades de medida. [ 13 ] También del milla romana surgió el mojón . Todas las calzadas partían del Foro Romano a lo largo del Imperio: 50 000 millas (romanas) de caminos empedrados. En cada milla se colocaba una piedra tallada. Originalmente, se trataba de obeliscos hechos de granito, mármol o cualquier piedra local disponible. En ellos se tallaba un número romano que indicaba la distancia en millas desde el centro de Roma: el Foro. De este modo, se podía saber a qué distancia se encontraba uno de Roma. [ 14 ]

milla ptolemaica

En el siglo II, el polímata grecorromano Claudio Ptolomeo de Alejandría (Egipto) , en su Almagesto y Geografía , definió una milla como un minuto de arco geográfico de longitud de la circunferencia de la tierra, equivalente a 1:60 de un grado de longitud, o 1:21.600 de la circunferencia. [ 15 ] Mientras que su estimación de la circunferencia de la tierra, y por lo tanto la longitud derivada de un estadio y una milla, a partir de observaciones de terceros, ofrecidas principalmente en estadio no normalizado (600 pies griegos), schoinos egipcios y parasang persas , eran erróneas. Las suposiciones de Ptolomeo sobre un estadio habitual de ⁠ 1/8 ⁠ de una milla romana , ⁠ 1/30 ⁠ de un schoinos o parasang , ⁠ 1/500 ⁠ de un minuto de arco, o ~185 metros, [ 16 ] [ 17 ] su milla geográfica , es la base de la milla náutica actual, y fue adoptada por cartógrafos árabes y europeos medievales . [ 18 ] [ 19 ]

árabe

La milla árabe ( الميل , al-mīl ), de 4000 codos , no era la unidad de longitud árabe común ; en cambio, los árabes y persas utilizaban tradicionalmente el parasang o « liga árabe », una unidad más larga. Aunque la longitud exacta de la milla árabe sigue siendo objeto de debate, debido a la variabilidad de la longitud del codo, se estima que oscilaba entre 1,8 y 2,0  km; es aproximadamente igual a una milla náutica o geográfica de 1,852  km y a una aproximación de 1 minuto de arco de latitud medido directamente de norte a sur a lo largo de un meridiano . La milla fue utilizada por geógrafos y científicos árabes medievales .

Breslau

La milla de Breslau , utilizada en Breslau y, desde 1630, oficialmente en toda Silesia , equivale a 11.250 codos , o aproximadamente 6.700 metros. La milla equivalía a la distancia desde la Puerta de Piaskowa hasta Psie Pole ( Hundsfeld ). Al trazar un círculo con un radio de 5 codos a través de la isla de Piaskowa , Ostrów Tumski y las zonas suburbanas, pasando por ocho puentes, se determinó la milla estándar de Breslau. [ 20 ] [ 21 ]

croata

La milla croata ( hrvatska milja ), ideada por primera vez por el jesuita Stjepan Glavač en un mapa de 1673, es la longitud de un arco del ecuador subtendido por 1 / 10 ° o 11,13 km exactamente. [ 22 ] [ 23 ] La milla croata anterior, ahora conocida como " ban milla" ( banska milja ), había sido la milla austriaca mencionada anteriormente. [ 24 ] 

danés

Tras su estandarización por Ole Rømer a finales del siglo XVII, la milla danesa ( mil ) era exactamente igual a la milla prusiana y, asimismo, se dividía en 24 000 pies. [ 25 ] A veces se consideraba que equivalían a 7,5  km. Los valores anteriores habían variado: la milla de Sjællandske , por ejemplo, había sido de 11,13  km.

Holandés

Escala gráfica en un mapa de Mercator
Escala gráfica en un mapa del siglo XVI realizado por Mercator . La escala se expresa en "horas a pie o millas flamencas comunes" e incluye tres escalas: millas flamencas pequeñas, medianas y grandes.

La milla holandesa ( mijl ) ha tenido diferentes definiciones a lo largo de la historia. Una de las definiciones más antiguas era de 5600 codos . Pero la longitud de un codo no estaba estandarizada, por lo que la longitud de una milla podía variar entre 3280  m y 4280  m. En el siglo XVI, los holandeses tenían tres millas diferentes: pequeña ( kleine ), mediana ( middelbaar/gemeen ) y grande ( groote ). La milla holandesa kleine tenía la definición histórica de una hora de caminata ( uur gaans ), que se definía como 24 estadios, 3000 pasos o 15 000 pies de Ámsterdam o Renania (4250  m o 4710  m respectivamente). La milla holandesa común era de 32 estadios, 4000 pasos o 20 000 pies (5660 m o 6280 m). La milla grande se definió como 5000 pasos. [ 26 ] La milla holandesa común era la preferida por los marineros, que equivalía a 15 por grado de latitud o un grado de longitud en el ecuador . Esto se basó originalmente en la subestimación de la circunferencia de la Tierra realizada por Ptolomeo . La proporción de 15 millas holandesas por grado se mantuvo fija, mientras que la longitud de la milla cambió con los cálculos mejorados de la circunferencia de la Tierra. En 1617, Willebrord Snellius calculó un grado de la circunferencia de la Tierra en 28 500 Rijnlantsche Roeden (dentro del 3,5 % del valor real), lo que resultó en una milla holandesa de 1900 rods. [ 27 ] A mediados del siglo XVII, las escalas cartográficas asignaban 2000 varas a la milla holandesa común, que equivalía a unos 7535  m (reduciendo la discrepancia con la medición de latitud a menos del 2 %). El sistema métrico se introdujo en los Países Bajos en 1816, y la milla métrica se convirtió en sinónimo de kilómetro, siendo exactamente 1000  m. Desde 1870, el término mijl fue reemplazado por el equivalente kilómetro . Hoy en día, la palabra mijl ya no se usa, excepto como parte de ciertos proverbios y términos compuestos como mijlenver ( ' a millas de distancia ' ).

Inglés

La " milla inglesa antigua " de los períodos medieval y moderno temprano variaba, pero parece haber medido alrededor de 1,3 millas internacionales (2,1 km). [ 28 ] [ 29 ] La milla inglesa antigua variaba con el tiempo y la ubicación dentro de Inglaterra. [ 29 ] La milla inglesa antigua también se ha definido como 79.200 o 79.320 pulgadas (1,25 o 1,2519 millas terrestres). [ 30 ] Los ingleses continuaron durante mucho tiempo los cálculos romanos de la milla como 5.000 pies, 1.000 pasos u 8 divisiones más largas, que equiparaban con su " longitud de surco " o furlong . [ 31 ]   

Los orígenes de las unidades inglesas son "extremadamente vagos e inciertos", [ 32 ] pero parecen haber sido una combinación del sistema romano con sistemas nativos y germánicos, ambos derivados de múltiplos del grano de cebada . [ n 3 ] Probablemente durante el reinado de Edgar en el siglo X, el prototipo nominal del estándar físico de longitud inglesa era una barra de hierro del largo de un brazo (una vara de medir) que el rey sostenía en Winchester ; [ 33 ] [ 32 ] el pie era entonces un tercio de su longitud. Se dice que Enrique  I creó un nuevo estándar en 1101 basado en su propio brazo. [ 32 ] Tras la emisión de la Carta Magna en 1215, los barones del Parlamento ordenaron a Juan y a su hijo que mantuvieran la medida estándar del rey ( Mensura Domini Regis ) y el peso en el Tesoro , [ 32 ] que posteriormente verificó los estándares locales hasta su abolición en el siglo XIX. Se sabe que se construyeron nuevos estandartes de bronce bajo el reinado de Enrique VII e Isabel I. [ 35 ]  

La Aduana de Londres de Arnold, c. 1500 , registró una milla más corta que las anteriores, llegando a 0,947 millas internacionales (5000 pies) o 1,524 km. [ 31 ]   

Estatuto inglés

La milla estatutaria inglesa fue establecida por una Ley de Pesos y Medidas del Parlamento en 1593 durante el reinado de la reina Isabel  I. La ley sobre la composición de yardas y perchas había acortado la longitud del pie y sus medidas asociadas, lo que provocó que los dos métodos para determinar la milla divergieran. [ 36 ] Debido a la importancia de la vara del agrimensor en las escrituras y los levantamientos topográficos realizados bajo Enrique  VIII , [ 37 ] disminuir la longitud de la vara en 1/11 habría supuesto un aumento significativo de impuestos . El Parlamento optó en cambio por mantener la milla de 8 furlongs ( que se derivaban de la vara) y aumentar el número de pies por milla con respecto al antiguo valor romano. [ 38 ] El pasaje aplicable del estatuto dice: "Una milla contendrá ocho furlongs, cada furlong cuarenta postes, [ n 4 ] y cada poste contendrá dieciséis pies y medio ". [ 40 ] La milla estatutaria contenía, por lo tanto, 5280  pies o 1760  yardas. [ 31 ] La distancia no fue adoptada uniformemente. Robert Morden tenía múltiples escalas en sus mapas del siglo XVII que incluían valores locales continuos: su mapa de Hampshire , por ejemplo, tenía dos "millas" diferentes con una proporción de 1 : 1,23 [ 41 ] y su mapa de Dorset tenía tres escalas con una proporción de 1 : 1,23 : 1,41 . [ 42 ] En ambos casos, las unidades locales tradicionales seguían siendo más largas que la milla estatutaria. La milla estatutaria inglesa fue reemplazada en 1959 por la milla internacional por acuerdo internacional.

Alemán

Varias millas y leguas históricas de un libro de texto alemán de 1848, dadas en pies, metros y fracciones de un " grado de meridiano ".

La milla alemana ( Meile ) equivalía a 24.000 pies alemanes. La milla austriaca estandarizada , utilizada en el sur de Alemania y el Imperio austríaco, medía 7,586  km; la milla prusiana, utilizada en el norte de Alemania, medía 7,5325  km. Los alemanes también utilizaban una versión más larga de la milla geográfica .

húngaro

La milla húngara ( mérföld o magyar mérföld ) varió de 8,3790  km a 8,9374  km antes de ser estandarizada como 8,3536  km.

irlandés

Hito en el puente de Mountbellew , erigido alrededor de 1760. Las distancias se indican en millas irlandesas.

La milla irlandesa ( míle o míle Gaelach ) medía 2240 yardas: aproximadamente 1,27 millas terrestres o 2,048 kilómetros. [ 43 ] [ 44 ] Se utilizó en Irlanda desde las plantaciones del siglo XVI hasta el siglo XIX, con un uso residual hasta el siglo XX. Las unidades se basaban en la « medida inglesa », pero utilizaban una percha lineal que medía 7 yardas (6,4 m) en lugar de la vara inglesa de 5,5 yardas (5,0 m) . [ 44 ]  

italiano

La milla italiana ( miglio , pl. miglia ) se consideraba tradicionalmente una continuación directa de la milla romana, equivalente a 1000 pasos, [ 45 ] aunque su valor real a lo largo del tiempo o entre regiones podía variar enormemente. [ 46 ] Se utilizó con frecuencia en contextos internacionales desde la Edad Media hasta el siglo XVII [ 45 ] y, por lo tanto, también se la conoce como la "milla geográfica", [ 47 ] aunque la milla geográfica es ahora una unidad estándar independiente. 

japonés

El bloque Unicode de compatibilidad CJK contiene versiones en formato cuadrado de los nombres japoneses de las unidades de medida escritas en escritura katakana . Entre ellos, se encuentra U+3344 ㍄ SQUARE MAIRU , después deマイルmairu .

otomano

La milla otomana medía 1894,35 m, lo que equivalía a 5000 pies otomanos. Después de 1933, la milla otomana fue reemplazada por la milla turca moderna (1853,181  m).

portugués

La milla portuguesa  ( milha ) utilizada en Portugal y Brasil era de 2,0873  km antes de la metrificación. [ 48 ]

ruso

La milla rusa ( миля o русская миля , russkaya milya ) tenía 7,468  km, divididos en 7 verstas .

sajón

La milla postal sajona ( kursächsische Postmeile o Polizeimeile , introducida con motivo de un estudio de las carreteras sajonas en el siglo XVIII, correspondía a 2000 rods de Dresde , equivalentes a 9,062 kilómetros. [ 49 ]

Antiguo escandinavo

Las antiguas millas escandinavas ( nórdico : mil , [miːl] , finlandés : peninkulma ) eran una serie de medidas de longitud utilizadas en Escandinavia antes de la adopción de la moderna " milla métrica escandinava " (10  km) a finales del siglo XIX.

Antes del Renacimiento , existían varias millas regionales en Escandinavia. En Suecia, las millas regionales se dividieron finalmente por provincias, denominadas landskapsmil (aproximadamente "millas de condado"). [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Algunas millas de condado suecas destacables son:

Si bien Dinamarca finalmente adoptó la milla prusiana (véase §  Milla danesa ), los suecos conservaron sus millas autóctonas. En 1649, el gobierno sueco convirtió la milla de Uppland en la milla sueca de facto, o "milla unitaria" ( enhetsmil ), para toda Suecia, también llamada "milla terrestre" o "milla larga". En Finlandia , entonces parte de Suecia , su unidad de medida peninkulma (que se traduce como "milla") pasó a ser equivalente a la "milla unitaria" sueca, que se mantuvo cuando Finlandia fue cedida al Imperio ruso en 1809. Cuando Noruega pasó a formar parte de Suecia en 1814, formando la Unión entre Suecia y Noruega , el estándar sueco para definir una "milla unitaria", 36 000 pies, se introdujo en Noruega, que, debido a que el pie noruego es ligeramente más largo que el pie sueco, pasó a ser ligeramente más larga que en Suecia, haciendo que la "milla unitaria" en Noruega fuera de 11,298 kilómetros (7,020 millas) .

Tras la adopción del sistema métrico, Finlandia, Noruega y Suecia decidieron redefinir sus millas como 10 kilómetros (6,2 millas) , ya que todas se basaban en la antigua "milla unitaria" sueca, que ya se aproximaba a la medida actual. La milla escandinava moderna (métrica) sigue siendo una unidad de longitud común en Noruega y Suecia , en menor medida en Finlandia , pero no en Dinamarca .

Los escandinavos también tenían su propia " milla náutica ", llamada "milla marina" ( danés : sømil , noruego : sjømil , sueco : sjömil ), o el equivalente "sea-peninkulma" en finlandés ( finlandés : meripeninkulma ), equivalente a la milla geográfica alemana ( 1/15 grados de latitud ), alrededor de 7413 m (24 321 pies) ; más tarde, durante la metrificación, se estandarizó en 7420 m (24 340 pies) .    

escocés

La " Milla Real " de Edimburgo , que va desde el castillo hasta la Abadía de Holyrood, tiene aproximadamente una milla escocesa  de longitud. [ 53 ]

La milla escocesa era más larga que la milla inglesa, [ 54 ] como menciona Robert Burns en el primer verso de su poema " Tam o' Shanter ". Comprendía 8  (escoceses)  furlongs divididos en 320 falls o faws ( varas escocesas ). [ 55 ] Variaba de un lugar a otro, pero las equivalencias más aceptadas son 1976 yardas imperiales (1,123 millas estatutarias o 1,81 km). Fue abolida legalmente tres veces: primero por una ley del Parlamento escocés de 1685 , [ 56 ] de nuevo por el Tratado de Unión con Inglaterra de 1707, [ 57 ] y finalmente por la Ley de Pesos y Medidas de 1824. [ 54 ] Continuó utilizándose como unidad de medida habitual durante el siglo XVIII, pero se había vuelto obsoleta para su abolición final.    

galés

La milla galesa ( milltir o milldir ) tenía 3  millas terrestres y 1470  yardas de largo (6,17  km). Comprendía 9000 pasos ( cam ), cada uno de 3 pies galeses ( troedfedd ) de 9 pulgadas ( modfeddi ). [ 58 ] (La pulgada galesa se suele considerar equivalente a la pulgada inglesa). Junto con otras unidades galesas, se dice que fue codificada bajo Dyfnwal el Calvo y Silencioso y mantenida sin cambios por Hywel el Bueno . [ 59 ] Junto con otras unidades galesas, se dejó de usar tras la conquista de Gales por Eduardo I de Inglaterra en el siglo XIII.   

Internacional

La milla internacional es exactamente igual a1,609 344  km (o ⁠ 25146 / 15625 ⁠ km como fracción). [ 61 ] Se estableció como parte delacuerdo internacional de yarda y libra de 1959 alcanzado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y la Unión Sudafricana , [ 62 ] que resolvió pequeñas pero medibles diferencias que habían surgido de los estándares físicos separados que cada país había mantenido para la yarda. [ 63 ] Al igual que con la milla estatutaria anterior, continúa comprendiendo 1,760 yardas o 5,280 pies. 

La diferencia con respecto a los estándares anteriores era de 2 ppm , o aproximadamente 3,2 milímetros ( 1/8 de pulgada ) por milla. El estándar estadounidense era ligeramente más largo y los antiguos estándares imperiales habían sido ligeramente más cortos que la milla internacional. Cuando se introdujo la milla internacional en los países de habla inglesa, el datum geodésico básico en América era el Datum Norteamericano de 1927 (NAD27). Este se había construido mediante triangulación basándose en la definición del pie en la Orden de Mendenhall de 1893, con 1 pie = 1200 / 3937 ( ≈0,304800609601) metros y la definición se mantuvo para los datos derivados del NAD27, pero se cambió el nombre a pie topográfico estadounidense para distinguirlo del pie internacional. [ 64 ] [ n 5 ] Por lo tanto, una milla topográfica = ⁠ 1200 / 3937 ⁠ × 5280 (≈1609,347218694) metros. Una milla internacional = 1609,344 / ( ⁠ 1200 / 3937 ⁠ × 5280) (=0,999998) millas topográficas.       

La longitud exacta de la milla terrestre varió ligeramente entre los países de habla inglesa hasta que el acuerdo internacional de yarda y libra  de 1959 estableció la yarda en exactamente 0,9144 metros, dando una milla de exactamente 1609,344  metros. Estados Unidos adoptó esta milla internacional para la mayoría de los propósitos, pero conservó la milla anterior a 1959 para algunos datos de levantamientos topográficos, denominándola milla de levantamiento estadounidense . En Estados Unidos, la milla estatutaria normalmente se refiere a la milla de levantamiento, [ 65 ] aproximadamente 3,219  mm ( 1/8 de pulgada ) más larga que la milla internacional (la milla internacional es exactamente un 0,0002 % menor que la milla de levantamiento estadounidense). 

Si bien muchos países abandonaron la milla al cambiar al sistema métrico , la milla internacional continúa utilizándose en algunos países, como Liberia , Myanmar , [ 66 ] el Reino Unido [ 67 ] y los Estados Unidos. [ 68 ] También se utiliza en varios territorios con menos de un millón de habitantes, la mayoría de los cuales son territorios del Reino Unido o de los Estados Unidos, o tienen estrechos lazos históricos con el Reino Unido o los Estados Unidos: Samoa Americana, [ 69 ] Bahamas, [ 70 ] Belice, [ 71 ] Islas Vírgenes Británicas, [ 72 ] Islas Caimán, [ 73 ] Dominica, [ 73 ] Islas Malvinas, [ 74 ] Granada, [ 75 ] Guam, [ 76 ] Islas Marianas del Norte, [ 77 ] Samoa, [ 78 ] Santa Lucía, [ 79 ] San Vicente y las Granadinas, [ 80 ] Santa Elena, [ 81 ] San Cristóbal y Nieves, [ 82 ] las Islas Turcas y Caicos, [ 83 ] y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. [ 84 ] La milla se encuentra incluso en Canadá, aunque predominantemente en el transporte ferroviario y las carreras de caballos, ya que las carreteras se han métrico desde 1977. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Irlanda reemplazó gradualmente las millas por kilómetros, incluso en las mediciones de velocidad; el proceso se completó en 2005.

Encuesta de EE. UU.

La milla topográfica estadounidense es de 5280 pies topográficos estadounidenses , o 1609,347 metros y 0,30480061 metros respectivamente. [ 89 ] Ambas son ligeramente más largas que la milla internacional y el pie internacional . En los Estados Unidos, el término milla estatutaria se refiere formalmente a la milla topográfica, [ 3 ] pero para la mayoría de los propósitos, la diferencia de menos de 1/8 de pulgada (3,2 mm ) entre la milla topográfica y la milla internacional (1609,344 metros exactamente) es insignificante: una milla internacional es  0,999 998 millas de levantamiento topográfico de EE. UU., por lo que la milla terrestre puede usarse para ambos. Pero en algunos casos, como en los Sistemas de Coordenadas Planas Estatales de EE. UU. (SPCS), que pueden extenderse a lo largo de cientos de millas, [ 90 ] la diferencia acumulada puede ser significativa, por lo que la referencia es a la milla de levantamiento topográfico de EE. UU.

Estados Unidos redefinió su yarda en 1893, lo que dio como resultado que las medidas de distancia estadounidenses e imperiales tuvieran longitudes ligeramente diferentes.

El Datum Norteamericano de 1983 (NAD83), que reemplazó al NAD27, se define en metros. Posteriormente se actualizaron los Sistemas de Coordenadas Planas Estatales, pero el Servicio Geodésico Nacional dejó que cada estado decidiera qué definición del pie utilizaría (si es que utilizaba alguna). Todos los Sistemas de Coordenadas Planas Estatales se definen en metros, y 42 de los 50 estados solo utilizan los Sistemas de Coordenadas Planas Estatales basados ​​en metros. Sin embargo, ocho estados también tienen Sistemas de Coordenadas Planas Estatales definidos en pies, siete de ellos en pies topográficos estadounidenses y uno en pies internacionales. [ 90 ]

La legislación estatal en los EE. UU. es importante para determinar qué factor de conversión del sistema métrico debe utilizarse para la topografía y las transacciones inmobiliarias, aunque la diferencia (2 ppm ) es prácticamente insignificante, dada la precisión de las mediciones topográficas habituales en distancias cortas (generalmente mucho menos de una milla). Veinticuatro estados han legislado que las medidas topográficas se basen en el pie topográfico estadounidense, ocho han legislado que se basen en el pie internacional y dieciocho no han especificado qué factor de conversión utilizar. [ 90 ] 

La legislación SPCS 83 se refiere a la legislación estatal que se ha aprobado o actualizado utilizando los datos más recientes de la NAD de 1983. La mayoría de los estados lo han hecho. Dos estados, Alaska y Missouri , y dos jurisdicciones, Guam y Puerto Rico , no especifican qué pie usar. [ 90 ] Dos estados, Alabama y Hawái , y cuatro jurisdicciones, Washington D. C. , Islas Vírgenes de los Estados Unidos , Samoa Americana e Islas Marianas del Norte , no tienen legislación SPCS 83. [ 90 ]

En octubre de 2019, el Servicio Geodésico Nacional de EE. UU. y el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología anunciaron su intención conjunta de retirar el pie topográfico estadounidense y la milla topográfica estadounidense, según lo permitido por su decisión de 1959, con efecto a partir del 1 de enero de 2023. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

Náutico

Náutica internacional

Sobre la utilidad de la milla náutica. Cada círculo mostrado es un círculo máximo —el equivalente a una línea en trigonometría esférica— y, por lo tanto, la ruta más corta que conecta dos puntos en la superficie esférica. Los meridianos son círculos máximos que pasan por los polos.

La milla náutica (históricamente también ( milla marina )) se definió originalmente como un minuto de arco a lo largo de un meridiano de la Tierra. [ 94 ] Los navegantes usan compases para medir la distancia entre dos puntos en la carta de navegación, luego colocan los compases abiertos contra la escala de minutos de latitud en el borde de la carta y leen la distancia en millas náuticas. [ 95 ] La Tierra no es perfectamente esférica sino un esferoide oblato , por lo que la longitud de un minuto de latitud aumenta en un 1% desde el ecuador hasta los polos, como se ve por ejemplo en el elipsoide WGS84 , con 1843 metros (6046 pies) en el ecuador, 1862 metros (6108 pies) en los polos y un promedio de 1852 metros (6076 pies) .   

Desde 1929, la milla náutica internacional se define en la Primera Conferencia Hidrográfica Extraordinaria Internacional celebrada en Mónaco como exactamente 1852 metros (que son 1,151 millas o 6076,12 pies ). [ 96 ] En Estados Unidos, la milla náutica se definió en el siglo XIX como 6080,2 pies (1853,24 m) , mientras que en el Reino Unido, la milla náutica del Almirantazgo se definió como 6080 pies (1853,18 m) y era aproximadamente un minuto de latitud en las latitudes del sur del Reino Unido. Otras naciones tenían definiciones diferentes de la milla náutica.  

La milla náutica por hora se conoce como nudo . Las millas náuticas y los nudos se utilizan casi universalmente en la navegación aeronáutica y marítima, debido a su relación con los grados y minutos de latitud y a la conveniencia de usar la escala de latitud en un mapa para medir distancias.

La milla de datos se utiliza en temas relacionados con el radar y equivale a 6000 pies (1,8288 kilómetros). [ 97 ] La milla radar es una unidad de tiempo (de la misma manera que el año luz es una unidad de distancia), equivalente al tiempo que tarda un pulso de radar en recorrer una distancia de dos millas (una milla en cada sentido). Así, la milla terrestre radar es de 10,8  μs y la milla náutica radar es de 12,4  μs. [ 98 ]

Náutica escandinava

Los escandinavos utilizaron su propia versión de la " milla náutica " hasta principios del siglo XX (con un uso regional continuo), conocida autóctonamente como milla marina ( danés : sømil , noruego : sjømil , sueco : sjömil ), o el equivalente "sea-peninkulma" en finlandés ( finlandés : meripeninkulma ). Era igual a una " milla geográfica " , definida como 1/15 de un grado ecuatorial ( 1 / 360 ° de longitud ), [ 99 ] equivalente a aproximadamente cuatro millas náuticas modernas o "minutos meridianos medios" (4 × 1852 m); una milla náutica es aproximadamente un sexagésimo de grado a lo largo de un meridiano (1/60 de grado meridiano).

Durante la metrificación en 1875, esto la redujo a unos 7420 m (24 340 pies) desde su equivalencia anterior de 3950 brazas ( Bokmål : favn , sueco : famn ) o unos 7435 m (24 393 pies) .    

Geográfico

La milla geográfica se basa en la longitud de un meridiano de latitud . La milla geográfica alemana ( geographische Meile ) era anteriormente 1 / 15 ° de latitud (7,4127 km), [ 100 ] y se utilizó como base para la milla náutica escandinava . 

Métrico

El término informal «milla métrica» se utiliza en algunos países, en deportes como el atletismo y el patinaje de velocidad , para referirse a una distancia de 1500 metros (0,932 millas) . Los 1500 metros son la prueba principal de media distancia en los Juegos Olímpicos . En las competiciones de secundaria de Estados Unidos, el término se utiliza a veces para una carrera de 1600 metros (0,994 millas) . [ 101 ]

La milla métrica también se ha utilizado para denotar otras medidas métricas bajo el nombre de milla, como la milla escandinava ( en sueco : metrisk mil ), [ 102 ] y anteriormente también el kilómetro , en neerlandés .

Métrica escandinava

La milla métrica escandinava ( en noruego y sueco : mil , [miːl] ) se refiere a la milla escandinava moderna , utilizada en Noruega y Suecia , en menor medida en Finlandia ( en finés : peninkulma ), pero no en Dinamarca , que desde la metrificación a finales del siglo XIX está estandarizada en 10  km. [ 25 ] Se utiliza en situaciones informales y en mediciones de consumo de combustible, que a menudo se dan en litros por mil . En situaciones formales (como en las señales de tráfico oficiales) solo se dan kilómetros.

La milla métrica escandinava se basa en la antigua " milla unitaria " sueca ( en sueco : enhetsmil ), que se estandarizó en 1649 como 36.000 pies suecos o 10,6884 kilómetros (6,6415 millas) ; antes de eso, la milla variaba según la provincia entre aproximadamente 6 y 14,485 km (3,728 y 9,001 millas) , también conocidas como "millas de condado" ( en sueco : landskapsmil ). [ 25 ] En Finlandia, entonces parte de Suecia, la medida tradicional finlandesa peninkulma , o "milla finlandesa" ( en sueco : finsk mil ), se redefinió como equivalente a la "milla unitaria" sueca ( en sueco : mil) , que se mantuvo cuando Finlandia se separó de Rusia en 1809. Cuando Noruega pasó a formar parte de Suecia en 1814, formando la Unión entre Suecia y Noruega , se introdujo el estándar sueco para definir una milla, que luego se volvió ligeramente más larga en Noruega que en Suecia, debido a que el pie noruego es ligeramente más largo que el pie sueco, haciendo que la "milla unitaria" sea de 11,298 kilómetros (7,020 millas) en Noruega. Tras la metrificación, cada país decidió redefinir su milla a 10 kilómetros.  

Tabla comparativa

En la tabla que aparece a continuación se comparan las distintas longitudes de una milla en diferentes países y épocas históricas. Las leguas también se incluyen en esta lista, ya que su longitud se sitúa entre las millas cortas de Europa Occidental y las millas largas de Europa del Norte, Central y Oriental.

Unidades similares:

Modismos

La milla todavía se usa en diversas expresiones idiomáticas , incluso en países de habla inglesa que han pasado del sistema imperial al métrico (por ejemplo, Australia, Canadá o Nueva Zelanda). Estas expresiones incluyen:

  • Una milla rural se usa coloquialmente para denotar una distancia muy larga.
  • "Un fallo es tan bueno como un error garrafal" (un fallo por un margen estrecho no es mejor que cualquier otro fallo).
  • "Dale un dedo y te tomará una milla"  – una corrupción de "Dale un dedo y te tomará una milla " [ 108 ] [ 109 ] (la persona en cuestión se volverá codiciosa si se le muestra generosidad)
  • "Falló por mucho" (falló por un amplio margen)
  • "Ve a una milla por minuto" (muévete muy rápido)
  • "Habla a toda velocidad" (habla muy rápido)
  • "Ir más allá" (hacer un esfuerzo extra)
  • "A kilómetros de distancia" (perdido en sus pensamientos o soñando despierto)
  • " Hito " (un evento que indica un progreso significativo)
  • Glasgow es mucho mejor , una campaña turística.

Véase también

Notas

  1. ↑ Exactamente 50292 / 57875 millas náuticas​
  2. ↑ Una construcción genitiva partitiva que significa literalmente "mil pasos". [ 8 ]
  3. ↑ La Composición de Yardas y Perchas de c. 1300 , un estatuto de fecha incierta que generalmente se considera una ley de Eduardo I [ 33 ] o II , [ 32 ] nominalmente continuó derivando las unidades inglesas de tres granos de cebada "secos y redondos" por pulgada [ 33 ] y este estatuto permaneció vigente hasta la Ley de Pesos y Medidas de 1824 que estableció el sistema imperial . En la práctica, las medidas oficiales se verificaban utilizando los estándares del Tesoro o simplemente se ignoraban. [ 34 ] 
  4. ↑ "Pole" es otro nombre para la vara .
  5. ↑ Al leer el documento, es útil tener en cuenta que 999.998 = 3.937 × 254.

Referencias

Citas

  1. ↑ OED (2002) , "milla, n. 1 ".
  2. ↑ AHD (2006) , "milla, 1".
  3. 1 2 Thompson (2008) , B.6..
  4. ↑ Weintrit, Adam (24 de octubre de 2019). "Historia de la milla náutica" . Logistyka . Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Recuperado el 24 de octubre de 2019 .
  5. ↑ Butcher (2014) , pág. C-16.
  6. ↑ "Tráfico por carretera: Reglamento de señales de tráfico y directrices generales 2015" (PDF) . Gobierno del Reino Unido . Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  7. ↑"Numbers"Archived 27 July 2018 at the Wayback Machine BBC
  8. ↑Lease (1905), p. 211.
  9. ↑Bassett, David R.; Mahar, Matthew T.; Rowe, David A.; Morrow, James R. (2008). "Walking and Measurement". Medicine & Science in Sports & Exercise. 40 (7): S529–S536. doi:10.1249/MSS.0b013e31817c699c. ISSN 0195-9131. PMID 18562970.
  10. ↑Soren (1999), p. 184.
  11. ↑Shuttleworth.
  12. ↑Smith (1875), p. 762.
  13. ↑"Measurement". Maths History. Retrieved 1 September 2025.
  14. ↑Lesley Adkins; Roy A. Adkins; Both Professional Archaeologists Roy A Adkins (14 May 2014). Handbook to Life in Ancient Rome. Infobase Publishing. pp. 199–. ISBN 978-0-8160-7482-2.
  15. ↑Shcheglov, Dmitry A. (2017). "Eratosthenes' Contribution to Ptolemy's Map of the World". Imago Mundi. 69 (2): 159–175. doi:10.1080/03085694.2017.1312112. ISSN 0308-5694. JSTOR 48547828.
  16. ↑Russo, Lucio (6 February 2013). "Ptolemy's longitudes and Eratosthenes' measurement of the earth's circumference". Mathematics and Mechanics of Complex Systems. 1 (1): 67–79. doi:10.2140/memocs.2013.1.67. ISSN 2325-3444.
  17. ↑Ptolemy; Berggren, J. Lennart; Jones, Alexander (15 January 2002). Ptolemy's Geography: An Annotated Translation of the Theoretical Chapters. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-09259-1.
  18. ↑Serim (31 July 2018). "The Arabic Translations of Ptolemy's Almagest". www.qdl.qa. Retrieved 28 May 2025.
  19. ↑"Maps and Map-making in India | Al-Idrisi to Ptolemy: Early Maps of India · Online Exhibits". apps.lib.umich.edu. Retrieved 29 May 2025.
  20. ↑ Jan Harasimowicz; Włodzimierz Suleja, eds. (2000). Enciclopedia Wrocławia (Wyd. 1 ed.). Breslavia: Wydawn. Dolnośląskie. ISBN  83-7023-749-5OCLC 46420892​​ 
  21. ^ Davies, normando (2002). Mikrokosmos : portret miasta środkowoeuropejskiego: Vratislava, Breslau, Wrocław . Roger Moorhouse, Andrzej Pawelec (Wyd. 1 ed.). Cracovia: Wydawn. Znák. ISBN   83-240-0172-7OCLC 50928641​​ 
  22. ↑ (en croata) "Siglos de Ciencias Naturales en Croacia: Teoría y Aplicación" Archivado el 2 de enero de 2009 en Wayback Machine . Kartografija i putopisi.
  23. ↑ Vilicić, Marina; Lapaine, Miljenko (2016). "Hrvatska milja na starim kartama" [ La milla croata en mapas antiguos ] (PDF) . Kartografija I Geoinformacije (en croata e inglés). 15 (25). Zagreb: Sociedad Cartográfica Croata: 4– 22. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  24. ^ Opačić, Nives (23 de febrero de 2003). "Stola banskoga del señorvice" . Vijenac (en croata). Núm. 232. Zagreb: Matica hrvatska . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2019 . 
  25. 1 2 3 Rowlett (2018) , "mil 4".
  26. ^ Apiano, Petrus (1545). Cosmographie, a menudo Beschryvinghe der geheelder waslt . de Bonté. pag. xvii . Consultado el 18 de noviembre de 2023 . 
  27. ^ Mecio, Adriaan Adriaansz (1627). Fundamentale onderwijsinghe, aengaende de fabrica en het veelvoudigh gebruyck van het Astrolabium, soo catholicum als particulier . Países Bajos: gedr. por U. Balck. pag. 163 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 . 
  28. ↑ Andrews (2003) , pág. 70.
  29. 1 2 Evans (1975) , pág. 259.
  30. ↑ Chaney (1911) , pág. 484.
  31. 1 2 3 Klein (1988) , pág. 69.
  32. 1 2 3 4 5 Chisholm (1864) , pág. 8.
  33. 1 2 3 NPL .
  34. ↑ Chisholm (1864) , pág. 37.
  35. ↑ Chisholm (1864) , pág. 4.
  36. ↑ Zupko (1977) , págs. 10–11, 20–21.
  37. ↑ Burke (1978) , Cap. 9.
  38. ↑ Adams (1990) .
  39. ↑ Estatutos generales desde el primer año del rey Eduardo IV hasta el final del reinado de la reina Isabel . Vol. II. 1763. pág. 676. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .  
  40. ↑ Acta 35 Eliz.  I cap. 6, s. 8. [ 39 ]
  41. ↑ Norgate (1998) .
  42. ↑ Morden (1695) .
  43. ↑ Rowlett (2018) , "Milla irlandesa" .
  44. 1 2 Ordnance Survey Ireland . "Preguntas frecuentes" . Archivado del original el 28 de febrero de 2012 . Recuperado el 17 de febrero de 2009 .
  45. 1 2 De Morgan (12 de febrero de 1842). "XXXXIV Sobre la medida de un grado de Fernel, en respuesta a los comentarios del Sr. Galloway" . The London, Edinburgh and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science . Taylor & Francis: 230–233 . Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  46. ↑ Zupko (1981) , "Miglio".
  47. ↑ Young, Norwood, ed. (1908). Manual de Roma y la Campiña . Manuales de Murray. E. Stanford. pág. 29. Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 . 
  48. ↑ Rowlett (2018) , "milha".
  49. ^ "Historie der Postsäulen" (en alemán). Forschungsgruppe Kursächsische Postmeilensäulen eV und 1. Sächsischer Postkutschenverein eV Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  50. ↑ snl.no
  51. ↑ Unidades de medida suecas antiguas - Medida lineal
  52. ↑ Suureet ja yksiköt. SI-mittayksikköjärjestelmä Cantidades y unidades. El Sistema Internacional de Unidades (SI)
  53. ↑ Guía para visitantes de Edimburgo 2000. Collins. 1999. pág. 31. ISBN  978-0-004-49017-5.
  54. 1 2 "milla" . Diccionario de la lengua escocesa – Diccionario Nacional Escocés . Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 14 de abril de 2020 .
  55. ↑ "fall, faw" . Diccionario de la lengua escocesa – Diccionario de la lengua escocesa antigua . Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  56. ↑ «Ley para un estándar de millas» . Registros de los Parlamentos de Escocia . Edimburgo. 23 de abril de 1685. APS viii: 494 c.59. Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  57. ↑ «Acta que ratifica y aprueba el tratado de unión de los dos reinos de Escocia e Inglaterra» . Registros de los Parlamentos de Escocia . Edimburgo. 3 de octubre de 1706. Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  58. ↑ Owen (1841) , Libro  II, Cap.  XVII, §5 .
  59. ↑ Owen (1841) , Libro  II, Cap.  XVII, §2 .
  60. ↑ "Anexo I, Parte VI", Ley de Pesas y Medidas de 1985 , archivado del original el 27 de noviembre de 2011 , consultado el 7 de julio de 2011.  .
  61. ↑ 1760 yardas × 0,9144 m/yarda. [ 60 ]
  62. ↑ Barbrow (1976) , págs. 16–17, 20.
  63. ↑ Bigg (1964) .
  64. ↑ Astin (1959) .
  65. ↑ Convertir milla [ estatuto ] a milla [ estatuto, EE. UU .] Archivado el 20 de febrero de 2015 en Wayback Machine "1 metro es igual a0,000 621 371 192 237 millas [estatuto], o0,000 621 369 949 495 millas [estatutarias, EE. UU.]. ... La milla estatutaria estadounidense (o milla de agrimensura) se define por el pie de agrimensura. Esto es diferente de la milla estatutaria internacional, que se define como exactamente 1609,344 metros. La milla estatutaria estadounidense se define como 5280 pies de agrimensura estadounidenses, que es aproximadamente1 609 .347 219 metros."
  66. ↑ Archivo:Peaje de Naypyitaw.jpg
  67. ↑ "Reglamento sobre unidades de medida de 1995" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 1995/1804
  68. ↑ Límites máximos de velocidad publicados. Archivado el 23 de septiembre de 2011 en Wayback Machine (EE. UU.) IIHS. Consultado el 14 de septiembre de 2011.
  69. ↑ Hayner, Jeff (29 de noviembre de 2012). "ASAA planea una travesía a nado de 1,2 millas en el puerto de Pago Pago" . Samoa News. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 18 de enero de 2014 .
  70. ↑ "The Nassau Guardian" . 29 de agosto de 2012. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  71. ↑ Jerome Williams (30 de agosto de 2013). "Resultados de la carrera Pawpa Brown" . Amandala.com.bz. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  72. ↑ «Moteros del monte compiten en Anegada» . Bvibeacon.com. 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  73. 1 2 "Remando 300 millas para NCVO" . Cayman Compass . 4 de junio de 2013. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 18 de enero de 2014 .
  74. ↑ "Medalla de bronce para el fútbol de las Malvinas en los Juegos Insulares de Bermuda" . Penguin-news.com. 24 de julio de 2013. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  75. ↑ "¡¡¡Encuentren al culpable!!!" . Spicegrenada.com . Consultado el 18 de enero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  76. ↑ "La Armada evacúa a un paciente de un crucero a 50 millas de Guam" . Pacific Daily News . 9 de marzo de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  77. ↑ "Saipán Tribune" . 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  78. ↑ "Cuando necesites ir" . 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 23 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  79. ↑ "The Voice – El periódico nacional de Santa Lucía desde 1885" . Thevoiceslu.com. 8 de febrero de 2008. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  80. ↑ "Voluntario del Cuerpo de Paz corre 49 millas desde Petit Bordel hasta Georgetown" . Searchlight.vc. 16 de diciembre de 2011. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  81. ↑ "Y caminaría 50 millas..." Sthelenaonline.org. 7 de octubre de 2012. Archivado del original el 22 de marzo de 2014. Recuperado el 18 de enero de 2014 .
  82. ↑ «104 millas cuadradas, ¿pero son nuestras?» . The St. Kitts-Nevis Observer. 28 de septiembre de 2012. Archivado del original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  83. ↑ "Provo tiene un nuevo club" . Suntci.com. 15 de julio de 2009. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  84. ↑ AARON GRAY (Redactor del Daily News) (27 de febrero de 2012). "Butler supera a su archirrival y gana 8 Tuff Miles" . Virgin Islands Daily News . Consultado el 18 de enero de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  85. ↑ Branch, Servicios Legislativos (19 de abril de 2021). "Leyes federales consolidadas de Canadá, Ley de Pesos y Medidas" . laws-lois.justice.gc.ca . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
    Ley vigente al 18 de enero de 2012. Unidades canadienses (5) Las unidades de medida canadienses son las establecidas y definidas en el Anexo II, y los símbolos y abreviaturas correspondientes son los añadidos de conformidad con el subpárrafo 6(1)(b)(ii).
  86. ↑ Ley de Pesas y Medidas Archivada el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine
  87. ↑ Gobierno de Canadá, Junta de Seguridad del Transporte de Canadá (26 de octubre de 2011). «Informe de investigación ferroviaria R10E0096 - Junta de Seguridad del Transporte de Canadá» . www.tsb.gc.ca. Archivado del original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
    Febrero de 2012, Informe ferroviario  – 2010  – Número de informe R10E0096. Otra información fáctica (véase la figura 1). 2. La asignación 602 recorrió aproximadamente 12 longitudes de vagón dentro de la vía VC-64 y a una velocidad de 9 mph impactó contra un grupo fijo de 46 vagones vacíos (con los frenos de aire aplicados) que habían sido colocados en la vía aproximadamente 2 + 1 1/2 horas antes. Los ferrocarriles canadienses no han adoptado el sistema métrico y, por lo tanto , continúan midiendo la vía en millas y la velocidad en millas por hora.
  88. ↑ Libro de datos del hipódromo de Hastings Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine Al igual que los ferrocarriles canadienses, los hipódromos canadienses no han adoptado el sistema métrico y continúan midiendo la distancia en millas, furlongs y yardas (véase la página 18 del libro de datos).
  89. ↑ "Apéndice E. Tablas generales de unidades de medida" . Consultado el 14 de enero de 2020 .(enlace a un documento de Microsoft Word)
  90. 1 2 3 4 5 Servicio Geodésico Nacional de EE. UU. "¿Cuáles son las conversiones 'oficiales' que utiliza el NGS para convertir 1) metros a pulgadas y 2) metros a pies?" Preguntas frecuentes sobre el Servicio Geodésico Nacional. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Recuperado el 16 de mayo de 2009 .
  91. ↑ "NGS y NIST retirarán el pie topográfico estadounidense después de 2022" . Servicio Geodésico Nacional. 31 de octubre de 2019. Archivado del original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  92. ↑ "Pie de agrimensura estadounidense: factores de conversión de unidades revisados" . NIST . 16 de octubre de 2019. Archivado del original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  93. ↑ "Registro Federal :: Solicitar Acceso" . Registro Federal . 5 de octubre de 2020. Archivado del original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de julio de 2022 . 
  94. ↑ Maloney (1978) , pág. 34.
  95. ↑ Maloney (1978) , págs. 34–35.
  96. ↑ Oficina Internacional de Pesas y Medidas (2006), El Sistema Internacional de Unidades (SI) (PDF) (8.ª ed.), pág. 127, ISBN   92-822-2213-6, archivado (PDF) del original el 4 de junio de 2021 , recuperado el 16 de diciembre de 2021.
  97. ↑ Rowlett (2018) , "milla de datos".
  98. ↑ Rowlett (2018) , "milla de radar".
  99. ↑ Tienda norske leksikon (en noruego)
  100. ↑ Rowlett (2018) , "miel".
  101. ↑ Rowlett (2018) , "milla".
  102. ^ Manual de estadística para Finlandia. Andra upplagan - a través del Proyecto Runeberg .
  103. ↑ Leopold Carl Bleibtreu: Handbuch der Münz-, Maß- und Gewichtskunde und des Wechsel-Staatspapier-, Bank- und Aktienwesens europäischer und außereuropäischer Länder und Städte . Verlag von J. Engelhorn, Stuttgart, 1863, pág. 332
  104. ↑ Rottländer, RCA (enero de 2006). "Hierarchische Gliederung der vormetrischen Längeneinheiten" . vormetrische-laengeneinheiten.de . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2006 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  105. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Helmut Kahnt (1986), BI-Lexikon Alte Maße, Münzen und Gewichte , Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, p. 380 
  106. ↑ IKAR-Altkartendatenbank Archivado el 2 de febrero de 2022 en Wayback Machine der Staatsbibliothek zu Berlin, Kartenabteilung.
  107. ^ Gloger, Zygmunt (1898). Ksiega rzeczy polskich . Druk WL Anczyca i Sp. z o.o. OL 23442814M . 
  108. ↑ Diccionario conciso de inglés de Oxford (5.ª edición; 1964). Oxford University Press .
  109. ↑ John Heywood (1562). Los proverbios, epigramas y misceláneas de John Heywood... Impreso. Para suscriptores, por la Early English Drama Society. págs. 95– . Consultado el 1 de diciembre de 2011 . 

Fuentes

  • Adams, Cecil (1990), "¿Cuál es el origen de las millas y las yardas?" , The Straight Dope , archivado del original el 27 de febrero de 2015 , recuperado el 6 de abril de 2015..
  • Diccionario American Heritage de la Lengua Inglesa (4.ª ed.), Boston:Houghton Mifflin Co., 2006 [Publicado originalmente en 2001],ISBN 978-0-618-70172-8.
  • Andrews, JH (15 de septiembre de 2003), "Sir Richard Bingham y la cartografía del oeste de Irlanda" (PDF) , Actas de la Real Academia Irlandesa , vol.  103C, n.º 3, Dublín: Real Academia Irlandesa , archivado del original (PDF) el 17 de febrero de 2012 , consultado el 27 de octubre de 2011..
  • Astin, AV; et  al. (25 de junio de 1959), Doc. 59-5442: Refinamiento de valores para la yarda y la libra (PDF) , Washington, DC: Oficina Nacional de Estándares, archivado (PDF) del original el 21 de agosto de 2006 , recuperado el 2 de noviembre de 2008..
  • Barbrow, Louis E.; et  al. (1976), Normas de pesos y medidas de los Estados Unidos: una breve historia (PDF) , Instituto Nacional de Estándares y Tecnología , doi : 10.6028/NBS.SP.447 , archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2023 , recuperado el 14 de agosto de 2020..
  • Bigg, PH; et  al. (1964), "Los estándares del Reino Unido de la yarda en términos del metro" , British Journal of Applied Physics , vol.  15, n.° 3, págs. 291–300 , Bibcode : 1964BJAP...15..291B , doi : 10.1088/0508-3443/15/3/308 , consultado el 17 de mayo de 2009. {{citation}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) .
  • Burke, James (1978), Connections , Little, Brown & Co., ISBN 0-316-11685-8.
  • Butcher, Tina, ed. (2014), "Apéndice C", Manual NIST 44: Especificaciones, tolerancias y otros requisitos técnicos para dispositivos de pesaje y medición , archivado del original el 6 de agosto de 2016 , recuperado el 13 de julio de 2017..
  • Chaney, Henry James (1911). "Pesos y medidas"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol.  28 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pp. 477–494 . 
  • Chisholm, Henry Williams (11 de marzo de 1864), "N.º 115: Carta del Contralor General del Tesoro al Tesoro, fechada el 3 de junio de 1863, que transmite un informe sobre los estándares de peso y medida del Tesoro, fechado el 27 de abril de 1863", Cuentas y documentos: Sesión del 4 de febrero al 29 de julio de 1864 , vol.  LVIII, Londres: Milner Gibson, pág.  621
  • Evans, IM (1975), "Una evaluación cartográfica de la antigua milla inglesa", The Geographical Journal , 141 (2): 259– 264, Bibcode : 1975GeogJ.141..259E , doi : 10.2307/1797211 , JSTOR 1797211 
  • Klein, Herbert Arthur (1988) [Publicado originalmente en 1974], La ciencia de la medición: un estudio histórico , Nueva York: Dover Publications (Publicado anteriormente por Simon & Schuster como El mundo de las mediciones: obras maestras, misterios y enredos de la metrología).
  • Livio (1905), Lease, Emory Bair (ed.), Ab Urbe Condita , vol.  I, XXI y XXII, Nueva York: University Publishing.
  • Maloney, Elbert S. (1978), Navegación y pilotaje de Dutton (13.ª  ed.), Annapolis: Naval Institute Press.
  • Morden, Robert (1695), Dorsetshire , archivado del original el 10 de agosto de 2011 , recuperado el 17 de agosto de 2011..
  • "Historia de la medición de longitud" , Fichas informativas , Teddington: Laboratorio Nacional de Física, archivado del original el 18 de abril de 2015 , consultado el 12 de abril de 2015..
  • Norgate, Martin; et  al. (1998), "Morden's Hampshire 1695" , Old Hampshire Mapped , Hampshire County Council , ISBN 1-85975-134-2Archivado del original el 8 de junio de 2011 , consultado el 17 de agosto de 2011.{{citation}}: CS1 mantenimiento: parámetro de trabajo con ISBN ( enlace ) .
  • Owen, Aneurin, ed. (1841), "El Código Venedotiano" , Leyes e Instituciones Antiguas de Gales; que comprenden leyes supuestamente promulgadas por Howel el Bueno, modificadas por reglamentos posteriores bajo los príncipes nativos antes de la conquista por Eduardo I: y leyes anómalas, que consisten principalmente en instituciones que, por el Estatuto de Ruddlan, fueron admitidas para continuar vigentes: con una traducción al inglés del texto galés, a la que se añaden algunas transcripciones en latín, que contienen resúmenes de las leyes galesas, principalmente del Código Dimetiano , Londres: Comisionados de los Registros Públicos del Reino. (en galés) y (en inglés) 
  • Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa, 3.ª  ed.Oxford: Oxford University Press, 2002.
  • Rowlett, Russ (2018), ¿Cuántos? Un diccionario de unidades de medida , Chapel Hill: Universidad de Carolina del Norte , consultado el 5 de noviembre de 2019..
  • Shuttleworth, M., Construcción de calzadas romanas , Experiment Resources, archivado del original el 21 de abril de 2011 , consultado el 2 de mayo de 2011..
  • Smith, William, ed. (1875), Diccionario de antigüedades griegas y romanas , Londres: John Murray.
  • Soren, D.; et  al. (1999), "Una villa romana y un cementerio infantil tardorromano  : excavación en Poggio Gramignano, Lugnano in Teverina" , Bibliotheca Archaeologica , Roma: L'Erma di Bretschneider.
  • Thompson, Ambler; et  al. (2008), Publicación especial 811: Guía para el uso del Sistema Internacional de Unidades (SI) (PDF) , Gaithersburg: Instituto Nacional de Estándares y Tecnología , archivado (PDF) del original el 3 de junio de 2016 , recuperado el 19 de septiembre de 2020..
  • Zupko, Ronald Edward (1977), Pesos y medidas británicos: una historia desde la antigüedad hasta el siglo XVII , University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-07340-4Archivado del original el 26 de julio de 2023 , consultado el 26 de noviembre de 2011..
  • Zupko, Ronald Edward (1981), Pesos y medidas italianos desde la Edad Media hasta el siglo XIX , Filadelfia: American Philosophical Society, ISBN 0-87169-145-0.

Lecturas adicionales

  • Tablas generales de unidades de medida del NIST , Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de los Estados Unidos, archivadas desde el original el 10 de diciembre de 2011.
  • "Tafel zur Vergleichung und Bestimmung der Wegemaasse" , Naturhistorische und chemischtechnische Notizen nach den neuesten Erfahrungen zur Nutzanwendung für Gewerbe, Fabrikwesen und Landwirthschaft , Expedition der Medicinischen Centralzeitung, 1856 , págs . (Notas del artículo: Colección 5-6 (1856-1857). Original de la Universidad de Harvard. Digitalizado el 9 de enero de 2008).
  • Smits, Jan (15 de febrero de 2013) [1996], Datos matemáticos para descripciones bibliográficas de materiales cartográficos y datos espaciales , Página personal en el sitio web de la Comisión de Proyecciones Cartográficas de la ICA, archivada del original el 12 de febrero de 2014.
  • Wigglesworth Clarke, Frank (1875), Pesos, medidas y dinero de todas las naciones , Nueva York, D. Appleton & Company, pág. 91 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mile&oldid=1361327743#Roman_mile "
Lecturas relacionadas
6 articulos
Unidades imperialesUnidades imperialesEl sistema imperial de unidades , sistema imperial o unidades imperiales (también conocido como Imperial británico [1] o Estándares del Tesoro de 1...LongitudLa longitud es una medida de distancia . En el Sistema Internacional de Cantidades , la longitud es una cantidad cuya dimensión es la distancia. En...Unidades consuetudinarias de Estados UnidosUnidades consuetudinarias de Estados UnidosLas unidades consuetudinarias de los Estados Unidos forman un sistema de unidades de medida comúnmente utilizado en los Estados Unidos y la mayoría...iconoUnidades de medida inglesasLas unidades de medida inglesas evolucionaron a partir de las unidades de medida anglosajonas y de la antigua Roma , y ​​se utilizaron en Inglaterr...Pie (unidad)Pie (unidad)El pie (símbolo estándar: ft ) [1] [2] es una unidad de longitud en los sistemas de medida imperial británico y consuetudinario de los Estados Unid...PatioPatioLa yarda (símbolo: yd ) [3] [4] es una unidad de longitud inglesa , tanto en el sistema imperial británico como en el sistema consuetudinario estad...