Romance en Manhattan

Romance en Manhattan es una película estadounidense de comedia romántica y drama de 1934 dirigida por Stephen Roberts y protagonizada por Francis Lederer y Ginger Rogers . Distribuida por RKO Radio Pictures , la película narra la historia de un inmigrante checoslovaco (Lederer) que entra ilegalmente a Estados Unidos y es acogido por una corista de la ciudad de Nueva York (Rogers).

Karel Novak, un ingenuo inmigrante checoslovaco, llega a Ellis Island con 58 dólares, pensando que solo necesitaba 50 para entrar en Estados Unidos, solo para descubrir que la tasa de inmigración había subido a 200 dólares. Incapaz de pagar, Karel es embarcado en un barco de vapor para ser deportado, pero salta por una escotilla y un grupo de estibadores lo rescata del East River , perdiendo su cartera en el proceso. Vaga por las calles de Manhattan y entra en un teatro donde come una rosquilla que dejaron las coristas . Una de ellas, Sylvia Dennis, de 19 años, lo invita a sentarse a comer. Él rechaza el dinero y en su lugar pide trabajo. Sylvia le dice que vaya a su apartamento, ya que su hermano podría ayudarlo.

En su apartamento, Sylvia encuentra a dos trabajadoras sociales hablando con su hermano Frank, de 11 años, quien faltó dos días a la escuela para trabajar como repartidor de periódicos y ayudar económicamente a su hermana. Las trabajadoras sugieren enviar a Frank a un orfanato, pero Sylvia se niega rotundamente. Cuando llega Karel, él y Frank llegan a un acuerdo: Karel venderá periódicos durante el día para que Frank pueda ir a la escuela, y Frank se hará cargo por las tardes. Sylvia le ofrece a Karel dormir en la azotea.

Al día siguiente, cuando Karel sale a cenar con Sylvia y Frank, uno de los estibadores que lo ayudó a desembarcar se le acerca. Temeroso de ser descubierto como inmigrante ilegal , Karel niega tener conocimiento del incidente, aunque el estibador simplemente quería devolverle la cartera con 58 dólares. Tiempo después, Karel se entera por el oficial Murphy, amigo de Sylvia, de que una persona podría meterse en problemas por dar refugio a sabiendas a un inmigrante ilegal .

Karel encuentra trabajo como taxista. Sylvia le cuenta que su espectáculo ha terminado, dejándola sin empleo, y él se alegra de ser ahora el "hombre de la casa". Cuando los taxistas se declaran en huelga, Karel llega temprano a casa y ayuda a Sylvia con la colada. Ella confiesa que entró en el mundo del espectáculo con la esperanza de casarse con un millonario. Karel proclama que él es el único millonario con el que Sylvia se casará y la besa.

Las dos trabajadoras sociales le preguntan a la casera si Karel vive en el apartamento de Sylvia. Un día, Sylvia recibe una llamada de un inspector escolar que le informa que Frank ha sido sorprendido vendiendo periódicos en lugar de estar en la escuela. En el juicio, Sylvia afirma tener 22 años, pero el juez sabe que tiene 19 y le pregunta por qué Karel vive con ella. Karel explica la situación, insistiendo en que simplemente está pagando una deuda. El juez le cree a Karel, pero ordena que Frank sea internado en un orfanato hasta que Sylvia se case.

Mientras Frank hace la maleta, Karel se marcha abruptamente y visita a Murphy, preguntándole qué debe hacer para casarse. Murphy responde que solo necesita 2 dólares y sugiere presentar sus papeles de naturalización. Karel se reúne entonces con el abogado Halsey J. Pander, quien le pide 50 dólares para convertirlo en ciudadano de inmediato. Al día siguiente, Karel regresa a casa y encuentra a Sylvia haciendo las maletas para fugarse con Frank. Karel le propone matrimonio a Sylvia, quien acepta tras dudar un momento. Esa noche, un hombre viene a llevarse a Frank al orfanato, lo que lleva a Karel a confesarle a Sylvia que está en el país ilegalmente, pero que espera obtener la ciudadanía al día siguiente.

Karel es llevado a la comisaría después de que Pander lo entregara a cambio de una recompensa . Murphy interviene arrestando a Pander, quien es acusado falsamente de conducir ebrio y resistirse al arresto. El sargento de policía hace llamadas para tramitar la licencia de matrimonio. Mientras un ministro oficia la ceremonia, Murphy habla por teléfono con la Oficina de Inmigración, un médico vacuna a Karel y un funcionario completa la licencia de matrimonio de la pareja. Murphy paga la tasa de inmigración de Karel con el dinero que Pander usó para pagar sus multas. Finalmente, la ceremonia se lleva a cabo y Karel y Sylvia se casan.

El actor Francis Lederer habló con cariño del rodaje de la película, comentando que su compañera de reparto Ginger Rogers era "adorable, y llegué a conocerla tanto a ella como a su madre. [Hacer Romance en Manhattan ] fue una experiencia maravillosa". ^{[ 1 ]}

Romance en Manhattan se estrenó en Minneapolis , Minnesota, el 21 de diciembre de 1934. ^{[ 2 ]} La película se estrenó en San Francisco el día de Navidad de 1934. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Romance en Manhattan recibió críticas generalmente favorables de los críticos de cine. ^{[ 1 ]} El crítico AS de The New York Times escribió que la película "convierte un material algo anémico en un entretenimiento ligero y generalmente atractivo" y la consideró una "amable pincelada de comedia romántica". ^{[ 5 ]} Ann Ross de Maclean's escribió: "La historia está contada de forma bastante agradable, pero la actuación del Sr. Lederer es tan buena que parece merecer una película más impresionante". ^{[ 6 ]}

La revista Time elogió la película, señalando: "Interpretada con agrado por sus protagonistas y dirigida por Stephen Roberts al estilo de Capra , todo esto da como resultado una comedia entretenida de bajo presupuesto, que se distingue por su paisaje urbano y algunas secuencias excepcionalmente divertidas". ^{[ 7 ]}

• Lista de películas estadounidenses de 1934

• Romance en Manhattan en IMDb 
• Romance en Manhattan en AllMovie
• Romance en Manhattan en Rotten Tomatoes
• Romance en Manhattan en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Romance en Manhattan en la base de datos de películas de TCM