Articulo de referencia

Tras el corazón verde

[[Frank Morriss]]"},"production_companies":{"wt":"El Corazon Producciones S.A. {{cite web|url=https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/57185|title=Romancing the Stone (1984)...

Tras el corazón verde es una película de comedia romántica y aventuras de 1984 dirigida por Robert Zemeckis , escrita por Diane Thomas y producida por Michael Douglas , quien también actúa en la película junto a Kathleen Turner y Danny DeVito . La película narra la historia de una novelista romántica que debe aventurarse más allá de su zona de confort en la ciudad de Nueva York hasta Colombia para rescatar a su hermana viuda de unos criminales que la tienen secuestrada a cambio de un rescate.

Thomas escribió el guion en 1979. A Zemeckis, que en ese momento estaba desarrollando Cocoon , le gustó el guion de Thomas y se ofreció a dirigirla, pero 20th Century Fox inicialmente se negó, citando el fracaso comercial de sus dos primeras películas, I Wanna Hold Your Hand y Used Cars . Zemeckis fue finalmente despedido de Cocoon después de que una proyección anticipada de Romancing the Stone no lograra impresionar más a los ejecutivos del estudio. Alan Silvestri , quien colaboraría con Zemeckis en sus películas posteriores, compuso la banda sonora. [ 5 ]

Tras el corazón verde se estrenó el 30 de marzo de 1984, recibió críticas positivas y recaudó más de 115 millones de dólares en taquilla a nivel mundial. Su secuela, La joya del Nilo , se estrenó al año siguiente.

Trama

Joan Wilder es una novelista romántica exitosa pero solitaria que vive en un apartamento de Nueva York con su gato, Romeo. Cuando Joan sale para reunirse con su editora y amiga Gloria Horne, su vecino le entrega un sobre que contiene un mapa, enviado por su cuñado Eduardo, recientemente asesinado. Mientras ella está fuera, un hombre irrumpe en su apartamento y mata al conserje del edificio al ser sorprendido en el acto. Al regresar a su apartamento, Joan lo encuentra saqueado y recibe una llamada de su hermana Elaine, la viuda de Eduardo. Elaine ha sido secuestrada por los contrabandistas de antigüedades , los primos Ira y Ralph, y le pide a Joan que lleve el mapa a Cartagena , ciudad costera colombiana ; es el rescate de Elaine.

En su vuelo a Colombia, Joan es desviada del autobús a Cartagena por el coronel Zolo, el hombre que mató a Eduardo y saqueó su apartamento. En lugar de dirigirse a Cartagena, el autobús se adentra en el interior del país. Ralph se da cuenta de esto y comienza a seguir a Joan. Cuando Joan distrae al conductor preguntándole adónde van, el autobús choca contra un Land Rover , destrozando ambos vehículos. Mientras el resto de los pasajeros se alejan, Joan es amenazada por Zolo, pero el dueño del Land Rover, un contrabandista estadounidense de aves exóticas llamado Jack T. Colton, la salva.

Joan le promete a Jack pagarle 375 dólares en cheques de viajero por sacarla de la selva y llevarla a un teléfono. Los dos recorren la selva huyendo de Zolo y su policía militar . Al llegar a una pequeña aldea, se encuentran con un narcotraficante llamado Juan, un gran admirador de las novelas de Joan, quien con gusto los ayuda a escapar de los soldados de Zolo.

Tras una noche de baile y pasión en un pueblo cercano, Jack le sugiere a Joan que busquen el tesoro por su cuenta antes de entregarle el mapa. Los hombres de Zolo entran en el pueblo, así que Jack y Joan roban un coche para escapar; pero es el coche de Ralph, y él está durmiendo en la parte de atrás. Siguen las pistas y recuperan el tesoro, una enorme esmeralda llamada El Corazón . Ralph les quita la esmeralda a punta de pistola, pero aparecen las fuerzas de Zolo, distrayendo a Ralph el tiempo suficiente para que Jack robe la joya de vuelta. Tras ser perseguidos hasta un río y caer por una cascada, Jack y Joan se separan en lados opuestos del río embravecido. Joan tiene el mapa, pero Jack tiene la esmeralda. Jack le indica a Joan que vaya a Cartagena, prometiéndole que se encontrarán allí.

En Cartagena, Joan se encuentra con Ira, quien toma el mapa y libera a Elaine. Pero Zolo y sus hombres llegan con Jack, que está cautivo, y Ralph, gravemente herido. Mientras Zolo tortura a Joan, Jack intenta patear la esmeralda hacia una poza de cocodrilos detrás de Zolo. Zolo atrapa la esmeralda, pero entonces un cocodrilo salta y le arranca la mano de un mordisco, tragándose la esmeralda con ella. Se produce un breve tiroteo entre los soldados de Zolo e Ira y Ralph. Joan y Elaine corren a ponerse a salvo, justo cuando el mutilado Zolo las persigue, mientras Jack intenta impedir que el cocodrilo escape, pero a regañadientes lo libera para intentar salvar a Joan.

Un Zolo enloquecido ataca a Joan; ella esquiva sus salvajes ataques con el cuchillo, y él cae por una trampilla a un foso de cocodrilos, muriendo en el acto. Al llegar las autoridades, Ira y sus hombres escapan, pero Ralph se queda atrás. Tras un beso, Jack se lanza al agua tras el cocodrilo con la esmeralda, dejando a Joan con su hermana.

Tiempo después, Joan regresa a Nueva York y ha escrito una nueva novela basada en su aventura. Gloria se emociona hasta las lágrimas con la historia y le dice a Joan que tiene otro éxito de ventas entre manos. Al volver a casa, encuentra a Jack esperándola en un velero llamado Angelina , en honor a la heroína de las novelas de Joan, y con botas hechas de piel de cocodrilo. Él bromea diciendo que el cocodrilo sufrió una indigestión fatal por la esmeralda, la cual vendió, usando el dinero para comprar el barco de sus sueños. Parten juntos, con la intención de dar la vuelta al mundo en velero.

Elenco

  • Michael Douglas interpreta a Jack T. Colton, un cazador de aves estadounidense, audaz y rudo, que vive en Colombia y ayuda a Joan en su aventura. Su sueño es ahorrar dinero para comprar un velero y viajar por el mundo.
  • Kathleen Turner interpreta a Joan Wilder, una novelista romántica neoyorquina de éxito pero solitaria. Anhela conocer y enamorarse de un hombre que se parezca a los heroicos personajes masculinos de sus obras.
  • Danny DeVito como Ralph: un contrabandista de antigüedades de Queens que toma como rehén a la hermana de Joan y persigue a Colton y Wilder por la jungla, con la esperanza de hacerse con el mapa.
  • Zack Norman interpreta a Ira, primo y cómplice de Ralph. Siente una extraña afición por los cocodrilos.
  • Alfonso Arau interpreta a Juan, «El Campanero», un hombre que se insinúa que es un narcotraficante y un gran admirador de la obra de Joan. Él ayuda a Colton y Wilder a escapar de las fuerzas de Zolo.
  • Manuel Ojeda interpreta al Coronel Zolo, asesino del marido de Elaine y despiadado subcomandante de la policía secreta. Tras no conseguir el mapa de Joan en Nueva York, la sigue hasta Colombia para perseguirla.
  • Holland Taylor como Gloria Horne, amiga y editora de Joan.
  • Mary Ellen Trainor como Elaine Wilder, la hermana viuda de Joan.
  • Eve Smith como la Sra. Irwin
  • Joe Nesnow como Super
  • José Chávez como Santos
  • Evita Muñoz como Mujer Corpulenta
  • Camillo García como conductor de autobús
  • Rodrigo Puebla como Bad Hombre
  • Paco Morayta como recepcionista de hotel
  • Kymberly Herrin como Angelina
  • Bill Burton como Jesse Gerrard
  • Ted White como Grogan

Producción

Guión

El guion fue escrito cinco años antes por la camarera de Malibú Diane Thomas, quien terminaría siendo su único guion adaptado al cine. Murió en un accidente automovilístico un año y medio después del estreno de la película. [ 6 ] Jack Brodsky y Michael Douglas compraron los derechos de su guion como el primer proyecto de su estudio Bigstick Productions bajo un contrato con Columbia Pictures en 1979. Sin embargo, Douglas no pudo completar el reparto antes de que su contrato con Columbia expirara en 1983. 20th Century Fox acordó comprar los derechos de la película a Columbia tras el éxito de Indiana Jones y los cazadores del arca perdida (1981). Robert Zemeckis fue contratado como director debido a su relación con el director de esa película, Steven Spielberg . [ 7 ]

Fundición

Inicialmente, Douglas solo pretendía producir la película, ya que recientemente había aparecido en una serie de fracasos de taquilla . Burt Reynolds y Clint Eastwood fueron considerados para el papel de Jack T. Colton mientras la película estaba en Columbia, pero lo rechazaron. [ 7 ] Otros protagonistas considerados fueron Sylvester Stallone , Paul Newman y Christopher Reeve para el papel de Jack Colton antes de que Douglas se contratara a sí mismo y Debra Winger fuera la primera opción del estudio para Joan Wilder. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Muchos de los actores a los que se les ofreció el papel de Colton estaban descontentos de que el personaje femenino Wilder fuera la protagonista mientras que Colton era un personaje secundario. Después de que Michael Douglas aceptara protagonizar la película, los primeros productores (Bigstick Productions) transfirieron el proyecto a su compañía, El Corazon Productions. Douglas luego estableció un acuerdo de "recogida negativa" con 20th Century Fox, lo que significaba que su compañía financiaría la producción de forma independiente y el estudio la compraría una vez terminada. [ 7 ]

Rodaje

El rodaje principal de la película comenzó el 11 de julio de 1983. Tuvo lugar tanto en Estados Unidos como en México. Las locaciones de filmación incluyeron Veracruz (Fuerte de San Juan de Ulúa ), Huasca de Ocampo , Xalapa , El Arenal , Tonaya , Xico , Barraca Grande, el Valle de Silencio, la ciudad de Nueva York y Snow Canyon, Utah . [ 12 ] El rodaje de interiores se realizó en la Ciudad de México , mientras que la escena inicial se filmó en St. George, Utah . La escena donde Turner y Douglas se separan en orillas opuestas de un río de aguas bravas se filmó en el Río Antigua cerca de la ciudad de Jalcomulco , Veracruz . [ 13 ] La producción se retrasó debido a las complicadas acrobacias de la película y a numerosas tormentas peligrosas, aunque 20th Century Fox presionó a los cineastas para que terminaran la película lo antes posible para evitar la competencia con Indiana Jones y el Templo Maldito (1984). [ 7 ]

Turner dijo más tarde sobre la producción de la película: "Recuerdo discusiones terribles [con Robert Zemeckis] durante el rodaje de Romancing . Es un graduado de la escuela de cine, fascinado por las cámaras y los efectos. Nunca sentí que supiera lo que tenía que hacer para adaptar mi actuación a algunas de sus malditas cámaras; a veces te pone en posturas ridículas. Yo decía: '¡Esto no me ayuda! ¡Esta no es la forma en que me gusta trabajar, gracias! ' " [ 14 ] Después de que terminó la producción, Turner demandó a los cineastas para pagar la cirugía plástica por las lesiones sufridas durante el rodaje. [ 7 ] Zemeckis volvería a trabajar con Turner, dándole la voz de Jessica Rabbit en ¿ Quién engañó a Roger Rabbit ? de 1988. [ 15 ]

Recepción

Taquillas

Los empleados del estudio esperaban que Romancing the Stone fracasara, hasta el punto de que, tras ver un primer montaje de la película, los productores de Cocoon, que entonces estaba en desarrollo , despidieron a Zemeckis como director. [ 16 ] Sin embargo, se convirtió en un éxito inesperado y en el único gran éxito de 20th Century Fox en 1984. [ 17 ] La película finalmente recaudó más de 115 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la sexta película más taquillera de 1984. [ 18 ] Zemeckis declaró más tarde que el éxito de Romancing the Stone le permitió hacer Back to the Future (1985). [ 19 ]

Respuesta crítica

La película recibió críticas positivas tras su estreno. [ 20 ]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 86% de las reseñas de 56 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso del sitio web dice: " Tras el corazón verde retoma la esencia de las clásicas series de los sábados por la mañana con una aventura llena de acción animada por la chispeante química entre sus protagonistas, que encajan a la perfección". [ 21 ]

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 63 sobre 100, basada en 17 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 22 ]

Tras el estreno de Romancing the Stone , la revista Time calificó la película como "una copia de Raiders hecha por mujeres". [ 23 ] The Washington Post comentó que "Aunque intermitentemente emocionante y divertida, las aventuras de [Joan Wilder] degeneran en un embrollo. Ni la guionista Diane Thomas ni el director Robert Zemeckis, por muy bien humorísticos que se esfuercen por ser, mantienen una percepción coherente de cómo debería ser concebida la trama para superar la desbordante vida fantástica de la heroína". Explicaron que la piedra es un MacGuffin poco convincente , el desarrollo del personaje de Joan es incongruente y, en última instancia, insatisfactorio, y Joan y Jack carecen de química romántica. [ 24 ] Por el contrario, Time Out comentó que "El guion es ingenioso y divertido, la dirección es segura tanto en la comedia como en la acción", y comparó la película favorablemente con su contemporánea del mismo género, Indiana Jones y el templo maldito (1984). [ 25 ] Roger Ebert la calificó como "una película de persecución tonta y animada", y dijo que disfrutó mucho de los peligros imaginativos de la película, el colorido elenco de villanos y la relación creíble entre sus dos personajes principales. Asimismo, la comparó favorablemente con otros clones de Indiana Jones y los cazadores del arca perdida . [ 26 ]

Colin Greenland reseñó Romancing the Stone para la revista Imagine y afirmó que "Es una película ingeniosa y divertida al estilo de Indiana Jones y los cazadores del arca perdida ". [ 27 ]

Filmsite.org la incluyó como una de las mejores películas de 1984, [ 28 ] y Entertainment Weekly la incluyó en su lista de películas que hicieron de 1984 uno de los mejores años para el cine de Hollywood. [ 29 ]

El entonces presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, vio la película en Camp David en mayo de 1984. [ 30 ]

Premios

Premios ganados: [ 31 ]

Nominaciones a los premios:

En otros medios

Libros

La novelización de Tras el corazón verde fue escrita por Catherine Lanigan bajo el seudónimo de "Joan Wilder", junto con una novelización de la secuela cinematográfica La joya del Nilo . [ 33 ] [ 34 ]

Secuelas

El éxito de Tras el corazón verde dio lugar a una secuela, La joya del Nilo , sin Zemeckis como director, pero con Douglas, Turner y DeVito de nuevo en el reparto. La película se estrenó en diciembre de 1985 y tuvo éxito comercial, pero recibió críticas más débiles que la primera. [ 35 ]

Desde 1985, se han realizado numerosos intentos para producir secuelas de la película. Otra secuela, titulada El águila carmesí , habría mostrado a Jack y Joan llevando a sus dos hijos adolescentes a Tailandia, donde son chantajeados para robar una estatua de valor incalculable. El rodaje estaba programado para comenzar en 1987, después del rodaje de Wall Street de Michael Douglas , pero la producción se retrasó y finalmente nunca pasó de la etapa de desarrollo. [ 36 ] DeVito reunió a Douglas, Turner y a sí mismo en su película de 1989, La guerra de los Roses . [ 15 ]

En 2005 y nuevamente en 2008, Douglas estaba desarrollando una segunda secuela, titulada provisionalmente Racing the Monsoon . [ 37 ]

Desde 2007, 20th Century Fox consideró producir una nueva versión de Tras el corazón verde , con la posibilidad de una serie de reinicio. Los papeles de Jack Colton y Joan Wilder serían interpretados por Taylor Kitsch (o Gerard Butler ) y Katherine Heigl , respectivamente. [ 38 ] Para 2011, la nueva versión se reelaboró ​​como una serie de televisión. [ 39 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Tras el corazón verde (1984)" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  2. Solomon 1989, pág. 260.
  3. Pollock, Dale. "Zemeckis pone todo su corazón y alma en 'Tras el corazón verde'". Los Angeles Times , 29 de marzo de 1984, pág. m1.
  4. "Recaudación: 'Tras el corazón verde ' " . Box Office Mojo . Consultado el 28 de marzo de 2016.
  5. Landekic, Lola. "Tras el corazón verde" . www.artofthetitle.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  6. Eliot 2013, pág. 142.
  7. 1 2 3 4 5 "Tras el corazón verde" . Catálogo AFI . Consultado el 15 de abril de 2025 .
  8. Plumb, Ali. "14 cosas que aprendimos de la sesión de preguntas y respuestas de 'Una velada con Sylvester Stallone'". Empire Online , 9 de octubre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  9. Susman, Gary. "'Tras el corazón verde': 25 cosas que no sabías sobre el clásico de Kathleen Turner." moviefone.com , 24 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  10. Leigh 2014, pág. 171.
  11. King, Susan (30 de marzo de 2019) ."Tras el corazón verde" cumple 35 años: Cómo Michael Douglas y Kathleen Turner sobrevivieron a los caimanes, la lluvia y las expectativas del estudio . Variety . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  12. D'Arc, James V. (2010). Cuando Hollywood llegó a la ciudad: una historia de la cinematografía en Utah (1.ª ed.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN  9781423605874.
  13. Bouey, Steve. "Finalmente en el lugar". The World by Road , 19 de enero de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  14. Appelo, Tim; Kilday, Greg (2 de agosto de 1991). "Kathleen Turner: La última estrella de cine" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  15. 1 2 Turner 2008, sin paginar .
  16. Horowitz, Mark. "De vuelta con futuro", American Film julio/agosto de 1988. págs. 32–35.
  17. "Sillas musicales en Hollywood" . Time . 24 de septiembre de 1984. Archivado del original el 25 de julio de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  18. "Las películas más taquilleras de 1984 a nivel mundial" . TheNumbers.com . Nash Information Services, LLC . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  19. Contenido adicional para elDVD de Regreso al Futuro .
  20. "Tras el corazón verde (1984)" . Catálogo AFI . Consultado el 29 de abril de 2025 .
  21. " Tras el corazón verde " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  22. " Tras el corazón verde " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  23. Schickel, Richard; Corliss, Richard (23 de abril de 1984). "El ecologismo de la taquilla" . Time . Archivado del original el 25 de julio de 2014. Recuperado el 28 de marzo de 2016 .
  24. Arnold, Gary (6 de abril de 1984). "El clon de piedra" . The Washington Post . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  25. Preston, John. "Tras el corazón verde" . Time Out . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  26. Ebert, Roger (1 de enero de 1984). "Reseña de la película Tras el corazón verde" . RogerEbert.com . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  27. Greenland, Colin (febrero de 1985). "Fantasy Media". Imagine (reseña). N.° 23. TSR Hobbies (UK), Ltd. pág. 47.  
  28. "Las mejores películas de 1984" . Filmsite.org . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  29. Nashawaty, Chris. "¿Fue 1984 el mejor año de la historia del cine?" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  30. "Películas vistas por el presidente y la señora Reagan" .
  31. " Tras el corazón verde : Premios y nominaciones" . Internet Movie Database . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  32. 1 2 "La 42.ª edición de los Premios Globo de Oro (1985)" . Premio Globo de Oro . Consultado el 27 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  33. Sinara, Rula (1 de agosto de 2014). "Entrevista: Catherine Lanigan, autora de 'El deseo del corazón'"" . USA Today . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  34. "Potempa: La autora de 'Romancing', Lanigan, tendrá una película de Hallmark" . Chicago Tribune . 13 de enero de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  35. Eliot 2013, págs. 142–143.
  36. "Newsday desde Nueva York, Nueva York, el 6 de abril de 1987 · 106" . Newspapers.com . 6 de abril de 1987. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  37. "Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones coprotagonizarán la película 'Racing The Monsoon'." The Telegraph , 19 de mayo de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  38. Schaefer, Sandy "El remake de 'Tras el corazón verde' sigue adelante." Screen Rant , 24 de agosto de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  39. Fischer, Russ. "El remake de 'Tras el corazón verde' ahora es una serie de televisión." Slashfilm.com , 1 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2016.

Bibliografía

  • Eliot, Marc. Michael Douglas: Una biografía . Nueva York: Three Rivers Press, 2013. ISBN 978-0-3079-5237-0.
  • Leigh, Mark. Epic Fail: The Ultimate Book of Blunders . Londres: Virgin Books, 2014. ISBN 978-0-7535-4126-5.
  • Solomon, Aubrey. Twentieth Century-Fox: Una historia corporativa y financiera (Serie de cineastas de Scarecrow). Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1988. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  • Turner, Kathleen. Envíate rosas a ti misma: Reflexiones sobre mi vida, el amor y los papeles protagonistas . Nueva York: Springboard Press, 2008. ISBN 978-0-4465-8112-7.