Ronald Hilton

Ronald Hilton (31 de julio de 1911, Torquay , Inglaterra - 20 de febrero de 2007, Palo Alto, California ) fue un académico, periodista y especialista en grupos de expertos británico-estadounidense, especializado en América Latina y, en particular, en la Cuba de Fidel Castro . Ronald Hilton se educó en la Universidad de Oxford y en la Universidad de California en Berkeley y se convirtió en ciudadano estadounidense en 1946. Lanzó el Informe Hispanoamericano en 1948. Pasó la mayor parte de su larga vida laboral en la Universidad de Stanford . ^{[ cita requerida ]}

"Cuando era niño, vagaba por las orillas de su hermosa bahía durante la Primera Guerra Mundial . Los buques de la Armada iban y venían y recuerdo claramente la llegada de un destructor diferente a los que estaba acostumbrado; era estadounidense. Estados Unidos acababa de entrar en la guerra y tomé conciencia de la existencia de esa tierra lejana, sin soñar nunca que allí viviría. Algunas esposas de alemanes internados se alojaron con nosotros; eran gente amable y nos encariñamos mucho con ellas. Al mismo tiempo, vi a jóvenes soldados ingleses que se marchaban a luchar contra los hunos; recuerdo cómo uno de ellos me ayudó amablemente a cruzar una calle concurrida. Luego, en la estación de tren, veía llegar trenes de la Cruz Roja , llenos de jóvenes soldados ingleses con todo tipo de heridas feas. Me di cuenta de lo trágico y absurdo de esas 'relaciones' internacionales... Mi familia se mudó a Winchester, donde frecuentaba la gran catedral donde Felipe II de España, el Diablo del Sur, se casó con la sanguinaria María Tudor. La capilla del obispo Gardiner, en el demacrado estilo contrarreformista de El El Escorial , en contraste con los más bellos de obispos anteriores, en particular el de Guillermo de Wykham. Una de mis primeras publicaciones fue un relato detallado del matrimonio, basado en las versiones contradictorias de las crónicas y los historiadores. Me di cuenta de que la historia tiene diferentes colores y matices". ^[1]

Estuvo destinado en la Universidad de Oxford de 1929 a 1937, primero en Christ Church (1929-36), luego en Magdalen (1937), donde se especializó en francés y se especializó en español. Fue a través de Salvador de Madariaga que Hilton obtuvo la beca de Osma en el Instituto de Valencia de Don Juan y se trasladó a Madrid a finales de marzo de 1931.

"Fui a España en tren, haciendo transbordo en Irún porque, mientras que en Francia había vías de ancho estándar, en España había de ancho ancho. Mi primera sorpresa fue cuando entré en el baño de hombres de la estación. En la pared estaba escrito con letras negras: “¡Muera el rey!”. ^[2] Su primera parada fue San Sebastián, donde había un movimiento nacionalista muy activo. La aventura continuó hasta Álava y Burgos en tren, que estaba patrullado por guardias civiles armados. En Ávila, acurrucado junto a un fuego de carbón en la sala de espera de la estación esperando el amanecer, Hilton probó hambriento unos churros que sabían a ambrosía. En Madrid conoció a la familia con la que se alojaría en un modesto apartamento.

La experiencia madrileña de Hilton estuvo marcada por la caída de la monarquía. Observó que todos los españoles, especialmente los vascos y los catalanes, estaban resentidos con el gobierno de Alfonso XIII , mientras que los intelectuales estaban especialmente resentidos porque el rey los despreciaba. El ejército estaba muy presente. Muchas iglesias y otros edificios antiguos habían sido convertidos en cuarteles. Cuando el rey abandonó el país, en Madrid el estado de ánimo público era de regocijo. Las multitudes paseaban alegremente por las calles soleadas. Los republicanos afirmaban que estaban restaurando antiguas libertades y que el azul de una vieja bandera simbolizaba esas libertades. La vieja bandera de rayas rojas, amarillas y rojas perdió una franja roja, sustituida por una azul oscuro. Sucedió que las capas de la policía tenían un forro azul oscuro, por lo que se las ponían sobre los hombros para mostrar sus simpatías republicanas. Las multitudes apreciaron el simbolismo y aplaudieron. Regresó a Inglaterra y más tarde registró que nadie se dio cuenta de que se estaba gestando una guerra civil.

"El interés británico en Cataluña se derivaba de los lazos comerciales históricos entre Inglaterra y Barcelona, ​​y también de los recuerdos borrosos de la Guerra de Sucesión Española, cuando Cataluña se puso del lado de Gran Bretaña. Así que en 1932 decidí ir a Barcelona." ^[3] En el Instituto de Estudios Catalanes, Hilton tomó cursos sobre historia y literatura medieval catalana. Vio el carácter complejo del nacionalismo catalán, donde el espíritu revolucionario se expresaba en la repetición de “ Els Segadors ” (“Los Segadores”), la canción de los campesinos antiespañoles, de la misma manera que en Madrid escuchaba constantemente la música del Himno de Riego. El estribillo de “Los Segadores” era “ Bom colp de fals ”, un buen golpe con una guadaña para cortar las cabezas de los españoles.

Hilton se graduó en Oxford en 1933, profundamente insatisfecho con la idea de estudiar exclusivamente libros antiguos, y comenzó a recorrer Europa en bicicleta, con primera parada en Estrasburgo, donde se encontró por primera vez con el gobierno nazi. Desde allí cruzó los Alpes hasta Venecia y luego regresó a Francia pasando por Suiza. Pasó los años 1934-35 estudiando en la Sorbona para preparar un doctorado . ^[4] Mientras estaba en París, comenzó a estudiar ruso en el Instituto de Lenguas Orientales, lo que le permitió escribir su Informe sobre Asuntos Mundiales . En la primavera de 1934 partió hacia Madrid en bicicleta por la costa norte de España y luego por Portugal. En Madrid, el ambiente era muy político y la política era el principal tema de conversación en todos los niveles de la sociedad. El lema en los cafés era: "Tenemos nuestra república, ¡ahora queremos nuestra revolución! A partir de ese momento no habrá paz en España". ^[5]

Fue un experto académico sobre América Latina que ayudó a descubrir los preparativos clandestinos de la CIA para la invasión de Bahía de Cochinos a Cuba en abril de 1961. Durante un viaje de investigación a Guatemala en 1960, se enteró de que un grupo de exiliados cubanos se estaba entrenando en un campamento secreto (del que todo el mundo allí parecía saber) para su desafortunado intento de derrocar al régimen de Fidel Castro . Hilton fue la fuente principal cuando el semanario de izquierda The Nation publicó la historia en noviembre de 1960. La invasión se llevó a cabo de todos modos unos meses después, después de que la administración Kennedy lograra persuadir al New York Times (NYT), que había decidido seguir la historia de Nation, para que retrasara la publicación de sus propias investigaciones. ^{[ cita requerida ] Hilton publicó más tarde una serie de artículos sobre} la revolución de Castro (1959) en el Hispanic American Report que fueron escritos por Herbert Matthews y que el NYT se había negado a publicar porque sentía que Matthews se había acercado demasiado al líder cubano. En 1965 fundó la Asociación Mundial de Estudios Internacionales (WAIS, por sus siglas en inglés), un foro político, económico y religioso global (originalmente conocido como Instituto de Estudios Internacionales de California, CIIS), tras renunciar a su cargo de director del Instituto de Estudios Hispanoamericanos y Luso-Brasileños (Casa Bolívar), que había fundado anteriormente en la Universidad de Stanford. Hilton continuó en su puesto como profesor de lenguas románicas en la Universidad de Stanford hasta que se jubiló a la edad obligatoria de 65 años.

En 1970, lanzó el World Affairs Report (WAR), que continuó publicándose hasta 1990 y luego se convirtió en una publicación en línea a través de DIALOG . La característica principal de WAR era "Informe internacional: el mundo visto desde Moscú. Analizaba los acontecimientos de la versión soviética , basándose en fuentes soviéticas y no soviéticas". ^[6] Se convirtió en miembro visitante de la Institución Hoover en Stanford en 1987. Murió en 2007 de cáncer, a los 95 años.

En 1939, se casó con una compañera de estudios, Mary Bowie, mientras ambos cursaban estudios de posgrado en Berkeley. Mary Bowie Hilton murió en 2007. Les sobrevive una hija.

• Obituario de Hilton en The Times
• Comunicado de prensa de Stanford
• Asociación Mundial de Estudios Internacionales (WAIS)
• Documentos de Ronald Hilton