Rosa Buchthal

Rosa Buchthal (de soltera Dalberg ; 31 de julio de 1874 – 31 de diciembre de 1958) fue una política alemana y defensora de los derechos de la mujer . Fue la primera mujer elegida para el consejo municipal de Dortmund .

Rosa Dalberg fue la mayor de ocho hijas ^{[ 1 ]} de una respetada pareja judía, Emilie (nacida Heymann) y Abraham/Alexander Dalberg, que vivían en Marsberg, Sauerland , Alemania. Cuando nació en 1874, sus padres vendían ganado y telas. Vivían en la calle principal de Niedermarsberg en una villa de estilo neoclásico. ^{[ 2 ]} Después de asistir a la escuela de niñas en Marsberg, se casó con Felix Buchthal († 1921), el propietario judío de una cafetería que vendía café y chocolate en Dortmund. En 1894, "Buchthal u. Comp." se mudó a una nueva casa en Bornstr. 19. La empresa tenía varias cafeterías en la ciudad, y Rosa, inusual para la época, no era ama de casa sino codirectora gerente. Felix y Rosa tuvieron dos hijos, Alice (nacida el 17 de febrero de 1896) y Arnold (nacido el 18 de noviembre de 1900).

Dortmund creció en el último cuarto del siglo XIX hasta convertirse en una metrópolis con 142.000 habitantes en 1900 y fue centro de numerosas actividades políticas. Las mujeres eran social y políticamente activas, formando grupos, a pesar de no tener aún derecho al voto. En 1908, Rosa Buchthal, junto con otras mujeres, fundó la «Asociación de Mujeres Liberales». ^{[ 3 ]} Dos años después, se convirtió en su presidenta. El grupo defendía fuertes valores conservadores y apoyaba el servicio militar, pero abogaba por la abolición de la pena de muerte . Se oponían al celibato de las funcionarias (que implicaba que una mujer perdía su condición de funcionaria al casarse), al párrafo de moralidad (que en la práctica otorgaba carta blanca a los hombres) y luchaban por el bienestar animal y los derechos de las personas con demencia.

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, el negocio del café comenzó a tener dificultades y Rosa decidió dedicarse a la política. En 1915, se convirtió en Jefa de la Oficina de Información para Profesiones Femeninas en la Cámara de Comercio de Dortmund en la Oficina de Empleo, 1918 "Oficial Auxiliar Social". ^{[ 4 ]} Después de la guerra, en 1919, las mujeres obtuvieron el derecho al voto por primera vez en el Reich alemán . Se unió al Partido Democrático Alemán (PDD), se convirtió en su diputada en Dortmund y el 27 de octubre de 1919 (elegida el 22 de septiembre de 1922) se convirtió en miembro no remunerada de la Autoridad Municipal, jurando el cargo el 20 de abril de 1920 ante el Lord Mayor y nuevamente el 4 de mayo de 1921, esta vez de acuerdo con el Artículo 78 de la Constitución Prusiana . Hasta 1925, fue la única mujer en el consejo municipal. Fue reelegida en 1925, por última vez.

Cuando los nacionalsocialistas tomaron el poder en 1933, solo el uno por ciento de la población de Dortmund era judía. El hijo de Rosa Buchthal, Arnold, había estudiado derecho y era juez en Dortmund. En 1933 perdió su puesto bajo el régimen nazi. El 16 de septiembre de ese mismo año nació su segunda hija, Vera Buchthal. En julio de 1939, los padres enviaron a sus dos hijas, Renate y Vera, en el Kindertransport desde Viena a Inglaterra. Vera Buchthal se convirtió más tarde en Stephanie Shirley y fundó en 1962 la primera empresa de software de Europa dirigida exclusivamente por mujeres. Recibió los honores de Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico y Compañera de Honor de la Reina Isabel II , adquiriendo el título de «Dame Stephanie Shirley CH DBE». Su padre, Arnold Buchthal, hijo de Felix y Rosa, sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en Fiscal General de Hesse y, en 1957, fue juez en Darmstadt.

En su 61 cumpleaños, en 1935 en Ámsterdam, Rosa Buchthal, al igual que todas las mujeres judías registradas bajo el régimen nazi, tuvo que aceptar el nombre adicional de Sara. La oficina de registro emitió este cambio el 6 de julio de 1937.

En 1939, le dio su cubertería a su amiga Else van Roseven, una comerciante de quesos de Dortmund, quien envió el paquete a Bob de Vries, uno de los cuñados de Rosa , en Ámsterdam, donde nunca llegó. En agosto, huyó a los Países Bajos, que por entonces no estaban ocupados por los nazis. Al llegar a la frontera en Emmerich el 29 de agosto, las autoridades neerlandesas le negaron la entrada. No fue hasta el 6 de mayo de 1940 que logró entrar al país. Unos días después, hubo una redada nazi y casi todos los judíos que vivían en los Países Bajos fueron capturados y deportados; el resto fue asesinado. Rosa fue arrestada, pero logró ser liberada sobornando a los guardias y pasó el resto de la guerra viviendo en el sótano de una granja perteneciente a una familia que no conocía, saliendo solo de noche. Según su nieta Vera, más tarde bromeó diciendo que había tomado la precaución de llevar su labor de punto para tener algo que hacer en el sótano durante el día.

El 2 de enero de 1947, desde Ámsterdam, escribió a su hijo Arnold en Offenbach pidiéndole que la representara en todos los asuntos de derecho de propiedad. Indicó como domicilio Van Tuyll van Serooskerkenweg 43 y, posteriormente, en 1958, Van Eegenstraat 64. Era apátrida. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Tras la guerra, Rosa Buchthal visitó Inglaterra solo una vez. Falleció de cáncer en un hospicio de Ámsterdam en 1958 y está enterrada en la ciudad. Dejó 7290,59 marcos alemanes a su hija Alice, que por entonces vivía en la ciudad holandesa de Bolduque ('s-Hertogenbosch).

En 2010, el centro de la ciudad de Dortmund cambió el nombre de Schwanenstraße a Rosa Buchthal Straße.

• Stadtarchiv Dortmund (archivo de la ciudad de Dortmund)
• Heiratsregister Marsberg (Registro de matrimonio de la ciudad de Marsberg)
• Rosa Buchthal – Eine Sauerländerin als erste Stadträtin Dortmunds in der Weimarer Republik. Kreisarchiv des Hochsauerlandkreises, 2012
• Archivo privado de Dame Stephanie Shirley