María Jane Holmes

Mary Jane Holmes (5 de abril de 1825 - 6 de octubre de 1907) ^[1] fue una autora estadounidense que publicó 39 novelas, así como cuentos. Su primera novela vendió 250.000 copias; y tuvo ventas totales de 2 millones de libros en su vida, solo superada por Harriet Beecher Stowe . Sus libros incluyen: "Tempest and Sunshine" (1854), "English Orphans" (1855), "Homestead on the Hillside" (1855), "Lena Rivers" (1856), "Meadow Brook" (1857), "Dora Deane" (1858), "Cousin Maude" (1860), "Marian Gray" 186^, "Hugh Worthington" (1864), "Cameron Vide" (1867). "Rose Mather" (1868), "El error de Ethelyn" (1869), "Edna Browning" (1872), "Mildred" (1877), "La casa del bosque" (1879), "Daisy Thornton", "Queenie Hetherton" (1883), "Cuentos de Navidad" (1884), "La fortuna de Bessie" (1885), "Gretchen" (1887), "Marguerite" (1891). ^[2]

Retrató la vida doméstica en entornos rurales y de pueblos pequeños y examinó las relaciones de género, así como las de clase y raza. También abordó la esclavitud y la Guerra Civil estadounidense con un fuerte sentido de justicia moral. Desde finales del siglo XX, recibió un nuevo reconocimiento y una nueva valoración, aunque su obra popular fue excluida de la mayoría de las historias literarias del siglo XIX.

Mary Jane Hawes nació en Brookfield, Massachusetts , en 1825, la quinta de los nueve hijos de Fanny (Olds) y Preston Hawes. ^[3] La familia era económicamente modesta, pero los padres alentaban el esfuerzo intelectual. ^[4] También pudo haber sido influenciada por su tío, el reverendo Joel Hawes (1789-1867), durante muchos años ministro de la Primera Iglesia Congregacional en Hartford, Connecticut , y conocido por sus sermones publicados y otros escritos. Preston Hawes murió cuando Mary Jane tenía 12 años y ella comenzó a dar clases en la escuela a los 13. Interesada en la escritura desde una edad temprana, publicó su primer cuento a los 15. ^{[1] [5]}

El 9 de agosto de 1849, Hawes se casó con Daniel Holmes, un graduado de Yale College de la ciudad de Nueva York . Se mudaron por un tiempo a Versailles, Kentucky , en la región de Bluegrass , donde ambos enseñaron durante unos años. Estos fueron años de formación, ya que Holmes utilizó el entorno rural de una pequeña ciudad y la gente que conocía como inspiración para su primera novela y otras ambientadas en el sur antes de la guerra . ^{[1] [4]}

En 1852, la familia Holmes regresó a Nueva York y se instaló en Brockport , a poca distancia al oeste de Rochester, donde Daniel estudió derecho y finalmente fue admitido en el colegio de abogados. Se dedicó a la práctica y también sirvió en la política local. No tuvieron hijos. El matrimonio solidario de Holmes fue uno que ella utilizó como modelo para varios de los que retrató en sus novelas. ^[4]

Holmes utilizó sus experiencias en Kentucky como material para varias novelas. En 1854, a la edad de 29 años, publicó su primera novela, Tempest and Sunshine . Sus personajes femeninos centrales, Julia y Fanny, se basaron, según se dice, en la familia local de John Singleton y sus hijas Bettie y Susan. ^[6] La representación de niñas con caracteres contrastantes se resolvió con un sentido de justicia moral, ya que ambas recorrieron viajes personales de crecimiento. Si bien las ventas de la novela fueron lentas al principio, continuaron de manera constante y, en última instancia, totalizaron alrededor de 250.000 copias. Reimpresa en 1886, esta novela fue su más popular. ^[4] Primero fue publicada por Appleton, y luego durante 20 años por GW Carleton, a la que sucedió GW Dillingham, todas de la ciudad de Nueva York. ^[1] Como señaló The Nation en su obituario a su muerte:

Es una eterna paradoja de nuestro mundo de letras que los libros que más se venden apenas son reconocidos como existentes por los guardianes de la tradición literaria. La señora Mary Jane Holmes, que murió el domingo en Brockport, Nueva York, escribió treinta y nueve novelas con ventas totales, según se dice, de más de dos millones de ejemplares, y sin embargo ni siquiera había un párrafo dedicado a su vida y sus obras en las historias de la literatura estadounidense. ("The Week") ^[4]

El tema de la mayoría de sus novelas era la vida doméstica, reflejando la sociedad en los años anteriores a la guerra civil , así como durante y después de la misma . Sus libros fueron muy populares y fue publicada por importantes firmas de Nueva York. Sus ventas fueron segundas a nivel nacional, solo superadas por las de Harriet Beecher Stowe ; en total, Holmes vendió más de dos millones de libros. ^[4]

Como señala la erudita literaria Judith Fetterley :

[L]a literatura de las mujeres de mediados del siglo XIX trata esencialmente de mujeres. Por lo tanto, la primera verdad que las mujeres tienen que decir es que no todos los estadounidenses son hombres y la suposición de que un texto estadounidense debe ser la historia de un hombre contada por hombres es, como mínimo, partidista. Si se dijera esta verdad, por supuesto, sería necesario redefinir lo que constituye un tema estadounidense; exigiría la posibilidad de que una historia escrita por una mujer sobre mujeres pudiera ser un texto estadounidense... Lo que también está en juego es la cuestión de la perspectiva, ya que la historia de un hombre contada por un hombre no es necesariamente la misma que la historia de un hombre contada por una mujer. ^[7]

Los críticos de la época y de principios del siglo XX clasificaron la obra de Holmes y otras autoras como "sentimental" y le restaron importancia debido a su atractivo para el lector común. Los críticos más recientes han apreciado la forma en que Holmes abordó seriamente cuestiones de género, raza y clase, así como la esclavitud y la Guerra Civil. Creó personajes atractivos que también tenían defectos, con los que los lectores podían identificarse. El erudito Earl Yarington señala que sus heroínas "salen, a menudo por su propia voluntad, a un mundo incierto y se labran una nueva vida". Esta experiencia proporciona a la heroína "una educación que le permite aprender a prosperar y mejorar no solo sus propias condiciones, sino también las condiciones de los demás". ^[4] Su obra atrajo a muchos lectores en una época en la que la alfabetización entre las mujeres se expandía rápidamente.

Mientras Holmes viajaba extensamente por Europa y Asia, viajes en los que coleccionaba obras de arte, continuó escribiendo y publicando aproximadamente un libro al año. Escribió un total de 39 novelas, además de numerosos cuentos y novelas cortas. Muchas de ellas fueron publicadas por primera vez en el periódico de cuentos New York Weekly . Se dice que la popularidad de su novela Marian Grey (1863) provocó un aumento de la circulación del periódico de 50.000 ejemplares, y alcanzó los 100.000 en 1865. ^{[1] [8]}

Holmes participó activamente en la Iglesia Episcopal y en sus actividades benéficas. Comenzó a realizar actividades locales para compartir su colección de sus viajes y su educación con mujeres jóvenes.

Holmes murió en 1907, a la edad de 82 años, en Brockport. ^[1] Su obituario fue publicado unos días después en The Nation , ^[9] lo que refleja su estatura. Excluida durante mucho tiempo de las historias literarias del siglo XIX escritas por hombres, la autora fue revalorizada por los académicos a finales del siglo XX y principios del XXI, quienes reconocieron sus logros y el valor de su trabajo. ^[4]

• Tempestad y sol (Nueva York, 1854); reimpresión Nueva York: GW Dillingham (1886)
• Los huérfanos ingleses (1855)
• La granja en la ladera y otros cuentos (Auburn, 1855)
• 'Ríos Lena (1856)
• Meadow Brook (Nueva York, 1857)
• Dora Deane, o el tío de las Indias Orientales, y Maggie Miller, o el secreto de la vieja Hagar (1858)
• La prima Maude y Rosamond (1860)
• Marian Grey; o La heredera de Redstone Hall (1863)
• Hugh Worthington (1863)
• Oscuridad y luz del día (1864)
• El orgullo de Cameron, o purificado por el sufrimiento, o el orgullo familiar (1867)
• La pila bautismal de Navidad, un cuento para jóvenes (1868)
• Rose Mather, un relato de la guerra (1868)
• El error de Ethelyn (1869)
• Millbank; o, el barrio de Roger Irving (1871)
• Edna Browning; o La casa solariega de Leighton (1872)
• West Lawn y el rector de St. Mark's (1874)
• Edith Lyle o El secreto de Edith Lyle (1876)
• Mildred (1877)
• Daisy Thornton y Jessie Graham (1878)
• El arroyo de Glen (1878)
• Casa Forestal (1879)
• Castillo de Oro (1880)
• Pájaro rojo (1880)
• Madeleine (1881)
• Reina Hetherton (1883)
• Cuentos de Navidad (1884)
• La fortuna de Bessie (1885)
• Parque Tracy
• Gretchen (1887)
• lado aikken
• La historia de Navidad del pájaro rojo (1892)
• Paul Ralston (1897)

• "Mary Jane Holmes: obras de la colección", Ficción americana temprana , Biblioteca de la Universidad de Virginia
• Nina Baym, Ficción femenina: una guía de novelas escritas y escritas sobre mujeres en Estados Unidos entre 1820 y 1870, Ithaca, NY: Cornell UP, 1978, reimpresión 1993.
• Denise D. Knight y Emmanuel S. Nelson, Escritoras estadounidenses del siglo XIX: un libro de consulta crítica bio-bibliográfica, Westport, CT: Greenwood Press, 1997
• Grace Carson, "Las obras de Mary Jane Holmes, un catálogo colectivo de Brockport". Tesis de maestría. SUNY College en Brockport, 1988.
• Elaine K. Ginsberg, "Mary Jane Hawes Holmes". American Women Writers , vol. 2, ed. Lina Mainiero. Nueva York: Ungar, 1980, págs. 317-19.
• Mary Kelley, Mujer privada, escenario público: domesticidad literaria en la ficción estadounidense del siglo XIX, Nueva York: Oxford UP, 1984.
• Donald A. Koch, "Introducción: Tempestad y sol de Mary Jane Holmes y El farolero de Maria Susanna Cummins", Popular American Fiction , Ed. Koch. Nueva York: Odyssey, 1968. v–xviii.
• Earl Yarington, "Perfil del legado: Mary Jane Holmes", Legacy: A Journal of American Women Writers , 2008
• Helen Waite Papashvily, Todos los finales felices: un estudio de la novela doméstica en Estados Unidos, las mujeres que la escribieron, las mujeres que la leyeron, en el siglo XIX , 1956; reimpresión 1972.
• Fred Lewis Pattee, The Feminine Fifties , Nueva York: 1940; reimpresión Nueva York: Kennikat Press, 1966.
• Barbara J. McGuire, "El dolor del huérfano: lágrimas transformadoras y el fetiche maternal en 'Dora Deane; o, el tío de las Indias Orientales' de Mary Jane Holmes", Legacy 15 (1998): 171–87.
• "Fallece una célebre autora". [Rochester] Republic Democrat , 10 de octubre de 1907: 1.
• Jane Tompkins, ""Poder sentimental: La cabaña del tío Tom y la política de la historia literaria", en Diseños sensacionales: el trabajo cultural de la ficción estadounidense, 1790-1860 , Nueva York: Oxford UP, 1985, págs. 122-146.
• Jane Tompkins, Diseños sensacionales: el trabajo cultural de la ficción estadounidense, 1790-1860 , Nueva York: Oxford UP, 1985.

• Obras relacionadas con La mujer del siglo/Mary Jane Holmes en Wikisource
• Obras de Mary Jane Holmes en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Mary Jane Holmes en Internet Archive
• Obras de Mary Jane Holmes en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Obras de Mary Jane Holmes en Open Library
• Mary Jane Holmes en Find a Grave