Round the Bend! es una serie de televisión británica satírica para niños , que se emitió en Children's ITV durante tres temporadas desde el 6 de enero de 1989 hasta el 7 de mayo de 1991. El programa fue producido por Hat Trick Productions para Yorkshire Television . Después de que terminó su primera emisión, se repitió en Channel 4 , The Children's Channel y Nickelodeon UK (los logotipos de las compañías "Yorkshire Television Production" y "A Yorkshire Television Production for ITV" también se eliminaron del final de los episodios en cada caso, y simplemente se desvanecían a negro donde originalmente estaban), y fue nominada a un premio RTS .
El programa fue creado por el equipo detrás de la revista de cómics Oink! (Patrick Gallagher, Tony Husband y Mark Rodgers ). Los títeres, los personajes animados y el escenario principal de la alcantarilla fueron diseñados por Gallagher, quien también fue el diseñador gráfico del programa. Los títeres fueron hechos por el equipo que hizo los de Spitting Image de Central Television . Round the Bend! era una parodia satírica de los programas matutinos de los sábados, con un presentador que proporcionaba material de enlace entre dibujos animados, videos musicales e informes de noticias (aunque ambientados en una alcantarilla ). El tono anárquico del programa y sus dibujos animados paródicos era similar al de Viz . Los sketches animados fueron producidos por Catalyst Pictures (que hizo las animaciones de celdas dibujadas toscamente y las animaciones de cartón stop-motion) y Aardman Animations (que hizo las series animadas con plastilina, las tres parodias de películas de serie B).
El título del programa es un doble sentido . Al referirse a un sifón de inodoro , también era una expresión popular en la época para describir a alguien que estaba loco. Los títulos de apertura animados con celuloide comenzaban con la cámara siendo arrastrada por el inodoro y terminando en una alcantarilla (para los títulos de apertura de la primera temporada, un niño de carne y hueso también estaba sentado en la mesa de su cocina esperando que le entregaran su ejemplar del cómic Round the Bend!, y cuando su madre lo agarró después de que llegara por el buzón justo antes de que él pudiera, él murmuró algo que hizo que el cómic le diera una descarga eléctrica y la obligó a soltarlo, y la vista cambió entonces a la toma ahora completamente animada de la portada del cómic).
Personajes principales
- Doc Croc : El presentador del programa, un cocodrilo temperamental, grosero y autoritario. Dirigía las operaciones de la alcantarilla y comandaba a las ratas que trabajaban (sin paga) para él. Interpretado por Anthony Asbury y Kaefan Shaw, y con la voz de Enn Reitel . En un episodio, fundó su propio partido político para intentar ganar las elecciones generales (al que llamó el "Partido Codicioso"), pero las perdió por un voto ante "Screaming Lord Screwloose" (el candidato del "Partido Monstruo Robot Loco") porque las ratas se habían olvidado de votar.
- Jemima Wellington-Green : La más lista de las tres ratas, solía ser sarcástica y estar muy triste por trabajar en una alcantarilla y no tener ninguna esperanza de encontrar novio. Hablaba con un acento refinado, una parodia de Janet Street-Porter . Interpretada por Richard Coombs y con la voz de Kate Robbins . En los tres primeros episodios, salió de los baños del actor Tony Robinson , la banda de reggae Aswad y el futbolista John Fashanu para entrevistarlos, pero todos la tiraron por el inodoro.
- Vincent Vermin, del programa "Vaudeville" : una rata cockney y el cómico residente que siempre intentaba ver el lado positivo de cada situación. Presentaba su propio segmento de chistes del programa. Los chistes eran intencionadamente malos, y esa era la razón por la que resultaban graciosos. Al final de cada segmento, Doc Croc le preguntaba a una "Encuesta de Opinión" (un poste de barbero parlante) qué pensaba de ellos, y el poste respondía "¡Basura!". También hubo en un momento dado un mueble parlante, el "Crítico de Sillón". Interpretado por Nigel Plaskitt y con la voz de Jon Glover . En un episodio, fue lanzado al espacio en un transbordador espacial que Doc Croc había robado con la intención de transmitir Round the Bend! a todo el mundo, solo para que Vincent se diera cuenta de que no le quedaba mucho tiempo de vida haciendo eso, así que decidió "morir de risa" transmitiendo sus chistes a través del satélite, que se apoderó de todas las señales de televisión y radio.
- Luschetti "Lou Brush" Bruschetti : una rata italiana y el artista residente del programa. No tan inteligente como las demás ratas, y generalmente la rata con la que Doc descargaba la mayoría de sus problemas. Originalmente interpretado por Alistair Fullarton, luego por Simon Buckley, y con la voz de Jonathan Kydd . En un episodio, preparó una poción para Doc Croc (para intentar mejorar su humor), pero lo encogió al bebérsela.
En tres episodios, el elenco fue acosado por un oso de peluche con gafas de sol que, a pesar de su diminuto tamaño, les propinaba fuertes palizas. En la segunda ocasión, el elenco también recibió la visita del padre (mucho más grande) del oso, quien se enfrentó a Doc Croc en un combate de boxeo y habría ganado de no ser porque Luschetti creó un cocodrilo "hermano mayor" de cartón (con Jemima imitando la voz de Doc cuando Luschetti proyectó su silueta en la pared de la alcantarilla) para ahuyentar a ambos osos.
Otros personajes
Otros miembros del reparto que no eran habituales eran a menudo parodias satíricas de celebridades de la vida real y programas de televisión existentes, entre ellos:
- La familia Oddbod : Animación original sobre una familia de cinco miembros, centrada en sus tres hijos (Benny el Saltador, Lucy la Ruidosa y la Nariz de Nancy), quienes poseían habilidades inusuales.
- Transformaloids y Transformabots : parodias animadas de Transformers , la primera de las cuales presentaba a "Octopus Slime", un robot transformable con cabeza de pulpo (cuyo nombre es un juego de palabras con Optimus Prime ), que en al menos una ocasión se enfrentó a su archienemigo, "Armadillotron" (cuyo nombre es un juego de palabras con Megatron ).
- Las extrañas aventuras de Pzycho el Magnífico (Temporadas 1-2) : Animación original en stop-motion con cartón sobre un mago alemán psicótico que intentaba usar la magia para su propio beneficio, pero siempre era atrapado por la policía y enviado a prisión. En la tercera temporada, se presumía que Pzycho había muerto, ya que se vio una lápida con la inscripción "RIP PZYCHO" en uno de los sketches de Woolly the Wonder Sheep (pero en el último episodio, en el sketch de Kenny McTickle , reapareció cuando Kenny conjuró todo lo que tenía debajo de su falda escocesa).
- Doc Croc's Nursery Spot (Serie 1) : Parodias animadas de Los Ositos Cariñositos ("Los Ositos Despreocupados"), Mr. Men ("Amos y Señoras"), Thomas la Locomotora y sus Amigos ("Clarence la Locomotora"), Rupert el Oso ("Poopert el Oso") y Noddy ("Las Aventuras de Noddy"). Fue reemplazada en la segunda temporada por Nursery Crimes (una parodia animada de Jackanory , que parodiaba rimas infantiles conocidas), que a su vez fue reemplazada en la tercera temporada por Fairytales of the Unexpected (una parodia animada de Tales of the Unexpected , que, como su nombre indica, parodiaba cuentos de hadas).
- John Potato's Newsround : Una parodia de John Craven's Newsround , pero presentada por una patata (el epónimo "John Potato", que tenía ojos, nariz y bigote de Mr. Potato Head ). La sección de deportes era presentada por "David Colemole", un topo títere que llevaba gafas redondas y tenía una voz muy parecida a la de David Coleman . En tres episodios, David Colemole se convirtió en "Timmy Molett" (una parodia de Timmy Mallett ) cuando "The Rattles" conquistaron el mundo, en "John Colemole" (una parodia de John Cole ) cuando Doc Croc fundó el "Greedy Party", y en "Sir Patrick Mole" (una parodia de Sir Patrick Moore ).
- Ricky , Spambo , Arizona Jones y el agente especial James Bomb (Serie 1) : parodias animadas de Rocky , Rambo , Indiana Jones y James Bond .
- Rubbish Rock Spot : Un segmento de video musical que tenía a los títeres "Dross", "Kylie Manure", "Paul Muckartney", "Swill Collins", "Rick Ashtray", "Muddonna", "Sneezy Wonder", "Binanarama", "Stink", "Elton the John", "Jason Dungovan", "Michael Jackdung", "Jon Pong Jovi", "WC Splash and the Sucker MCs", "Kate Brush" y "Bin Lids on the Block", parodias (solo en el nombre) de Bros , Kylie Minogue , Paul McCartney , Phil Collins , Rick Astley , Madonna , Stevie Wonder , Bananarama , Sting , Elton John , Jason Donovan , Michael Jackson , Jon Bon Jovi , MC Hammer , Kate Bush y New Kids on the Block . Cada una tenía una boca que cantaba versiones parodiadas de canciones pop (y en un episodio, las ratas también formaron su propia banda de rock llamada "The Rattles", un juego de palabras con The Beatles ).
- Dientes postizos de más allá de las estrellas (Serie 1) , Ataque del plátano atómico (Serie 2) y Dientes postizos de más allá de las estrellas conocen al plátano atómico (Serie 3) : Un trío de seriales de parodia de películas de serie B animados con plastilina, producidos ficticiamente por "Unidental" (un juego de palabras con Universal ), "Stubby Broccoli" y "Samuel J. Greengrocer" (un juego de palabras con Cubby Broccoli y Samuel J. Briskin ), e "Incredibly Cheap Productions" en asociación con "We Could Use This Set For Something Else PLC". El primero presentaba a Roger Prentice, un dentista aprendiz, y a su asistente Lily O'Lovely intentando detener una invasión de dentaduras postizas intergalácticas que amenazaban con devorar el mundo entero. El segundo mostraba un plátano gigante de quince metros causando estragos en la ciudad de Nueva York y a tres adolescentes que, con la ayuda del Alguacil Alguacil Alguacil y el Profesor Brainsley Noggin, resolvían el "problema del plátano" al estilo de Scooby-Doo , llamando a King Kong para que se lo comiera. Sin embargo, el tercero era una mezcla de los dos primeros, ya que las Dientes Postizas habían regresado para intentar devorar el mundo de nuevo y solo Atom Banana podía detenerlas. Estos sketches fueron animados por Dave Alex Riddett de Aardman Animations.
- True Romance (Serie 1) : Animación original que parodia historias de ficción romántica. Cada sketch terminaba con un remate que hacía referencia a la última línea de diálogo.
- Cosmic Comprehensive (Serie 1) : Una animación en cartón con la técnica de stop-motion que parodia a The Bash Street Kids y Grange Hill sobre una academia intergaláctica de extraterrestres.
- Wee-Man y los Amos del Looniverso y OAP-Man : Parodias animadas de He-Man y los Amos del Universo . Ambientadas en la tierra mística de "Hernia" (un juego de palabras con Eternia ), Wee-Man luchó contra "Cara de Esqueleto" (una parodia de Skeletor ), mientras que OAP-Man (su padre) luchó contra el padre de Cara de Esqueleto, "Abuelo Cara de Calavera".
- Thunderpants : Una parodia animada de ThunderCats , que presentaba a "Y-Fronto" (una parodia de Lion-O ) liderando sus peleas contra "Bumm-Ra" (una parodia de Mumm-Ra ).
- Karate Kiddie (Serie 2) : Una parodia animada de Karate Kid , quien regresa a la casa de su antiguo maestro y accidentalmente la destruye con su fuerza descomunal.
- Vegetables (Temporada 2) : Una parodia con actores reales de Neighbours , en la que todos los personajes eran vegetales con piezas del Sr. Cabeza de Papa y acento australiano.
- Botman y Fatman (Serie 2) : Parodias animadas de Batman (el personaje principal de la primera serie, como su nombre indica, tenía unas nalgas anormalmente grandes).
- Los pantalones mágicos de Tommy (Serie 2) : Animación original en stop-motion con recortes sobre un niño que podía viajar en el tiempo para presenciar las causas de grandes eventos históricos cada vez que se ponía sus pantalones verdes parlantes. Se usaron muchos juegos de palabras relacionados con los pantalones, como cuando Tommy dice en la secuencia de viaje en el tiempo: "¡Tally-ho y allá vamos! ¡La mosca es el límite!", a lo que los pantalones responden: "¡Prepárate, Tommy!". Cada sketch terminaba con Tommy regresando al año 1990 d. C. (entonces el presente), su maestra le pregunta algo para determinar si había estado prestando atención, Tommy responde basándose en lo que acababa de presenciar, la maestra lo corrige y los pantalones dicen: "¡Si tan solo supiera, Tommy! ¡Si tan solo supiera!".
- Starry Trek (Serie 2) : Una parodia animada de Star Trek: La Serie Original , ambientada a bordo de la "Nave Estelar Rent-A-Prize" bajo el mando del "Capitán James T. Burke".
- Kenny McTickle y su Kilt Mágico (Serie 3) : Animación original en stop-motion con cartón sobre un niño escocés que podía hacer aparecer cualquier cosa debajo de su kilt. La frase característica de Kenny, "¡Oh, caramba, caramba y ayúdame, bob!", era una referencia a la tira cómica escocesa The Broons del Sunday Post , ya que ellos usaban esas exclamaciones mucho antes que él.
- Woolly, la oveja maravilla (Serie 3) : Una animación en stop-motion hecha con cartón que parodia a Champion, el caballo maravilla , y al heroico perro Rin Tin Tin , cuyo personaje principal homónimo fue interpretado por Enn Reitel (imitando a Dustin Hoffman ). Aunque Woolly se proclamaba una "oveja excelente", a menudo enfurecía sin querer a las personas que intentaba salvar arruinando sus vidas, y estas lo ahuyentaban amenazando con convertirlo en brochetas.
- Tortugas inútiles y tontas ancianas y retretes ninja mutantes adolescentes (Serie 3) : Parodias animadas de la serie de 1987 de las Tortugas Ninja mutantes adolescentes , cuyos personajes principales homónimos lucharon en la primera temporada contra "Cerebro de Fondo" (una parodia de Krang , que salía de su androide de espaldas).
Mercancías
En 1990, se publicó un especial único en revista , Round the Bend!: TV Special . Zeppelin Games produjo un videojuego basado en él, Round the Bend!: Doc Croc's Outrageous Adventures!, para ZX Spectrum en 1991 y lo adaptó a Commodore 64 , Amiga y Atari ST . También se lanzó un avance de una secuela, pero nunca se terminó.
emisoras globales
Reino Unido - ITV (1989-1991)
- Canal 4
- El canal infantil
- Nickelodeon
Australia - ABC (1990-1996)
República de Irlanda
Alemania
Chipre
Nueva Zelanda - TV2 (1989-1992)
Islas Malvinas
Papúa Nueva Guinea - ABC (1990-1996, a través de transmisiones desde Australia, siendo ABC el único canal de televisión australiano que se emitía en Papúa Nueva Guinea)
Vanuatu - ABC (1992-1996, a través de transmisiones de radiodifusión desde Australia)
Véase también
- Thunderpants (una película de comedia familiar británico-alemana-estadounidense de 2002, que no tiene ninguna conexión con los sketches animados de Round the Bend! del mismo nombre).
Referencias
- ↑ ""Round the Bend!" Episodio #1.1 (Episodio de TV 1989) - Reparto y equipo completos - IMdb" . imdb.com . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ↑ ""Round the Bend!" Episodio #1.2 (Episodio de TV 1989) - Reparto y equipo completos - IMDb" . imdb.com . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ↑ ""Round the Bend!" Episodio #1.3 (Episodio de TV 1989) - Reparto y equipo completos - IMdb" . imdb.com . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ↑ ""Round the Bend!" Episodio #1.1 (Episodio de TV 1989) - IMDb" . imdb.com . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
Enlaces externos
- ¡Ve todos los episodios de Round the Bend! en el sitio web del cocreador Tony Husband.
- ¡A la vuelta de la esquina! en IMDb
- Página de fans no oficial en NTLWorld.com
- Estreno de una serie de televisión británica en 1989.
- Finales de series de televisión británicas de 1991
- Serie de televisión infantil británica de los años 80
- Serie de televisión satírica británica de los años 80
- Serie de televisión infantil británica de los años 90
- Serie de televisión satírica británica de los años 90
- Programas de televisión británicos que incluyen títeres.
- Serie de televisión animada de Channel 4
- Programas de televisión infantiles de ITV
- Serie de televisión de Aardman Animations
- Serie de televisión de Hat Trick Productions
- Serie de televisión de Yorkshire Television