Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Roy Wisbey

Roy Albert Wisbey (13 de junio de 1929 – 21 de octubre de 2020) fue un medievalista británico, profesor de alemán en el King's College de Londres y una de las figuras más destac...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Roy Albert Wisbey (13 de junio de 1929 – 21 de octubre de 2020) fue un medievalista británico, profesor de alemán en el King's College de Londres y una de las figuras más destacadas de los estudios alemanes británicos . [ 1 ] También fue pionero en el campo de las humanidades digitales , fundando el Centro de Computación Literaria y Lingüística en Cambridge en 1964 y promoviendo posteriormente la creación del Centro de Computación en Humanidades en el King's College. Durante 40 años lideró la transformación de la Modern Humanities Research Association (MHRA) en una importante editorial académica. [ 2 ] Fue reconocido por los gobiernos alemán y austriaco por su contribución a los estudios alemanes.

Educación

Roy Wisbey nació el 13 de junio de 1929 en Bishop's Stortford , Hertfordshire , hijo de Albert y Mary Wisbey, padres de clase trabajadora. Estudió en el Bishop's Stortford College y realizó su servicio militar como instructor jefe en el Royal Army Educational Corps . [ 1 ] [ 3 ] Obtuvo una beca abierta para el Queens' College de Cambridge , donde se matriculó en octubre de 1949. Se licenció con honores en Lenguas Modernas y Medievales en 1952. Estudió en Alemania entre 1952 y 1955, donde obtuvo un doctorado bajo la dirección de Julius Schwietering en la Johann Wolfgang Goethe-Universität de Fráncfort del Meno . Su tesis de 1956, Das Alexanderbild Rudolfs von Ems, se publicó en 1966. [ 3 ] [ 4 ]

Carrera académica

El primer puesto académico de Roy Wisbey fue como investigador en el Bedford College de Londres , donde pasó el año 1955-1956, después de lo cual fue nombrado profesor de alemán en la Universidad de Durham , donde impartió clases de literatura alemana desde el siglo XVI hasta la actualidad. [ 3 ]

En 1958 se trasladó a Cambridge para ocupar una cátedra de literatura alemana medieval en la Facultad de Lenguas Modernas y Medievales, y también se convirtió en miembro del Downing College . Fue entonces cuando se interesó por las posibilidades que ofrecían las concordancias informáticas de textos medievales, lo que le llevó a fundar el Centro de Informática Literaria y Lingüística de la universidad en 1964. [ 5 ]

Desde 1971 hasta su jubilación en 1994 fue catedrático de alemán y jefe del departamento de alemán en el King's College de Londres .

Publicaciones seleccionadas

El Dr. Roy Wisbey y el Sr. Frank Bott examinan una cinta perforada recién salida del ordenador, 1965.

Literatura del alemán medio-alto

  • Wisbey, Roy (1954-1955). "Die Aristotelesrede bei Walter von Châtillon und Rudolf von Ems" . Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur . 85 (4): 304– 311. JSTOR 20654703 . 
  • — — — — (1966). Das Alexanderbild Rudolfs von Ems . Philologische Studien und Quellen, 31. Berlín: Erich Schmidt.
  • Wisbey, RA (1980). "La Renovatio Amoris en Tristán de Gottfried ". En Bock, CV (ed.). Estudios alemanes de Londres I. Londres: Instituto de Estudios Germánicos. ISBN 978-0-85457-095-9.
  • Wisbey, Roy (1982). "Fortuna y amor, razón y sentidos: motivos tradicionales en la canción de Walther 'Ich freudehelfelôser man (L54, 37 y ss.)". Oxford German Studies . 13 : 115–142 . doi : 10.1179/ogs.1982.13.1.115 .
  • — — — — (1990). «Vivir en presencia del pasado: perspectivas ejemplares en el Tristán de Gottfried ». En Stevens, Adrian; Wisbey, Roy (eds.). Gottfried von Strassburg y la leyenda medieval de Tristán. Ponencias de un simposio anglo-norteamericano . Londres: Institute of German Studies. pp. 257–276 . ISBN  0-85457-146-9.
  • — — — — (2003). " Tristán : Sobre ser contemporáneo de Gottfried von Straßburg". Modern Language Review . 98 (4): xxxi– lx. doi : 10.2307/3738048 . JSTOR 3738048. S2CID 163736541 .  (Discurso presidencial de la Asociación de Investigación en Humanidades Modernas)

Informática humanística

  • Wisbey, Roy (abril de 1962). "Creación de concordancias mediante computadora electrónica: algunas experiencias con el Wiener Genesis". The Modern Language Review . 57 (2). Modern Humanities Research Association: 161– 172. doi : 10.2307/3720960 . JSTOR 3720960 . 
  • Wisbey, R (1963). "Análisis de textos del alto alemán medio mediante ordenador: algunos aspectos lexicográficos". Transactions of the Philological Society . 62 : 28–48 . doi : 10.1111/j.1467-968X.1963.tb00999.x .
  • — — — — (1967). Vollständige Verskonkordanz zur Wiener Genesis . Berlín: Erich Schmidt. ISBN 978-3503004737.
  • — — — — (1968). Concordancia completa del Vorau y el Alexander de Estrasburgo . Leeds: WS Maney. ISBN 978-0901286000.
  • Wisbey, Roy; Bott, MF (1968). "Centro de Computación Literaria y Lingüística, Cambridge". En Stindlová, Jitka; Skoumalová, Zdená (eds.). Les machine dans la linguistique . De Gruyter. págs. 39– 48. doi : 10.1515/9783112315354-009 . ISBN  9783112304167.
  • Wisbey, Roy (1970). "Ein computerlesbares Textarchiv des Frühmittelhochdeutschen". Jahrbuch für internationale Germanistik . 1 (2): 161-172 .
  • Wisbey, RA (1971). «Publicaciones de un archivo legible por ordenador». En Wisbey, RA (ed.). El ordenador en la investigación literaria y lingüística  : ponencias de un simposio de Cambridge . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521081467.
  • — — — — (1974). "Zur Bedeutung des Computers für die Edition altdeutscher Texte". En Schmidt, Ernst-Joachim (ed.). Kritische Bewahrung: Beiträge zur deutschen Philologie; Festschrift für Werner Schröder zum 60. Geburtstag . Berlín: Erich Schmidt. ISBN 9783503007936.
  • Wisbey, Roy (1978). "Die Erschließung eines maschinenlesbaren Text-Archivs des Frühmittelhochdeutschen". En Prestamistas, Winfried; Moser, Hugo (eds.). Maschinelle Verarbeitung Altdeutscher Texte . vol.  I. Berlín: Erich Schmidt. págs. 117 a 131. ISBN  978-3503007592.
  • Wisbey, RA (1992). "Tres décadas de computación literaria y lingüística".En Wisbey, RA (ed.). London German Studies IV . Londres: Institute of Germanic Studies. ISBN 978-0-85457-158-1.

Festschrift

  • Honemann, Volker, ed. (1994). Literatura narrativa alemana de los siglos XII y XIII: Estudios presentados a Roy Wisbey en su sexagésimo quinto cumpleaños . de Gruyter. ISBN 978-3484102194.

Notas

Fuentes

  • Adler, Jeremy (18 de diciembre de 2020). "Obituario de Roy Wisbey" . The Guardian . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  • "Roy Wisbey" . Asociación Europea de Humanidades Digitales . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  • "In Memoriam: Profesor Roy Wisbey FKC" . King's College, Londres . 9 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  • Jones, Martin; Yeandle, David (abril de 2021). "OBITUARIO: PROFESOR ROY ALBERT WISBEY (1929–2020)". German Life and Letters . 74 (2): 161– 165. doi : 10.1111/glal.12303 . S2CID 234804782 . 
  • Wells, David (6 de diciembre de 2020). "Roy Wisbey" . Modern Humanities Research Association . Recuperado el 29 de diciembre de 2020 .
  • Roy Wisbey y la informática literaria y lingüística, al estilo de 1965 – Artículo del Cambridge Evening News . 24 de septiembre de 1965