Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ru Zhijuan

2 Chih 4 -chüan 1 }}"}},"i":0}}]}"> Ru Zhijuan ( Wade–Giles : Ju Chih-chüan , 30 de octubre de 1925 – 7 de octubre de 1998) fue una escritora china conocida principalmente por s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ru Zhijuan ( Wade–Giles : Ju Chih-chüan , 30 de octubre de 1925 – 7 de octubre de 1998) fue una escritora china conocida principalmente por sus cuentos. [ 1 ] Ru fue una de las escritoras más importantes de su generación. [ 2 ] Su segunda hija, Wang Anyi, también es una escritora famosa.

Biografía

Ru Zhijuan, la menor de cinco hermanos, nació en Shanghái , hija de inmigrantes de Hangzhou . Cuando tenía tres años, su madre falleció y su padre los abandonó; ella y un hermano fueron criados por su abuela. No comenzó la escuela primaria hasta los diez años, y un año después se mudó a Hangzhou con su abuela, quien falleció poco después. Fue enviada a un orfanato en Shanghái. Tras un año en una escuela vocacional femenina, un internado misionero cristiano para niñas y una escuela rural, se graduó de la secundaria con tan solo cuatro años de escolaridad. Enseñó durante un breve período en 1943 antes de unirse a la división de propaganda del Nuevo Cuarto Ejército . En 1944, se casó con Wang Xiaoping, nacido en Singapur pero que llegó a China para luchar contra los japoneses durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa . En 1947, se unió al Partido Comunista Chino .

En 1955, se convirtió en editora de la revista Monthly for Literature and Art , [ 3 ] y se retiró en 1960 para dedicarse a escribir a tiempo completo. [ 4 ]

En 1960, Ru publicó Sin novedad en la clínica de maternidad , que fue republicada en una colección del mismo nombre en 1962 y que recibió una importante atención y análisis literarios. [ 5 ] : 138 Su ambientación en la clínica de maternidad de una comuna popular fue notable por ser un lugar poco común en otras narrativas de parto de la época. [ 5 ] : 138 El cuento describe la llegada de la Hermana He, una partera con formación moderna de la ciudad, y la Tía Tan, una partera mayor a la clínica. [ 5 ] : 138 Narrada en gran parte desde la perspectiva de la Tía Tan, Sin novedad en la clínica de maternidadLa narración aborda las tensiones y los desacuerdos entre las dos enfermeras, y la experiencia de vida de la tía Tan en la China preliberal la lleva a ser escéptica respecto a los métodos modernos de la hermana He. [ 5 ] : 138

El cuento de 1958, "Lirios", fue criticado por algunos por su "sentimentalismo burgués" [ 4 ] , pero se popularizó tras ser elogiado por el Ministro de Cultura y escritor Mao Dun . Muchos de sus relatos de este período tenían como objetivo mostrar el apoyo popular a la revolución y al partido comunista. También abordó los cambios en la sociedad china respecto a los valores tradicionales. No publicó ninguna obra entre 1962 y 1965, ya que en aquel entonces se consideraba que su trabajo trataba sobre las preocupaciones de la gente común en lugar de temas más importantes. [ 3 ]

Recuperó el favor popular cuando se estaban reconsiderando los valores de la Revolución Cultural . Estos valores suelen ser críticos con las políticas anteriores y promueven las nuevas normas sociales. [ 3 ]

Se desempeñó como secretaria del Comité del Partido Comunista Chino para la Asociación de Escritores de Shanghái. Falleció en Shanghái a la edad de 73 años. [ 4 ]

Su hija Wang Anyi también se convirtió en una escritora destacada. [ 6 ] : 147

Obras traducidas al inglés

Filmografía

Premios importantes

  • 1980: Segundo Premio Nacional de Cuento Corto, "Una historia fuera de secuencia" ("Una historia mal editada")

Referencias

  1. ↑ Hong, Zicheng (2007). Historia de la literatura china contemporánea . BRILL. págs. 133–135 . ISBN  978-9004157545.
  2. ↑ Hegel, Robert E. (1990). "Integración política en 'Lirios' de Ru Zhijuan"En Huters, Theodore (ed.). Reading the Modern Chinese Short Story . ME Sharpe . págs. 92–104 . ISBN  0-87332-572-9.
  3. 1 2 3 Lee, Lily Xiao Hong (2003). Diccionario biográfico de mujeres chinas: El siglo XX, 1912-2000 . ME Sharpe. págs. 432–34 . ISBN  0765607980.
  4. 1 2 3 Ying, Li-hua (2010). De la A a la Z de la literatura china moderna . Scarecrow Press. págs. 161–62 . ISBN  978-1461731870.
  5. 1 2 3 4 Kindler, Benjamin (2025). Writing to the Rhythm of Labor: Cultural Politics of the Chinese Revolution, 1942-1976 . Nueva York, NY: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21932-7.
  6. ↑ Tu, Hang (2025). Sentimental Republic: Chinese Intellectuals and the Maoist Past . Harvard University Asia Center . ISBN 9780674297579.
  7. ↑ Literatura de la República Popular China . Indiana University Press . 1980. ISBN 0-253-16015-4.
  8. ↑ La mitad del cielo: relatos de escritoras chinas contemporáneas . Heinemann . 1987. ISBN 0-434-64038-7.
  9. ↑ Lectura del cuento chino moderno . ME Sharpe . 1990. ISBN 0-87332-572-9.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ru Zhijuan (1985). Lirios y otros cuentos . Literatura china . ISBN 0-8351-1332-9.
  11. ↑ Escritoras en la China moderna: Los años revolucionarios, 1936-1976 . Columbia University Press . 2005. ISBN 0-231-13216-6.
  12. ↑ Sembrando las nubes: Una colección de cuentos chinos . Foreign Languages ​​Press . 1961.
  13. ↑ Literatura china , abril de 1962.
  14. ↑ Relatos premiados de China, 1978–1979 . Foreign Languages ​​Press . 1981.
  15. ↑ El nuevo realismo: Escritos de China después de la Revolución Cultural . Hippocrene Books . 1983. ISBN 0-88254-794-1.
  16. ↑ La cena color rosa: Nuevas obras de escritoras chinas contemporáneas . Editorial conjunta . 1988. ISBN 962-04-0615-X.
  17. ↑ Surcos: Campesinos, intelectuales y el Estado: Relatos e historias de la China moderna . Stanford University Press . 1990. ISBN 0-8047-1805-9.