
Rude Britain (subtitulado 100 nombres de lugares más groseros de Gran Bretaña ) es un libro de 2005 sobre nombres de lugares británicos con significados aparentemente groseros u ofensivos . [ 1 ] El libro ( ISBN 0-7522-2581-2) está escrito por Rob Bailey y Ed Hurst, y publicado en el Reino Unido por el sello editorial Boxtree de Pan Macmillan .
Cada uno de los 100 nombres seleccionados por los autores viene acompañado de una fotografía y su etimología . Estas etimologías suelen deberse a la historia de Gran Bretaña, marcada por repetidas invasiones, ocupaciones y asimilaciones, combinada con la predilección humana por los dobles sentidos .
Entre los lugares mencionados se encuentran North Piddle (del inglés antiguo pidele , que significa pantano ), Pratt's Bottom , Ugley , Titty Ho y Spital-in-the-Street (una aldea en Lincolnshire cuyo nombre se basa en el inglés medio spitel , que significa hospital).
Véase también
- Problema en Scunthorpe : Problema causado por los filtros de lenguaje obsceno en Internet.
Referencias
- ↑ Lyall, Sarah (22 de enero de 2009). "No se rían: esa señal de tráfico significa otra cosa" . New York Times . Consultado el 23 de enero de 2009 .
Enlaces externos
- Resumen del libro por la editorial
- Libros de no ficción de 2005
- Toponimia británica
- humor británico
- Listas de etimologías de nombres de lugares del Reino Unido
- Libros de guías de viaje
- Jerga
- Libros británicos
- Esbozos de sociolingüística
- Fragmentos de la cultura británica