Rudolf Borchardt

Borchardt nació en el seno de una familia protestante de clase media, anteriormente judía, hijo de Robert Martin Borchardt (1848–1908) y su esposa Rose (de soltera Bernstein) (1854–1943). ^{[ 2 ]} Se educó en la Real Escuela de Wesel . Según uno de sus biógrafos, Kai Kauffmann, tenía una « personalidad narcisista » desde joven. ^{[ 3 ]} Borchardt estudió teología en Berlín antes de cambiarse a filología clásica y arqueología . Continuó estos estudios en la Universidad de Bonn y en la Universidad de Gotinga en 1896, y también estudió alemán y egiptología . ^{[ 2 ]}

En 1898, Borchardt comenzó a trabajar en una tesis doctoral sobre poesía griega que no llegó a completar. Tras sufrir crisis personales y una grave enfermedad en febrero de 1901, Borchardt decidió no seguir una carrera universitaria. En enero de 1902, Borchardt se enemistó con su padre cuando este se negó a subvencionar su costoso estilo de vida con una asignación mensual.

Borchardt se inspiró en los escritos de sus contemporáneos, principalmente en los del escritor austriaco Hugo von Hofmannsthal , a quien admiraba. ^{[ 4 ]} Viajó mucho y visitó a von Hofmannsthal en Rodaun, cerca de Viena . Uno de esos encuentros, en 1902, dio como resultado que Borchardt escribiera una serie de ensayos sobre la obra de su amigo y mentor. Borchardt era un orador público popular y sus conferencias atraían a grandes multitudes. A partir de 1903, durante una visita a Italia, comenzó a escribir prosa. Sus primeras obras de ficción eran de estilo alegórico y de lenguaje marcadamente poético. ^{[ 2 ]} En 1903 se mudó a Italia, donde vivió en una villa en Monsagrati, en Lucca , Toscana , con algunas interrupciones. ^{[ 5 ]}

En 1906, Borchardt se casó con la pintora Karoline Ehrmann en Londres y regresó con ella a Italia , desde donde, como orador muy solicitado, realizó numerosas giras de conferencias por Alemania hasta 1933. Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, regresó a Alemania y fue suboficial de infantería ( Unteroffizier ) antes de ser nombrado miembro del Estado Mayor alemán, donde sirvió como oficial de inteligencia . Durante la guerra pronunció discursos en los que abogó por la imposición del orden germánico en toda la cultura europea. ^{[ 6 ]} Tras el divorcio de Karoline en 1919, Borchardt se casó con Marie Luise "Marel" Voigt en 1920, sobrina de Rudolf Alexander Schröder , con quien había sido amigo durante mucho tiempo. De este matrimonio nacieron cuatro hijos. ^{[ 7 ]}

En 1921, Borchardt regresó a Italia. Su producción literaria se tornó más política y polémica, en parte para asegurar mejor sus ingresos, pero logró publicar una colección de relatos, La carrera sin esperanza: Cuatro cuentos contemporáneos (1929), que tuvo gran acogida en toda Europa. ^{[ 3 ]}

A principios de la década de 1930 escribió su única novela completa. A medida que la situación política en Alemania empeoraba y la República de Weimar se debilitaba cada vez más, Borchardt continuó con sus escritos políticos, muchos de los cuales presentaban fuertes connotaciones fascistas.

Debido a su ascendencia judía, Borchardt vivió recluido en Italia desde 1933, sin poder visitar a sus seres queridos en Alemania. Sin embargo, en abril de ese mismo año le entregó a Mussolini un ejemplar de su Divina Comedia de Dante , quien admiraba su obra. En agosto de 1944, Borchardt y su esposa, Marie Luise, fueron arrestados por las SS en Italia y trasladados a Innsbruck . Tras su liberación, se escondieron en el Tirol .

Durante mucho tiempo, los escritos de Borchardt estuvieron descatalogados, primero censurados en Alemania por el régimen nazi y luego simplemente olvidados. Sin embargo, se ha producido una especie de renacimiento del interés académico por su obra. ^{[ 3 ]}