Corre como el infierno

" Run Like Hell " es una canción de la banda inglesa de rock progresivo Pink Floyd , escrita por David Gilmour y Roger Waters . Aparece en su undécimo álbum de estudio The Wall (1979) y fue lanzada como sencillo en 1980, ^{[ 1 ] [ 2 ]} alcanzando el puesto # 15 en la lista de sencillos canadiense y el puesto # 18 en Suecia, pero solo llegó al puesto # 53 en los EE. UU. Un sencillo de 12" de "Run Like Hell", " Don't Leave Me Now " y " Another Brick in the Wall (Part 2) " alcanzó el puesto # 57 en la lista Disco Top 100 en los EE. UU. ^{[ 3 ]} Hasta la fecha, es la última composición original escrita por Gilmour y Waters, la última de este tipo bajo el nombre de Pink Floyd y la última canción grabada por los cuatro miembros de la formación de Floyd de la década de 1970.

La canción está escrita desde el punto de vista narrativo del antihéroe Pink durante una alucinación en la que la estrella de rock alienada y amargada se convierte en un dictador fascista y transforma al público de un concierto en una turba violenta y enfurecida.

La música fue escrita por David Gilmour (una de las tres canciones de The Wall en las que Gilmour figura como coautor) con letra de Roger Waters . Waters proporciona la voz (excepto las armonías multipista de Gilmour cantando "Run, run, run, run," ). La primera versión de la canción tenía música escrita por Waters (que aparece en la caja recopilatoria Immersion de The Wall ) con la letra del álbum, pero la música de Waters fue descartada en favor de la música de Gilmour durante la grabación de las demos de la banda (que también aparecen en la caja recopilatoria Immersion ). La canción incluye el único solo de teclado en The Wall a cargo de Richard Wright (aunque en las presentaciones en vivo, " Young Lust " y " Another Brick in the Wall, Part 2 " también incluían solos de teclado). Después de la última línea de la letra, se toca un solo de sintetizador sobre la secuencia del verso en lugar de la voz. Tras el solo, el arreglo se "vacía" y se volvía minimalista, con la guitarra tocando solo un ostinato con ecos rítmicos y breves variaciones cada dos compases. Se utilizan efectos de sonido para crear una sensación de paranoia con risas crueles, pasos apresurados, derrapes de neumáticos y un grito fuerte. Tanto la versión original del sencillo de 7" como el EP promocional Pink Floyd The Wall - Special Radio Construction contienen una introducción de guitarra limpia, sin los efectos de público en vivo. La versión del EP también contiene una introducción extendida de 32 tiempos y un final extendido de 64 tiempos donde la frase principal de guitarra de David Gilmour se repite antes de que termine la pista. ^{[ 5 ]}

Gilmour dijo que "Short and Sweet", de su álbum debut homónimo de estudio en solitario , era similar a "Run Like Hell", ya que ambas canciones usan afinación drop-D y acordes basados ​​en una raíz D. ^{[ 6 ]}

Después de la canción anterior, " In the Flesh ", la multitud continúa coreando, "¡Pink! ¡Floyd! ¡Pink! ¡Floyd!" La introducción de guitarra comienza con el rasgueo de cuerdas amortiguadas con muteo de mano izquierda , antes de asentarse en una cuerda D abierta amortiguada con muteo de palma . Como se escuchó anteriormente en el álbum en " Another Brick in the Wall, Part 1 ", el D amortiguado se trata con una configuración de retardo específica , proporcionando de tres a cuatro repeticiones fuertes pero que se desvanecen gradualmente, separadas por una corchea con puntillo , con el resultado de que simplemente tocar negras (a 116 pulsaciones por minuto ) producirá un ritmo estricto de una corchea seguida de dos semicorcheas , con ecos rítmicos superpuestos. Sobre este tono pedal de D, Gilmour toca tríadas descendentes en D mayor (principalmente D, A y G), hasta la posición de acorde abierto (una segunda guitarra sobregrabada más silenciosa toca solo acordes abiertos). Algunas de las pistas de guitarra también se tratan con un fuerte efecto de flanger .

Los versos están en mi menor , con notas pedal de las cuerdas abiertas de mi, si y sol de la guitarra (una tríada completa de mi menor) resonando sobre una secuencia de acordes de quinta , dando como resultado los acordes mi menor, fa mayor séptima sus2 ( ♯11 ), do mayor séptima y si sus4 ( add♭6 ). Como contraste, otra guitarra, también tratada con delay, toca un riff grave sobre las raíces y séptimas menores de cada acorde, aunque el mi bemol (séptima menor de fa) y el si bemol (séptima menor de do) no coinciden con las cuerdas abiertas de mi y si que se mantienen una octava más arriba. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Aparte de los tonos añadidos en cada acorde, la secuencia básica de la estrofa —mi menor, fa mayor, mi menor, do mayor y si mayor— se repite más adelante en « The Trial », el clímax conceptual de The Wall . Sin embargo, David Gilmour no figura como coautor de «The Trial», cuya autoría se atribuye a Waters y al productor Bob Ezrin.

Antes de que el riff final ponga fin a la canción, se escucha un grito desgarrador de Roger Waters, similar al que se oye entre " The Happiest Days of Our Lives " y " Another Brick in the Wall, Part 2 ". Al concluir la canción, el público comienza a corear "¡Martillo! ¡Martillo!" mientras se escucha el sonido de soldados marchando, antes de dar paso a la siguiente canción, " Waiting for the Worms ".

Billboard consideró que la letra no era tan "mordaz" como la del sencillo anterior de Pink Floyd, "Another Brick in the Wall, Part 2", pero afirmó que "es el ritmo enérgico, bailable y lleno de percusión lo que hace que la canción cobre vida". ^{[ 9 ]} En 2017, clasificaron la canción en el segundo lugar de su lista de las 50 mejores canciones de Pink Floyd. ^{[ 10 ]} Cashbox dijo que "la guitarra mordaz de David Gilmour y el ritmo incesante del bajo de Roger Waters establecen el ambiente instrumental perfecto para la paranoia de la letra". ^{[ 11 ]} Record World dijo que "una avalancha de ondas de guitarra/teclado golpea el rock bailable" en este ejemplo de "brillantez de The Wall ". ^{[ 12 ]} El crítico de Ultimate Classic Rock, Michael Gallucci, la calificó como la séptima mejor canción de Roger Waters con Pink Floyd, describiéndola como "un riff paranoico y alimentado por drogas sobre los peligros del estrellato y sus paralelismos con el fascismo". ^{[ 13 ]}

Pink Floyd

• Roger Waters – voz principal, risas, gritos, jadeos
• David Gilmour – guitarras, bajo, platillos al revés, coros
• Nick Mason – batería
• Richard Wright – Sintetizador Prophet-5

con:

• James Guthrie – platillos al revés, corriendo, jadeando
• Bobbye Hall - congas , bongos
• Phil Taylor – chirrido de neumáticos

Personal según Fitch y Mahon. ^{[ 19 ]}

El guitarrista contratado Lee Ritenour también fue contratado "para reforzar el sonido" por el productor Bob Ezrin . ^{[ 20 ]}

• En 2001, la banda canadiense de metal femenina Kittie grabó una versión que se incluyó en su segundo álbum de estudio, Oracle . Esta versión incorpora el título de la canción en la letra.
• El 6 de marzo de 2019, Robert Trujillo, bajista de la banda estadounidense de heavy metal Metallica, y Kirk Hammett, guitarrista , improvisaron sobre la canción durante un concierto en Kansas City, Missouri . El momento fue grabado y subido al canal de YouTube de la banda al día siguiente. ^{[ 26 ]}

• Fitch, Vernon; Hawkwind (2005). La enciclopedia de Pink Floyd . Burlington, Ont.: Collector's Guide Publishing. ISBN 1-894959-24-8OCLC 61717590​​ 

• " Run Like Hell " en Discogs (lista de lanzamientos)