Articulo de referencia

Runa Laila

{{cite news| url=https://timesofindia.indiatimes.com/interviews/like-music-itself-a-singer-has-no-boundaries-runa-laila/articleshow/17847236.cms | title=Like music itself, a sin...

Runa Laila [ a ] ( pronunciación bengalí: [ runa lae̯la ] ; nacida el 17 de noviembre de 1952) [ 2 ] [ 3 ] es una cantante y compositora bangladesí. Ampliamente reconocida como una de las cantantes más destacadas del sur de Asia , a menudo se la conoce con el título honorífico de "Reina de la Melodía". [ 4 ] A lo largo de su dilatada carrera, ha grabado canciones en varios idiomas, ganando popularidad en Bangladesh, Pakistán e India.

Laila comenzó su carrera profesional en la industria cinematográfica pakistaní a finales de la década de 1960. Su estilo de canto inicial estuvo inspirado en el cantante pakistaní Ahmed Rushdi, con quien colaboró ​​frecuentemente en duetos. Alcanzó un profundo reconocimiento internacional con su icónica interpretación de la canción sufí tradicional " Dama Dam Mast Qalandar ", que consolidó su estatus como una figura legendaria en la música del sur de Asia. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Laila, una artista muy galardonada, ha ganado el Premio Nacional de Cine de Bangladesh a la Mejor Cantante de Playback Femenina en siete ocasiones, un récord, por sus interpretaciones vocales en películas como The Rain (1976), Jadur Banshi (1977), Accident (1989) y Ontore Ontore (1994). [ 2 ] [ 8 ] Posteriormente, ganó el Premio Nacional de Cine de Bangladesh a la Mejor Compositora Musical por la película Ekti Cinemar Golpo (2018). Por sus contribuciones a la música y la cultura, recibió el Premio de la Independencia , el máximo honor civil de Bangladesh, en 1977.

Antecedentes y primeros años de vida

Runa Laila nació el 17 de noviembre de 1952 en Sylhet , Bengala Oriental , Dominio de Pakistán (actual Bangladesh). Su padre, Syed Mohammed Imdad Ali, pertenecía a una familia bengalí de Syeds musulmanes de Rajshahi . Era funcionario público destinado en varias ciudades como Sylhet y Karachi . Su madre, Amina Laila ( de soltera Anita Sen ), era artista musical y provenía de una familia hindú bengalí radicada en el Alto Assam . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] La hermana mayor de Runa, Dina Laila, casada con el político pakistaní Ameen Faheem , murió el 27 de diciembre de 1976 de leucemia. [ 12 ] [ 3 ] Su hermano, Syed Ali Murad, es un empresario propietario de Angana Resort Gazipur. [ 13 ] [ 14 ] Su tío materno, Subir Sen , fue un notable cantante de playback indio. 

Laila comenzó a tomar lecciones de danza de los géneros Kathak y Bharatanatyam . En aquellos días, Ahmed Rushdi era el principal cantante de cine que introdujo el rock and roll , la música disco y otros géneros modernos a la música del sur de Asia . Tras el éxito de Rushdi, las bandas cristianas especializadas en jazz comenzaron a actuar en varios clubes nocturnos y vestíbulos de hoteles [ 15 ] en Karachi, Hyderabad , Mumbai , Dhaka y Lahore . Laila se convirtió en fan del cantante Ahmed Rushdi, a quien consideraba su gurú (maestro), e intentó emular no solo su estilo de canto sino también la forma en que solía actuar en el escenario. [ 3 ] Luego aprendió música clásica con su hermana Dina. [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ] Mientras era estudiante del Saint Lawrence Convent , ganó un concurso de canto interescolar en Karachi en el entonces Pakistán Occidental . [ 18 ] Ella, junto con su hermana, fueron entrenadas por Ustad Abdul Kader Peyarang y Ustad Habibuddin Ahmed. [ 18 ] Su prima, Anjumara Begum, ya era una cantante conocida. [ 18 ] Cuando Laila tenía 12 años, actuó como cantante de playback para un actor infantil en la película en idioma urdu Jugnu . [ 18 ] La canción se titulaba Gudia Si Munni Meri . [ 19 ]

Carrera

Sabina Yasmin y Laila reciben premios de manos de Sheikh Hasina en la ceremonia de los Premios Nacionales de Cine de Bangladesh (2015).

En 1966, Laila logró su gran éxito en la industria cinematográfica pakistaní con la canción Unki Nazron Sey Mohabbat Ka Jo Paigham Mila para la película en urdu Hum Dono . [ 20 ] [ 21 ] Solía ​​actuar en PTV . [ 22 ] En PTV, tenía un programa llamado Bazm E Laila . [ 18 ] Comenzó a aparecer en el Zia Mohyuddin Show (1972–74) y más tarde cantó canciones para películas en la década de 1970, como la película Umrao Jaan Ada (1972).

Laila se mudó a Bangladesh con su familia en 1974. [ 18 ] Su primera canción bengalí fue O Amar Jibon Shathi para la película Jibon Shathi (1976), compuesta por Satya Saha . [ 18 ] Poco después tuvo su primer concierto en India en 1974 en Mumbai. [ 23 ] Comenzó en Bollywood con el director Jaidev , a quien conoció en Delhi, quien le dio la oportunidad de tocar en la inauguración de Doordarshan . [ 3 ] Trabajó por primera vez con el compositor musical Kalyanji-Anandji para la canción principal de una película llamada Ek Se Badhkar Ek (1976). [ 24 ] Ganó popularidad en India con las canciones O Mera Babu Chail Chabila y Dama Dam Mast Qalandar . [ 25 ] En 1974, grabó Shaadher Lau en Calcuta. [ 26 ] El nombre de Laila ha sido escrito en el Libro Guinness de los Récords por grabar 30 canciones en 3 días. [ 19 ] En 1982, ganó el premio Disco de Oro ya que su álbum Superuna, compuesto por Bappi Lahiri, vendió más de 100.000 copias el primer día de su lanzamiento. [ 19 ]

En octubre de 2009, Laila lanzó Kala Sha Kala , una colección de canciones de boda punjabíes, en India. [ 27 ] En 2012, Laila fue jueza en el programa Sur Kshetra, un concurso de televisión indio para cantantes aficionados. [ 28 ] Describió su relación con su compañera jueza Asha Bhosle como la de hermanas. [ 29 ] En 2014, colaboró ​​con Sabina Yasmin en una canción para la obra de televisión "Dalchhut Projapoti" , la primera vez que trabajaron juntas en una canción. [ 30 ] [ 31 ] Laila ha cantado en diecisiete idiomas, incluyendo su bengalí nativo , hindi , urdu , punjabí , sindhi , gujarati , pastún , baluchi , árabe , persa , malayo , nepalés , japonés , italiano , español , francés e inglés. [ 5 ]

Vida personal

Laila se ha casado tres veces. Primero se casó con Khawaja Javed Kaiser, luego con el empresario suizo Ron Daniel Pilnik y después con el actor Alamgir . En abril de 1996, un tribunal de Dhaka prohibió temporalmente a Pilnik entrar en la casa de Laila hasta que ella presentara una demanda para obtener una orden judicial permanente alegando que él se negaba a casarse según las normas islámicas y que la maltrataba. [ 32 ] Posteriormente, Pilnik se convirtió en empresario e inversor afincado en Dubái. [ 33 ]

Con Khawaja Javed Kaiser, Laila tiene una hija, Tani Kaiser. [ 3 ] Su nieto Zain Islam fue seleccionado para el centro de desarrollo del Arsenal en 2012, cuando tenía ocho años. Su otro nieto, Aaron Islam, es guitarrista y cantante. [ 34 ]

Caridad

Después de que su hermana, Dina, falleciera de cáncer en 1976, Laila organizó varios conciertos benéficos en Dhaka. El dinero recaudado se utilizó para construir un hospital oncológico en Dhaka. [ 3 ] [ 5 ] Laila fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la SAARC para el VIH/SIDA. [ 35 ] Es la primera bangladesí en ocupar este cargo. [ 36 ] Visitó Nueva Delhi en 2013 en su primer viaje como embajadora de la SAARC. Se reunió con los ministros de Asuntos Exteriores y de Salud de la India. [ 37 ]

Discografía

  • Sinceramente suyo (1973) [ 19 ]
  • Runa Laila canta canciones de Talib-Ul-Maulla (1974)
  • Grandes Ghazals - Runa Laila (Estilo) (1981)
  • Runa en Pakistán (Geet) y (Ghazals) (1980)
  • Bappi Lahiri presenta Runa Laila - Superuna (1982)
  • Runa Goes Disco (1982)
  • Canta para Umrao Jaan Ada (Ghazals) (1985)
  • Ganga Amar Ma Padma Amar Ma (1996)
  • Bazm-E-Laila (2007)
  • Runa Laila-Kala Siah Kala (2010) [ 19 ]

Premios

Notas a pie de página

  1. Pronunciación bengalí: [ runa lae̯la ] , pronunciación urdu: [ ɾuːnɑː lɛːlɑː ] .

Referencias

  1. "Como la música misma, una cantante no tiene límites: Runa Laila" . The Times of India . Archivado del original el 30 de abril de 2021. Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. 1 2 "Muchas felicidades a Runa Laila" . The Daily Star . 17 de noviembre de 2016. Archivado del original el 17 de noviembre de 2016. Recuperado el 17 de noviembre de 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Sharma, Devesh. "Más allá de las fronteras Runa Laila" . Filmfare . Times Internet Limited. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
  4. "Saga de la Reina de la Melodía | Cantante, Premios Nacionales de Cine, Canciones románticas" .
  5. ^ Sitio web en sánscrito . «Runa Laila» . Sección de Música KOA . Asociación de Cachemira en el Extranjero (KOA). Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  6. Arnold, Alison (2000). The Garland Encyclopedia of World Music . Taylor & Francis. págs. 420–421 . ISBN  0-8240-4946-2.
  7. Gúlzar; Nihalani, Govind; Chatterji, Saibal (2003). Enciclopedia del cine hindi . Popular Prakashan. págs. 532– 533. ISBN  81-7991-066-0.
  8. "Se anuncian los Premios Nacionales de Cine de 2017 y 2018" . The Daily Star . 8 de noviembre de 2019. Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "রুনা লায়লা সম্পর্কে কতটা জানেন?" . Banglanews24.com (en bengalí). 17 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  10. ৬৭-তে রুনা লায়লা, জন্মদিনে ভারতে বিশেষ আয়োজন. Jugantor (en bengalí). Archivado del original el 20 de octubre de 2023. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  11. ৭১-এ রুনা লায়লা. Manab Zamin (en bengalí). Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Recuperado el 3 de febrero de 2023 .
  12. ^ Aziz, Shaikh (22 de noviembre de 2015). "Makhdoom Amin Fahim: un líder y poeta dedicado" . Amanecer . Consultado el 21 de junio de 2026 .
  13. "Brilla como un diamante" . The Daily Star . 11 de abril de 2015. Consultado el 21 de junio de 2026 .
  14. ^ "Angana Resort Gazipur" . ColoZai . Consultado el 21 de junio de 2026 .
  15. "Historia sociopolítica de la música pop moderna en Pakistán" . Chowk . Archivado del original el 23 de julio de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  16. Ali, Masum. "Runa Laila celebra 50 años en la música" . Prothom Alo . Archivado del original el 28 de enero de 2016. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
  17. «Ebong Runa Laila' este Eid» . Prothom Alo . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "El ruiseñor habla" . The Daily Star . 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 Tasbir Iftekhar (6 de octubre de 2018). "Saga de la reina de la melodía" . The Daily Star . Archivado del original el 16 de octubre de 2018. Recuperado el 15 de octubre de 2018 .
  20. Jamil, Syed Maqsud. "Canciones de los sesenta" . The Daily Star . Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  21. Wahid, Shahnoor. "Runa Laila" . The Daily Star . Archivado del original el 17 de junio de 2015. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
  22. Akhtar, Aasim. "El cuadro de PTV mantuvo su carácter" . The News International . Archivado del original el 5 de agosto de 2015. Recuperado el 17 de junio de 2015 .
  23. "Cuando Runa conoció a Lata" . The Daily Star . 14 de octubre de 2011. Archivado del original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  24. Sharma, Arun. "Como la música misma, un cantante no tiene fronteras: Runa Laila" . The Times of India . Archivado del original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  25. Ahmed, Afsana. "Me gustaba Shashi Kapoor, pero estaba casado: Runa Laila" . Hindustan Times . Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  26. Ferdous, Fahmim. "Brilla como un diamante" . The Daily Star . Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  27. "Music Today presenta el álbum de Runa Laila, Kala Sha Kala, una colección de melodías folclóricas punjabíes" . RadioandMusic.com (Comunicado de prensa). Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  28. "Runa Laila" . colors.in.com . In.com India. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  29. Chaturvedi, Vinita. "Ashaji y yo nos hemos vuelto como hermanas: Runa Laila" . The Times of India . Archivado del original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  30. Shazu, Shah Alam. "Revisitando la escena musical de 2014" . The Daily Star . Archivado del original el 2 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  31. "Celebrando el legado de Runa Laila" . The Daily Star . Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  32. "Una foto de archivo del 26 de enero de 1995 de la popular cantante bangladesí Runa..." Getty Images . 30 de julio de 2023. Recuperado el 12 de mayo de 2026 .
  33. "Equipo de ensueño" (PDF) . Gulf Gourmet. 1 de marzo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2026 .
  34. "Runa Laila en la gloria" . The Daily Star . 3 de mayo de 2012. Archivado del original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  35. "Ajay Devgn y Runa Laila nombrados embajadores de la SAARC para el VIH/SIDA" . Business Standard . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  36. "Runa Laila, Embajadora de Buena Voluntad de la SAARC" . bdnews24.com . Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  37. "Runa Laila realizará una gira por Nueva Delhi" . bdnews24.com . Archivado del original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  38. "El Primer Ministro entrega el Premio Nacional de Cine" . Dhaka Tribune . UNB. 4 de abril de 2015. Archivado del original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  39. "Runa Laila recibe premio a la trayectoria" . Daily Sun. 3 de octubre de 2021. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  40. "Runa Laila y Sabina Yasmin reciben los premios Meril Prothom Alo a la trayectoria profesional" . The Daily Star . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
  41. "Runa Laila recibe el premio 'Minar-E-Dilli'" . Daily Star . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
  42. "Runa Laila recibe el premio Mirchi Music Award" . Dhaka Tribune . Archivado del original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2015 .