Ruth Sergel

Ruth Sergel es una directora, escritora, activista y diseñadora de tecnología interactiva estadounidense residente en la ciudad de Nueva York . Trabaja con diversos medios para aprovechar la destreza técnica y, al mismo tiempo, crear oportunidades para la participación comunitaria. Su trabajo ha recibido el apoyo de NYSCA , la Fundación Jerome y el Experimental Television Center, entre otros. Sus películas se han proyectado en el MoMA y el Festival de Cine de Tribeca , y se han emitido en PBS y el Interdependent Film Channel (IFC) . Ruth también fue investigadora residente en el Programa de Telecomunicaciones Interactivas de la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York, donde imparte clases de tecnología interactiva y vídeo en diversos contextos. Sus principales esfuerzos se centran en el arte y el compromiso social.

Sergel es la fundadora y líder de la Triangle Fire Coalition, que surgió de su proyecto artístico conmemorativo Chalk. La creación de estos proyectos y su impacto se narran en su libro See You In the Streets: Art, Action and Remembering the Triangle Shirtwaist Factory Fire . ^{[ 1 ]} Su obra de arte público incluye Voices of 9.11, que documenta las experiencias vividas durante los ataques del 11 de septiembre.

• Coalición del Incendio de Triangle : Ruth es la fundadora de la Coalición «Recuerden el Incendio de Triangle» , una acción colectiva para fortalecer y coordinar las diversas iniciativas para conmemorar el infame incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist en el centenario del 25 de marzo de 2011 y el establecimiento de un monumento permanente. ^{[ 2 ]} La Coalición «Recuerden el Incendio de Triangle» está compuesta por más de 200 socios en todo el país.
• Tiza – Acción colectiva en la que voluntarios se dispersan por la ciudad para escribir con tiza los nombres y edades de las víctimas frente a sus antiguas casas. (2004 – actualidad)
• Voces del 11-S : un archivo de historia oral en vídeo con más de 550 testimonios de supervivientes, testigos y personal de primera respuesta de la ciudad de Nueva York , Shanksville (Pensilvania), Washington D.C. y el interior del Pentágono , grabados en cabinas de vídeo privadas para su publicación en línea. Voces del 11-S se creó ^{[ 3 ]} en «Aquí está Nueva York: una democracia de fotografías» y se ha expuesto en la Galería de Arte Corcoran y en la Sociedad Histórica de Nueva York (2002-2003). Los testimonios se publicaron en línea en 2011 en Voces del 11-S.
• 700 mil millones de dólares para las artes... ¡Porque somos demasiado importantes para fracasar! – Iniciativa para fortalecer la posición política de los artistas frente al plan de rescate del gobierno estadounidense para bancos y compañías de seguros en quiebra. (2009)

700 mil millones de dólares para las artes en Facebook

Las películas de Sergel incluyen:

• "Belle" (2004) – una fábula sobre la vejez y la belleza. Creada junto con un grupo de mujeres de entre 83 y 90 años que actuaron y asesoraron en el proceso de su creación. ^{[ 4 ]}

• "CUSP" (2000) – retrata a una chica que entra en la preadolescencia y la consiguiente agitación en su mundo, una película sobre la amistad y la lucha en una edad en la que la identidad está en juego. Se estrenó en New Directors/New Films ( MOMA ) y se emitió en PBS e Interdependent Film Channel (IFC) . ^{[ 5 ]}

• "Bruce" (1998): tres minutos con el bailarín Bruce Jackson en su silla de ruedas. Se estrenó en el Festival de Cine Independiente de Los Ángeles y se emitió en PBS .

Algunas de estas películas se proyectaron en el MoMA de Nueva York y en el Festival de Cine de Tribeca .

• Alquimia de la Luz : Un espectáculo multimedia que fusiona el ilusionismo del siglo XIX con las tecnologías interactivas actuales. Alquimia de la Luz narra la vida del legendario mago Torrini como una parábola de una época en la que nuestras vidas comenzaron a estar mediadas por las máquinas. Obra en desarrollo. (2010 – actualidad)
• Pisces Vorat Maior Minorem – Performance específica para un lugar, creada como parte de una residencia internacional en CESTA , República Checa. (2006)
• No te preocupes – Vídeo de la interpretación en directo de «No te preocupes» en colaboración con LOSS para Torino Contemporanea 3 (2006)

• Caja Mágica : Caja de madera con mirillas en los extremos opuestos y dos instalaciones de proyección en su interior. Al asomarse a la caja, se puede ver una película que el otro espectador no ve. En momentos de oscuridad, se puede ver a través de la caja los ojos del otro participante. Los deslizadores del panel frontal de la caja seleccionan qué película ve cada espectador. Si ambos mueven el deslizador hasta la posición más alejada, sus manos se tocarán. Exhibida en el Festival Shift 2009 (Basilea, Suiza) y en el 3LD Art & Technology Center (Nueva York) (2008).

Documentación en vídeo del Shift Festival (para ver Magic Box, consulte la imagen del título y el vídeo en el minuto 3:33).

• Para Ethel (2007), Turing Machine (2007) y Al (2005), consulte Streetpictures.org.

• 2017, Premio American Book Award ^{[ 6 ]}

• Sitio web oficial
• Voces del 11-S
• Nos vemos en las calles
• Noticias diarias sobre las voces del 11-S
• El New York Times sobre Ruth
• IndieWire :
• Ferrocarril de Brooklyn :
• Voz del pueblo :
• Entrada de Ruth en IMDB : http://imdb.com/name/nm1519349/
• Entrevista con Ruth realizada por el Fondo para Mujeres Artistas: womanarts.org
• Coalición de Incendios del Triángulo en Facebook
• Coalición de Incendios del Triángulo en Twitter
• El New York Times
• El diario judío Forward
• Listado de presentaciones de la conferencia (Página 20): http://alpha.dickinson.edu/oha/pdf/2005programfinal.pdf