Refinería de Ruwais

24°06′23″N 52°43′40″E / 24.106288°N 52.727833°E / 24.106288; 52.727833

La refinería de Ruwais es operada por la Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADNOC). El complejo puede procesar hasta 922 000 barriles ^{[ 1 ]} de petróleo crudo y condensado por día, lo que la convierte en la cuarta refinería de petróleo en un solo sitio más grande del mundo y la mayor de Oriente Medio. La refinería está ubicada en la ciudad de Al Dhannah , en la región occidental de Abu Dhabi. Está altamente integrada con otras plantas de ADNOC en el área industrial de Ruwais, como la planta petroquímica Borouge 3. ^{[ 2 ]}

La refinería de Ruwais fue inaugurada por el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan en 1982 ^{[ 3 ]} como parte de su visión de transformar la zona en un centro de procesamiento de petróleo y gas. Durante las décadas siguientes, el complejo creció en capacidad y complejidad para incluir una planta de hidrocraqueo (1985), una planta de condensado (2000), una planta de gasolina (2006), una planta de diésel verde (2011) y una planta de aceite base (2016). ^{[ 4 ]} Hoy en día, el complejo se conoce localmente como Refinería Este de Ruwais. Tiene una capacidad de procesamiento de 922 000 barriles por día. ^{[ 5 ]}

En 2014, se inauguró un segundo complejo para satisfacer la creciente demanda de productos refinados de ADNOC. ^{[ 6 ]} Conocida localmente como Ruwais Refinery West, la instalación puede procesar hasta 417 000 barriles de petróleo crudo por día. Contiene la unidad de craqueo catalítico de residuos (RFCC) más grande del mundo, que permite mejorar 127 000 barriles de residuo pesado en destilados medios cada día. En 2018, la refinería inauguró una planta de negro de humo y coquización retardada, que produce hasta 430 000 toneladas por año de coque calcinado de grado anódico y 40 600 toneladas por año de negro de humo. ^{[ 7 ]} Otros productos incluyen gas licuado de petróleo (GLP), gasolina sin plomo, diésel, nafta, jet-A1, aceite base, fueloil, aguarrás y propileno.

La refinería de Ruwais está conectada a tres muelles equipados con múltiples atracaderos para facilitar el transbordo de carga a través del Golfo Pérsico . Además, está conectada a una red de oleoductos que se extiende a lo largo de más de 1600 km por todo el emirato, lo que permite distribuir combustibles esenciales a lugares como el Aeropuerto Internacional de Abu Dabi.  

La refinería también opera una planta de servicios generales, ^{[ 8 ]} que suministra energía y agua a toda la zona industrial de Ruwais y dos instalaciones de protección ambiental para tratar y eliminar los residuos industriales de forma segura. ^{[ 9 ]}

En 2019, las empresas energéticas europeas Eni y OMV firmaron un acuerdo de asociación con ADNOC Refining. Estas empresas poseen respectivamente el 20 % y el 15 % de la refinería de Ruwais en el marco de la empresa conjunta , mientras que ADNOC posee el 65 % restante. ^{[ 10 ]}

Después de un ataque con drones el 10 de marzo de 2026 que provocó un incendio, la refinería cerró. ^{[ 11 ]}

Se están realizando trabajos para diversificar la gama de crudo que se refina en Ruwais. Una vez finalizado en 2022, el Proyecto de Flexibilidad de Crudo de 3.500 millones de dólares permitirá a ADNOC Refining procesar 420.000 barriles diarios de crudos como Upper Zakum —y más de 50 otros— para aumentar su valor. ^{[ 12 ]}