Canción de Ryan Vogel

Vogelsong fue seleccionado por los Giants en la quinta ronda del draft de la MLB de 1998. En 1998, hizo su debut en las ligas menores con los Salem-Keizer Volcanoes de Clase A en Keizer, Oregón . ^{[ 2 ]}

Vogelsong hizo su debut en las Grandes Ligas con los Giants el 2 de septiembre de 2000. Terminó el resto de la temporada 2000 participando en cuatro juegos, con seis entradas lanzadas como relevista.

Vogelsong no tuvo un buen comienzo de temporada en 2001, ya que registró un balance de 0-5 y una efectividad de 6.75 en 15 juegos (dos como abridor).

Vogelsong fue adquirido por los Pirates el 30 de julio de 2001, junto con el jardinero Armando Ríos , a cambio del lanzador Jason Schmidt y el jardinero John Vander Wal . Participó en dos juegos con los Pirates antes de someterse a una cirugía Tommy John que lo mantuvo fuera de las Grandes Ligas hasta el final de la temporada 2003.

La temporada 2004 marcó la primera campaña completa de Vogelsong en las Grandes Ligas. Pasó la mayor parte de la temporada como lanzador abridor. Vogelsong tuvo dificultades en ese rol, terminando la temporada con un récord de 6-13 y una efectividad de 6.50. Se recuperó en 2005 tras ser trasladado al bullpen, registrando una efectividad de 4.43 y un récord de 2-2, siendo utilizado principalmente como relevista intermedio. Al final de la temporada 2006, Vogelsong había acumulado un récord de carrera de 10-22 y una efectividad de 5.86 en 120 juegos y 315 entradas a lo largo de seis temporadas.

Vogelsong firmó con los Tigres Hanshin de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) ^{[ 3 ]} en 2007 e hizo su debut en la NPB como lanzador abridor el 5 de abril de 2007, enfrentándose a un futuro lanzador de las Grandes Ligas, Kenshin Kawakami . Ganó en su debut en el estadio local, el Estadio Koshien , el 12 de abril de 2007, conectando un jonrón en la parte baja de la segunda entrada. ^{[ 4 ]}

Vogelsong firmó un contrato de un año para jugar con los Orix Buffaloes de la NPB en 2009. ^{[ 5 ]}

Durante la temporada baja de 2009-2010, Vogelsong regresó a las Grandes Ligas y firmó un contrato de ligas menores con los Philadelphia Phillies . Participó en 25 juegos con los Lehigh Valley IronPigs de AAA , registrando un récord de 2-5 con una efectividad de 4.91 en 58.2 entradas. ^{[ 6 ]} Fue liberado por los Phillies el 15 de julio de 2010.

El 28 de julio de 2010, Vogelsong firmó un contrato de ligas menores con los Angelinos de Anaheim de Los Ángeles . Vogelsong participó en ocho juegos con los Salt Lake Bees de AAA , registrando un récord de 1-3 con una efectividad de 4.66 en 36.2 entradas lanzadas. ^{[ 6 ]} Se convirtió en agente libre después de la temporada, el 6 de noviembre.

El 14 de enero de 2011, Vogelsong firmó un contrato de ligas menores para regresar a los Gigantes de San Francisco con una invitación a los entrenamientos de primavera. Comenzó la temporada en AAA Fresno , pero el 17 de abril de 2011, los Gigantes compraron su contrato para reemplazar al lesionado Barry Zito . ^{[ 7 ]} El 28 de abril de 2011, después de hacer dos apariciones como relevista, Vogelsong tuvo su primera apertura desde la temporada 2004 contra su antiguo club, los Piratas. Mantuvo a los Piratas locales con dos carreras limpias en cuatro hits y ponchó a ocho en camino a una victoria de los Gigantes por 5-2 y su primera victoria en la MLB desde septiembre de 2005. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Vogelsong continuó destacándose en su rol de reemplazo, registrando un récord de 6-1 con una ERA de 2.17 en la primera mitad, lo que le aseguró un lugar en la aclamada rotación de abridores de San Francisco. ^{[ 9 ] [ 10 ]} El mánager de los Giants y del Juego de Estrellas de la Liga Nacional de 2011, Bruce Bochy, nombró a Vogelsong para el Equipo del Juego de Estrellas de la Liga Nacional de 2011 el 3 de julio de 2011. ^{[ 11 ]} No vio ninguna acción en la victoria de la Liga Nacional por 5-1 sobre la Liga Americana. ^{[ 12 ]} Su primera apertura después del receso del Juego de Estrellas el 18 de julio de 2011, una victoria por 5-0 sobre los Dodgers de Los Ángeles , le dio suficientes entradas lanzadas para calificar para el líder de la Liga Nacional en ERA con 2.02. ^{[ 13 ]}

En su última apertura de la temporada, Vogelsong lanzó siete entradas sin permitir carreras contra los Colorado Rockies , cediendo cuatro hits y sin otorgar bases por bolas. Vogelsong, de 33 años, finalizó su primera temporada en la MLB como abridor desde 2005 con un récord de 13-7 y una efectividad de 2.71, la más baja entre la rotación abridora de San Francisco, que contaba con Tim Lincecum, Matt Cain y Madison Bumgarner. Cinco de las siete derrotas de Vogelsong ocurrieron consecutivamente, durante un período en el que recibió solo tres carreras de apoyo, con una ofensiva de San Francisco que no anotaba más de una carrera por partido.

Durante el mes de agosto de 2011, Vogelsong declaró que jugar béisbol invernal en Venezuela en 2010 con Tiburones de La Guaira fue el punto de inflexión para recuperar su carrera. ^{[ 14 ]} Antes de su experiencia en Venezuela, Vogelsong tenía 10 victorias, 22 derrotas y 5.86 de efectividad en su carrera en la MLB.

2012

En enero, Vogelsong y los Giants acordaron un contrato de dos años por 8,3 millones de dólares. ^{[ 15 ]}

Vogelsong continuó dominando en 2012. Ostentaba la ERA más baja en la Liga Nacional en el Receso del Juego de Estrellas y un récord de 7-4. ^{[ 16 ]} A pesar de su impresionante pitcheo, Vogelsong no fue seleccionado para el equipo del Juego de Estrellas de 2012, una decisión que los fanáticos de los Giants consideran un gran desaire. ^{[ 17 ]} Vogelsong fue el primer líder de ERA que no fue seleccionado para el equipo del Juego de Estrellas desde 2001 (Josh Johnson no había lanzado suficientes entradas en 2006 para calificar para el título de ERA). El 3 de agosto de 2012, la racha de 16 juegos de Vogelsong permitiendo tres o menos carreras por juego se rompió cuando los Colorado Rockies permitieron cuatro carreras mientras lanzaba 6.1 entradas en una victoria de los Giants por 16-4. Vogelsong terminó la temporada regular con un récord de 14-9 en 31 aperturas con una ERA de 3.37.

En la postemporada de 2012, Vogelsong desempeñaría un papel fundamental en el impulso de los Giants hacia su título de la Serie Mundial de 2012. Durante el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2012 en Cincinnati, con los Reds teniendo una ventaja dominante de 2-0 en la serie y los Giants enfrentando la eliminación, Vogelsong lanzó un juego ajustado, con el marcador 1-1 después de cinco entradas. Los Giants terminarían ganando el Juego 3, 2-1 en 10 entradas en una bola rodada de Joaquín Arias mal manejada por Scott Rolen , lo que permitió a Buster Posey anotar la carrera de la victoria. ^{[ 18 ]} Durante el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2012 en San Francisco, Vogelsong se enfrentó a Chris Carpenter , con los Cardinals teniendo una ventaja de serie de 1-0. Vogelsong permitió una carrera en la segunda entrada para empatar el juego, pero luego mantuvo a la portería a cero durante siete entradas, camino a una victoria de 7-1 en casa para empatar la serie a un juego por bando. ^{[ 19 ]} Durante el Juego 6 de la NLCS en San Francisco, Vogelsong y los Giants se enfrentaron a la eliminación por quinta vez. El pitcheo de los Giants había comenzado a dominar. Vogelsong tuvo una salida muy sólida esta vez, permitiendo cinco hits y una carrera (en la sexta entrada), después de que los Giants marcaran el ritmo con una segunda entrada de cuatro carreras para abrir el juego. Estableció un nuevo récord personal de nueve ponches esa noche después de ponchar a Daniel Descalso con un foul tip. Los Giants ganaron 6-1, llevando la NLCS al límite en un mágico Juego 7, que ganaron para completar la remontada y avanzar a la Serie Mundial. ^{[ 20 ]}

Durante el Juego 3 de la Serie Mundial de 2012 en Detroit, los Gigantes tenían una sorprendente ventaja de 2-0 por primera vez en la postemporada de 2012. Vogelsong tuvo otra gran actuación, logrando una blanqueada durante 5.2 entradas. Los Tigres amenazaron con abrir el marcador con las bases llenas y un out en la quinta entrada, pero Vogelsong ponchó a Quintin Berry y logró que Miguel Cabrera bateara un elevado para terminar con la amenaza. Los Gigantes ganarían el Juego 3, 2-0, y lograron dos blanqueadas consecutivas por primera vez desde 1966. ^{[ 21 ]} Los Gigantes luego barrieron a los Tigres de Detroit 4-0 para ganar la Serie Mundial.

Vogelsong y Barry Zito fueron los únicos lanzadores invictos en la postemporada entre todos los abridores de los Giants. Vogelsong registró un récord de 3-0 con una efectividad de 1.09, permitiendo tres carreras en 24.2 entradas, la más baja entre todos los abridores de los Giants. La efectividad de Vogelsong en la postemporada fue la mejor desde la de Orel Hershiser de 1.05 en 1988 (mínimo 24 entradas). Vogelsong se unió a Christy Mathewson como los únicos lanzadores en comenzar sus carreras en la postemporada con cuatro aperturas consecutivas de cinco o más entradas permitiendo una carrera o menos. ^{[ 22 ]}

2013

Vogelsong comenzó 2013 como el quinto abridor en la rotación de los Giants. Su temporada no empezó bien, ya que en sus primeras 9 aperturas, tuvo 2-4 con una ERA de 7.19 y 1 apertura de calidad. En una apertura el 20 de mayo contra los Nationals, estaba lanzando 5 entradas sin permitir carreras cuando llegó al bate contra Craig Stammen , quien lo golpeó en la mano con una recta, fracturándole dos huesos y dislocándole una articulación. ^{[ 23 ]} Vogelsong se perdió casi 12 semanas antes de regresar el 9 de agosto. Tuvo dos últimos meses fuertes, reduciendo su ERA en 1.46. En 19 aperturas en 2013, Vogelsong tuvo 4-6 con una ERA de 5.73, ponchando a 67 en 103.2 entradas.

El 4 de noviembre, a Vogelsong se le rechazó la opción del club de 6,5 millones de dólares y, en su lugar, recibió una indemnización de 300 000 dólares. Sin embargo, los Giants seguían interesados ​​en negociar un acuerdo menos costoso con él. ^{[ 24 ]} Vogelsong aceptó un contrato de un año y 5 millones de dólares el 29 de noviembre de 2013, pendiente de la finalización de un examen físico. ^{[ 15 ] [ 25 ]} El acuerdo se completó oficialmente el 4 de diciembre de 2013. ^{[ 26 ]}

2015

El 23 de enero de 2015, Vogelsong volvió a firmar con los Giants un contrato de un año por 4 millones de dólares. ^{[ 28 ] [ 29 ]} El 3 de septiembre, conectó su primer jonrón de su carrera, un jonrón de 2 carreras contra Chris Rusin en Coors Field .

El 18 de diciembre de 2015, Vogelsong firmó un contrato de un año para regresar a los Pirates para la temporada 2016. ^{[ 30 ]} El 23 de mayo de 2016, Vogelsong fue golpeado en la cara por un lanzamiento del lanzador derecho de los Colorado Rockies , Jordan Lyles . Sufrió daños en la órbita del ojo izquierdo, incluyendo fracturas en el hueso orbital. Posteriormente fue colocado en la lista de lesionados de 15 días. ^{[ 31 ]}

El 11 de enero de 2017, Vogelsong acordó un contrato de ligas menores con los Minnesota Twins , con una invitación a los entrenamientos de primavera. Fue liberado el 21 de marzo de 2017 después de tener un desempeño deficiente con una efectividad de 7.72 en solo 8 entradas de trabajo de primavera. ^{[ 32 ]}

Los Giants celebraron una ceremonia el 17 de septiembre de 2017, antes del partido en el AT&T Park , para retirar oficialmente a Vogelsong como jugador de los Giants. ^{[ 33 ]}