Ryōzō Nagashima (長島 良三, Nagashima Ryōzō ; 1936 - 14 de octubre de 2013) fue un editor, escritor y traductor japonés.
Graduado del Departamento de Literatura Francesa de la Universidad Meiji , se unió a Hayakawa Shobō, una editorial, donde permaneció hasta 1975 especializándose en la traducción de literatura francesa, traduciendo, entre otros, obras de André Maurois , Boris Vian , Georges Simenon y Maurice Leblanc . En 1985, publicó Dorafuto Renzoku Satsujin Jiken (ドラフト連続殺人事件; lit. Los asesinatos en serie del reclutamiento ) . También utilizó el seudónimo Ryōzō Kitamura (北村良三, Kitamura Ryōzō ) .
Murió el 14 de octubre de 2013, de insuficiencia cardíaca. [ 1 ]
Referencias
- ^ "長島良三氏死去=「エマニエル夫人」などの翻訳家" (en japonés). Prensa Jiji . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
- Nacimientos en 1936
- Muertes en 2013
- editores japoneses
- Traductores francés-japonés
- escritores japoneses de misterio
- Escritores de Tokio
- Académicos japoneses de la literatura francesa
- Traductores japoneses del siglo XX
- ex alumnos de la Universidad Meiji
- Fragmentos de escritores japoneses