Ryutaro Hashimoto

Ryutaro Hashimoto (橋本 龍太郎, Hashimoto Ryūtarō ; 29 de julio de 1937 - 1 de julio de 2006) fue un político japonés que se desempeñó como primer ministro de Japón de 1996 a 1998.

Nacido en la prefectura de Okayama , Hashimoto se graduó de la Universidad de Keio en 1960 e ingresó en la Dieta Nacional en 1963. Ascendió en las filas del Partido Liberal Democrático y se convirtió en una figura clave de la facción Tanaka / Takeshita . Ocupó los cargos de ministro de Salud y Bienestar bajo el mandato de Masayoshi Ōhira , ministro de Transporte bajo el de Yasuhiro Nakasone y ministro de Finanzas bajo el de Toshiki Kaifu . En 1994, fue nombrado ministro de Comercio Internacional e Industria, y en 1996 se convirtió en primer ministro al frente de una coalición con el Partido Socialdemócrata y el Nuevo Partido Sakigake . Durante su mandato, Hashimoto impulsó la reforma monetaria y trató de reactivar la economía japonesa. Renunció tras la pérdida de la mayoría del PLD en las elecciones a la Cámara Alta de 1998 , pero siguió siendo líder de su facción hasta un escándalo en 2004. Se retiró de la política en 2005.

Hashimoto nació el 29 de julio de 1937, ^{[ 1 ]} en Sōja , en la prefectura de Okayama . Su padre, Ryōgo Hashimoto, fue ministro del gabinete del primer ministro Nobusuke Kishi . Siguiendo los pasos de su padre, Ryutaro se licenció en ciencias políticas por la Universidad de Keio en 1960. Posteriormente estudió chino en la Universidad Nacional Normal de Taiwán y fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Japón en 1963. ^{[ 2 ]}

Durante los siguientes veinte años, ascendió en las filas del Partido Liberal Democrático (PLD) , llegando a ser Ministro de Salud y Bienestar Social bajo el mandato del primer ministro Masayoshi Ōhira en 1978, y en 1980 se convirtió en director de finanzas y administración pública del PLD. Volvió a ser ministro del gabinete en 1986 bajo el mandato de Yasuhiro Nakasone , y en 1989 fue nombrado secretario general del PLD, el cargo más alto después del de presidente del partido (si el PLD está en el gobierno, generalmente también el de primer ministro).

Hashimoto se convirtió en una figura clave en la fuerte facción del PLD fundada por Kakuei Tanaka en la década de 1970, que luego cayó en manos de Noboru Takeshita , quien luego se vio manchado por el escándalo de reclutamiento de 1988. En 1991, la prensa descubrió que una de las secretarias de Hashimoto había estado involucrada en un negocio financiero ilegal. Hashimoto se retiró como Ministro de Finanzas del Segundo Gabinete Kaifu . Tras el colapso de la burbuja económica , el PLD perdió momentáneamente el poder en 1993/94 durante los gabinetes de coalición anti-PLD de Hosokawa y Hata , negociados por el disidente del PLD Ichirō Ozawa . Hashimoto fue reincorporado al gabinete cuando el PLD, bajo el liderazgo de Yōhei Kōno, regresó al poder en 1994 al formar una coalición gobernante con su tradicional archirrival, el Partido Socialista Japonés (PSJ), otorgando el cargo de primer ministro al socio menor y al minoritario Nuevo Partido Harbinger (NPH). Hashimoto se convirtió en Ministro de Comercio Internacional e Industria en el Gabinete Murayama de Tomiichi Murayama . ^{[ 3 ]} Como jefe del MITI, Hashimoto se dio a conocer en las reuniones de APEC y en las conferencias cumbre.

En septiembre de 1995, Yōhei Kōno no se presentó a la reelección. Hashimoto ganó las elecciones a presidente del PLD frente a Jun'ichirō Koizumi por 304 votos contra 87, ^{[ 4 ]} y sucedió a Kōno como líder del partido y como viceprimer ministro en el gabinete de Murayama. ^{[ 5 ]}

Cuando Murayama renunció en 1996, la 135.ª Dieta Nacional eligió a Hashimoto como el 82.º primer ministro de Japón; fue elegido frente al líder del NFP, Ichirō Ozawa, con 288 votos contra 167 en la cámara baja y 158 contra 69 en la cámara alta ^{[ 6 ]} y dirigió el gobierno de coalición continuo del LDP-JSP-NPH ( Primer Gabinete de Hashimoto ). ^{[ 7 ]}

Hashimoto llegó a un acuerdo con Estados Unidos para la repatriación de MCAS Futenma , una controvertida base militar estadounidense en una zona urbana de Okinawa, en abril de 1996. El acuerdo fue rechazado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Agencia de Defensa de Japón, pero contó con el respaldo de su homólogo estadounidense, el presidente Bill Clinton . La repatriación de la base aún no se había completado en 2015, ya que los habitantes de Okinawa se oponían a los esfuerzos por reubicarla en un nuevo emplazamiento . ^{[ 8 ]} La popularidad de Hashimoto en Japón aumentó durante la disputa comercial entre Japón y Estados Unidos, cuando se enfrentó públicamente a Mickey Kantor , Representante Comercial de Estados Unidos durante la administración Clinton. ^{[ 9 ]}

La popularidad de Hashimoto se basaba en gran medida en su actitud. Cuando le preguntaron por qué los concesionarios japoneses no vendían coches estadounidenses, respondió: "¿Por qué IBM no vende ordenadores Fujitsu ?" . Cuando la economía japonesa no parecía recuperarse del colapso de 1991, Hashimoto ordenó a una comisión de expertos del sector privado que estudiara cómo mejorar el mercado japonés para la competencia extranjera y, finalmente, abrirlo por completo.

El 27 de septiembre de 1996, el gabinete de Hashimoto disolvió la cámara baja de la Dieta Nacional . En las subsiguientes elecciones generales a la cámara baja en octubre , el PLD obtuvo avances, mientras que sus socios de coalición , el SDP (el JSP había sido renombrado brevemente tras la formación del gabinete de Hashimoto) y el NPH, perdieron escaños. Ambos partidos terminaron la coalición con el PLD, pero siguieron siendo aliados en la Dieta en una cooperación fuera del gabinete (kakugai kyōryoku) hasta 1998. ^{[ 9 ]} Así, el PLD y el Segundo Gabinete de Hashimoto ^{[ 10 ]} controlaron con seguridad ambas cámaras de la Dieta, aunque inicialmente se encontraban técnicamente en minoría por unos pocos escaños en la cámara baja y lejos de la mayoría en la cámara alta. Fue el primer gobierno unipartidista del PLD desde 1993. Tras lograrlo, Hashimoto fue confirmado sin oposición como presidente del partido en septiembre de 1997. ^{[ 4 ]}

El gobierno de Hashimoto aumentó el impuesto al consumo en Japón en 1997. Aunque el gobierno implementó una reducción en el impuesto sobre la renta personal antes de aumentar el impuesto al consumo, el incremento tuvo un efecto negativo en la demanda de los consumidores en Japón. ^{[ 11 ]}

Durante las elecciones ordinarias de la Cámara Alta de 1998 , el PLD no logró recuperar su mayoría (perdida en 1989 y que no recuperaría hasta 2016 ) y, en cambio, perdió más escaños. Hashimoto dimitió para asumir la responsabilidad de este fracaso y fue sucedido como presidente del PLD y primer ministro por el ministro de Asuntos Exteriores, Keizō Obuchi .

Hashimoto permaneció en un grupo asesor del PLD, y en el segundo gabinete de Mori fueron nombrados Ministro de la Agencia de Desarrollo de Okinawa y Ministro encargado de la reforma administrativa. Lideró la facción durante varios años. En 2001 fue uno de los principales candidatos a primer ministro, pero perdió en las elecciones frente al más popular primer ministro Junichiro Koizumi .

La facción de Hashimoto comenzó a desmoronarse a finales de 2003 mientras debatían sobre la reelección de Koizumi. En diciembre de 2004, Hashimoto dimitió como líder de la facción al descubrirse que había aceptado un cheque de 100 millones de yenes de la Asociación Dental Japonesa, y anunció que no se presentaría a la reelección en su distrito de la cámara baja.

El Día Mundial del Agua (22 de marzo) de 2004, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, creó un consejo asesor mundial sobre agua y saneamiento y nombró a Ryutaro Hashimoto como su presidente. Poco antes de su fallecimiento, Hashimoto envió una carta dirigida a "Los Pueblos del Mundo" para su publicación en el libro Voces del Agua de Todo el Mundo (octubre de 2007), en el marco del Decenio del Agua de las Naciones Unidas (2005-2015). En su carta, abordó los desastres relacionados con el agua en todo el mundo, con un llamamiento urgente a las Naciones Unidas para reducir a la mitad el número de muertes causadas por estos desastres para 2015. Hashimoto concluye su carta escribiendo: "Un antiguo proverbio dice: 'El agua que gotea desgasta la piedra'. Sugiero humildemente que, mediante esfuerzos constantes, podemos superar cualquier obstáculo que nuestra civilización pueda encontrar en la próxima década".

Estuvo casado con Kumiko Hashimoto (nacida en 1941) (橋本 久美子Hashimoto Kumiko ), ^{[ 12 ]} y la pareja tuvo dos hijos y tres hijas: Ryu, Gaku , Hiroko, Atsuko y Danko.

En 1998, a sugerencia del entonces primer ministro Hashimoto, durante una reunión con el presidente estadounidense Bill Clinton en 1996 , se inició un programa de intercambio entre la Asociación Scout de Japón y los Boy Scouts de América . ^{[ 13 ]} En 1998, Jere Ratcliffe , director ejecutivo de los Boy Scouts de América , le otorgó el Premio Mundial de Plata «por sus destacadas contribuciones a la juventud a nivel internacional». ^{[ 13 ]}

En junio de 2006, Hashimoto fue hospitalizado en una UCI para someterse a una cirugía en la que se le extirpó una gran parte del colon. El 1 de julio de 2006, a la edad de 68 años, Hashimoto falleció a causa de complicaciones derivadas de una insuficiencia multiorgánica y un choque séptico en el Centro Nacional de Salud y Medicina Global en Shinjuku , Tokio, tan solo cuatro semanas antes de cumplir 69 años. ^{[ 14 ]}

• Premio Faisán Dorado de la Asociación Scout de Japón (1992) ^{[ 15 ]}
• Gran Cordón de la Orden del Crisantemo (1 de julio de 2006; póstumo) ^{[ 16 ]}
• Segundo puesto sénior (1 de julio de 2006; póstumo) ^{[ 16 ]}
• Gran Cruz con Diamantes de la Orden del Sol del Perú (1996) ^{[ 17 ]}

• Mishima, Ko (octubre de 1998). "La cambiante relación entre el PLD de Japón y la burocracia: el esfuerzo de reforma administrativa de Hashimoto y su política". Asian Survey . 38 (10): 968– 989. doi : 10.2307/2645646 . JSTOR 2645646 . 
• Taichi, Sakaiya (febrero de 2012). "La reforma de Hashimoto tiene una capacidad particular para salvar a Japón" (PDF) . Japan Echo Web . 10. Recuperado el 8 de febrero de 2024 a través de Japanpolicyforum.jp.
• Weathers, Charles (2014). "¿Reformador o destructor? Hashimoto Tōru y la política neoliberal populista en Japón" (PDF) . Social Science Japan Journal . 17 (1): 77–96 . doi : 10.1093/ssjj/jyt029 . Recuperado el 8 de febrero de 2024 a través de Academia.edu.
• Zagorsky, Alexei V. (2001). "Tres años en un camino a ninguna parte: La iniciativa Hashimoto en las relaciones ruso-japonesas". Pacific Affairs . 74 (1): 75– 93. doi : 10.2307/2672488 . JSTOR 2672488 . 

• Muere Ryutaro Hashimoto a los 68 años; un ex primer ministro de Japón de carácter firme ; obituario del New York Times .
• Discurso y artículos importantes del Primer Ministro Ryutaro Hashimoto - Gobierno de Japón
• Junichiro Koizumi. Discurso conmemorativo en el servicio conmemorativo conjunto del Gabinete y el Partido Liberal Democrático en honor al fallecido Ryutaro Hashimoto (8 de agosto de 2006).; consultado el 9 de febrero de 2007.
• Apariciones en C-SPAN