Boris Ryzhy

Boris Borisovich Ryzhy ^{[ a ]} ( en ruso : Борис Борисович Рыжий ; 8 de septiembre de 1974 – 7 de mayo de 2001) fue un poeta y geólogo ruso. ^{[ 1 ]} Algunos poemas de Ryzhy han sido traducidos al inglés , italiano , alemán , neerlandés y serbio . Murió por suicidio el 7 de mayo de 2001, a la edad de 26 años. ^{[ 2 ]} Nació en Cheliábinsk , pero había vivido en Sverdlovsk (renombrada Ekaterimburgo después de la disolución de la Unión Soviética ) desde 1980.

En el momento de su muerte, la reputación de Ryzhy había crecido y comenzaba a ser reconocido como uno de los poetas más importantes de su generación. Fue galardonado con el Premio Anti-Booker y aceptó una invitación al Festival de Poesía de Rotterdam. ^{[ 1 ]} Ryzhy se quitó la vida ahorcándose el 7 de mayo de 2001, a la edad de 26 años. ^{[ 3 ]} Su suicidio, visto por algunos escépticos como un acto para obtener reconocimiento y fama (del tipo que había ocurrido en Rusia desde el suicidio de Sergei Esenin en un hotel de San Petersburgo en 1925), pudo haber sido consecuencia de su trastorno bipolar y abuso de sustancias . ^{[ 2 ]} Poco después, recibió póstumamente el Premio Palmira del Norte, ^{[ 1 ]} uno de los premios más codiciados de la poesía rusa, por su colección Opravdaniye zhizni ("Una razón para vivir"). Tuvo al menos un intento de suicidio previo en 1999. ^{[ 4 ]}

Su único hijo, Artem (nacido el 19 de enero de 1993), murió de un paro cardíaco en septiembre de 2020, a la edad de 27 años. ^{[ 5 ]}

Desde su muerte en 2001, su poesía ha sido elogiada e incorporada al canon de los poetas rusos. Muchos de sus poemas y colecciones se han añadido a volúmenes de literatura esencial en los últimos años, y ha alcanzado una enorme popularidad por su verso, a veces vulgar y arrogante, a veces formalmente magistral y que recuerda a la Edad de Plata rusa. A través de sus breves y conmovedoras letras, forjó un personaje de delincuencia y desesperación postsoviéticas. Su propia depresión y adicción al alcohol ocupan un lugar destacado. ^{[ 2 ]} Pertenecía a la clase intelectual, tenía una impresionante formación en geología y geofísica nuclear y publicó numerosos artículos científicos. ^{[ 1 ]}

Curiosamente, su reputación tardó en trascender fuera de Rusia. Tras su muerte, aparecieron algunas traducciones al inglés, italiano, alemán, neerlandés y español. ^{[ 1 ]} En 2024, varios de sus poemas se incluyeron en Buenos Aires Poetry n°1, en ruso, inglés y español. ^{[ 6 ]}

Aliona van der Horst realizó el documental Boris Ryzhy en 2009 y ha recibido varios premios, entre ellos el de Mejor Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo de 2009.

La banda bielorrusa de post-punk Molchat Doma adaptó la letra de su canción de 2018 Судно ("Bedpan"), del poema de Ryzhy Эмалированное судно ("Esmaltado Bedpan"). ^{[ 7 ]}

• http://www.borisryzhy.com/
• Poeta Boris Ryzhy. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• https://jhstotts.blogspot.com/2008/05/boris-ryzhii-new-translations.html
• http://viewpoint-east.org/2010/03/30/boris-ryzhy-the-unwilling-survivor/
• http://magazines.russ.ru/ural/2011/5/ry9.html
• http://www.oblgazeta.ru/home.htm?st=7-2.sat&dt=28 Mayo 2011
• http://www.oblgazeta.ru/print_v.htm?st=7-2.sat&dt=28 Mayo 2011
• https://web.archive.org/web/20121021030239/http://www.litrossia.ru/2011/25/06283.html
• https://web.archive.org/web/20121021034915/http://www.litrossia.ru/2011/41/06546.html
• http://parus.ruspole.info/node/1780
• http://mars.arbicon.ru/index.php?mdl=content&id=95753
• http://magazines.russ.ru/sib/2012/1/r15.html
• http://www.uralstalker.su/archive/us/2012/02/120236.html
• http://parus.ruspole.info/node/2067
• http://magazines.russ.ru/studio/2011/15/r20.html