Sŏng Sammun

Sammun Seong ( coreano : 성삼문 ; hanja :成三問; 1418 – 8 de junio de 1456) fue un erudito y funcionario del período Joseon temprano que alcanzó gran prominencia en la corte del rey Sejong el Grande (r. 1418–1450). Fue ejecutado tras verse implicado en una conspiración para destronar al rey Sejo (r. 1455–1468) y restaurar a su predecesor, el rey Danjong (r. 1452–1455), y es conocido como uno de los sayuksin (사육신, los seis ministros mártires ) en relación con esta conspiración.  

Sŏng nació en Hongseong (entonces Hongju), provincia de Chungcheong del Sur, en el seno de una familia yangban del clan Changnyeong Sŏng ( 창녕 성씨 ;昌寧 成氏). Aprobó el examen de nivel inferior en la administración trienal regular en 1438. Pronto se ganó el favor del rey Sejong y fue nombrado miembro del Salón de los Dignos . De 1442 a 1446, colaboró ​​con otros miembros de dicho cuerpo en la composición del Hunminjeongeum , en el que se presentó por primera vez al mundo el alfabeto hangul . Se discute el grado de su participación en la creación del alfabeto coreano Hangul (y el de otros eruditos del Salón de los Dignos), aunque él y otros eruditos fueron enviados varias veces de viaje para consultar con un fonetista chino Ming , presumiblemente porque uno de los primeros usos del nuevo alfabeto fue transcribir los sonidos de los hanja , o caracteres sino-coreanos. En 1447, Sŏng obtuvo la puntuación más alta en el examen literario superior.

En 1455, el príncipe Suyang (uno de los hijos de Sejong) obligó al joven rey Danjong , su sobrino, a abdicar, asumiendo el trono como el rey Sejo . Siguiendo órdenes secretas de su padre , Sŏng Sŭng , Sŏng Sammun, junto con Pak Chungnim , Pak P'aengnyŏn y otros, conspiraron para asesinar al nuevo rey y restaurar al rey Danjong en el trono. La conspiración fue descubierta y todos los conspiradores arrestados. Sammun y su padre fueron ejecutados junto con los demás conspiradores. Antes de su ejecución, Sammun condenó al rey como un impostor. Los sayuksin y los saengyuksin (생육신, los seis vasallos que sobrevivieron), que se negaron a reconocer al rey Sejo como el rey legítimo, fueron elogiados por las generaciones posteriores por mantenerse fieles al valor confuciano de la lealtad al verdadero rey.

Escribió varios poemas durante su encarcelamiento y antes de su ejecución. El siguiente es su poema de despedida .

擊鼓催人命 (격고최인명) -둥둥 북소리는 내 생명을 재촉하고,

回頭日欲斜 (회두일욕사) -머리를 돌여 보니 해는 서산으로 넘어 가려고 하는구나

黃泉無一course (황천무일점) -황천으로 가는 길에는 주막조차 없다는데,

今夜宿誰家 (금야숙수가) -오늘밤은 뉘 집에서 잠을 자고 갈거나

Mientras el sonido del tambor llama a mi vida,

Giro la cabeza hacia donde el sol está a punto de ponerse.

En el más allá, no hay ni una sola posada.

¿En casa de quién descansaré esta noche  ?

Otro poema en prisión escrito en formato sijo ^{[ 1 ]}

Otro poema (usando 7 palabras en cada línea) ^{[ 2 ]}

• Padre
  • Sŏng Sŭng ( 성승 ;成勝; ? - 8 de junio de 1456) 
• Madre
  • Lady Pak del clan Juksan Pak ( 죽산 박씨 )
  • Madrastra anónima de condición de plebeya
• Hermanos
  • Hermano menor - Sŏng Sambing ( 성삼빙 ;成三聘; ? –1456) 
  • Hermano menor: Sŏng Samgo (성삼고 (成三顧;  ? –1456)
  • Hermano menor: Sŏng Samsŏng ( 성삼성 ;成三省; ? –1456) 
  • Media hermana menor: Sŏng Sŏnggŭm ( 성성금 ;成性今), Lady Seong
  • Hermanastra menor – Sŏng Okdong ( 성옥동 ;成玉童), Lady Seong
• Esposas y sus hijos
  • Lady Sin del clan Aju Sin ( 아주 신씨 ;鵝洲 申氏): no hay problema.
  • Kim Ch'a-san ( 김차산 ;金次山), Lady Kim del clan Yonan Kim ( 연안 김씨 ;延安 金氏)
    • Hijo - Sŏng Maengch'ŏm ( 성맹첨 ;成孟瞻; ? –1456) 
    • Hijo - Sŏng Maengnyŏn ( 성맹년 ; ? –1456) 
    • Hija – Sŏng Hyo'ok ( 성효옥 ), Dama Seong
    • Hija - Lady Sŏng ( 성씨 ;成氏; 1439-1489)
    • Hija - Lady Sŏng ( 성씨 ;成氏)
    • Hijo – Sŏng Hŏn ( 성헌 )
    • Hijo – Sŏng T'aek ( 성택 )

• Interpretado por Hyun Woo en la serie de televisión de SBS de 2011 , Deep Rooted Tree .

• Política de la dinastía Joseon
• Historia de Corea
• Lista de personas de la dinastía Joseon

• Santuario de Sŏng Sammun en el condado de Hongseong.
• Biografía (en coreano)
• (en coreano) 신숙주가 본 '죽마고우' 성삼문 de The Dong-A Ilbo