hijos de puta

« SOBs » es el noveno episodio de la tercera temporada de la comedia satírica estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 49 de la serie en total, escrito por los coproductores ejecutivos Richard Day y Jim Vallely , y dirigido por Robert Berlinger . Se emitió originalmente en Fox el 2 de enero de 2006, menos de un mes después de que Variety anunciara que el número de episodios de la temporada se había reducido de 22 a 13. ^{[ 1 ]}

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional que alguna vez fue rica y que hizo su fortuna con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está compuesta por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, para conseguir el dinero suficiente para contratar a un nuevo abogado familiar, todos deben colaborar para preparar la próxima recaudación de fondos de la empresa, acertadamente llamada "Salvemos a los Bluth".

Michael ( Jason Bateman ) le dice a la familia que necesitan recaudar $100,000 como anticipo para un nuevo abogado y sugiere que todos busquen trabajo, pero George Sr. ( Jeffrey Tambor ) sugiere que organicen una cena benéfica llamada "Salvemos a los Bluth". Lindsay ( Portia de Rossi ) y Tobias ( David Cross ) descubren que Maeby ( Alia Shawkat ) no ha estado asistiendo a clases en su escuela de la nueva era y será expulsada. Mientras están en un restaurante, Gob ( Will Arnett ) decide gastarle una broma a Lucille ( Jessica Walter ) fingiendo ser un camarero, pero ella nunca lo mira y no sabe que Gob está jugando una broma. Gob continúa como camarero con la esperanza de que Lucille se dé cuenta y recibe las propinas que ganó durante su turno accidental.

George Michael ( Michael Cera ) recibe la orden de expresarse en un ensayo para una tarea de su profesor, Donnie Richter ( Andy Richter ), en su nueva escuela. Tobias le dice a Maeby que tiene que ayudarlo a hacer algunas bolsas de regalo para enviar a los directores de casting si no quiere ir a la escuela. George Michael tiene dificultades para escribir un ensayo criticando a su padre, así que le pide ayuda a Maeby, engañándola para que escriba el ensayo por él. Al día siguiente, Michael va a ver cómo le va a George Michael en su nueva escuela y lo encuentra leyendo un ensayo en el que Maeby criticaba a Tobias, pensando que la crítica iba dirigida a él. Gob continúa trabajando en el restaurante y comienza a coquetear con las mujeres para obtener mejores propinas, pero sin darse cuenta comienza a coquetear con Lucille, y ambos se disgustan cuando se dan cuenta de lo que acaba de suceder.

Lucille, enfadada porque Gob es camarero y Lindsey ama de casa, dice que no quiere que vayan a la cena. Maeby, cansada de pasar tiempo con Tobias, le consigue un pequeño papel en una película. George Michael le dice a Michael que Maeby escribió el ensayo, no él. Rocky, el hermano gemelo de Donnie, le pregunta a Michael si Donnie fue envenenado. Lucille entra en pánico porque los del servicio de catering se niegan a venir debido a que tenía una deuda elevada en la casa club, pero la fiesta empieza con varias celebridades y Lindsay cocinando. George Sr. le revela accidentalmente a Michael que él era el "hombre de los muffins" y que envenenó a Donnie, y George Michael se disculpa por criticar a su padre. Michael pronuncia un discurso en el que dice que "quizás los Bluth no merecen ser salvados" y les confiesa a todos que amenaza a la gente y que George Sr. los envenena, provocando que todos los invitados salgan corriendo presas del pánico. Entonces Michael promete escuchar siempre a George Michael en el futuro, y George Michael le dice que está enamorado de Maeby, pero su padre lo ignora y simplemente dice: "Yo también te quiero".

"SOBs" fue dirigido por Robert Berlinger y escrito por los coproductores ejecutivos Richard Day y Jim Vallely . Fue el segundo crédito de dirección de Berlinger, el tercero de Day como guionista y el decimotercero de Vallely. ^{[ 2 ]} Fue el noveno episodio de la temporada en ser filmado. ^{[ 3 ]} El episodio parodia la cancelación de Arrested Development , con una referencia al rumoreado traslado del programa a la televisión por cable cuando Michael y George Sr. se refieren a la Home Builders Organization —parodiando a HBO— y el uso de la palabra "showtime" por parte de Michael —en referencia a Showtime . ^{[ 4 ]}

Desde su emisión, "SOBs" ha sido catalogado como un comentario sobre la cancelación de Arrested Development y como una "súplica a los espectadores" para que vean la serie. ^{[ 5 ]} El uso en el episodio de tácticas y trucos comunes para aumentar la audiencia, ^{[ 6 ]} como la aparición estelar de Andy Richter y el uso de gráficos 3D, ha sido calificado como un ejemplo de dicha súplica por el autor Saul Austerlitz. ^{[ 7 ]}

• "SOBs" en IMDb