Servicio Especial de Radiodifusión

El Servicio Especial de Radiodifusión ( SBS ) es la emisora ​​pública multicultural y multilingüe de Australia . Fue fundada en 1975 para ofrecer servicios de radio y televisión en idiomas extranjeros a los inmigrantes que llegaron a Australia después de la Segunda Guerra Mundial . Junto con la ABC , es la segunda emisora ​​pública de Australia y recibe aproximadamente el 70 por ciento de su financiación de los ingresos fiscales , y el resto de la publicidad .

SBS opera seis canales de televisión ( SBS , SBS Viceland , SBS Food , SBS World Movies , SBS WorldWatch y NITV ) y nueve estaciones de radio (SBS Radio 1, 2 y 3, SBS Chill , SBS Arabic , SBS South Asian , SBS PopEuro , SBS KickOff y SBS PopAsia ). La cadena también opera la plataforma de transmisión de video SBS On Demand .

Como resultado de la extensa inmigración a Australia después de la Segunda Guerra Mundial y el fin de la Política de la Australia Blanca , el gobierno federal comenzó a considerar la necesidad de la "radiodifusión étnica": programación dirigida a las minorías étnicas y transmitida principalmente en idiomas distintos del inglés. Hasta 1970, las estaciones de radio tenían prohibido por ley transmitir en idiomas extranjeros durante más de 2,5 horas por semana. ^{[ 3 ]} El 9 de junio de 1975, ^{[ 1 ]} a instancias del Ministro de Inmigración Al Grassby , dos estaciones de radio "experimentales" comenzaron a transmitir: 2EA en Sídney y 3EA en Melbourne (EA significaba "Ethnic Australia"), en parte para publicitar los cambios de política social del gobierno de Whitlam para las comunidades étnicas. ^{[ 4 ]} En marzo de 1976, el gobierno de Fraser estableció el Comité Consultivo sobre Radiodifusión Étnica, seguido por el Consejo Asesor Nacional de Radiodifusión Étnica en enero de 1977. Inicialmente, se consideró factible que la radiodifusión étnica fuera realizada por la Comisión Australiana de Radiodifusión (ABC); Sin embargo, este plan fue abandonado a mediados de 1977. ^{[ 5 ]}

En octubre de 1977, el gobierno anunció la creación de SBS como una nueva autoridad estatutaria independiente para la radiodifusión étnica. ^{[ 6 ]} Esto se logró como resultado de una enmienda ^{[ 7 ]} a la Ley de Radiodifusión de 1942. SBS entró formalmente en funcionamiento el 1 de enero de 1978. ^{[ 5 ]} El primer presidente de SBS fue el Dr. Grisha A. Sklovsky, ^{[ 8 ]} y el primer director ejecutivo fue Ronald Fowell. El servicio era inicialmente una red de radio y supervisaba solo las dos estaciones existentes, 2EA y 3EA. ^{[ 5 ]} Siempre se pretendió ampliarlo, pero este proceso fue controvertido: la Federación de Estaciones de Televisión Comerciales Australianas quería que las funciones de televisión fueran controladas por la ABC. ^{[ 9 ]}

En marzo de 1979, el gobierno creó el Panel de Revisión de Televisión Étnica, que recomendó que SBS ampliara sus servicios multilingües a la televisión. SBS TV comenzó las transmisiones de prueba en abril de 1979, cuando emitió varios programas en idiomas extranjeros en ABV-2 Melbourne y ABN-2 Sydney los domingos por la mañana. La transmisión a tiempo completo comenzó en un nuevo canal de televisión a las 18:30  del 24 de octubre de 1980 ( Día de las Naciones Unidas ). El primer programa emitido fue un documental titulado ¿ Quiénes somos?, presentado por el veterano presentador de noticias Peter Luck . En ese momento, SBS transmitía en el canal 28 de UHF y en el canal 0 de VHF (que se pronuncia como "oh" y no "cero"), con la interrupción prevista de este último en algún momento futuro. Bruce Gyngell , quien introdujo la televisión en Australia en 1956 , fue el encargado de presentar la primera tanda de programas en la nueva estación.

El contenido de la programación de SBS se importó inicialmente de los proveedores en los países de origen de las principales comunidades inmigrantes de Australia y luego se subtituló al inglés. ^{[ 10 ]}

En octubre-noviembre de 1983, el servicio se expandió para dar servicio a los centros de Canberra , Cooma y Goulburn , ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} cambiando posteriormente su nombre a Network 0–28. Su nuevo eslogan fue el que finalmente se popularizó durante mucho tiempo: "Bringing the World Back Home". ^{[ 14 ]} La cadena cambió su nombre a simplemente SBS en febrero de 1985 y pronto comenzó las transmisiones diurnas. ^{[ 11 ]} SBS también se expandió a las ciudades de Brisbane , Adelaide , Newcastle , Wollongong y Gold Coast en junio de ese año. ^{[ 11 ]}

El 5 de enero de 1986, SBS dejó de transmitir en la frecuencia del canal 0 de VHF . Aunque muchos australianos en ese momento no tenían antenas UHF, la licencia de VHF de SBS ya se había extendido por un año y no todas las antenas funcionaban bien con la baja frecuencia del canal 0. ^{[ 15 ]}

En agosto de 1986, el gobierno propuso una legislación que fusionaría la SBS con la ABC . Esto fue muy impopular entre las comunidades de minorías étnicas, ^{[ 16 ]} y después de las protestas tanto del personal de la SBS como de las comunidades, el Primer Ministro de Australia , Bob Hawke, anunció en 1987 que la fusión propuesta no se llevaría a cabo. ^{[ 17 ]} La ​​Orquesta Juvenil de Radio y Televisión de la SBS se lanzó poco después, en 1988, con el director fundador Matthew Krel . ^{[ 18 ]}

En julio de 1989 se pusieron en marcha planes para introducir patrocinio limitado de programas comerciales, así como el establecimiento de SBS como una corporación independiente con su propia carta constitutiva. También se lanzó en 1989 un programa llamado Eat Carpet , que mostraba cortometrajes locales e internacionales. ^{[ 19 ]} La aprobación de la Ley del Servicio Especial de Radiodifusión de 1991 convirtió oficialmente a SBS en una corporación en 1991. ^{[ 20 ]} A lo largo de la primera década de los 90, la cobertura de SBS TV se amplió aún más para incluir nuevas áreas regionales como el Valle de Latrobe , el Golfo de Spencer , Darwin , el noreste de Tasmania , Cairns y Townsville . ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

En 1992, las instalaciones de radio y televisión de SBS se trasladaron gradualmente a unas nuevas instalaciones en Artarmon , Nueva Gales del Sur . Los servicios de radio se ubicaron inicialmente en Bondi Junction y los de televisión en Milsons Point . El nuevo edificio fue inaugurado oficialmente el 10 de noviembre de 1993 por el primer ministro, Paul Keating , y en enero de 1994 se lanzó una red nacional de radio. El nuevo servicio inicialmente cubría Brisbane, Adelaida , Perth y Darwin, mientras que las estaciones originales 2EA y 3EA pasaron a llamarse Radio Sydney y Radio Melbourne, respectivamente. Sin embargo, el nuevo servicio nacional se lanzó en una frecuencia separada en Sídney y Melbourne en julio de ese mismo año. A lo largo de 1996, los servicios de radio se ampliaron para cubrir Hobart y Canberra , mientras que la cobertura de SBS TV se amplió aún más para incluir la costa norte de Nueva Gales del Sur y la ciudad de Albury .

South Park de Comedy Central , la serie de televisión importada más exitosa de SBS, se emitió por primera vez en 1997. En mayo de 1999 se instaló un sistema de retardo para Australia Meridional , poco antes de la creación de la división de Servicios de Transmisión (destinada a gestionar los servicios de transmisión y autoayuda). A principios de 2000 se creó una división de Nuevos Medios, responsable del sitio web de SBS, justo a tiempo para la primera transmisión web de los Premios del Instituto Australiano de Cine . Los índices de audiencia continuaron aumentando entre 2000 y 2001, alcanzando una cuota de audiencia semanal promedio del 5,2 %. ^{[ 24 ]}

En abril de 2003, SBS Radio eliminó cuatro idiomas de su programación (irlandés, gaélico escocés, galés y bielorruso) y añadió otros cuatro ( amárico , nepalí, malayo y somalí), al tiempo que aumentó las horas de emisión de cantonés , mandarín y árabe . SBS retransmitió los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 en colaboración con Seven Network y también la Eurocopa 2008 en Austria y Suiza.

En 2003 , se añadieron emisiones en tagalo , vietnamita y árabe a la programación de WorldWatch de SBS. ^{[ 25 ]} Sin embargo, la comunidad vietnamita protestó contra el servicio en idioma vietnamita, cuyo contenido provenía de VTV4 , la emisora ​​nacional controlada por el gobierno de Vietnam . Consideraron ofensiva la representación de la bandera comunista vietnamita y de Ho Chi Minh , y afirmaron que la falta de información del programa sobre arrestos políticos y opresión religiosa también era ofensiva, especialmente para aquellos que habían huido del país tras la Guerra de Vietnam . ^{[ 26 ]} Esta reacción llevó a SBS a retirar el boletín de la programación y, a partir de entonces, a mostrar avisos legales antes de todos los boletines producidos externamente para desvincularlo del contenido.

En mayo de 2008, SBS presentó un nuevo logotipo y un nuevo eslogan retroactivo : "Seis mil millones de historias y contando". ^{[ 27 ]}

El 8 de mayo de 2012, SBS recibió 158 millones de dólares en fondos gubernamentales, ^{[ 28 ]} de los cuales 15 millones se utilizarían anualmente para financiar la creación de un nuevo canal de acceso libre dedicado a los pueblos indígenas de Australia . ^{[ 29 ]} Este canal reemplazaría a la existente National Indigenous Television el 12 de diciembre de 2012, y el 90% de su personal se transferiría a este nuevo canal. ^{[ 30 ]} El 12 de diciembre de 2012, NITV se relanzó como un canal de acceso libre operado por SBS , reemplazando a SBS4. ^{[ 31 ]}

SBS apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo ^{[ 32 ]} y retiró un anuncio en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo antes de su transmisión del Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras . ^{[ 33 ]} El entonces director general, Michael Ebeid , defendió la postura de SBS sobre el tema. ^{[ 32 ]}

El 17 de noviembre de 2015 se lanzó el nuevo canal de cocina, SBS Food Network . El 17 de noviembre de 2018, el canal pasó a llamarse SBS Food.

En junio de 2016, SBS anunció que SBS 2 iba a ser renombrado como SBS Viceland con contenido de la productora juvenil estadounidense-canadiense Vice Media a partir de noviembre de 2016. ^{[ 34 ]}

El 1 de julio de 2019, SBS relanzó su antiguo canal de películas de pago, World Movies, bajo el nombre de SBS World Movies , convirtiéndose en un canal de acceso libre.

El 12 de enero de 2022, SBS anunció el lanzamiento de un sexto canal de televisión de señal abierta, con el nombre provisional de SBS WorldWatch . El canal sería de señal abierta y emitiría todos los informativos en idiomas extranjeros que actualmente se transmiten por SBS y SBS Viceland, además de nuevos informativos de producción local en árabe y mandarín en horario estelar. Los informativos en árabe y mandarín se lanzaron el 15 de febrero de 2022 a través de SBS On Demand , mientras que el canal SBS WorldWatch se lanzó el 23 de mayo. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

Junto con la ABC , la SBS es la segunda emisora ​​pública de Australia. ^{[ 37 ]} A partir de 2026Recibe alrededor del 70 por ciento de su financiación de los ingresos fiscales y el resto de los anuncios publicitarios . ^{[ 38 ]} En el presupuesto de 2026/7, recibirá 367 millones de dólares australianos del gobierno. Alrededor de 154 millones de dólares australianos provendrán de ingresos externos, principalmente publicidad, lo que hace un total de aproximadamente 513 millones de dólares australianos. ^{[ 38 ]}

• Radio digital en Australia
• Lista de programas emitidos por el Servicio Especial de Radiodifusión
• Deportes SBS

• Sitio web oficial
• Servicio de Idiomas de SBS