Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Frente de Liberación Nacional (Macedonia)

[[Communism]] [[Anti-fascism]] [[Slavic speakers of Greek Macedonia|ethnic Macedonian minority interests]]{{ref|NOFUstav}} [[Macedonian nationalism]] {{Cite book|author=Kalyvas,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Frente Nacional de Liberación o Frente Popular de Liberación ( en macedonio : Народноослободителен фронт [НОФ] , Narodnoosloboditelen front [NOF]), también conocido por sus siglas NOF , fue una organización política y militar de izquierda creada por la minoría eslava macedonia en Grecia en 1945. En 1946, durante la Guerra Civil Griega , el NOF se fusionó con el Ejército Democrático de Grecia , fundado por el Partido Comunista de Grecia .

Nepokoren era uno de los periódicos publicados por NOF.

Fondo

Finales de la era otomana

La cuestión macedonia surgió en 1878, después de que el Tratado de Berlín revisara la efímera Gran Bulgaria establecida por el Tratado de San Stefano y devolviera Macedonia al dominio otomano. Durante el auge del nacionalismo en el Imperio Otomano , los hablantes de lenguas eslavas en la Macedonia otomana estuvieron bajo la influencia de la propaganda religiosa, educativa y militar búlgara , griega y serbia . Incluso el movimiento nacionalista macedonio apenas comenzó su actividad a finales del siglo XIX.Sin embargo, en ese momento y posteriormente, la mayoría de los eslavos macedonios que tenían una clara conciencia étnica, creían que eran búlgaros . [ 2 ] [ 3 ]

Grecia de entreguerras

Las guerras balcánicas (1912-1913) y la Primera Guerra Mundial (1914-1918) dejaron la zona dividida principalmente entre Grecia y Serbia (posteriormente Yugoslavia), lo que provocó cambios significativos en su composición étnica. La comunidad búlgara, que antes era la principal, se redujo debido a intercambios de población o a cambios en la identidad étnica de las comunidades. [ 4 ] Parte del Tratado de Neuilly-sur-Seine de 1919 fue un Convenio de Intercambio de Población , firmado entre Bulgaria y Grecia. En 1924, a petición de la Sociedad de Naciones , se firmó un acuerdo búlgaro-griego, conocido como el Protocolo Politis-Kalfov , que reconocía a los griegos eslavohablantes como búlgaros y garantizaba su protección. [ 5 ] Belgrado desconfiaba del reconocimiento griego de una minoría búlgara y le molestaba que esto obstaculizara su política de serbianización en Macedonia del Vardar. [ 6 ] El 2 de febrero de 1925, el parlamento griego, alegando presión del Reino de Yugoslavia , que amenazaba con renunciar a la Alianza greco-serbia de 1913 , se negó a ratificar el acuerdo, que duró hasta el 10 de junio de 1925. En 1927, se firmó el Acuerdo Mollov-Kafantaris que trataba los asuntos financieros relacionados con la liquidación de las propiedades de los búlgaros en Grecia y de los griegos en Bulgaria.

Durante el régimen de Metaxas, el gobierno griego comenzó a promulgar una política de persecución contra el uso de dialectos eslavos, tanto en público como en privado, así como contra cualquier expresión de singularidad cultural o étnica. En ese momento surgió una nueva conciencia entre la población de habla eslava: una conciencia de origen macedonio .La primera organización que promovió en 1932 la existencia de una nación étnica macedonia separada fue IMRO (Unida) ,compuesta por antiguos miembros de la Organización Revolucionaria Interna Macedonia (ORIM) , de izquierda . Esta idea fue respaldada por la Comintern , que emitió una resolución en 1934 apoyando el desarrollo de Macedonia como entidad separada y reconociendo la nacionalidad macedonia. [ 7 ]Esta acción fue criticada por la IMRO, pero contó con el apoyo de los comunistas balcánicos, incluido el Partido Comunista Griego . Creó una sección macedonia dentro del partido, encabezada por Andreas Tsipas , y contribuyó a consolidar la identidad nacional de la minoría eslava macedonia en Grecia.

Segunda Guerra Mundial

Ocupación de Grecia en la Segunda Guerra Mundial

Nevertheless, most of the Macedonian Slavs in all parts of divided Macedonia, still had strong pro-Bulgarian sentiments at the beginning of the Occupation.[8][9] Tsipas himself declared Bulgarian ethnicity during the Second World War,[10] sought refuge in Sofia,[11] and became an agent of the Bulgarian secret service.[12] More, until the end of the Second World War, the Macedonian peasants, being neither communists nor members of IMRO (United), were not affected by the Macedonian national identity.[13] Bulgarian withdrawal from Northern Greece after the pro-Communist coup in the country on 9 September 1944 led to that, ca. 90,000 Bulgarians left the area, nearly the half of them locals.

While most of Greece was occupied by Axis powers in World War II, resistance movements were created by Greeks while the collaborationist Ohrana battalions were constituted from among the Slavophone population. After Greece was occupied by Italy, Germany and Bulgaria, different guerrilla bands and movements were formed across all of northern Greece,. Some of them fought against the occupation, like Napoleon Zervas and his National Republican Greek League (EDES), while others were collaborationists, like the Ohrana, some of whom later joined the SNOF.[14]Greek People's Liberation Army (ELAS), EAM's partisan army headed by the Communist Party of Greece (KKE), was the largest resistance organisation. Ethnic Macedonians sympathized with ELAS and the KKE because of their friendly position towards the ethnic minorities of Greece.

In the book After The war Was Over: Reconstructing the Family, Nation, and State in Greece, 1943–1960 edited by Mark Mazower and published by Princeton University Press, it is remarked that:

Los testimonios comenzaron a complicarse y a revelar la verdadera naturaleza del problema cuando los testigos relataron las actividades de un prisionero acusado durante la ocupación, quien, habiendo sido un amigo leal de los búlgaros en los primeros años de la ocupación, apareció repentinamente como miembro del Frente Nacional Eslavo-Macedonio de Liberación (SNOF). Estos eran los okhranistas, miembros armados de unidades patrocinadas por los búlgaros, que se apresuraron a unirse a las unidades de habla eslava oficialmente bajo la jurisdicción del EAM para evitar castigos tras la ocupación. Algunos incluso optaron por adherirse al manifiesto del SNOF sobre la autonomía de Macedonia. Otros parecen haberse unido al SNOF después de haber prestado servicio activo en el EAM.

Muchos de los acusados ​​se habían fugado y fueron juzgados en ausencia. Solían ser partidarios fanáticos de la causa búlgara que habían acompañado a las tropas búlgaras en su retirada en octubre de 1944, o autonomistas que habían logrado huir a Yugoslavia. [ 14 ]

Ohrana

Los Ohrana ( en búlgaro : Охрана , «Protección» o «Guardias») eran destacamentos armados colaboracionistas organizados por el ejército búlgaro, compuestos por población eslavohablante pro- búlgara en la Macedonia griega ocupada durante la Segunda Guerra Mundial y liderados por oficiales búlgaros. [ 15 ] [ 16 ] Bulgaria estaba interesada en adquirir Tesalónica y Macedonia Occidental bajo ocupación del Eje y esperaba influir en la lealtad de los 80.000 eslavos que vivían allí en ese momento. [ 16 ] La aparición de partisanos griegos en esas áreas persuadió a los italianos a permitir la formación de estos destacamentos colaboracionistas. [ 16 ]

Tras la derrota de las potencias del Eje y la evacuación de las fuerzas de ocupación nazis, muchos miembros de la Ohrana se unieron a la SNOF, donde aún podían perseguir su objetivo de secesión; según Jane Cowan, hubo un acercamiento entre el Partido Comunista Griego y las unidades colaboracionistas de la Ohrana. [ 17 ] Según Fritz Voigt, se produjo una mayor colaboración entre la Ohrana, controlada por Bulgaria, y la SNOF, controlada por el EAM, cuando se acordó que la Macedonia griega se convertiría en autónoma. [ 18 ] [ 19 ] Se estima que unidades enteras de la Ohrana se unieron a la SNOF, que comenzó a presionar a la dirección del ELAS para que le permitiera actuar de forma autónoma en la Macedonia griega. [ 20 ]

En su libro Greece:The Modern Sequel , publicado por New York University Press, Thanos Veremis y John S. Koliopoulos señalan:

En Macedonia Occidental, las autoridades de ocupación alemanas e italianas dieron vía libre a los defensores de la causa búlgara en su política de intimidación a la población local. Las fuerzas de resistencia griegas se enfrentaron a la doble tarea de combatir tanto al ejército de ocupación como a las fuerzas paramilitares fascistas búlgaras Ohrana. En 1943, en una reunión entre partisanos yugoslavos y griegos, el representante de Tito utilizó por primera vez el término «nacionales macedonios» y solicitó la cooperación del EAM-ELAS para recuperar a los colaboradores búlgaros para el bando ideológico macedonio. Durante toda la guerra, el ELAS resistió la presión yugoslava para permitir que el «Frente de Liberación Nacional Eslavo-Macedonio» formara filas separadas y siguiera su propia política en la Macedonia griega. [ 21 ]

Nieve

El Frente de Liberación del Pueblo Eslavo-Macedonio ( macedonio : Славјаномакедонски народноослободителен фронт [СНОФ] , frente Slavjanomakedonski narodnoosloboditelen [SNOF]), también conocido por su acrónimo SNOF , fue la primera organización paramilitar establecida por miembros de etnia macedonia del Partido Comunista de Grecia (KKE) en 1943. Antes de la creación del SNOF, destacamentos militares de etnia macedonia en la Macedonia griega participaban en el Ejército Popular de Liberación de Grecia .

Frente de Liberación Popular Eslavo-Macedonio

El principal objetivo del SNOF era obtener el apoyo de la población local y movilizarla, a través del SNOF, para ayudar al Frente de Liberación Nacional de Grecia (EAM) a liberar el país de la ocupación del Eje. A medida que aumentaban sus efectivos, los destacamentos militares del SNOF combatieron la ocupación en el norte de Grecia y colaboraron con unidades del KKE.Otra táctica del SNOF fue luchar contra la actividad de Ohrana en Macedonia occidental ,y para persuadir a los miembros de Ohrana de que desertaran y se unieran a la SNOF y apoyaran a ELAS. La SNOF comenzó a publicar periódicos y folletos sobre la historia de la etnia macedonia y emprendió una intensa campaña de propaganda contra Ohrana. Justo antes de la liberación de Grecia, los operativos de la SNOF lograron convencer a muchos exohranistas de unirse a sus filas. Algunos de ellos participaron posteriormente en la Guerra Civil Griega del lado del Ejército Democrático de Grecia (DSE) y dieron su vida en la lucha. By 1944 SNOF had begun to publish a regular newspaper known as Slavjano-Makedonski Glas (Macedonian: Славјано-Македонски Глас).[22]

During this time, the ethnic Macedonians in Greece were permitted to publish newspapers in Macedonian and run schools. After the end of the Greek Resistance against the Axis occupation, SNOF was dissolved in 1944 on the orders of the KKE Central Committee and through British intervention. Headed by Vangel Ajanovski - Oche, some SNOF commanders, dissatisfied with the KKE decision, crossed into Vardar Macedonia and participated in the National Liberation War of Macedonia.

NOF

Socialist Republic of Macedonia as part of Yugoslavia

The turning point for the Macedonian ethnogenesis became the creation of the Socialist Republic of Macedonia as part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia following World War II.[23][24] Then the idea of an ethnic Macedonian conscience and identity gained momentum and ethnic Macedonian institutions were created in the three parts of Macedonia. The new People's Republic of Bulgaria and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia began a policy of making the region of Macedonia a connecting link for the establishment of new Balkan Communist Federation and also supported the development of a distinct ethnic Macedonian consciousness in the area.[25] The Greek communists as well, were then the only political party in Greece to recognize Macedonian national identity.[26]

Foundation of NOF in 1945 and first actions

After the liberation of Greece and the signing of the Treaty of Varkiza in February 1945, there was no sign of possible political stabilization of the country. The Communist-led forces become isolated from the process, and British intervention backed the right-wing government formed in Athens. After the ELAS was partly disarmed, the KKE and its forces concentrated on political struggle. But while the KKE was negotiating and fighting within the political framework, in northern Greece bands of the former Security Battalions (wartime collaborators) and government forces harassed the ethnic Macedonians, accusing them of autonomist activities.

A number of ethnic Macedonians in Edessa, Kastoria and Florina, Paskal Mitrevski, Mihail Keramidzhiev, Georgi Urdov, Atanas Koroveshov, Pavle Rakovski and Mincho Fotev, formed the National Liberation Front on 23 April 1945. According to its statute, their objectives were: to resist the "Monarchist-Fascist aggressors", to fight for democracy and a Greek Republic; and the physical preservation of the ethnic Macedonian population. However, according to Stathis Kalyvas, as far as its ruling cadres were concerned its participation in the Greek Civil War was nationalist rather than communist, with the goal of secession from Greece.[1]

The NOF organised meetings, street and factory protests, and published illegal papers. The ethnic Macedonian KKE members who escaped Greece when the country was liberated started coming back to their homes, and many entered the ranks of NOF. Soon the group began forming partisan detachments. Even before the KKE declared the beginning of the armed struggle of the Democratic Army of Greece in 1946, the NOF was acting independently from the KKE, and engaged in several battles with government forces, who had British support. Thus, the NOF stimulated the beginning of an armed insurrection of the communist forces against the government. NOF also created regional committees in all areas with compact ethnic Macedonian populations (Florina, Edessa, Giannitsa and Kastoria).

NOF merged into the DSE

KKE was trying to avoid the Civil War until after the elections of 1946. Up to this time more than 100,000 fighters of ELAS and EAM members had been imprisoned with accusations of treason and brutalities against civilians during the fascist occupation. Many ELAS and NOF members created small armed groups based in their former hideouts. Among the areas populated with Slavic speaking population in western Greek Macedonia the NOF became a powerful factor, and the KKE opened negotiations with it. The negotiations were conducted by Mihail Keramitčiev and Paskal Mitrevski on behalf of the NOF, and Markos Vafiadis, on behalf of the Democratic Army of Greece (DSE). After nearly seven months of negotiations, they reached an agreement to merge. In October 1946, KKE founded DSE High Command in Middle Greece. The Capetanios (Military and Political Leader) of DSE was Markos Vafeiadis. KKE and NOF maintained a position on the minorities question in Greece (the equality of all ethnic groups within the borders of Greece), and NOF was against every form of autonomy. Owing to the KKE's equal treatment of ethnic Macedonians and Greeks, many ethnic Macedonians enlisted as volunteers in the DSE.

Greek Civil War

Al comienzo de la guerra, Markos Vafiadis contaba con una eficaz estrategia guerrillera y controlaba territorios desde Florina hasta Ática , y durante un breve período hubo territorios bajo control del DSE en el Peloponeso . Los partisanos macedonios no solo luchaban en el territorio de la Macedonia griega , sino también en Tesalia , Rumeli y en las batallas al norte de Atenas . Los macedonios étnicos de la Macedonia griega hicieron una contribución crucial al bando comunista durante la Guerra Civil Griega .Poco después de la creación de los primeros territorios libres, Keramitčiev se reunió con funcionarios del KKE y se decidió que se abrirían escuelas macedonias en la zona controlada por el DSE.Se publicaron libros escritos en macedonio, y los teatros y organizaciones culturales macedonias seguían funcionando. Bajo los auspicios del NOF, se formaron una organización femenina, el Frente Antifascista de Mujeres (AFZH), y una organización juvenil, el Frente Nacional de Liberación Juvenil (ONOM).La NOF publicó periódicos y libros, pronunció discursos públicos y abrió escuelas, contribuyendo así a la consolidación de la conciencia e identidad macedonia entre la población. Según la información anunciada por Paskal Mitrevski en el I pleno de la NOF en agosto de 1948, aproximadamente el 85 % de la población de habla macedonia en la Macedonia del Egeo se identificaba como macedonia étnica. El idioma que se enseñaba en las escuelas era el idioma oficial de la República Socialista de Macedonia . Alrededor de 20 000 jóvenes macedonios étnicos aprendieron a leer y escribir en ese idioma y conocieron su propia historia.

El Gobierno Democrático Provisional , fundado en 1947, controlaba política y militarmente el 70% del territorio continental (desde Evros hasta el Peloponeso ) y parcialmente las zonas montañosas y la mayoría de las islas. Durante 1947 y hasta la primavera de 1948, el Ejército Nacional se encontraba principalmente atrincherado en Atenas y otras ciudades griegas importantes, y controlaba las llanuras ( Tesalia y Salónica ). El DSE era entonces un ejército de casi 40 000 combatientes y contaba con una sólida red de simpatizantes en todos los pueblos rurales, especialmente en las zonas montañosas. Su cuartel general estaba en el monte Vitsi , cerca de la frontera con Yugoslavia. Otros dos cuarteles generales de área del DSE estaban ubicados en el Pindo y el Peloponeso ( monte Taigeto ). [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Los macedonios étnicos lucharon en la Guerra Civil Griega y contribuyeron de manera significativa a las victorias iniciales del DSE.Sin embargo, su importancia aumentó a medida que avanzaba el conflicto debido al creciente número de miembros dentro del DSE. No obstante, cuando se produjo la ruptura entre Tito y Stalin , Yugoslavia (y la República Socialista de Macedonia) cerró su frontera con el DSE, ya que tanto el NOF como el DSE apoyaban la línea soviética . Al final de la guerra, cerca de 20.000 combatientes murieron o fueron capturados por el Ejército Nacional tras los combates en el Peloponeso. La misma situación se repitió en casi todas las islas y en Tracia. A principios de 1949, en la última etapa de la guerra, el Gobierno Provisional se encontraba confinado a las montañas de Pindos, Grammos y Vitsi, y de los combatientes del DSE, más de 14.000 eran macedonios.Alexandros Zaouses en su libro de investigación Η Τραγική αναμέτρηση, 1945–1949 – Ο μύθος και η αλήθεια , afirma que de los 22.000 combatientes del DSE, 14.000 eran Eslavo-macedonios.Esta cifra la confirma C.M. Woodhouse en su libro "La lucha por Grecia, 1941-1949".No obstante, persiste un considerable debate sobre las cifras, especialmente porque Woodhouse se basó ampliamente en documentos oficiales griegos y británicos para sus datos. Según fuentes macedonias, a mediados de 1949 dos tercios del DSE estaban compuestos por macedonios. [ 1 ] El DSE se vio presionado tras la intervención británica, que envió tanques, aviones y municiones a las fuerzas gubernamentales, principalmente estacionadas en las ciudades.

La derrota del Ejército Democrático

El DSE, cuyos soldados estaban armados principalmente con armas ligeras y contaban con escaso armamento pesado, comenzó a perder terreno como consecuencia de los intensos bombardeos aéreos, las andanadas de artillería y los ataques de tanques. En agosto de 1948, Vafiadis fue destituido del cargo de comandante en jefe del DSE y reemplazado por Nikos Zachariadis , quien sustituyó a todo el cuerpo de mando por miembros del partido sin experiencia en combate. Esta decisión aceleró el declive del DSE.

Desde la fusión en 1946 hasta el final de la Guerra Civil, la NOF fue leal a la idea de una Grecia unificada y luchó por los derechos humanos de todos los grupos dentro de las fronteras de la república griega. Pero Zachariadis, con el fin de movilizar a más macedonios étnicos hacia el DSE, declaró el 31 de enero de 1949 en la 5ª Reunión del Comité Central del KKE:

En el norte de Grecia, el pueblo macedonio dio lo mejor de sí en la lucha, demostrando una admirable integración de heroísmo y sacrificio. No cabe duda de que, como resultado de la victoria del DSE y de la revolución popular, el pueblo macedonio encontrará la plena restauración nacional que anhela, ofreciendo hoy su sangre para conquistarla. Los comunistas macedonios siempre están en la primera línea de la lucha de su pueblo. Al mismo tiempo, deben estar atentos a las acciones destructivas de los chovinistas controlados por extranjeros que pretenden disolver la unidad entre los pueblos macedonio y griego. Estas acciones solo beneficiarán a nuestro enemigo común: el monarquismo fascista y el imperialismo inglés. Asimismo, el CPG debe eliminar todos los obstáculos y las acciones chovinistas que generan resentimiento en el pueblo macedonio y, por lo tanto, favorecen a los chovinistas en sus actos de traición. Los pueblos griego y macedonio solo pueden vencer unidos. Si se dividen, solo pueden ser derrotados. Por eso, la unidad de ambos pueblos debe conservarse como un elemento preciado y debe fortalecerse constantemente y en todo momento.

Esta nueva línea del KKE incrementó la tasa de movilización de los macedonios étnicos (que ya era considerablemente alta), pero finalmente no logró cambiar el curso de la guerra. En las batallas de Vitsi y Grammos , en las que las fuerzas gubernamentales emplearon bombas de napalm y bombardeos de artillería, el DSE fue expulsado de Grecia. Dado que Yugoslavia había cerrado sus fronteras con Grecia, la evacuación se realizó a través de Albania .

Secuelas

Emigración de macedonios étnicos desde Grecia

Ya sea por la fuerza o por voluntad propia para escapar de la represión y las represalias, unos 50.000 civiles abandonaron Grecia con las fuerzas del DSE en retirada. Todos ellos se dirigieron a países del Bloque del Este .No fue hasta la década de 1970 que a algunos de ellos se les permitió regresar a la República Socialista de Macedonia . En la década de 1980, el parlamento griego aprobó una ley de reconciliación nacional que permitía a los miembros del DSE "de origen griego" repatriarse a Grecia, donde se les otorgaron tierras. Los miembros del DSE de etnia macedonia quedaron excluidos de los términos de esta legislación.

El 20 de agosto de 2003, el Partido Arcoíris organizó una recepción para los niños refugiados. A los niños de etnia macedonia que huyeron de sus hogares durante la Guerra Civil Griega se les permitió entrar en Grecia por un máximo de 20 días. Ya ancianos, para muchos de ellos era la primera vez en unos 55 años que veían sus lugares de nacimiento y a sus familias. A la recepción asistieron familiares de los refugiados que vivían en Grecia y eran miembros del Partido Arcoíris.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Kalyvas, Stathis N. (2006). La lógica de la violencia en la guerra civil . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pp. 312. ISBN  0-521-85409-1.Tras el fin de la ocupación y la desmovilización de los partisanos comunistas (1945-1945), el reconstruido Estado griego persiguió tanto a izquierdistas como a macedonios eslavos. Los juicios a los colaboradores se utilizaron como pretexto para la persecución por motivos étnicos, así como para avivar todo tipo de rencillas locales. Como resultado, muchos macedonios eslavos, tanto los que habían participado en el Movimiento de Liberación Económica (MUE) como muchos que combatieron en las diversas milicias colaboracionistas, huyeron a través de la frontera hacia la República de Macedonia, recién formada como parte de la Yugoslavia socialista. Mientras que durante la ocupación muchos macedonios eslavos se habían identificado como búlgaros y habían colaborado con las tropas búlgaras, muchos ahora se identificaban como macedonios y admiraban a la Yugoslavia de Tito; muchos de ellos se unieron a un movimiento independentista (NOF) y a una unidad conocida como la Primera Brigada del Egeo. Ambas organizaciones estaban estrechamente aliadas con las autoridades comunistas de Yugoslavia, quienes a su vez mantenían vínculos complejos con los comunistas griegos. A nivel de masas, hubo una creciente superposición entre la identidad lingüística eslavafona, la identidad étnica eslava macedonia (o macedonia) y la propensión a alinearse con la izquierda comunista en 1946-49. Aunque la superposición no fue completa, con una minoría significativa de eslavos macedonios alineándose con el gobierno griego, es claro que la mayoría de los eslavos macedonios colaboraron o lucharon abiertamente con los rebeldes comunistas griegos entre 1946 y 1949, el 85 por ciento según una estimación (Rossos 1997:63). Por el contrario, muchos colonos griegos, especialmente en aldeas mixtas, apoyaron a la derecha griega, aunque habían sido fervientes partidarios del Partido Liberal durante el período de entreguerras (Marantzidis 2001). En resumen, aunque la Guerra Civil Griega en Macedonia no fue en absoluto una guerra étnica, adquirió un marcado carácter étnico. Los eslavos macedonios hicieron una contribución significativa, de hecho crítica, al bando comunista durante la Guerra Civil en Grecia; Fueron los más perjudicados por la guerra, ya que habitaban las regiones de Macedonia donde se libraron los combates más intensos. Su participación en las filas del ejército rebelde fue muy elevada, desproporcionada con respecto a su relativamente bajo número en la población total de Grecia en aquel momento. Su representación estimada en el DSE (Ejército Democrático de Grecia), como se conocía al ejército rebelde comunista, osciló entre más de una cuarta parte en abril de 1947 y más de dos tercios en mediados de 1949. Para 1949, el Partido Comunista se había vuelto casi totalmente dependiente de las áreas relativamente pequeñas, pobladas principalmente por macedonios, que controlaba en el centro y el oeste de Macedonia. Sin embargo, es importante destacar que la naturaleza de la participación de los macedonios eslavos en la Guerra Civil Griega (al menos a nivel de élite) fue nacionalista más que comunista. Los comunistas fueron aliados convenientes en una lucha que supuestamente conduciría a la secesión de Grecia y a la fusión con la República Yugoslava de Macedonia.Para la NOF "fue principalmente una lucha nacional, una batalla por la liberación nacional de los macedonios en la Macedonia del Egeo". (Rossos 1997:42,43-4,64,42).
  2. ↑ " Hasta finales del siglo XIX, tanto los observadores externos como aquellos búlgaro-macedonios con conciencia étnica creían que su grupo, ahora dividido en dos nacionalidades distintas, constituía un solo pueblo: los búlgaros. Por lo tanto, el lector debe ignorar las referencias a macedonios étnicos en la Edad Media que aparecen en algunas obras modernas. En la Edad Media y hasta el siglo XIX, el término «macedonio» se utilizaba exclusivamente para referirse a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus límites, independientemente de su nacionalidad, podía ser llamado macedonio... Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no justifica el rechazo de los macedonios como nacionalidad en la actualidad." "Los Balcanes en la Alta Edad Media: Un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII", John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, ISBN 0472081497, págs. 36–37.
  3. ↑ " Al final de la Primera Guerra Mundial, muy pocos historiadores o etnógrafos afirmaban la existencia de una nación macedonia independiente... De los eslavos macedonios que habían desarrollado entonces cierto sentido de identidad nacional, la mayoría probablemente se consideraba búlgara, aunque eran conscientes de las diferencias entre ellos y los habitantes de Bulgaria... La cuestión de si realmente existía una nación macedonia en la década de 1940, cuando la Yugoslavia comunista decidió reconocerla, es difícil de responder. Algunos observadores sostienen que incluso en ese momento era dudoso que los eslavos de Macedonia se consideraran una nacionalidad distinta de la búlgara ." El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional , Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6, págs. 65–66.
  4. ↑ Ivo Banac, La cuestión nacional en Yugoslavia: Orígenes, historia, política, Cornell University Press, 1988, ISBN 0801494931, pág. 33.
  5. ^ Iakovos D. Michailidis, Derechos de las minorías y problemas educativos en la Macedonia griega de entreguerras: el caso del manual "Abecedar", Revista de estudios griegos modernos, vol. 1, (1996), pág. 329.
  6. ↑ Jakovos D. Michaüidls Amigos tradicionales y reclamantes ocasionales: las reivindicaciones serbias en Macedonia entre las guerras; Estudios Balcánicos 36, pág. 112.
  7. ↑ Victor Roudometof; Roland Robertson (2001). Nacionalismo, globalización y ortodoxia: los orígenes sociales del conflicto étnico en los Balcanes . Greenwood Publishing Group. 187 págs . ISBN  0-313-31949-9. In the following years the Communists attempted to enlist the pro-IMRO sympathies of the population in their cause, In the context of this attempt, in 1934 the Comintern recognized a separate Macedonian nationality. Still, the Comintern's Suggestion that all Balkan Communist parties adopt a platform of a "united Macedonia' was rejected by the Bulgarian and Greek Communist parties (Papapanagiotou 1992). Despite this rejection, their conservative opponents within the two states accused the two parties of plotting against the nation this led to the prosecution of the two Communist panics in
  8. ↑"Most of the Slavophone inhabitants in all parts of divided Macedonia, perhaps a million and a half in all – had a Bulgarian national consciousness at the beginning of the Occupation; and most Bulgarians, whether they supported the Communists, VMRO, or the collaborating government, assumed that all Macedonia would fall to Bulgaria after the WWII. Tito was determined that this should not happen. The first Congress of AVNOJ in November 1942 had parented equal rights to all the "peoples of Yugoslavia", and specified the Macedonians among them."The struggle for Greece, 1941–1949, Christopher Montague Woodhouse, C. Hurst & Co. Publishers, 2002, ISBN 1-85065-492-1, p. 67.
  9. ↑"Yugoslav Communists recognized the existence of a Macedonian nationality during WWII to quiet fears of the Macedonian population that a communist Yugoslavia would continue to follow the former Yugoslav policy of forced Serbianization. Hence, for them to recognize the inhabitants of Macedonia as Bulgarians would be tantamount to admitting that they should be part of the Bulgarian state. For that the Yugoslav Communists were most anxious to mold Macedonian history to fit their conception of Macedonian consciousness. The treatment of Macedonian history in Communist Yugoslavia had the same primary goal as the creation of the Macedonian language: to de-Bulgarize the Macedonian Slavs and to create a separate national consciousness that would inspire identification with Yugoslavia." For more see: Stephen E. Palmer, Robert R. King, Yugoslav communism and the Macedonian question, Archon Books, 1971, ISBN 0208008217, Chapter 9: The encouragement of Macedonian culture.
  10. ↑Giannēs S Koliopoulos.Plundered loyalties: Axis occupation and civil strife in Greek West Macedonia, 1941–1949, London, Hurst & Co.,1999, ISBN 978-1-85065-381-3, p. 53.
  11. ↑Bŭlgarsko istorichesko druzhestvo, Institut za istoria (Bŭlgarska akademia na naukite) Издател, 2000, str. 156.
  12. ↑André Gerolymatos. Guerrilla warfare and espionage in Greece, 1940–1944, Pella Pub. Co, 1992; ISBN 0-918618-50-9, pp. 181–82.
  13. ↑ "Sin duda, la gran mayoría de los campesinos macedonios, al no ser comunistas ni miembros de la IMRO (Unida), no se habían visto influenciados previamente por la ideología nacional macedonia. Los funcionarios británicos que intentaron abordar este problema a finales de la década de 1940 observaron el sentimiento probúlgaro de muchos campesinos y señalaron que la identidad nacional macedonia se basaba en 'cimientos históricos y filológicos bastante inestables' y, por lo tanto, debía ser construida por el liderazgo macedonio." Livanios, D. (2008), The Macedonian Question: Britain and the Southern Balkans 1939–1949. Oxford University Press, ISBN 0191528722pág. 206.
  14. 1 2 Mazower, Mark (2000). Después de la guerra: la reconstrucción de la familia, la nación y el estado en Grecia, 1943-1960 . Princeton, NJ: Princeton University Press. pp. 49-50 . ISBN  0-691-05842-3.
  15. ↑ ""La Segunda Guerra Mundial y la Triple Ocupación"" . Archivado del original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  16. 1 2 3 Miller, Marshall Lee (1975). Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial . Stanford University Press. pág. 129. ISBN  0-8047-0870-3En Grecia , los búlgaros recuperaron su antiguo territorio, que se extendía a lo largo de la costa del Egeo desde el río Struma (Strymon), al este de Salónica, hasta Dedeagach (Alexandroupolis), en la frontera con Turquía. Bulgaria anhelaba Salónica y Macedonia occidental, que estaban bajo control alemán e italiano, y estableció centros de propaganda para asegurar la lealtad de los aproximadamente 80.000 eslavos de estas regiones. El plan búlgaro consistía en organizar militarmente a estos eslavos con la esperanza de que Bulgaria asumiera finalmente la administración de la zona. La aparición de partisanos griegos en Macedonia occidental convenció a las autoridades italianas y alemanas de permitir la formación de batallones de seguridad eslavos (Ohrana) dirigidos por oficiales búlgaros.
  17. ↑ Cowan, Jane K. (2000). Macedonia: la política de la identidad y la diferencia . Sydney: Pluto Press. pp . 73. ISBN  0-7453-1589-5También desempeñó un papel fundamental en el acercamiento entre el PCG (Partido Comunista Griego) y Ohrana .
  18. ↑ Fritz August Voigt (1949). Pax Britannica . Constable. pág. 94. Colaboración entre la Ohrana, bajo control búlgaro, y la SNOF, bajo el control del EAM y, por lo tanto, del Partido Comunista Griego. 
  19. ↑The Twentieth Century. Vol. 139–140. Nineteenth Century and After: A. D. Caratzas. 1946. p. 12. Collaboration between the Bulgarian-controlled Ohrana and the EAM -controlled SNOF followed upon an agreement that Macedonia should become autonomous
  20. ↑Kophos, Euangelos; Kōphos, Euangelos (1993). Nationalism and communism in Macedonia: civil conflict, politics of mutation, national identity. New Rochelle, N.Y: A. D. Caratzas. p. 125. ISBN 0-89241-540-1. By September, entire Ohrana units had joined the SNOF which, in turn, began to press the ELAS leadership to allow it to raise the SNOF battalion to division
  21. ↑Greece: the modern sequel, from 1831 to the present. New York: New York University Press. 2002. pp. 292. ISBN 0-8147-4767-1. In Western Macedonia the German and Italian Occupation authorities gave the exponents of the Bulgarian cause a free hand in their policy of intimidating the local population. Greek resistance forces were faced with the double task of facing both the occupying army and the Bulgarian fascist Ohrana paramilitary forces. In 1943 at a meeting between Yugoslav and Greek partisans Tito's representative used the term "Macedonian nationals" for the first time and asked for the cooperation of EAM-ELAS to win Bulgarian collaborators back to the Macedonian ideological camp. Throughout the war period ELAS resisted Yugoslav pressure to allow the "Slav Macedonian National Liberation Front" to form separate ranks and pursue its own policy in Greek Macedonia.
  22. ↑Autonomist Movements of the Slavophones in 1944: The Attitude of the Communist Party of Greece and the Protection of the Greek-Yugoslav Border by Spyridon Stefas
  23. ↑"The Macedonian conflict: ethnic nationalism in a transnational world", Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6, pp. 65–66.
  24. ↑Modern hatreds: the symbolic politics of ethnic war. New York: Cornell University Press. Kaufman, Stuart J. (2001), p. 193, ISBN 0-8014-8736-6.
  25. ↑Bernard Anthony Cook (2001). Europe since 1945. p. 808. ISBN 0-8153-4058-3.
  26. ↑Incompatible Allies: Greek Communism and Macedonian Nationalism in the Civil War in Greece, 1943-1949, Andrew Rossos – The Journal of Modern History 69 (March 1997): 42
  27. ↑Εμπειρίες ενόπλων αγώνων 1940–1949 – Experiences of Armed Struggles 1940–1949, Papageorgiou 2001
  28. ↑Ο Εμφύλιος Πόλεμος στην Πελοπόνησσο, Α. Καμαρινός – The Civil War in Peloponnese
  29. ↑Η Νεκρή Μεραρχία, Παπακωνσταντίνου- The dead Division, Papakonstantinou
  30. ↑ Χαρίλαος Φλωράκης και λαϊκό κίνημα, βιογραφία – Charilaos Florakis y el movimiento popular, biografía

Notas

  1. ^ "Historia de los Balcanes, Vol. 2: Siglo XX", Barbara Jelavich, 1983.
  2. ↑ "Кон македонската преродба" Блаже Конески, Скопје, 1959. –Los renacimientos étnicos macedonios comenzaron con Georgi Pulevski , pasando por las enseñanzas de Misirkov hasta Dimitrija Čupovski .
  3. ^ "Historia de los Balcanes, Vol. 2: Siglo XX", Barbara Jelavich, 1983.
  4. ^ "La situación en Macedonia y las tareas de la IMRO (Unida)" – publicado en el periódico oficial de la IMRO (Unida), "Македонско дело", N.º 185, abril de 1934
  5. ^ "Резолюция о македонской нации (принятой Балканском секретариате Коминтерна") - Febrero de 1934, Moscú
  6. ^ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918-1958", Atenas, 1958, p. 549.
  7. ^ "Rizospastis", núm. 89 (7026), 10 de junio de 1934, pág. 3.
  8. ^ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918-1958", Atenas, 1958, p. 562.
  9. ^ "Les Archives de la Macedonine" – (Carta de Fotis Papadimitriou al CC del KKE), 28 de marzo de 1943.
  10. ^ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Македонија. (Рistо Кирјазовски)", Skopje, 1985.
  11. ^ "Славјано Македонски Глас", 15 de enero de 1944 с.1
  12. ^ "АМ, Збирка: Егејска Македонија во НОБ 1941–1945 – (Повик на СНОФ до Македонците од Костурско 16 Мај 1944)"
  13. ^ "Идеолошкиот активизам над Македонците под Грција", Стојан Кочов, Скопје, 2000
  14. ^ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Македонија. (Рistо Кирјазовски)", Скопје, 1985.
  15. ^ "Егеjски бури - Револуционерното движење во Воденско и НОФ во Егеjска Македоница. (Вангел Аjановски Оче)", Скопје, 1975.
  16. ^ "A ΚΚΕ, Episama kimena", t. V, 1940-1945, 1973.
  17. ^ "Les Archives de la Macedonine" – (La Constitución de NOF).
  18. ^ "Les Archives de la Macedonine, Fond: Aegean Macedonia in NLW" - (Informe de campo de Mihail Keramidzhiev al comando principal de NOF), 8 de julio de 1945
  19. ^ "Les Archives de la Macedonine, Fond: Aegean Macedonia in NLW" – (Informe de Elefterios Imsiridis al CC del KKE sobre la actividad de NOF), 6 de septiembre de 1945
  20. ^ "Егејскиот дел на Македонија (1913-1989). Стојан Киселиновски", Скопје, 1990.
  21. ^ "КПГ и Македонското национално прашање (1918-1940). Ристо Кирјазовски", Скопје, 1985.
  22. ^ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Македонија. (Рistо Кирјазовски)", Скопје, 1985.
  23. ^ "Η Τραγική αναμέτρηση, 1945-1949 - Ο μύθος και η αλήθεια. Ζαούσης Αλέξανδρος" (ISBN 9607213432).
  24. ^ "La lucha por Grecia, 1941–1949". CM Woodhouse, Londres, 1976. pág. 262.
  25. ^ "Memorias de los hermanos Gapkovski: veteranos combatientes de la Guerra Civil Griega"Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  26. ^ "Aliados incompatibles: el comunismo griego y el nacionalismo macedonio en la guerra civil griega, 1943-1949. Andrew Rossos",The Journal of Modern History, vol. 69, n.º 1 (marzo de 1997)
  27. ^ "Prokiriksi, Praksis kai apofasis tou Genikou Arhigiou tou Dimokratikou Stratou tis Elados", 1947.
  28. ^ "Македонски национални институции во Егејскиот del на Македонија (Ристо Кирјазовски)", Скопје, 1987.
  29. ^ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918-1958", Αθηνα, 1958, σ.575.
  30. ^ "Македонците и односите на КПЈ и КПГ (1945-1949). Ристо Кирјазовски", Скопје, 1995.
  31. ^ "ΠΡΕΣΠΑ η Ελληνική", Δημήτρις Πένης. 1993. (pág.77)
  32. ^ "General Markos: Zašto me Staljin nije streljao. Jovan Popovski", Liubliana, 1982.
  33. ^ "General Markos: Zašto me Staljin nije streljao. Jovan Popovski", Liubliana, 1982.
  34. ^ "Resolución de la 5ª Sesión Plenaria del Partido Comunista de Grecia", 31 de enero de 1949.
  35. ^ "Македонската политичка емиграција од Егејскиот del на Македонија во Источна Европа. Ристо Кирјазовски", Скопје, 1989.
  36. ^ "Desde la montaña de Gramos hacia la Baja Silesia: Refugiados de la guerra civil griega en Europa del Este y Asia Central", Stefan Troebst.
  37. ^ "Monitor griego de Helsinki (GHM) – Informe sobre los derechos de las minorías en Grecia para la reunión de implementación de la OSCE de 1998", 28 de octubre de 1998.
  • Aliados incompatibles: el comunismo griego y el nacionalismo macedonio en la guerra civil griega, 1943-1949, por Andrew Rossos - The Journal of Modern History , vol. 69, n.º 1 (marzo de 1997), págs.  42-76.