Paso Eiken

El examen Eiken de dominio práctico del inglés (実用英語技能検定, Jitsuyō Eigo Ginō Kentei ) , conocido informalmente como Eiken (英検, Eiken ) y a menudo llamado STEP Eiken o examen STEP , es una prueba de dominio del inglés realizada por la Fundación Eiken de Japón (anteriormente Sociedad para la Evaluación del Dominio del Inglés), una fundación sin ánimo de lucro . La fundación cuenta con el respaldo del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MEXT). ^{[ 1 ]}

Eiken es una prueba con criterios de referencia . Hay siete niveles que los examinados aprueban o reprueban. Los niveles se denominan grados (級, kyū ) :

Eiken es una prueba de cuatro habilidades que evalúa una combinación de habilidades receptivas y productivas. Además de las pruebas de lectura, comprensión auditiva y expresión oral , todos los grados, excepto 4.º y 5.º, incluyen una tarea de redacción manuscrita . ^{[ 5 ]}

En Japón, el examen Eiken se realiza tres veces al año: en enero/febrero, junio/julio y octubre/noviembre. Consta de dos etapas: la primera ( vocabulario , lectura , comprensión auditiva y expresión escrita ) y la segunda (expresión oral; los aspirantes de 4.º o 5.º grado están exentos). Solo quienes aprueban la primera etapa pueden pasar a la segunda. La segunda etapa se realiza aproximadamente un mes después de la primera. Los aspirantes que aprueban ambas etapas reciben un certificado.

En Japón, los profesores de inglés de secundaria y bachillerato suelen animar a sus alumnos a presentarse al Eiken. Aproximadamente 18 000 centros educativos sirven como sedes para la prueba. Los institutos y universidades japonesas suelen conceder privilegios a los estudiantes que hayan superado una determinada nota en el Eiken, como por ejemplo, eximirlos de la parte de inglés del examen de acceso.

En su iniciativa estratégica de 2003 "Japoneses con habilidades en inglés" y su seguimiento de 2011 "Cinco propuestas y medidas específicas para desarrollar el dominio del inglés para la comunicación internacional" (国際共通語としての英語力向上のための５つの提言と具体的対策) , ^{[ 6 ]} MEXT designó a Eiken Grado 3 como nivel de competencia de referencia para los graduados de la escuela secundaria. Grados 2 y Pre-2 para graduados de secundaria, y Grado Pre-1 para profesores de inglés.

En el año fiscal 2010, el número de aspirantes a todos los niveles del examen Eiken ascendió a aproximadamente 2,3 millones. Según el sitio web de Eiken , más de 100 millones de personas han realizado la prueba desde su creación en 1963.

Varias instituciones educativas fuera de Japón utilizan el Eiken como requisito de admisión para estudiantes internacionales. En Canadá y Estados Unidos , aproximadamente 400 universidades reconocen el Eiken de grado 2, grado 2A, grado Pre-1 y/o grado 1 para estudiantes de nuevo ingreso (datos de 2021). En Australia , el estado de Nueva Gales del Sur reconoce el Eiken en todos los institutos de formación técnica y profesional (TAFE) y en todos los institutos de secundaria estatales. La prueba también se utiliza en instituciones de Queensland, Tasmania, Victoria y Australia Occidental.

En 2009, The Korea Times citó a Ahn Byong-man , Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología , anunciando que la nueva prueba nacional de inglés de Corea del Sur que estaba desarrollando el ministerio se basaba en el Eiken. ^{[ 7 ]}

La Fundación Eiken ofrece subvenciones para proyectos de investigación independientes realizados por educadores. Estas subvenciones no se limitan a la investigación sobre las pruebas Eiken o la evaluación en general, y están disponibles para diversos proyectos que examinan aspectos de la enseñanza de idiomas y proponen mejoras para la enseñanza del inglés en Japón. Los informes sobre estos proyectos se publican en la revista Eiken Bulletin . ^{[ 8 ]}

En 2003, se comenzó a trabajar en la Lista de Competencias de Eiken. ^{[ 9 ]} La lista final, publicada en 2006, se basa en una encuesta a 20 000 titulares del certificado Eiken y está diseñada para investigar qué "los examinados creen que pueden lograr en inglés en situaciones reales de uso del idioma". ^{[ 10 ] [ 11 ]} Entre los proyectos más recientes se incluye una evaluación del programa de pruebas Eiken llevada a cabo por el especialista internacional en pruebas James D. Brown ^{[ 12 ]} y varios estudios de validez referenciada a criterios que investigan la relación entre las calificaciones de Eiken y otras medidas de criterio de la habilidad en inglés. ^{[ 13 ]}