Hispanopedia WikiSaakshyam ( que significa « Testigo» ) es una película india de acción y fantasía en telugu de 2018 , escrita y dirigida por Sriwass y producida por Abhishek Pictures . Está protagonizada por Bellamkonda Sreenivas , Pooja Hegde y Jagapathi Babu . La trama narra la historia de Viswa ( Bellamkonda Sreenivas ), un adinerado indio residente en el extranjero , que se enamora de Soundarya Lahari ( Pooja Hegde ) y la sigue a la India, pero se ve envuelto en problemas familiares. Con el tiempo, se da cuenta de que la naturaleza misma lo ha guiado de regreso a su tierra natal para cumplir una misión mayor.
La película se estrenó oficialmente en mayo de 2017. El rodaje principal comenzó en julio del mismo año en un plató en Ramoji Film City , Hyderabad, y tuvo lugar en Tamil Nadu , Varanasi , Karnataka , Dubái , Nueva York , el Gran Cañón y Nueva Jersey . La música fue compuesta por Harshavardhan Rameshwar , la fotografía estuvo a cargo de Arthur A. Wilson , el diseño de producción fue de AS Prakash y el montaje de Kotagiri Venkateswara Rao .
Saakshyam se estrenó en cines el 27 de julio de 2018 y fue considerada un éxito general en taquilla [ 3 ] . Recibió críticas mixtas, con elogios para los efectos visuales , los diálogos, la dirección, las actuaciones de los actores principales, el concepto, la música, la banda sonora y las secuencias de acción, mientras que las críticas se dirigieron al guion.
Trama
Una turba intenta apoderarse de una vaca y su ternero, y varias personas intentan perseguirlos. Mientras tanto, en casa de Raju Garu, la familia se reúne para la ceremonia de imposición de nombre a su hijo. De repente, llegan los mismos miembros de la turba y revelan que los hermanos de Munuswamy han secuestrado a la vaca madre —que pertenecía al templo— junto con muchas otras. Enfurecido, Raju Garu se enfrenta al hermano de Munuswamy, rescata al ganado y lo devuelve a casa.
La noticia de la humillación de sus hermanos llega a oídos de Munuswamy, y él y sus tres hermanos se dirigen a la casa de Raju Garu, donde se está celebrando la fiesta. Asesinan brutalmente a todos los miembros de la familia, excepto a la esposa de Raju Garu, que resulta herida. Raju Garu logra distraer a los hermanos mientras su esposa huye con el niño, pero se debilita y no puede continuar debido a sus profundas heridas. Justo entonces, el ternero cuya madre fue salvada por Raju Garu aparece y se para frente a su esposa. Ella lo interpreta como una señal, envuelve al niño en un chal y lo ata al ternero. Munuswamy y sus hermanos llegan justo a tiempo para ver al ternero huir. El segundo hermano de Munuswamy degüella a la esposa de Raju Garu y comienza una persecución. El ternero herido logra evadir a Munuswamy y aterriza sobre un camión cargado de tierra. Los villanos ven al niño caer por el acantilado y lo creen muerto. Para ocultar su crimen, prendieron fuego al establo, creyendo que incluso los animales pueden ser testigos de sus pecados.
La historia continúa con una narración en la que el narrador explica que, si bien Munuswamy está contento de haber destruido a todos los testigos de su crimen, ha olvidado que los cinco elementos de la naturaleza, presentes en todas partes, han presenciado sus crímenes y seguramente harán justicia por sus atrocidades.
Mientras tanto, llevan al niño a una mina de tierra, donde un camión lo arroja junto con la tierra. Un santo hindú ve al niño, lo lleva a Kasi y lo deja en un templo. Una pareja sin hijos, Siva Prasad y su esposa, están allí para orar por un hijo y se emocionan profundamente al verlo. El sacerdote del templo lo llama Viswaagna porque es el designio de la naturaleza que ellos lo críen. Más tarde, la pareja parte hacia los Estados Unidos con el niño.
Veinte años después, Siva Prasad y su esposa celebran el éxito de su empresa. Un periodista pregunta por su hijo Viswa, quien heredará el imperio multimillonario, pero Siva Prasad afirma que Viswa no está interesado en dirigir el negocio, ya que prefiere desarrollar videojuegos. Viswa y un amigo aparecen trabajando en un nuevo videojuego, que envían a una compañía para su lanzamiento.
Desafortunadamente, su juego es rechazado por falta de cultura. Viswa y su amigo se topan con una chica llamada Soundarya Lahari, una predicadora espiritual hindú que llegó a Estados Unidos para predicar sobre la mitología india. Viswa queda prendado al instante, así que él y su amigo la siguen para pedirle ayuda e incorporar elementos culturales a su juego. Sin embargo, Soundarya se ofende por su oferta de dinero y afirma rotundamente que la cultura no es algo que se pueda vender. Viswa y su amigo ayudan a la hermana y al cuñado de Soundarya a conseguir trabajo usando su influencia, lo que lleva a Soundarya a aceptar a regañadientes ayudar a Viswa.
Ella les presenta a Valmiki, su amigo de la infancia y profesional de la informática con interés en la mitología india. Él les aporta una idea original para un juego que se asemeja a la historia de vida de Viswa: un niño cuya familia entera fue asesinada por villanos, y los cinco elementos de la naturaleza que se vengan de ellos a través del niño. Viswa queda impresionada por la idea de Valmiki y lo contrata para desarrollar el juego.
Soundarya viaja simultáneamente a la India para ver a su padre, Tagore, quien se encuentra postrado en cama a causa de la banda de Munuswamy tras enfrentarse a ellos en los tribunales. Viswa la sigue a la India y comienza a desarrollar el videojuego allí.
Mientras tanto, Munuswamy recibe la orden de matar a Soundarya como advertencia a Tagore. Posteriormente, en varias ocasiones, Soundarya es salvada por Viswa de Veeraswamy, el hermano mayor de Munuswamy. Viswa finalmente mata a Veeraswamy usando los elementos aire y tierra, y se sorprende al descubrir que los eventos de su videojuego se están desarrollando en la vida real. Cuando va a Kashi para presentar sus respetos en nombre de su madre al templo Kashi Vishwanath, se encuentra accidentalmente con el segundo hermano de Munuswamy, a quien mata usando el elemento fuego. Viswa intenta por todos los medios impedirlo, pero fracasa. Mientras tanto, Munuswamy busca al asesino de sus hermanos.
Soundarya comienza a corresponder al amor de Viswa debido a sus esfuerzos por salvarla del hermano de Munuswamy y acepta casarse con él. Mientras tanto, Valmiki planea todo y regresa a la India, donde se encuentra con su abuelo, quien practica la astrología védica y busca los malos presagios de Munuswamy y sus hermanos, además de fijar las fechas de la boda de Viswa y Soundarya.
Tras escuchar el concepto del juego de Valmiki, su abuelo comprende que se trata de la venganza de la Madre Naturaleza contra Munuswamy y sus hermanos por sus pecados contra la familia biológica de Viswa. Recuerda que, delante del joven Valmiki, un Munuswamy más joven y sus hermanos criticaron al astrólogo y negaron a Dios para vivir según sus propios términos. Le revela a Valmiki que este guion fue escrito por la Madre Naturaleza a través de él. Ella presenció todos los incidentes y lo eligió para diseñar la situación en la que se encuentran, y nadie puede detenerla.
Mientras tanto, Shakti, rival de negocios de Viswa, se alía con Munuswamy para apoderarse de sus participaciones mayoritarias en la India y secuestra a Viswa, amenazándolo para que les entregue los documentos de las acciones. Viswa llega a un acuerdo con ellos y, a través de Viswa, todos se vengan de Shakti y la banda de Munuswamy, tal como lo presencia el Cielo.
Elenco
- Bellamkonda Sreenivas como Viswaagna "Viswa"
- Pooja Hegde como Soundarya Lahari
- Jagapathi Babu como Munuswamy
- Ravi Kishan como Veeraswamy, el primer hermano de Munuswamy
- Ashutosh Rana como el segundo hermano de Munuswamy
- Madhu Guruswamy como el tercer hermano de Munuswamy
- Kabir Duhan Singh como rival comercial de Viswa
- Jayaprakash como Siva Prasad, el padre adoptivo de Viswa.
- Pavithra Lokesh como la madre adoptiva de Viswa
- Vennela Kishore como amiga de Viswa
- Rao Ramesh como Tagore, el padre de Soundarya.
- Posani Krishna Murali como abogado defensor
- Sameer como el hermano de Raju Garu
- Jhansi como la hermana de Soundarya
- Brahmaji como cuñado de Soundarya
- Krishna Bhagavaan como tío paterno de Soundarya
- Hema como la tía de Soundarya
- Annapoorna como la abuela de Soundarya
- Raghu Babu como asistente de Siva Prasad
- Mahadevan como ayudante de Munuswamy
- Kasi Vishwanath como abogado Murthy
- Surya como santo hindú
- Ananth Babu como sacerdote
Aparición cameo extendida
- Ananta Sriram como Valmiki, un diseñador de juegos
apariciones especiales
- Sarath Kumar como Raju Garu, el padre biológico de Viswa
- Meena como la madre biológica de Viswa
- Sri Pusapati como Sri, un desarrollador de Cognos
Producción
Desarrollo
En febrero de 2017, se informó que Bellamkonda Sreenivas colaboraría con el director Sriwass para su próximo proyecto. [ 4 ] [ 5 ] Sriwass le narró el guion a Bellamkonda Sreenivas un par de meses antes del estreno de Jaya Janaki Nayaka (2017). En la primera lectura, a Sreenivas le gustó y aceptó el proyecto. [ 6 ] El escritor Sai Madhav Burra fue contratado para escribir los diálogos de la película. [ 7 ] La película fue producida por Abhishek Nama bajo su productora Abhishek Pictures. [ 8 ]
Sobre la historia, Sriwass dijo: "Esta será mi sexta película. Su historia y guion serán completamente diferentes a los de mis películas anteriores. Está escrita teniendo en cuenta las tendencias cambiantes y para adaptarse a todos los públicos". [ 9 ]
El evento de lanzamiento de la película con una ceremonia de puja se llevó a cabo el 21 de mayo de 2017 en los estudios Ramanaidu , y contó con la asistencia de destacadas personalidades de la industria cinematográfica telugu . [ 10 ] [ 11 ] La hija de Sriwass, Vedaswa, entregó el guion mientras Raghava Lawrence encendía la cámara. El director VV Vinayak hizo sonar la claqueta mientras el director Boyapati Srinu tomaba la primera toma de Sreenivas. [ 12 ]
Sreenivas dijo: «Una vez que di luz verde a Saakshyam , no acepté ningún otro proyecto. Como la película tiene secuencias de acción importantes, quería dar lo mejor de mí. Fui a Dubái para entrenarme físicamente». [ 13 ] AS Prakash fue el diseñador de producción de la película. Antes de comenzar el primer rodaje, el equipo construyó un set en Ramoji Film City en Hyderabad para filmar una secuencia de acción. [ 14 ]
En mayo de 2017, se informó que Devi Sri Prasad compondría la música de la película, [ 15 ] pero Harshavardhan Rameshwar fue contratado como director musical. [ 16 ] Otros técnicos incluyen al director de fotografía Arthur A. Wilson, el editor Kotagiri Venkateswara Rao , el diseñador de producción AS Prakash, el director de especialistas Peter Hein , y los diseñadores de vestuario Nischay Niyogi y Neeta Lulla, y los coreógrafos de danza Shobi Paulraj , Raghu y Bhanu. [ 17 ]
Temas
Según Bellamkonda Sreenivas, la historia gira en torno a los cinco elementos ( Panchamahabhuta ): tierra , agua , aire , fuego y éter . [ 18 ]
Sobre el tema, el director Sriwass dijo: «Me inspiré en la vida. Siempre ha sido mi objetivo hacer películas de diferentes géneros y todas mis películas hasta ahora han sido así. Sin embargo, Saakshyam es una película multigénero que explorará cinco temas diferentes con escenarios radicalmente distintos». [ 19 ]
"Se ha hablado mucho de que Saakshyam es un thriller de terror. Eso no es cierto. No hay elementos sobrenaturales propiamente dichos; digamos que la historia incorpora cinco elementos de la naturaleza que todos experimentamos en nuestra vida cotidiana en su guion", dijo Sreenivas sobre la historia de la película. [ 20 ]
Fundición
Bellamkonda Sreenivas interpreta al desarrollador y diseñador de videojuegos en la película. [ 21 ] Sreenivas se entrenó en carreras de BMX , flyboard y esquí acuático para su personaje en la película. [ 22 ] En junio de 2017, se confirmó que Pooja Hegde interpretaría el papel principal femenino. [ 23 ] [ 24 ] Hegde retrata a una chica brahmán de clase media de una familia tradicional y conservadora. Los productores estaban seguros de que ella haría justicia al papel. Se informó que sus atuendos en la película serían lo más destacado de la misma. Neeta Lulla diseñó su vestuario en la película. [ 25 ] Sobre interpretar a una líder espiritual en la película, Hegde dijo: "Siempre me he centrado más en el personaje que en mi apariencia". [ 26 ]
Jagapathi Babu firmó para desempeñar el papel del principal antagonista de la película. [ 27 ] Ravi Kishan , Ashutosh Rana , Sarath Kumar , Meena , Jayaprakash , Pavitra Lokesh , Brahmaji , Madhu Guruswamy y Vennela Kishore también fueron contratados para desempeñar papeles secundarios en la película. [ 28 ] [ 29 ]
Rodaje
La fotografía principal de la película comenzó el 12 de junio de 2017 en Hyderabad en un set especialmente construido en Ramoji Film City. [ 30 ] [ 31 ] El cronograma de 10 días concluyó a finales de 2017. [ 32 ] El segundo cronograma de la película se filmó en julio de 2017. [ 33 ] En agosto de 2017, se construyó un lujoso set en Pollachi , Tamil Nadu, diseñado por AS Prakash para filmar un tercer cronograma en un pueblo. [ 34 ] [ 35 ] Un episodio de alto octanaje en el intermedio con Srinivas, Hegde se filmó en este cronograma, que terminó el 12 de septiembre de 2017. [ 36 ] [ 37 ] Con esto, el cuarenta por ciento del rodaje de la película había terminado. [ 38 ]
El rodaje se reanudó en Varanasi el 21 de septiembre de 2017, donde el equipo filmó secuencias de acción. También se filmaron algunas escenas en Tulsi Ghat , Varanasi y en el templo. [ 39 ] El rodaje en Varanasi concluyó el 3 de octubre. [ 40 ] Un rodaje de 15 días comenzó a mediados de octubre de 2017 en Hampi y Hospet , Karnataka , donde el equipo filmó secuencias de acción coreografiadas por Peter Hein. [ 41 ] El 6 de noviembre de 2017, el rodaje concluyó en Hospet, cerca de Bellary , Karnataka, con la participación de Srinivas, Hegde y otros 200 artistas. [ 42 ]
En diciembre de 2017, la producción se trasladó a Dubái para rodar la canción introductoria y algunas escenas cruciales. [ 43 ] Algunas escenas con Pooja Hegde, Jayaprakash, Pavitra Lokesh y Vennela Kishore se rodaron en esta etapa. [ 44 ] A principios de enero de 2018, Srinivas reveló que "el setenta y cinco por ciento del rodaje de la película está terminado. Excepto tres canciones y el episodio del clímax, todo el rodaje está completado. Estamos planeando comenzar el rodaje del clímax a finales de este mes y posteriormente hemos planeado una etapa en Nueva York para rodar tres canciones". [ 45 ]
El rodaje de las escenas culminantes comenzó en febrero de 2018. El director de acción Peter Hein coreografió algunas secuencias culminantes que tuvieron lugar en un enorme plató en Ramoji Film City, Hyderabad. [ 46 ]
El rodaje final de la película se realizó en Estados Unidos , con Sreenivas, Pooja Hegde y Vennela Kishore en abril de 2018. [ 47 ] El rodaje de 15 días en Estados Unidos se llevó a cabo en lugares de la ciudad de Nueva York , el Gran Cañón y Nueva Jersey . [ 48 ] [ 49 ] "Vamos a explorar algunos lugares exóticos en Estados Unidos que no se han mostrado antes en películas telugu. Va a ser un festín visual" [ 50 ] Una canción con Hegde se filmó en este rodaje. [ 51 ] A finales de abril de 2018, se filmó una secuencia de baile de 15 minutos con Sreenivas y Hegde en una calle concurrida de la ciudad de Nueva York. [ 52 ] Hegde practicó durante horas para perfeccionar sus movimientos. [ 53 ] La fotografía principal se concluyó a finales de abril de 2018, con una duración de 160 días laborables de rodaje. [ 54 ]
"No podíamos haber filmado en Hyderabad lo que debía filmarse en Kaasi. No puedo engañar al público. Los medios empezaron a hablar de los valores de producción justo después de que saliera el teaser", dijo Abhishek Nama sobre la realización de la película. [ 55 ]
Postproducción
La posproducción de la película comenzó simultáneamente con la finalización y continuación de la producción cinematográfica. [ 56 ] Pete Draper y Alan Badger Brayshaw fueron los supervisores de efectos visuales de la película, junto con Makuta VFX , [ 57 ] Pixelloid, Work Flow Studios, Knack Studios y EFX , el principal estudio de efectos visuales de la película. Más de 400 artistas técnicamente capacitados trabajaron para la película. [ 58 ] Se realizó un extenso trabajo de efectos visuales durante varios meses durante el proceso de posproducción. [ 59 ] [ 60 ] Hari Haran y Sachin Sudhakaran trabajaron en el diseño de sonido e IGENE se encargó del intermedio digital . Ranga realizó el coloreado de la película. [ 61 ] [ 62 ]
La copia final de la película estuvo lista a finales de julio de 2018 y se presentó a la Junta Central de Certificación Cinematográfica (CBFC) ese mismo mes. [ 63 ] Según los informes, la junta de censura no estaba dispuesta a certificar la película porque, según se informó, creían que muchas aves y animales resultaron heridos durante el rodaje. Los productores aclararon que ninguna ave ni animal resultó herido durante la realización de la película y que todo se había filmado con CGI . [ 64 ] [ 65 ] Posteriormente, el 24 de julio de 2018, la película recibió un certificado U/A de la Junta de Censura , con una duración final de 164 minutos. [ 66 ] [ 67 ]
Música
La banda sonora de esta película está compuesta por Harshavardhan Rameshwar . Todas las letras son de Ananta Sriram . [ 68 ] La música fue lanzada por Junglee Music . [ 69 ] El audio completo se lanzó el 7 de julio de 2018 en Hyderabad. [ 70 ]
La banda sonora consta de las canciones "Design Your Destiny", "Ishq Karle", "Soundarya Lahari", "Dung Dung Dung Dung", "Shivam Shivam", "Cheliya Choode", "Bhava Maaya", "Thatra Gandhavathi Pruthvi", "Om Agnirwa Apa", "Sapdha Gunakam" y "Gange Jayamu". [ 71 ] Las canciones eran tendencia en todas las estaciones y listas de FM. [ 72 ]
Marketing
El logotipo del título de la película se reveló el 18 de octubre de 2017, a través de un póster animado de cuarenta y cinco segundos , coincidiendo con Diwali . [ 73 ] El póster animado muestra los cinco elementos dentro de un ojo gigante. [ 74 ] El evento de lanzamiento del póster animado se llevó a cabo el mismo día en Hyderabad, con el elenco y el equipo de la película presentes en el evento. [ 75 ] El primer vistazo de la película con Srinivas y Hegde se lanzó el 14 de febrero de 2018, coincidiendo con el Día de San Valentín . [ 76 ] Más tarde, el 18 de abril de 2018 se lanzó el teaser teaser oficial de la película , que recibió una buena respuesta. [ 77 ] [ 78 ] El tráiler cinematográfico de la película se lanzó en un evento de lanzamiento de audio el 7 de julio de 2018 y más tarde en las redes sociales. [ 79 ] [ 80 ]
Liberar
Teatral
Saakshyam se estrenó en cines el 27 de julio de 2018. [ 81 ] La película fue distribuida mundialmente por Eros International . [ 82 ] [ 83 ] Red Heart Movies estrenó la película en Norteamérica. [ 84 ] Dil Raju adquirió los derechos de distribución de la película en la región de Nizam ( Telangana ). [ 85 ]
Medios domésticos
Los derechos digitales de la película fueron adquiridos por ZEE5 y Zee Network adquirió los derechos de transmisión por satélite de la versión en telugu. Se informó que el acuerdo de los derechos de transmisión por satélite fue de ₹ 13,5 crore (US$ 1,4 millones) . [ 86 ] La versión original en idioma telugu de la película se estrenó en televisión el 23 de septiembre de 2018 en Zee Telugu . [ 87 ] La película se estrenó en ZEE5 el 27 de diciembre de 2018. [ 88 ]
La versión doblada al hindi titulada Pralay: The Destroyer se estrenó en Zee Cinema el 15 de noviembre de 2020. [ 89 ] La película se emitió posteriormente en & Pictures el 18 de marzo de 2022. [ 90 ] La película fue doblada y estrenada posteriormente en tamil en 2022.
Recepción
Respuesta crítica
Saakshyam recibió críticas mixtas. Los críticos elogiaron sus efectos visuales , diálogos, dirección, actuaciones del elenco principal, concepto, música, banda sonora y secuencias de acción, pero criticaron el guion.
123 Telugu calificó la película con 3 de 5 estrellas y escribió: "En general, Saakshyam es una película de acción entretenida con una temática interesante. Mientras las magníficas peleas y los elementos de acción sean los protagonistas, todo pinta bien. El público masivo seguramente disfrutará de la película, ya que está repleta de buenos episodios que los mantendrán entretenidos". [ 91 ]
Murali Krishna CH de The New Indian Express escribió: «Bellamkonda logra ser creíble con una interpretación elegante y contenida. Pooja Hegde tiene más tiempo en pantalla en esta película en comparación con su anterior trabajo, DJ, y lo hace bien. Jagapati Babu interpreta a un Munuswamy amenazador y cuenta con el buen apoyo de Ravi Kishan y Ashutosh Rana». [ 92 ]
En su reseña, Krishna Sripada de The News Minute escribió: "El cuento fantástico de Sriwass narra cómo Vishwa, cuya familia entera fue aniquilada en una violenta masacre, se venga". [ 93 ]
Vyas, de The Hans India , reseñó la película y escribió: «Lo más destacable de la película son sin duda las impactantes imágenes del director de fotografía. La primera mitad tiene mucha comedia y un romance que entretiene al público. La segunda mitad pierde algo de ritmo e incluye muchas secuencias de acción. Aunque la segunda mitad resulta un poco aburrida en comparación con la primera, las espectaculares imágenes y los escenarios logran captar la atención de los espectadores». [ 94 ]
Varaprasad Makireddy de Samayam Telugu opinó: "La película es definitivamente nueva. Si no, habría sido mejor si se hubiera proyectado mejor. En general, el espectador está satisfecho. Si disfrutas de la película sin buscar lógica, definitivamente te gustará." [ 95 ] Jeevi de Idlebrain.com escribe: " Saakshyam es una película de gran envergadura con un concepto diferente y un uso innovador del karma y los elementos de la naturaleza. La película comienza muy bien con una secuencia de asesinatos de alta energía y el héroe montando en un ternero." [ 96 ]
Taquillas
Saakshyam recaudó ₹ 22,7 crore (US$2,4 millones) en su exhibición en cines. [ 2 ] Fue un éxito de taquilla. [ 3 ]
Referencias
- ^ "Saakshyam (2018) | Película Saakshyam | Reparto y equipo de la película Saakshyam Telugu, fecha de lanzamiento, reseña, fotos, videos" . FilmiBeat . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- 1 2 "Informe de taquilla de Tollywood de 2018: películas telugu más taquilleras del año; lista de éxitos y fracasos" . International Business Times . 23 de noviembre de 2018. Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Recuperado el 8 de junio de 2020 .
- 1 2 "¿Bellamkonda Sai Sreenivas se unirá al cineasta Ramesh Varma para su próximo proyecto?" . The Times of India . 24 de octubre de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "El joven héroe protagonizará la próxima película con Sriwass | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT" . 16 de febrero de 2017.
- ^ kavirayani, suresh (16 de febrero de 2017). "Sriwass dirigirá Bellamkonda Srinivas" . Crónica de Deccán .
- ↑ "Sai Srinivas - Saakshyam brindará la mejor experiencia cinematográfica al público" . 23 de julio de 2018.
- ↑ "El avance de 'Saakshyam' se dará a conocer el 18 de abril - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 17 de abril de 2018.
- ^ "Bellamkonda Sai, Saakshyam de Pooja Hegde tiene una nueva fecha de estreno | Últimas noticias del cine telugu | Reseñas de películas | Actualizaciones OTT, OTT" . 18 de febrero de 2018.
- ↑ "Sriwass se asociará con Bellamkonda Sreenivas para un megaproyecto" . The Times of India . 21 de mayo de 2017 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ^ "Lanzamiento de la película Sriwass-Bellamkonda - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 22 de mayo de 2017.
- ↑ "Anuncian la próxima película del joven protagonista bajo la dirección de Sriwass | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT" . 21 de mayo de 2017.
- ↑ "Lanzamiento de la película conjunta de Bellamkonda Srinivas y Srivass - noticias de idlebrain.com" . www.idlebrain.com .
- ↑ "'Saakshyam' es único, grandioso: Bellamkonda Srinivas - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 24 de julio de 2018.
- ↑ "Próxima película de Bellamkonda Sai en rodaje próximamente | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT, OTT" . 8 de junio de 2017.
- ^ Jonnalgedda, Pranita (22 de mayo de 2017). "Nuevos comienzos" . Crónica de Deccán .
- ↑ "Un deleite musical único en Saakshyam | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT, OTT" . 30 de mayo de 2018.
- ↑ "'సాక్ష్యం' ఫస్ట్ లుక్: డీజే భామతో డీప్ ¡రొమాన్స్!" . Samayam Telugu .
- ^ kavirayani, suresh (2 de noviembre de 2017). "¡Saakshyam basado en los 5 elementos de la naturaleza!" . Crónica de Deccán .
- ↑ "Saakshyam es mi sueño hecho realidad en la pantalla; asumo toda la responsabilidad: Sriwass" . The Times of India . 28 de julio de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "Saakshyam reveló una faceta mía que desconocía: Bellamkonda Sai Sreenivas" . The Times of India . 27 de julio de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ^ Jonnalgedda, Pranita (3 de enero de 2018). "Me lo tomo todo con calma: Bellamkonda Sreenivas" . Crónica de Deccán .
- ^ Funciones, CE (9 de abril de 2018). "Se pospone la liberación de Saakshyam" . Cine Expreso .
- ↑ Artículos, Express (28 de junio de 2017). "Pooja Hegde se une a la película de Bellamkonda Srinivas" . Cinema Express .
- ↑ «Pooja Hegde firma la película de Bellamkonda» . telugucinema.com . 28 de junio de 2017.
- ↑ Redacción, Tollywood (24 de febrero de 2018). "La chica más sexy y picante del sur se convierte en brahmán para Bellamkonda Sreenivas" . Tollywood .
{{cite web}}:|last=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ "Pooja Hegde sobre interpretar a una líder espiritual en Saakshyam: Siempre me he centrado más en el personaje que en mi apariencia" . Firstpost . 27 de julio de 2018.
- ↑ "Jagapathi Babu temía perder a todas sus fans femeninas después de Saakshyam" . 29 de julio de 2018.
- ^ kavirayani, suresh (24 de agosto de 2017). "¡Pooja Hegde se une a Bellamkonda!" . Crónica de Deccán .
- ↑ "'సాక్ష్యం' టీజర్: హిట్టుకొట్టేలానే ఉంది!" . Samayam Telugu .
- ^ India, The Hans (14 de junio de 2017). "Bellamkonda Sreenivas y Sriwass se unen" . www.thehansindia.com .
- ↑ "Abhishek Pictures producirá la próxima película de Bellamkonda | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT, OTT" . 9 de junio de 2017.
- ^ "¡Pooja Hegde participa en la película de Bellamkonda Srinivas ! - Filmy Focus" . 28 de junio de 2017.
- ^ "Pooja Hegde Heroína en Bellamkonda Sreenivas, Sriwass, Abhishek Pictures Production No 4 - idlebrain.com news" . www.idlebrain.com .
- ^ "El próximo rodaje de Bellamkonda Sreenivas en Pollachi | Últimas noticias del cine telugu | Reseñas de películas | Actualizaciones OTT, OTT" . 24 de agosto de 2017.
- ^ "Acrobacias de alto octanaje de Bellamkonda Sai Sreenivas en Pollachi" . www.ragalahari.com . 13 de septiembre de 2017.
- ^ "Bellamkonda Sai Srinivas - Rodaje de la película Sriwass en Pollachi - noticias idlebrain.com" . idlebrain.com .
- ^ "Bellamkonda Srinivas, avances cinematográficos de Pooja Hegde" . 24 de agosto de 2017.
- ^ "Tiroteo en Sriwass-Bellamkonda en Pollachi - Malayalam News" . IndiaGlitz.com . 30 de agosto de 2017.
- ^ kavirayani, suresh (22 de septiembre de 2017). "La acción de Varanasi de Sai Srinivas Bellamkonda" . Crónica de Deccán .
- ^ "La película de Bellamkonda Sreenivas concluye la programación de Varanasi" . Chitramala . 3 de octubre de 2017.
- ↑ «El próximo tiroteo de Bellamkonda en Hampi» . 2 de noviembre de 2017.
- ^ "Saakshyam de Bellamkonda Sai concluye una agenda aventurera | Últimas noticias de cine en telugu | Reseñas de películas | Actualizaciones OTT, OTT" . 6 de noviembre de 2017.
- ^ "Actualización sobre Saakshyam de Bellamkonda Sai | Últimas noticias de cine en telugu | Reseñas de películas | Actualizaciones OTT, OTT" . 17 de diciembre de 2017.
- ^ "Bellamkonda Sreenivass Sakshyam se dirigió a Dubai" . www.ragalahari.com . 17 de diciembre de 2017.
- ↑ "Entrevista : Bellamkonda Srinivas – La buena voluntad de mi padre me está ayudando muchísimo | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT, OTT" . 2 de enero de 2018.
- ^ CH, Murali Krishna (14 de febrero de 2018). "Se revela el primer vistazo de Saakshyam" . Cine Expreso .
- ↑ «El rodaje de Saakshyam avanza en EE.UU.» . 9 de abril de 2018.
- ↑ "Saakshyam filma en lugares exóticos de EE. UU." - noticias de lebrain.com . idlebrain.com .
- ↑ Corresponsal, DC (10 de abril de 2018). "Saakshyam será un festín visual"." . Deccan Chronicle .
{{cite web}}:|last=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ "El equipo de Saakshyam explorará lugares exóticos en EE. UU. | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT, OTT" . 10 de abril de 2018.
- ^ "Sai y Pooja Hegde filman Saakshyam en lugares exóticos de EE. UU. | Últimas noticias del cine en telugu | Reseñas de películas | Actualizaciones OTT, OTT" . 9 de abril de 2018.
- ^ "Saakshyam en modo de grabación de canciones | Últimas noticias de cine en telugu | Reseñas de películas | Actualizaciones OTT, OTT" . 22 de abril de 2018.
- ↑ "¡Guau! Pooja Hegde perfecciona una secuencia de baile en tan solo 15 minutos" . India Today . 22 de abril de 2018.
- ↑ Kavirayani, Suresh (24 de julio de 2018). "Muchos me tienen envidia abiertamente"." . Deccan Chronicle .
- ↑ "'Saakshyam' es una película basada en contenido: Abhishek Nama - Hollywood News" . IndiaGlitz.com . 23 de julio de 2018.
- ^ Escritorio, Tollywood (17 de abril de 2018). "El adelanto de Saakshyam de Bellamkonda Sai Srinivas saldrá el 18 de abril" . Tollywood .
{{cite web}}:|last=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ "La verdadera razón detrás del aplazamiento de 'Saakshyam' - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 28 de mayo de 2018.
- ↑ Características, CE (29 de mayo de 2018). "Saakshyam ya tiene fecha de estreno" . Cinema Express .
- ↑ «El equipo de Baahubali trabaja para Saakshyam» . www.thehansindia.com . 28 de mayo de 2018.
- ↑ "Saakshyam intenta conseguir los mejores efectos visuales" . www.ragalahari.com . 28 de mayo de 2018.
- ^ Parvathaneni, RamBabu (27 de julio de 2018). "¡Espectáculos de Saakshyam cancelados!" . cinejosh.com .
- ^ "Saakshyam (2018) | Reparto y equipo | Noticias | Galerías | Carteles de películas | Ver la película Saakshyam en línea" . www.ragalahari.com .
- ↑ India, The Hans (20 de julio de 2018) .El audio de 'Saakshyam' evoca una tremenda respuesta" . www.thehansindia.com .
- ↑ "'Saakshyam': La película se estrenará el 27 de julio según lo previsto . The Times of India . 24 de julio de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ Nativo, Digital (26 de septiembre de 2018). "El actor Bellamkonda Srinivas es criticado por una foto en la que posa sobre el colmillo de un elefante" . The News Minute .
- ↑ "Saakshyam finaliza la censura, todo listo para un gran estreno el 27 de julio" . 24 de julio de 2018.
- ↑ "'Saakshyam' obtiene la clasificación U/A . The Times of India . 25 de julio de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ India, The Hans (20 de julio de 2018) .El audio de 'Saakshyam' genera una respuesta tremenda . www.thehansindia.com . Archivado del original el 18 de octubre de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ↑ "'Saakshyam': Junglee Music adquiere los derechos musicales de la esperadísima película telugu . The Times of India . 18 de julio de 2018. Archivado del original el 8 de abril de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2024 a través de The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "El lanzamiento del audio de Saakshyam fue un evento repleto de estrellas" . The Times of India . 8 de julio de 2018. Archivado del original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 a través de The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "Música de la película Saakshyam en telugu" . www.moviecrow.com . Archivado del original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ↑ "'Saakshyam': La película se estrenará el 27 de julio según lo previsto . The Times of India . 24 de julio de 2018. ISSN 0971-8257 . Archivado del original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ^ "బెల్లంకొండ వారి 'సాక్ష్యం' ఇదిగో!" . Samayam telugu .
- ↑ "El intrigante póster animado de Saakshyam despierta curiosidad | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT, OTT" . 18 de octubre de 2017.
- ↑ "'సాక్ష్యం' మోషన్ పోస్టర్ లాంచ్ | Sakshi" . www.sakshi.com .
- ↑ "Se revela el primer vistazo de 'Saakshyam'" . The Times of India . 14 de febrero de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "Avance de 'Saakshyam': La película protagonizada por Bellamkonda Sreenivas demuestra que nadie puede escapar del karma oculto . The Times of India . 18 de abril de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "'Saakshyam': El avance de la película protagonizada por Bellamkonda Sreenivas recibe una buena acogida . The Times of India . 21 de abril de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ↑ "Ya está disponible el tráiler de 'Saakshyam' y se ha confirmado la fecha de estreno - Kannada News . IndiaGlitz.com . 8 de julio de 2018.
- ↑ "El tráiler de Saakshyam da mucho de qué hablar | Últimas noticias del cine telugu | Críticas de películas | Actualizaciones de OTT" . 8 de julio de 2018.
- ↑ "Reseña de Twitter de la película 'Saakshyam'" . www.thehansindia.com . 27 de julio de 2018.
- ↑ "Censura de 'Saakshyam' realizada, lanzamiento anunciado - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 25 de julio de 2018.
- ↑ "Importante distribuidora de Bollywood adquiere los derechos mundiales de Saakshyam" . 21 de julio de 2018.
- ^ "Se venden derechos en el extranjero de Saakshyam" . Publicación de Sakshi . 21 de mayo de 2018.
- ^ kavirayani, suresh (20 de mayo de 2018). "Dil Raju recoge a Saakshyam" . Crónica de Deccán .
- ↑ "Los derechos de transmisión por satélite de 'Saakshyam', de Bellamkonda Sreenivas y Pooja Hegde, se vendieron por 13,5 millones de rupias" . The Times of India . 1 de marzo de 2018 – vía The Economic Times - The Times of India.
- ^ ZEE TELUGU [@ZeeTVTelugu] (22 de septiembre de 2018). "Falta 1 día para la Premier Mundial de Televisión #Saakshyam" ( Tweet ) - vía Twitter .
- ^ ZEE5 TELUGU [@Zee5Telugu] (24 de diciembre de 2018). "#Saakshyam సినిమా #WorldDigitalPremiere చూడండి డిసెంబర్ 27, 2018న! కేవలం #ZEE5లో!" ( Pío ) – vía Twitter .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ Equipo (16 de noviembre de 2020). "Zee Cinema presenta el estreno en televisión hindi de la película de acción definitiva 'Pralay: The Destroyer' el 15 de noviembre" . Noticias de negocios de esta semana .
- ↑ AndPicturesIN [@Zee5Telugu] (17 de marzo de 2022). "Vean el estreno de Pralay The Destroyer en &Pictures el viernes 18 de marzo a las 7:30 p. m. solo en &Pictures" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ "Reseña de la película Saakshyam Telugu" . 28 de julio de 2018.
- ↑ H, Murali Krishna C. (28 de julio de 2018). "Crítica de la película 'Saakshyam': "Una premisa interesante empañada por una narración descuidada" . The New Indian Express .
- ^ Sripada, Krishna (27 de julio de 2018). "Crítica de 'Sakshyam': Este drama sobrenatural de venganza resulta agotador de ver . The News Minute .
- ^ "Reseña y calificación de la película Saakshyam {2,75/5}" . www.thehansindia.com . 27 de julio de 2018.
- ^ "Reseña de la película Saakshyam" . Samayam telugu .
- ^ "Reseña de Saakshyam de jeevi - Reseña de cine en telugu - Bellamkonda Sai Sreenivasa, Pooja Hegde" . www.idlebrain.com .
Enlaces externos
- Saakshyam en IMDb
- Películas de 2018
- Películas masala de 2018
- Películas en idioma telugu de 2018
- Películas indias de 2018
- Películas de acción y aventuras de 2018
- Películas de acción y fantasía de la década de 2010
- Películas de aventuras fantásticas de 2018
- películas indias de acción y aventuras
- películas indias de acción y fantasía
- películas indias de aventuras fantásticas
- Películas dirigidas por Sriwass
- Películas sobre videojuegos
- Películas sobre asesinatos en masa
- Películas sobre familias
- Películas ambientadas en Andhra Pradesh
- Películas ambientadas en Konaseema
- Películas ambientadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas ambientadas en Dubái
- Películas rodadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas rodadas en Hyderabad, India.
- Películas rodadas en Pollachi
- Películas rodadas en Karnataka
- Películas rodadas en Dubái
- Películas rodadas en Nueva Jersey
- Películas rodadas en Ramoji Film City.
- Películas rodadas en Varanasi
- La mitología hindú en la cultura popular
- La mitología india en la cultura popular
- películas de acción indias
- Películas con música de Harshavardhan Rameshwar