Sabała

Sabała o Sablik (nacido Jan Krzeptowski, de soltera Gąsienica ; 1809-1894) fue un músico aficionado, narrador y cantante folclórico goral que desarrolló su actividad en los montes Tatra y sus alrededores . Amigo de muchos artistas polacos de renombre de finales del siglo XIX, aparece en numerosas obras de arte polacas de la época.

Los apodos como Sabała o Sablik eran utilizados tradicionalmente por las familias Goral para distinguir entre las distintas ramas de las familias extensas y todavía se usan hoy en día. Sabała, junto con sus hermanos, adoptó el apellido Krzeptowski para distinguirse del resto de la gran familia Gąsienica . ^{[ 1 ]}

En su juventud fue cazador furtivo y, según se cuenta, también salteador de caminos en las montañas . Participó en el fallido levantamiento de Chochołów de 1846, tras el cual pasó un tiempo en una prisión austriaca. Tras ser liberado, abandonó su vida anterior y, en lugar de establecerse como agricultor, se dedicó a contar cuentos y a tocar música. Por esta razón, los gorales locales, y en particular los gazdas más ricos , lo consideraban un bicho raro o un mendigo. Sin embargo, para muchos artistas que visitaban los montes Tatra, se convirtió en uno de los símbolos de la región y su cultura. Acompañó a Tytus Chałubiński y a Stanisław Witkiewicz en sus expediciones de montaña. Este último lo apodó el " Homero de los Tatra". ^{[ 2 ]} Finalmente, Sabała se convirtió en padrino del hijo de Witkiewicz, Stanisław Ignacy .

Era un invitado frecuente en la casa de Witkiewicz en Zakopane, donde entretenía a los invitados de su anfitrión con historias y canciones; en una ocasión incluso escenificó un falso ataque de bandoleros a Helena Modjeska , en el que él mismo interpretó el papel del harnaś . ^{[ 3 ]}

En sus últimos años se instaló en la villa "Zacisze" en Zakopane, donde Wanda Lilpop lo cuidó. ^{[ 2 ]} Falleció el 8 de diciembre de 1894. Está enterrado en el cementerio nacional Pęksowy Brzyzek en Zakopane.

La bisnieta de su hermano era Joanna Wnuk-Nazarowa , directora de orquesta y exministra de cultura de Polonia. ^{[ 4 ]}

Las melodías compuestas por Sabała para un instrumento llamado złóbcoki (una variedad de gęśle ) se conocen colectivamente como Sabałowe nuty (notas de Sabała) y aún hoy son interpretadas por grupos folclóricos de las tierras altas. El propio Sabała rara vez tocaba en una banda o para bailar; para él, su música era una forma de expresión personal. Sus composiciones inspiraron a muchos compositores y musicólogos posteriores, entre ellos Ignacy Jan Paderewski , Karol Szymanowski , Stanislaw Mierczyński , Adolf Chybiński y Jan Kleczyński . ^{[ 5 ]}

Los złóbcoki de Sabała, así como numerosos instrumentos modelados a partir de los suyos, se conservan en el Museo de Instrumentos Musicales, una división del Museo Nacional de Poznań . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Los cuentos populares de Sabała ( en polaco : gawędy ), tanto los inventados por él como los que simplemente repitió a partir de otros, han sido popularizados por Stanisław Witkiewicz, Henryk Sienkiewicz , Wojciech Brzega y otros, quienes los han publicado en numerosas colecciones, entre las que se incluyen:

• Bajki według opowiadań Jana Sabały Krzeptowskiego z Kościeliska , Bronisław Dembowski, 1892
• Sabala. Portret, życiorys, bajki, powiastki, piosnki, melodie , Andrzej Stopka Nazimek, 1897.

Gracias a la amistad de Sabała con algunos de los autores polacos más renombrados de finales del siglo XIX y principios del XX, apareció como protagonista semificticio en numerosas obras literarias, incluidas las de Henryk Sienkiewicz ( Sabałowa bajka , 1884), Stanisław Witkiewicz ( Na przełęczy , 1891), Kazimierz Przerwa-Tetmajer ( Legenda Tatr , 1910), Władysław Orkan (novela Przez co Sabała omijał jarmark w Kieżmarku ), Jalu Kurek ( Księga Tatr , 1955) y Józef Kapeniak ( Ród Gąsieniców , 1954).

En 1903, la Asociación de Amigos de Zakopane inauguró en Zakopane un monumento a Sabała y Tytus Chałubiński. El monumento fue diseñado por Stanisław Witkiewicz y esculpido por Jan Nalborczyk . Aunque Sabała se consideraba un personaje secundario para Chałubiński, el monumento se conoce comúnmente como el monumento a Sabała , no a Chałubiński . Dado que el arco del gęśle de Sabała era frecuentemente robado por vándalos, el quinto (creado por el artista herrero Władysław Gąsienica-Makowski) se fijó al monumento con pernos pesados ​​y se marcó con una inscripción que decía: « Vándalo, no me lleves» . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En 1979, la casa de Sabała en Krzeptówki se convirtió en una de las sucursales del Museo Tatra ; volvió a manos privadas en los años siguientes, pero aún está abierta a los turistas. ^{[ 10 ]}

Hay calles que llevan el nombre de Sabała en numerosas ciudades polacas, incluidas Zakopane, Warszawa, Bydgoszcz, Cracovia, Łódź y Jelenia Góra. En Wolsztyn también hay un grupo ZHP que lleva su nombre. ^{[ 11 ]}

• Verruga rosada, Maciej (2004). Zakopane w 3 dni (en polaco). Warszawa: Sport i Turystyka - MUZA SA. ISBN 8373195793OCLC 749259386​​ 
• Wójcik, Wiesław A. (2009). Sabała (en polaco). Zakopane: Parque Tatrzański Narodowy. ISBN 9788361788010OCLC 739084837​​