Un desgraciado ( Desarrollo detenido )

« Sad Sack » es el quinto episodio de la segunda temporada de la comedia satírica estadounidense Arrested Development . Fue escrito por la productora ejecutiva Barbie Adler y dirigido por Peter Lauer . Se emitió originalmente en la cadena Fox el 12 de diciembre de 2004.

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional que alguna vez fue rica y que amasó su fortuna con el desarrollo inmobiliario. En el episodio, George Sr. está preocupado por el romance que surge entre Oscar y Lucille , y el fiscal encuentra nuevas pruebas que respaldan la acusación de traición contra los Bluth. Al mismo tiempo, George Michael consigue gafas por consejo de Michael , y Maeby convence a su enamorado, Steve , de que su madre, Lindsay, es transgénero .

El título del episodio hace referencia al escroto —que se utiliza mucho a lo largo del mismo— y el creador de la serie, Mitchell Hurwitz, expresó posteriormente que habría abordado el tema de los testículos de Tobias de forma diferente si el episodio se hubiera emitido más adelante. Henry Winkler , John Michael Higgins , Justin Grant Wade y John Beard participan como estrellas invitadas.

El episodio fue visto por 6,28 millones de espectadores durante su emisión original y recibió críticas mayoritariamente positivas. Fue nominado a los 57º Premios Emmy . Desde su estreno, varios críticos y académicos han analizado el episodio.

George Michael ( Michael Cera ) le informa a su padre, Michael ( Jason Bateman ), que obtuvo una B− en su último examen de matemáticas, y le informa algunos problemas menores con su visión, por lo que Michael decide comprarle anteojos. Tobias ( David Cross ), el cuñado de Michael, anuncia que se va al gimnasio, lo que hace que su esposa Lindsay ( Portia de Rossi ) se ponga paranoica de que tenga una aventura después de desarrollar su cuerpo. Los intentos de Maeby ( Alia Shawkat ) de acercarse a su compañero de escuela Steve Holt (Justin Grant Wade) se ven frustrados después de que Lindsay, su madre, se enamora de él. El patriarca de la familia, George Sr. ( Jeffrey Tambor ), le dice a Michael que solo regresó con la familia después de su arresto para ver si su esposa Lucille ( Jessica Walter ) está enamorada de él o de su hermano gemelo Oscar (Tambor). Michael se reúne con el nuevo fiscal, Wayne Jarvis ( John Michael Higgins ), quien le ofrece inmunidad a Michael si entrega a George Sr.

Buster ( Tony Hale ) no puede escalar un muro que necesita para pasar en el ejército , así que intenta convencer a su hermano Gob ( Will Arnett ) para que lo motive. Lindsay decide seducir agresivamente a Steve Holt, pero Maeby lo sabotea diciéndole a Steve que Lindsay es en realidad su padre transgénero, lo que solo aumenta el interés de Steve en Lindsay. Wayne le revela a Michael que accedieron al servidor de correo electrónico de la Compañía Bluth, encontraron imágenes satelitales de lo que creen que es el campo iraquí y ahora especulan que George Sr. estaba construyendo sobre búnkeres de armas de destrucción masiva para ocultarlos. George Sr., usando una peluca para parecerse a Oscar, le pregunta a Lucille si lo ama y luego regresa al ático cuando ella responde que sí.

Las fotos que Wayne Jarvis obtuvo finalmente salen a la luz y son vistas por varias ramas del gobierno, lo que lleva a la división del ejército de Buster a partir al combate sin él, por lo que Gob lo inspira a escalar finalmente el muro. Al escuchar a Maeby contarle a George Michael sobre su propio enamoramiento de Steve Holt, Lindsay decide alejarse de Steve. Michael tiene su reunión con Wayne Jarvis, donde Wayne lo amenaza con las fotos de Irak, pero el abogado Barry Zuckerkorn ( Henry Winkler ), al ver las fotos por primera vez, se da cuenta de que en realidad son un primer plano de un escroto humano. La foto era de los testículos de Tobias, que él fotografió inadvertidamente y envió por correo electrónico a la empresa mientras jugaba con su nuevo celular. George Michael se queja de su visión con las gafas puestas, y Michael acepta que su hijo no necesita gafas.

"Sad Sack" fue dirigido por Peter Lauer y escrito por la productora supervisora ​​Barbie Adler. ^{[ 1 ]} Fue el quinto episodio de la temporada en ser filmado. ^{[ 2 ]} El título del episodio hace referencia al escroto humano, que se utiliza mucho en el episodio, a través de una insinuación. ^{[ 3 ]} Las estrellas invitadas en el episodio incluyen a Henry Winkler y John Michael Higgins como Barry Zuckerkorn y Wayne Jarvis, respectivamente. ^{[ 1 ]}

El creador de la serie, Mitchell Hurwitz, señaló que el formato del episodio era evidencia de cómo la serie ha cambiado entre temporadas; en el episodio, la fotografía de los testículos de Tobias se usa como un chiste pasajero al final, mientras que Hurwitz cree que habría dedicado más tiempo a trabajar en la trama en torno a la fotografía de los testículos si el episodio se hubiera emitido más adelante en su emisión. ^{[ 4 ]} Portia de Rossi afirmó que su ingenuidad en el episodio era diferente a lo que estaba acostumbrada como actriz, dado que solía interpretar personajes "recatados" y convencionales. ^{[ 5 ]}

"Sad Sack" se lanzó por primera vez en formato de vídeo doméstico en Estados Unidos el 11 de octubre de 2005, en el set de DVD de la segunda temporada completa. ^{[ 6 ]}

El autor William Irwin señala que el episodio presenta inicialmente múltiples teorías sobre lo que la supuesta imagen del campo iraquí podría revelar acerca de la inocencia de George Sr., incluso si no se proporciona ninguna evidencia que respalde tales afirmaciones. Esto apoya el motivo de que buscar información más allá de lo que se presenta explícitamente puede alterar significativamente la comprensión de una situación, un enfoque que muchas personas rechazarán en favor de confiar únicamente en los hechos disponibles. ^{[ 7 ]} Irwin también argumenta que el episodio desafía la creencia del filósofo Thomas Kuhn de que no existe una "verdad última" en relación con las teorías. Si bien Kuhn creía que un solo hecho indiscutible no influye en la creencia en una teoría, el episodio muestra a Tobias tomando una fotografía de sus testículos, lo que permite a la audiencia distinguir claramente qué teorías son correctas y cuáles no. ^{[ 8 ]} El episodio también continúa con el sutil chiste de Buster encontrando placer al ser incluido en las peleas físicas de la familia; le agradece a Gob por golpearlo en el estómago y animarlo a ser más aventurero, de alguna manera equiparando la violencia con el afecto de una forma que lo hace sentir aceptado. ^{[ 9 ]}

Con gafas que le oscurecen la visión, George Michael, quien había visto involuntariamente los testículos de Tobias cuando vivían juntos, asume el papel opuesto al de un conocedor privilegiado a la hora de discernir de qué trata realmente la fotografía, como sugiere Irwin. ^{[ 10 ]} El crítico Asawin Suebsaeng comparó la fotografía de los testículos con un incidente en el que el general estadounidense Colin Powell presentó pruebas potencialmente cuestionables ante las Naciones Unidas , señalando que el humor absurdo en torno a la fotografía no es tan extravagante en comparación con el incidente. ^{[ 11 ]} La afirmación del neurólogo Sigmund Freud de que la mayoría de las malas interpretaciones provienen de la subversión de las expectativas del público se refleja en el episodio, como sugiere Irwin; esto se ve cuando Lindsay no logra comprender el significado de una camiseta que le dan con la inscripción " Shèmale ". ^{[ 12 ]}

• "Sad Sack" en IMDb