Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sadhukkari

Sadhukkari ( Devanagari : सधुक्कड़ी) era un dialecto vernáculo de la India medieval , y una mezcla de indostaní (en forma de hindi ), braj bhasha , awadhi , marwari y bhojpuri ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sadhukkari ( Devanagari : सधुक्कड़ी) era un dialecto vernáculo de la India medieval , y una mezcla de indostaní (en forma de hindi ), braj bhasha , awadhi , marwari y bhojpuri , de ahí que también se le llame comúnmente Panchmel Khichri . [ 1 ] [ 2 ] Dado que es más simple, se utiliza en libros de alfabetización para adultos o libros de alfabetización temprana. [ 3 ] [ 4 ] [ 2 ]

Se encuentra en la tradición oral y en los escritos de poetas y santos medievales como Kabir y Guru Nanak . [ 5 ] Poetas como Kabirdas , Mirabai , Baba Farid y Shah Latif , etc., lo usaron además de variaciones locales de las lenguas bhojpuri , maithili , rajasthani , pahari-pothwari , pahari-kinnauri , punjabi , saraiki , hindko , sindhi , gujarati y marathi . [ 2 ]

El término "Sadhukkari" fue acuñado por Ramchandra Shukla (1884-1941), y no todos los estudiosos están de acuerdo con el uso de este término, ni con la identidad de las lenguas que abarca. [ 6 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Literatura hindi
  2. 1 2 3 Amiya Dev; Sisir Kumar Das (1989). Literatura comparada: teoría y práctica . Instituto Indio de Estudios Avanzados en asociación con Allied Publishers. pág.  110. ISBN 8170230179.
  3. ↑ Sushama Merh-Ashraf (2004). Educación de adultos en India: búsqueda de un paradigma . Sunrise Publications. pág. 186. ISBN  8187365129.
  4. ↑ Literatura hindi
  5. ↑ Robert W. Stevenson (1994). Senderos hermenéuticos hacia los mundos sagrados de la India: ensayos en honor a Robert W. Stevenson . Scholars Press. pág. 232. ISBN  1555409520.
  6. ^ David N. Lorenzen (1991). Kabir Legends y Kabir Parachai de Ananta-Das . Prensa SUNY. pag. 74.ISBN​  978-0-7914-0461-4.