Habitación segura (sucesión)

« Safe Room » es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia dramática satírica estadounidense Succession , y el episodio número 14 en total. Fue escrito por Georgia Pritchett y dirigido por Shari Springer Berman y Robert Pulcini , y se emitió originalmente en HBO el 1 de septiembre de 2019.

El episodio traza varios hilos de personajes: Logan y Kendall trabajan para asegurar la adquisición de un gigante de los medios rival ; Shiv es contratado para observar las operaciones diarias de la empresa; Roman ingresa al programa de capacitación en gestión de Waystar; Tom enfrenta una controversia interna mientras supervisa el canal de noticias de la compañía , ATN; Connor y Willa asisten al funeral de un miembro de la junta con un pasado problemático; Kendall lucha con su salud mental.

El episodio presenta a Holly Hunter en un papel recurrente como Rhea Jarrell, la directora ejecutiva del conglomerado de noticias rival de Waystar, Pierce Global Media (PGM).

Kendall hace un viaje a la azotea de Waystar, bajo la vigilancia de las cámaras de seguridad. Hace una llamada al director ejecutivo de PGM, Rhea Jarrell, estableciendo contacto antes de su próxima reunión. Shiv viaja con Tom a su primer día en Waystar. Se encuentran con protestas por el presentador de ATN Mark Ravenhead, quien está bajo fuego por su presunto apoyo al nazismo . Logan analiza el tema en una reunión de la junta, señalando que presenta un problema para su adquisición de PGM, que se inclina a la izquierda . Le encarga a Tom que examine a Ravenhead para ver si alguna de las acusaciones tiene mérito.

Mientras tanto, Connor y Willa asisten al funeral del miembro de la junta directiva Mo, donde Connor espera conocer a posibles donantes para su campaña presidencial . Connor le informa a Willa que el verdadero nombre de Mo es, de hecho, Lester; el apodo "Mo" es un juego de palabras con la palabra " molestor ", que era conocido por ser Lester. Michelle Pantsil está presente en el funeral y presiona a Connor sobre su conocimiento del pasado de Lester, pero Willa ayuda a Connor a reescribir su panegírico en una serie de declaraciones genéricas para sabotear los esfuerzos de Pantsil de usar cualquier información en su contra.

Shiv y Gerri hablan sobre el comportamiento errático de Kendall últimamente, que incluye el hurto en tiendas . Shiv sigue perplejo sobre por qué Kendall de repente es tan leal a su padre. Kendall, mientras tanto, se encuentra con Rhea en el estacionamiento de la empresa y la lleva arriba para que conozca a Logan en privado. Rhea les informa que la familia Pierce no tiene interés en vender su empresa. Mientras tanto, Tom se sienta con Ravenhead y recibe fuertes indicios de que, de hecho, es un simpatizante nazi; sin embargo, su reunión se interrumpe cuando se escucha un disparo en el edificio y todos son conducidos a habitaciones seguras .

Logan, Shiv y Rhea son llevados a una habitación más grande y segura que la de Tom y Greg, quienes simplemente están encerrados dentro de un espacio de oficina al azar, para gran disgusto de Tom. Kendall es traída poco después, después de haber visitado la azotea nuevamente. Logan y Kendall logran convencer a Rhea para que acepte una generosa oferta de dinero para comprar PGM. Greg, mientras tanto, le admite a Tom que ya no quiere trabajar en ATN, pero sugiere que pueden seguir trabajando juntos como parte de una " relación comercial abierta ". La comparación enfurece a Tom, quien comienza a arrojarle botellas de agua a Greg, pero el caos se calma una vez que se considera que las instalaciones del edificio son seguras para volver a ingresar. Greg le revela a Tom que guardó copias de los documentos del crucero y lo chantajea para que le dé un ascenso; Tom, impresionado con la audacia de Greg, acepta alegremente.

Mientras tanto, Roman comienza el programa de capacitación de seis semanas de la empresa, después de que Gerri le haya recomendado que lo haga para ganarse el respeto de su padre. Sin embargo, los eventos de capacitación lo aburren y se comporta de manera irrespetuosa mientras trabaja como un personaje en uno de los parques de la empresa. Pronto se hace amigo de un excéntrico compañero de prácticas llamado Brian, y los dos logran idear una propuesta para una nueva atracción en los parques de Waystar. Sin embargo, Roman es llevado aparte y se le informa del posible tiroteo en el edificio de la empresa, y usa la situación como excusa para faltar a la clase en lugar de presentar su idea.

Mientras Rhea se va, Logan acepta despedir a Ravenhead de ATN como una "ofrenda de paz" a los Pierce. Se le informa que el tiroteo fue, de hecho, un suicidio provocado por el acoso dentro del entorno laboral de ATN. Esa noche, Roman regresa de su primer día de capacitación en gestión y le informa a Gerri de su progreso con ligereza; de repente se siente sexualmente excitado cuando ella lo regaña y lo menosprecia, y Gerri sigue su fetiche mientras se masturba. Shiv exige saber a Kendall por qué de repente se muestra tan servil con Logan; Kendall, todavía conmocionado por la muerte de Andrew Dodds, le confía entre lágrimas a Shiv que no siente que valga nada más que su lealtad a su padre. A la mañana siguiente, Kendall vuelve a visitar la azotea, solo para encontrar barreras de vidrio antisuicidio instaladas a lo largo del perímetro.

"Safe Room" fue escrita por Georgia Pritchett y dirigida por el matrimonio formado por Shari Springer Berman y Robert Pulcini. El actor Jeremy Strong dijo que se inspiró en Crime and Punishment y The Manchurian Candidate para su interpretación de Kendall en la temporada 2, y describió al personaje como un "soldado casi sonámbulo , de mirada muerta, que ha sido armado y que ha sido obligado a cruzar cada vez más sus propias líneas morales y éticas". ^[1] Scott Tobias de Vulture dedujo que el susto del tirador activo en el episodio se inspiró en la amenaza de bomba de la vida real en las oficinas de CNN en diciembre de 2018. ^[2]

Al emitirse, el episodio fue visto por 0,577 millones de espectadores, con una calificación de 0,11 entre 18 y 49 años. ^[3]

"Safe Room" recibió elogios de la crítica, con críticos que elogiaron su capacidad para equilibrar el humor y los temas políticos oportunos, y muchos lo llamaron uno de los mejores episodios de la serie. En Rotten Tomatoes , tiene una calificación del 94% basada en 16 críticas, y el consenso de los críticos afirma: "Las emociones se intensifican cuando la familia Roy se esconde de un presunto tirador activo en la cautivadora, perversamente divertida y desafortunadamente relevante 'Safe Room'". ^[4]

Randall Colburn de The AV Club le dio a "Safe Room" una A−, diciendo que el episodio "combinaba la oscuridad de su tema con un humor negro que rutinariamente tocaba muchas de las ansiedades de nuestro propio país". Colburn elogió el desarrollo del personaje de Kendall en el episodio, así como el debut de Hunter y la introducción de una dinámica sexual en la relación de Roman y Gerri. ^[5] Brendan Klinkenberg de Rolling Stone calificó el episodio como uno de los más fuertes de la serie, también elogió la introducción de Hunter y calificó la escena final entre Kendall y Shiv como la mejor de la temporada hasta ahora. ^[6] Scott Tobias de Vulture le dio al episodio cinco estrellas, remarcando que la serie acertó "exactamente" con la aparente crisis del tirador activo en sus paralelos con las ansiedades del mundo real que rodean los eventos políticamente cargados. Tobias también elogió la "increíble" subtrama que involucra a Tom y al presentador de noticias neonazi por sus momentos cómicos y atención al detalle. ^[2] Emily VanDerWerff de Vox también nombró al episodio como su favorito de la temporada hasta el momento, elogiando la confrontación cómica entre Tom y Greg, y encontró que la subtrama de Kendall era un resumen "potente" del espíritu de la serie hacia su comentario sobre los efectos de la riqueza. ^[7]

• "Safe Room" en HBO
• "Habitación segura" en IMDb